Verwandte Anleitungen für De Dietrich Si 150
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich Si 150
- Seite 1 Solarspeicher Si 150...500 Installations- und Wartungsanleitung 300027548-001-03...
- Seite 2 [ Konformitätserklärung Das Gerät stimmt mit dem in der EG-Konformitätserklärung angegebenen Baumuster überein und wird in Übereinstimmung mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen hergestellt und vertrieben. Das Original der Konformitätserklärung ist beim Hersteller verfügbar.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................4 Benutzte Symbole ..........4 1.1.1 In der Anleitung verwendete Symbole ....4 1.1.2 An der Ausrüstung verwendete Symbole ....4 Abkürzungen ............4 Allgemeine Angaben ..........5 1.3.1 Pflichten des Herstellers .........5 1.3.2 Pflichten des Installateurs ........5 Zulassungen ............5 1.4.1 Zertifizierungen ............5 1.4.2 Richtlinie 97/23/EG ..........6 Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen ..........7... - Seite 4 Anbringung der Temperaturfühler ....20 Hydraulisches Anschluss-Schema ....20 4.7.1 Erläuterung ............20 4.7.2 Schema eines Solarsystems zur Vorheizung eines Heizkessels, Warmwassererwärmung durch Akkumulation Si 150 ..........23 4.7.3 Schema mit einer Gas-Wandtherme oder einer Wärmepumpe ............24 4.7.4 Schema eines Solarsystems zur Vorheizung eines Heizkessels, Warmwassererwärmung durch Mikroakkumulation Si 150 ........25...
- Seite 5 Überprüfung und Wartung ..............34 Allgemeine Hinweise ..........34 Sicherheitsarmatur ..........34 Reinigung der Verkleidung ........34 Kontrolle der Magnesiumanode ......34 Entkalkung ............35 Abbau und Montage der Reinigungsdeckel ..........35 6.6.1 Abbau der Reinigungsdeckel ........35 6.6.2 Wiedermontage der Reinigungsdeckel ....36 Kontrolle und Wartung des Solarkreises ..37 6.7.1 Auszuführende Wartungsvorgänge .......37 6.7.2...
-
Seite 6: Einleitung
1. Einleitung Si 150...500 Einleitung Benutzte Symbole 1.1.1. In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrenstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, helfen jedes Problem zu vermeiden und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen. -
Seite 7: Allgemeine Angaben
Si 150...500 1. Einleitung Allgemeine Angaben 1.3.1. Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden unter Einhaltung der Anforderungen der verschiedenen europäischen geltenden Richtlinien hergestellt. Aus diesem Grund werden sie mit dem [-Kennzeichen und sämtlichen erforderlichen Dokumenten geliefert. Technische Änderungen vorbehalten. Wir können in folgenden Fällen als Hersteller nicht haftbar gemacht werden: 4 Nichteinhalten der Gebrauchsanweisungen für das Gerät. -
Seite 8: Richtlinie 97/23/Eg
1. Einleitung Si 150...500 1.4.2. Richtlinie 97/23/EG Dieses Produkt stimmt mit der Richtlinie 97/23/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Druckgeräte Artikel 3, Absatz 3 überein. 05/06/2013 - 300027548-001-03... -
Seite 9: Sicherheitsvorschriften Und Empfehlungen
Si 150...500 2. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitshinweise ACHTUNG Vor jeglichen Arbeiten das Gerät von der Stromversorgung trennen. Empfehlungen ACHTUNG Das Gerät regelmäßig warten lassen. Für einen zuverlässigen und sicheren Betrieb ist eine regelmäßige Wartung des Gerätes erforderlich. - Seite 10 2. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Si 150...500 WARNUNG Die Stromzufuhr zur Solarregelung niemals unterbrechen, nicht einmal bei längerer Abwesenheit. Nur solange die Regelung in Betrieb ist, schützt sie die Anlage im Sommer vor Überhitzung. WARNUNG Die Parameter der Regelung nicht verändern, wenn ihre Funktionsweise nicht vollständig verstanden wird.
-
Seite 11: Technische Beschreibung
Si 150...500 3. Technische Beschreibung Technische Beschreibung Allgemeine Beschreibung Die Warmwassererwärmer Si 150 sind unbedingt an eine externe Zusatzheizung (gemischter Heizkessel, elektrischer Warmwassererwärmer usw.) anzuschließen. Die Warmwassererwärmer Si 200...500 werden über eine Solarstation an Sonnenkollektoren angeschlossen. Die Warmwassererwärmer können einen Heizkessel, eine Wärmepumpe oder einen Elektro-Heizstab als Zusatzheizung... -
Seite 12: Technische Daten
Anode - Oberer Reinigungsdeckel Elektrische Zusatzheizung (Zubehör für die Si 500 Warmwassererwärmer) Thermometer L000593-A Technische Daten 3.3.1. Solar-Warmwasser-Speicher Si 150 Si 200 Si 300 Si 400 Si 500 Primärkreis: Solar-Wärmetauscher Zulässige Betriebstemperatur °C Zulässiger Betriebsüberdruck Inhalt des Wärmetauschers Liter 10.1 12.8... -
Seite 13: Magnesiumanoden
Si 150...500 3. Technische Beschreibung Si 150 Si 200 Si 300 Si 400 Si 500 Leistungsaufnahme Leistungen Liter/Std. Dauerleistung (∆T = 35 °C) Liter/10 Min Zapfleistung über 10 Minuten (∆T = 30°C) Abkühlungskonstante Cr Wh/24St·L·K 0.24 0.23 0.20 0.18 0.15 kWh/24h Bereitschaftverluste (ΔT=45K) -
Seite 14: Anlage
4. Anlage Si 150...500 Anlage Vorschriften für die Installation ACHTUNG Die Installation des Gerätes muss durch qualifiziertes Personal gemäß den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften erfolgen. ACHTUNG Die Installationen müssen in allen Punkten die Vorschriften (DIN, EN und andere ..) erfüllen, die für Arbeiten und Maßnahmen an Privat-, öffentlichen oder... -
Seite 15: Zusammensetzung Der Kollis Für Die Nf Cesi Solarsysteme (Für Frankreich)
Si 150...500 4. Anlage Bezeichnung Kolli Nr. Solar-Regelung RS110 C01400A36 Netzkabel Pumpe C01400513 Druckausdehnungsgefäß 18 Liter - 10 bar C01400503 Druckausdehnungsgefäß 25 Liter - 10 bar C01400511 Thermostatischer Brauchwasser-Mischer C01400504 Anschlusssatz für thermostatischen Brauchwassermischer C01400512 und Warmwassererwärmer mit Sicherheitsgruppe 7 bar Elektro-Heizstab 1500 W mit Temperaturfühler PT1000... -
Seite 16: Detaillierte Zusammensetzung Der Solarsystem-Kollis
4. Anlage Si 150...500 n Detaillierte Zusammensetzung der Solarsystem-Kollis CESI- Fühlerfeld Trinkwarmwasserbereitung Solarfluid System Einbau Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Volumen Artikel-Nr. Artikel-Nr. SOLAR Zubehör erwärmertyp (Liter) Zubehör C70600054 C720320601 C720254101 Aufdach C720364001 C00140346 C01400139 WSi 200 / C00140347 Si 200 C00171200 200... - Seite 17 Si 150...500 4. Anlage CESI- Fühlerfeld Trinkwarmwasserbereitung Solarfluid System Einbau Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Volumen Artikel-Nr. Artikel-Nr. SOLAR Zubehör erwärmertyp (Liter) Zubehör C70600054 C720320601 C720297801 Aufdach C72036401 C00140348 WSi 300 / C01400139 C00140349 SOL 250-2 Si 300 C00171300 300 C01400A36 C01400620A...
-
Seite 18: Aufstellung
4. Anlage Si 150...500 CESI- Fühlerfeld Trinkwarmwasserbereitung Solarfluid System Einbau Artikel-Nr. Artikel-Nr. Artikel-Nr. Volumen Artikel-Nr. Artikel-Nr. SOLAR Zubehör erwärmertyp (Liter) Zubehör C00150009 C00160027 Integration in C00150002 C00150001 Dachsteindach C00140348 C00140349 C00150009 WSi 300 / C00160034 C01400139 Integration in IK25-2 C00150002... -
Seite 19: Aufstellung Des Gerätes
Ausgang Wärmetauscher G1" Kaltwassereintritt + Öffnung für die Entleerung G1" Wärmetauschereingang Solarkreis G3/4" Wärmetauscherausgang Solarkreis G3/4" Position Brauchwasserfühler Solarkreislauf G : Zylindrisches Außengewinde, Flachdichtend Si 150 Si 200 Si 300 Si 400 Si 500 1127 1133 1092 1307 1172 1313... - Seite 20 4. Anlage Si 150...500 n Si 150 83.5 83.5 C004484-B n Si 200 - Si 300 L000587-A 05/06/2013 - 300027548-001-03...
-
Seite 21: Aufstellung Des Gerätes
Si 150...500 4. Anlage n Si 400 - Si 500 L000589-A Aufstellung des Gerätes L000545-D Erforderliche Stellfläche: 700 x 1000 mm ACHTUNG 2 Personen vorsehen. Das Gerät mit Schutzhandschuhen handhaben. 1. Verpackung des Warmwassererwärmers entfernen, wobei dieser auf der Transportpalette stehen gelassen wird. -
Seite 22: Ausrichtung
4. Anlage Si 150...500 4. Den Warmwassererwärmer anheben und am vorgesehenen Standort abstellen, dabei die in der Zeichnung angegebenen Mindestabstände einhalten. Ausrichtung Der Ausgleich des Speichers wird mittels der 3 Füße, die sich im beiliegenden Gebrauchsanweisungs-Beutel befinden, durchgeführt. 1. Die 3 verstellbaren Füße unter dem Gerät montieren. - Seite 23 Si 150...500 4. Anlage 3-Wege-Mischer Heizungs-Umwälzpumpe Selbstregelnde Umwälzpumpe für ungemischten Heizkreis (Anzuschließen an M AUX an der Klemmleiste des Schaltfelds des Heizkessels) Selbstregelnde Umwälzpumpe für ungemischten Heizkreis (Anzuschließen an M an der Klemmleiste der Leiterplatte Option Mischventil - Kolli FM 48) Schlammablassventil Ausdehnungsgefäß...
-
Seite 24: Schema Eines Solarsystems Zur Vorheizung Eines
4. Anlage Si 150...500 Elektroheizeinsatz (optional) Absperrhahn mit entriegelbarer Rückschlagklappe Umwälzpumpe - Solar-Primärkreis Sicherheitsventil auf 6 bar festeingestellt Solar-Ausdehnungsgefäß Auffangbehälter für Solarflüssigkeit (Sauberer und leerer Kanister, beschriftet mit dem Namen des Fluids) Thermostatischer Brauchwasser-Mischer Solarkollektorfühler 112a Solarspeicherfühler 112b Fühler Trinkwassereingang Heizkessel Füll- und Entleerungshahn Solarkreislauf... -
Seite 25: Warmwassererwärmung Durch Akkumulation Si 150
Si 150...500 4. Anlage Warmwassererwärmung durch Akkumulation Si 150 11/26 9 9 9 9 M003200-B 05/06/2013 - 300027548-001-03... -
Seite 26: Schema Mit Einer Gas-Wandtherme Oder Einer Wärmepumpe
4. Anlage Si 150...500 4.7.3. Schema mit einer Gas-Wandtherme oder einer Wärmepumpe M003175-A 4.7.4. Schema eines Solarsystems zur Vorheizung eines Heizkessels, 05/06/2013 - 300027548-001-03... -
Seite 27: Warmwassererwärmung Durch Mikroakkumulation Si 150
Si 150...500 4. Anlage Warmwassererwärmung durch Mikroakkumulation Si 150 11/26 M003201-A 05/06/2013 - 300027548-001-03... -
Seite 28: Schema Mit Einem Standkessel
4. Anlage Si 150...500 4.7.5. Schema mit einem Standkessel M003176-A 4.7.6. Sicherheitsgruppe Absperrventil Kaltwassereintritt Druckminderer 2 cm Sicherheitsgruppe (54) Mündung frei und beobachtbar 2-4 cm über Trichter C000711-F Kaltwasserzufluss mit Rückflussverhinderer Anschluss am Kaltwassereintritt des WWE Absperrhahn Alle Länder ausser Deutschland: Sicherheitsventil 7 bar (0.7 MPa) -
Seite 29: Hydraulische Anschlüsse
Si 150...500 4. Anlage Hydraulische Anschlüsse 4.8.1. Kollektorkreis ¼Siehe Installations- und Wartungsanleitung der Solarstation. n Anschluss ACHTUNG Weichlote sind nicht zugelassen. Einsatz von Flussmitteln beeinflusst das Korrosionsverhalten von Propylenglycol negativ. Ein Spülen der Anlage ist in jedem Fall unbedingt erforderlich. -
Seite 30: Besondere Vorsichtsmaßnahmen
4. Anlage Si 150...500 n Besondere Vorsichtsmaßnahmen Vor dem Anschliessen die Leitungen für Trinkwasserzufuhr spülen, damit keine Metallpartikel oder andere Verunreinigungen in den Behälter gelangen. n Maßnahmen für die Schweiz Die Anschlüsse sind gemäß den Vorschriften des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfaches durchzuführen. Die Bestimmungen der örtlichen Wasserwerke sind einzuhalten. - Seite 31 Si 150...500 4. Anlage Fassungsvermögen des Mindestabmessung des Heizleistung Warmwassererwärmers Zulaufanschlusses des (kW) (max.) (Liter) Sicherheitsventils < 200 R oder Rp 1/2 200 bis 1000 R oder Rp 3/4 4 Das Sicherheitsventil oberhalb des Trinkwarmwassererwärmers montieren, damit der Trinkwarmwassererwärmer während der Montage-und Wartungsarbeiten nicht entleert werden muss.
-
Seite 32: Warmwasserzirkulationsleitung
4. Anlage Si 150...500 n Druckminderer Wenn der Versorgungsdruck 80 % der Einstellung des Ventils oder der Sicherheitsgruppe übersteigt (Beispiel: 5.5 bar(0.55 MPa) für eine auf 7 bar(0.7 MPa) eingestellte Sicherheitsgruppe), muss vor dem Gerät ein Druckminderer montiert werden. Es ist zweckmäßig, den Druckminderer hinter den Wasserzähler einzubauen, damit in den... -
Seite 33: 4.10 Befüllen Des Solar-Primärkreises
Si 150...500 4. Anlage 7. Überprüfen Sie die einwandfreie Funktion aller Regel- und Sicherheitsorgane (insbesondere Ventile) ; dazu die mit diesen Geräte gelieferten Anleitungen beachten. ACHTUNG Während des Aufheizvorganges kann eine gewisse Menge Wasser am Sicherheitsventil austreten, was auf die Ausdehnung des Wassers zurückzuführen ist. Diese Erscheinung ist vollkommen normal und darf auf keinen Fall verhindert werden. -
Seite 34: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme Si 150...500 Inbetriebnahme Kontrollpunkte vor der Inbetriebnahme ACHTUNG Wenn die Temperatur der Sonnenkollektoren über 130 °C ist, arbeitet die Regelung im Sicherheitsmodus. Den Abend abwarten, um die Sonnenkollektoren einzuschalten oder abzukühlen (durch Abdecken). 5.1.1. Warmwassererwärmer 1. Vor Inbetriebnahme sich vergewissern dass die Anlage entleert und gespült wurde. -
Seite 35: Verfahren Für Die Inbetriebnahme
Si 150...500 5. Inbetriebnahme Verfahren für die Inbetriebnahme WARNUNG Die Erstinbetriebnahme darf nur durch zugelassenes Fachpersonal erfolgen. Während des Aufheizvorganges kann aus Sicherheitsgründen Wasser aus der Abblaseleitung austreten. Dieses Phänomen ist völlig normal und darf auf keinen Fall behindert werden. -
Seite 36: Überprüfung Und Wartung
6. Überprüfung und Wartung Si 150...500 Überprüfung und Wartung Allgemeine Hinweise ACHTUNG Die Wartungsarbeiten sind durch qualifiziertes Fachpersonal auszuführen. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Sicherheitsarmatur Das Ventil bzw. die Sicherheitsgruppe am Kaltwassereingang muss mindestens 1x monatlich betätigt werden, um sich der ordnungsgemäßen Funktion zu versichern und eventuelle... -
Seite 37: Entkalkung
Si 150...500 6. Überprüfung und Wartung Entkalkung In Regionen mit hoher Wasserhärte wird empfohlen, das Gerät jährlich zu entkalken, um seine Leistungsdaten zu erhalten. 1. Die Reinigungsdeckel entfernen. ¼ Siehe Kapitel: "Abbau der Reinigungsdeckel", Seite 35. 2. Die Magnesiumanode bei jedem Öffnen des Reinigungsdeckels kontrollieren. -
Seite 38: Wiedermontage Der Reinigungsdeckel
6. Überprüfung und Wartung Si 150...500 6.6.2. Wiedermontage der Reinigungsdeckel 1. Die Einheit aus Lippendichtung+Sprengring ersetzen und in das Reinigungsloch einsetzen, dabei darauf achten, die Lasche der Lippendichtung außerhalb des Warmwassererwärmers zu positionieren. L000389-C 2. Die Dichtungsscheibe ersetzen. L000594-A 3. Die Teile wieder montieren. -
Seite 39: Kontrolle Und Wartung Des Solarkreises
Si 150...500 6. Überprüfung und Wartung 5. Gerät in Betrieb setzen. ¼ Siehe Kapitel: "Verfahren für die Inbetriebnahme", Seite Kontrolle und Wartung des Solarkreises 6.7.1. Auszuführende Wartungsvorgänge WARNUNG Zum ausschließlich dieselbe Flüssigkeit wie beim Befüllen verwenden. Nicht verschiedene Flüssigkeiten mischen. - Seite 40 © Impressum Alle technischen Daten im vorliegenden Dokument sowie die Zeichnungen und Schaltpläne verbleiben in unserem alleinigen Eigentum und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert werden. 05/06/2013 300027548-001-03...