Verwandte Anleitungen für Intewa rainmaster eco 10
Inhaltszusammenfassung für Intewa rainmaster eco 10
- Seite 1 RAINMASTER Eco Montage- und Bedienungsanleitung WASSER IST UNSER ELEMENT www.intewa.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung und Anwendungsbereich ....................2 Funktionsweise ..........................3 Sicherheitshinweise ..........................4 Lieferumfang ............................5 Technische Daten ..........................6 Geräteübersicht und Abmaße ......................8 4.2. Dimensionierung der Ansaugung ....................9 ... -
Seite 3: Einleitung Und Anwendungsbereich
1. Einleitung und Anwendungsbereich Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres RAINMASTER Eco (nachfolgend RM Eco genannt). Der RM Eco ist speziell für die Regenwasser- und Grauwassernutzung in Einfamilienhäusern konzipiert. Durch die Optimierung und Anpassung auf kleinere Wasserverbraucher und der eingesetzten Membranpumpentechnik ist der RM Eco die erste Regenwasserzentrale, die einen um 70% geringeren Energiebedarf zu herkömmlichen Regenwasserzentralen aufweist. -
Seite 4: Funktionsweise
1.1 Funktionsweise Automatikmodus Im Automatikmodus fördert die selbstansaugende Membranpumpe Regenwasser aus der Zisterne zu den jeweils geöffneten Verbrauchern. Ist die Zisterne leer, erkennt dies der Schwimmschalter in der Zisterne und schaltet den elektrischen 3/2-Wege-Kugelhahn auf den Trinkwasserbetrieb. Die Saugleitung ist dann abgesperrt und das benötigte Brauchwasser wird dem integrierten Nachspeisebehälter entnommen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise Stromführende Komponenten dürfen einem zugelassenen Elektroinstallateur installiert werden. Bei Fehlfunktionen von elektrischen Geräten, darf das Produkt erst dann wieder in Betrieb genommen werden, nachdem es durch einen zugelassenen Elektroinstallateur repariert wurde. Es besteht Stromschlaggefahr! Der für das Gerät verwendete Steckdosenstromkreis muss über einen Leitungsschutzschalter (in vielen Ländern 16 A) abgesichert sein. -
Seite 6: Lieferumfang
3. Lieferumfang Regenwassermodul RM Eco Wandbefestigungsmaterial und Montage- und Bedienungsanleitung Zubehör A Zubehör B Zubehör C (Trinkwasseranschlussset): (Druckanschlussset): (Schwimmschalter): RAINMASTER Eco Anleitung Vers. 1.4f... -
Seite 7: Technische Daten
4. Technische Daten RM Eco 10 Maße (H x B x T) / Gewicht: 398 x 353 x 200 mm / 8kg Schaltnetzteil Eingang: 110-230 V AC / 50-60 Hz Schaltnetzteil Ausgang: 24 V DC ± 5% Eingang Basissteuerung: 22-28 V DC Leistungsaufnahme: 90 W max. - Seite 8 Ansaugkennlinie RM Eco 10 RAINMASTER Eco Anleitung Vers. 1.4f...
-
Seite 9: Geräteübersicht Und Abmaße
4.1 Geräteübersicht und Abmaße Ansicht von oben [1] Membranpumpe [2] Druckschalter [3] Pumpenanschluss (Saug- /Druckseite) [4] Schaltnetzteil [5] 3/2-Wege-Kugelhahn/ Sauganschluss ¾“ AG [6] Nachspeisebehälter [7] Platzhalter für Füllstandanzeige Ansicht von unten RM Eco-FS (optional) [8] Basissteuerung [9] Absperrhahn Trinkwasser (3/4“ IG) [10] Ausdehnungsgefäß... -
Seite 10: Dimensionierung Der Ansaugung
4.2. Dimensionierung der Ansaugung In der Praxis ist die Pumpe aufgrund von Unterdruckverlusten (Rohrreibung, Ansaughöhe) nur in einem gewissen Bereich selbstansaugend. In diesem Betriebsbereich schafft es die Pumpe selbstständig die Saugleitung (z.B. bei der Erstinbetriebnahme) zu entlüften. Die Ansaugkennlinie zeigt die Abhängigkeit von Ansauglänge zu Ansaughöhe. Der ermittelte Wert muss sich oberhalb der dargestellten Ansaugkennlinie im Diagramm befinden. -
Seite 11: Normen, Richtlinien, Prüfungen
4.3 Normen, Richtlinien, Prüfungen Der RM Eco erfüllt die Norm für Regenwassernutzungsanlagen DIN 1989-4 „Bauteile zur Steuerung und Nachspeisung“. Das DVGW-Prüfzeichen bestätigt den notwendigen “Freien Zulauf“ gemäß DIN EN1717 zur sicheren Trennung vom Brauchwasser zum Trinkwasseranschluss, der im RM Eco integriert ist. 1. -
Seite 12: Übersicht Der Baugruppen
5. Übersicht der Baugruppen Der RM Eco ist modular aufgebaut. Jede Baugruppe ist einzeln austauschbar 5.1 Baugruppe Basissteuerung Lüfteranschluss Füllstandssensorik (s. optionales Zubehör RM Eco-FS) - 3 = +15 V (braun) - 2 = Signal (schwarz) - 1 = GND (grau) Schwimmschalter (blau) -
Seite 13: Baugruppe Membranpumpe
3. Druckanschluss (fix) 4. Rückschlagventil 5. O-Ring 6. Druckschalter mit Befestigung Pumpe zu Rainmaster Eco 10 5.2.2 Lüfter Der Lüfter kühlt die Pumpe durch einen gleichmäßigen Luftstrom. Falls kein Dauerbetrieb vorgesehen ist, kann der Lüfter auch elektronische abgeklemmt werden. Dies spart ca. 6W Leistung ein. -
Seite 14: Baugruppe Elektrischer 3/2-Wege-Kugelhahn
5.4 Baugruppe elektrischer 3/2-Wege-Kugelhahn Der Kugelhahn schaltet zwischen Regenwasser- und Trinkwasser-Betrieb um. Die Stellung des motorischen Kugelhahns ist über eine kleine Anzeige kontrollierbar. Position Trinkwasserbetrieb Pumpe entnimmt Wasser dem Nachspeisebehälter Position Regenwasserbetrieb Pumpe saugt Wasser aus der Regenwasserzisterne 5.5 Baugruppe Druckanschlussset Das Druckanschlussset enthält ein Ausdehnungsgefäß, das zum geräuscharmen Betrieb der Anlage unverzichtbar... - Seite 15 4.) Prüfen des Luftvordrucks am Luftventil mittels einer Luftpumpe Manometer (z.B. Fahrrad- oder Autoreifenpumpe). Falls der Vordruck zu gering ist, muss mit der Luftpumpe die nötige Vorspannung von 2,0 bar wieder aufgebracht werden. 5.) Zur Wiederinbetriebnahme Netzstecker einstecken und Wasser über den Entlüftungshahn ablassen bis blasenfreies Wasser ausströmt.
-
Seite 16: Installationshinweise
6. Installationshinweise Die Schaum- und Styroporteile 1-3 sind Bestandteil der Transportsicherung und müssen vor der Montage des RM Ecos entfernt werden! 6.1 Wandmontage Der RM Eco wird mit dem beiliegenden Montagematerial an einer Wand montiert. Der Decken- und Bodenabstand und die seitlichen Abstände sind zwecks Montage und Wartung einzuhalten. >400 mm >200 mm 275 mm... -
Seite 17: Anschluss An Die Trinkwasserleitung
Um Vibrationen zu vermeiden muss der RM Eco mit allen vier Schrauben befestigt werden. 6.2 Anschluss an die Trinkwasserleitung Der Anschluss an die Trinkwasserleitung erfolgt über den beiliegenden Flexschlauch mit Absperrhahn. Hinweis: Der Flexschlauch darf nicht unter Spannung montiert werden, da das interne Schwimmerventil hierdurch an die Innenwandung gedrückt wird. -
Seite 18: Installationen Auf Der Ansaugseite
>1% Gefälle zum Tank verlegt werden. Generell sollten alle im Schutzrohr geführten Leitungen durch eine Mauerdurchführung z. B. INTEWA MD100 (Art:-Nr: 61 00 50) zum Haus hin abgedichtet sein. Durch diese werden die Ansaugleitung und das Schwimmschalterkabel durchgeführt und durch eine gepresste Gummiplatte abgedichtet. -
Seite 19: Ausführung Der Ansaugleitung
Hiermit läßt sich im Speicher eine schwimmende Ansaugung realisieren. Der Innendurchmesser der Saugleitung muss mindestens Ø 13mm betragen. Der INTEWA Ansaugschlauch (HORIZON ½“, Art.-Nr. 61 00 16) erfüllt diese Anforderung. Um potentielle Undichtigkeiten an Verbindungsstellen zu vermeiden, empfiehlt es sich, den Ansaugschlauch von der schwimmenden Ansaugung bis zum RM Eco in einem Stück zu verlegen. -
Seite 20: Sauganschluss
6.3.3 Sauganschluss Nachdem die Ansaugleitung ins Haus geführt wurde, wird diese spannungsfrei am RM Eco angeschlossen. Die Überwurfverschraubung ist handfest mit dem RM Eco zu verschrauben. Die Ansaugleitung darf keine Spannung auf das Gerät ausüben. Daher ist die Ansaugleitung über separate Rohrschellen an der Wand zu befestigen. -
Seite 21: Montage Des Druckanschlusssets
6.4 Montage des Druckanschlusssets Druckanschlussset (s. Lieferumfang) stellt Verbindung zwischen Pumpe Druckleitungssystem her. beiliegenden Rohrschelle wird Ausdehnungsgefäß an der Wand fixiert. Entlüftungshahn einem Dichtring ausgestattet, so dass er ohne zusätzliches Dichtmittel in das T-Stück eingeschraubt werden kann. Danach wird Druckabsperrhahn flachdichtenden Überwurfverschraubung mit dem T- Stück verbunden. -
Seite 22: Anschluss Des Notüberlaufs
6.5 Anschluss des Notüberlaufs Der RM Eco weist einen Notüberlaufanschluss DN 50 auf, der an das Entwässerungssystem des Gebäudes angeschlossen werden muss. Der Entwässerungsanschluss muss auf einen max. Volumenstrom von 20 l/min dimensioniert sein. Zum Anschluss an das Entwässerungssystem muss die Lage der Rückstauebene beachtet werden, um einen Rückstau von Kanalwasser in den offenen Trichteranschluss (Ausführung gemäß... -
Seite 23: Installation Und Einstellung Des Schwimmschalters
6.6 Installation und Einstellung des Schwimmschalters 1. Schwimmschalterkabel 2. Mauerdurchführung 3. Schutzrohr (Gefälle > 1%) 4. schwimmende Ansaugung 5. Kontergewicht 6. Schwimmschalter 7. Befestigungswinkel Das Schwimmschalterkabel wird durch das Schutzrohr zum RM Eco geführt. Im zugänglichen Bereich der Zisternenöffnung wird der Befestigungswinkel für das Schwimmschalterkabel montiert, so dass auch bei vollem Speicher eine Entnahme (z.B. -
Seite 24: Inbetriebnahme Und Betrieb
7. Inbetriebnahme und Betrieb 7.1 Inbetriebnahme des Trinkwasserbetriebs 1.) Prüfen, alle Leitungen angeschlossen sind. Wartungsmodus wählen = Schalterstellung II. Absperrhahn zur Trinkwasserleitung öffnen, damit sich der Nachspeisebehälter mit Wasser füllt. 2.) Druckabsperrhahn schließen. 3.) Entlüftungshahn öffnen (Wassereimer unter Entlüftungshahn halten) und Pumpe durch Einstecken des Netzsteckers starten. -
Seite 25: Inbetriebnahme Des Regenwasserbetriebs
7.2 Inbetriebnahme des Regenwasserbetriebs Die Inbetriebnahme des Regenwasserbetriebs kann nur erfolgen, wenn ausreichend Wasser in der Regenwasserzisterne vorhanden ist. Die Tankanzeige leuchtet dann nicht. 1.) Automatikmodus wählen = Schalterstellung I 2.) Druckabsperrhahn schließen. 3.) Entlüftungshahn öffnen (Wassereimer unter Entlüftungshahn halten) und Pumpe durch Einstecken des Netzsteckers starten. -
Seite 26: Betriebsarten Und Anzeige
7.3 Betriebsarten und Anzeige 7.3.1 Automatikmodus (Schalterstellung I ) Die normale Betriebsart ist der Automatikmodus, der durch Schalterstellung I gewählt wird. Die Anzeige erfolgt durch die obere LED. In diesem Modus wird automatisch von Regenwasser auf Trinkwasser umgeschaltet, wenn der Schwimmschalter eine leere oder volle Zisterne erkennt. -
Seite 27: Selbsthilfe Im Störungsfall
8. Selbsthilfe im Störungsfall Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Pumpe schaltet nicht ein Not-Stopp aktiviert wegen und alle LED blinken Überschreitung der zulässigen Laufzeit von 2 h wegen: a) Trockenlaufschutz - Luft in Ansaugleitung, da - Schwimmschalterfunktion und Schwimmschalter bei leerer Position überprüfen (siehe Zisterne nicht auf Trink- Kapitel 6.3.4), danach wasserbetrieb geschaltet... -
Seite 28: Kapitel 6.3.4), Danach Wiederinbetriebnahme
Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Pumpe taktet und die Leistungsaufnahme der aktive grüne LED geht Pumpe zu groß ( regelmäßig An / Aus Schutzschaltung des Schaltnetzteils aktiv), da a) Druckschalter defekt a) Druckschalter austauschen (Druck > 6 bar) (siehe Kapitel 5.2) b) Pumpe austauschen b) Pumpenmotor blockiert Pumpe erreicht maximalen Luft im System... -
Seite 29: Wartung
9. Wartung Beschreibung Wartungsintervall Vordruck Ausdehnungsgefäß: 6 Monate Beschreibung zur Kontrolle und Herstellung des Vordrucks siehe Kap. 5.5 Prüfen des Nachspeiseventils: 6 Monate Bei einem Nachtropfen des Nachspeiseventils muss dieses entkalkt werden. Hierzu das komplette Ventil dem Behälter entnehmen und in Entkalkerlösung (Zitronensäure) einlegen, so dass Zu- und Auslauf mit Lösung bedeckt ist. -
Seite 30: Ersatzteile
10. Ersatzteile Zeichennr. Artikelbeschreibung Bestellbezeichnung (s. Seite 5) RM Eco 10 Membranpumpe inkl. [1]+[2] RM ECO P10 Druckschalter Druckschalter RM ECO PDS Satz Anschlussfitting (Saugseite/Druckseite) RM ECO TS Schaltnetzteil 24 VDC, 4 A für RM Eco 10 RM ECO N10 3/2-Wege-Kugelhahn RM ECO KH Nachspeisebehälter... -
Seite 31: Gewährleistung
Basissteuerung des RM Eco. 12. Gewährleistung Für dieses Gerät übernimmt die INTEWA GmbH ab Kaufdatum eine Gewährleistung von 24 Monaten. Zum Nachweis dieses Datums bewahren Sie bitte den Kaufbeleg auf. Innerhalb der Gewährleistungszeit leistet die INTEWA GmbH nach eigener Wahl Gewährleistung durch Werksreparatur oder Ersatzlieferung. -
Seite 32: Kontakt / Gerätenummer
13. Kontakt / Gerätenummer Für Kunden in Deutschland: Bei Fragen, Ersatzteilbestellungen sowie in Servicefällen wenden Sie sich bitte mit Angabe der Gerätenummer und der Einkaufsrechnung direkt an die INTEWA GmbH INTEWA GmbH Jülicher Straße 336 52070 Aachen Tel.: 0049-241-96605-0 Fax: 0049-241-96605-10 Email: info@intewa.de...