Seite 1
ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG KESSEL-Regenwasserpumpanlage Aqabull ® mit Schaltgerät Aqatronic S/K Aqabull mit Schaltgerät Aqatronic S Art.-Nr. 85 101 Aqabull mit Schaltgerät Aqatronic K Art.-Nr. 85 201 Produktvorteile Steckfertige Kompakteinheit Installation unterhalb der Rückstauebene möglich Vollautomatischer Betrieb...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, da§ Sie sich fŸr ein Produkt von KESSEL entschieden haben. Die gesamte Anlage wurde vor Verlassen des Werkes einer strengen QualitŠtskontrolle unterzogen. PrŸfen Sie bitte den- noch sofort, ob die Anlage vollstŠndig und unbeschŠdigt bei Ihnen angeliefert wurde. Im Falle eines Transportschadens beachten Sie bitte die Anweisungen in Kapitel ãGewŠhrleistungÒ...
1. Sicherheitshinweise Das Personal fŸr Montage, Bedienung, Wartung und Reparatur mu§ die entsprechende Qualifikation fŸr diese Arbeiten aufweisen. Verantwortungsbereich, ZustŠndigkeit und die †berwachung des Perso- nals mŸssen durch den Betreiber genau geregelt sein. Die Betriebssicherheit der gelieferten Anlage ist nur bei bestimmungsgemŠ§er Verwendung gewŠhr- leistet.
2. Allgemeines 2.1 Einsatzbereich: Das Betriebswasser kann zum Garten gie§en, fŸr die Toilet- Die KESSEL-Regenwasserpumpanlage Aqabull ¨ ist eine tenspŸlung, zum WŠsche waschen und als Putzwasser ver- Druckerhšhungsanlage. Sie dient der Betriebswasserver- wendet werden. Die KESSEL-Regenwasserpumpanlage sorgung von Ein- und ZweifamilienhŠusern. Durch die auto- Aqabull ¨...
2. Allgemeines 2.2 Anlagenbeschreibung: Die KESSEL-Regenwasserpumpanlage Aqabull ¨ mit SchaltgerŠt Aqatronic S bzw. Aqatronic K besteht aus den folgenden Bau- gruppen: Grundeinheit Pumpeinheit 1.1 TrinkwassernachspeisebehŠlter 3.1 mehrstufige Kreiselpumpe 1.2 Deckel 3.2 Druckschaltautomat 1.3 MontagetŸre 3.3 3-Wege Umschaltventil 1.4 NotŸberlauf 3.4 Sauganschlu§ Betriebswasser 1.5 Schwimmerventil Trinkwasser...
Zur Steuerung der vollautomatischen Trinkwassernachspei- saugenden Kreiselpumpe und dem Druckschaltautomaten. sung sind 2 verschiedene SchaltgerŠte erhŠltlich. Der wartungsfreie Druckschaltautomat verfŸgt Ÿber eine be- Das KESSEL-Schaltgerät Aqatronic ® S steuert die darfsorientierte Ein- und Ausschaltautomatik, die eventuelle Trinkwassernachspeisung Ÿber einen in der Zisterne ange- DruckschlŠge aufnimmt, einen integrierten Trockenlauf-...
3. Technische Daten 3.1 Abmessungen und Gewicht: 76 80 Trinkwasser- anschluss Sauganschluss Druckanschluss Notüberlauf Flie§richtung Leergewicht ca. 28 kg Betriebsgewicht ca. 45 kg 3.2 Schaltgerät Schutzart IP 55 Die technischen Daten entnehmen Sie bitte der beiliegenden Netzanschlu§kabel 1,4 m Original-Bedienungsanleitung. Netzkupplung 0,3 m Einschaltpunkt...
4. Einbau und Montage Das Kapitel Sicherheitshinweise ist zu beachten! Die KESSEL-Regenwasserpumpanlage Aqabull ¨ aus der Verpackung nehmen und die Transportsicherungen entfer- nen. Im gleichen Karton befindet sich auch das Zubehšr. Die KESSEL-Regenwasserpumpanlage Aqabull ¨ ist so konzi- piert, da§ der Saug- und der Druckanschlu§ fŸr das Brauch- wasser jeweils links und / oder rechts montiert werden kšn-...
Anschlu§leitungen in einem KG-Leer- rohr DN 150 zu verlegen, um spŠter die ZugŠnglichkeit fŸr Druckanschlu§ eventuelle Wartungs- und Reparaturarbeiten zu vereinfa- chen. Beim †bergang der Leitungen von der Zisterne in einen LeitungsfŸhrung Kellerraum sollte die rŸckstausichere KESSEL-Leerrohrab- rechts dichtung (Art-Nr. 85412) eingesetzt werden.
Die Montage des Ultraschallsensors (SchaltgerŠt Aqatro- tung des eingesetzten Schaltgerätes. ® K ) bzw. des Schwimmerschalters (SchaltgerŠt Aqatro- S ) entnehmen Sie bitte der beiliegenden Original-Be- FŸr die Installation der KESSEL-Regenwasserpumpanlage ® Aqabull ¨ ist eine Doppelsteckdose mit Schutzkontakten er- dienungsanleitung.
Schwimmerarmes. Der Wasserspiegel steigt bis zur †berlaufkante und flie§t Ÿber den NotŸberlauf ab. Entleerungsstopfen Um den Eintrag von Fremdkšrpern in den Nachspeise- Bei lŠngerem Stillstand der KESSEL-Regenwasser- behŠlter zu reduzieren ist der Bereich um die Anlage regel- pumpanlage Aqabull ¨...
8. Störungen und Abhilfemaßnahmen Das Kapitel Sicherheitshinweise ist zu beachten! Reparaturen und Instandsetzungen an der elektrischen Anlage und an der Pumpeneinheit dürfen nur von ei- nem Elektrofachmann oder von der KESSEL-Kundendienstabteilung vorgenommen werden. Mögliche Fehler Ursache Abhilfemaßnahme Motor lŠuft nicht an Netzspannung fehlt †berprŸfen, ob Netzstecker in...
KESSEL-Leerrohrabdichtung 85 412 DN 150 aus Kunststoff Mit je zwei Dichtungen DN 32 / DN 40, einer Dichtung DN 50 und je einem Blindstopfen DN 40 und DN 50. Passend für KESSEL-Regenwasserpump- ® ® anlagen Aqabull / Aqadive und Regen-...
Seite 17
Artikelbeschreibung Art. Nr. weite Karton Palette KESSEL-Lecksonde 80 085 optische Sonde mit 5 m Kabel, zur Sicherheitsüberwachung des Wasserstandes im Nachspeise- behälter der KESSEL-Regenwasser- ® ® pumpanlage Aqabull / Aqadive Schaltgerät Aqatronic K. KESSEL-Hinweisaufkleber 85 073 1 Satz „Kein Trinkwasser“...
Seite 18
Nenn- Stück / Stück / Artikelabbildung Artikelbeschreibung Art. Nr. weite Karton Palette KESSEL-Füllstandsmessgerät 85 020 zur analogen Anzeige des Regen wasserspeicher- oder Behälter inhalts, mit 10 m Steuerleitung und pneumatischem Universal-Tank- inhaltsmesser für alle Tankgrößen und -höhen. Art.Nr. 85 020...
10. Gewährleistung 1. Ist eine Lieferung oder Leistung mangelhaft, so hat KESSEL Es wird nur fŸr neu hergestellte Sachen eine GewŠhrleistung nach Ihrer Wahl den Mangel durch Nachbesserung zu beseiti- Ÿbernommen. gen oder eine mangelfreie Sache zu liefern. SchlŠgt die Nach- Die GewŠhrleistungsfrist betrŠgt 24 Monate ab Auslieferung an...
EU - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG nach der Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und der Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 89/336/EWG. Der Hersteller KESSEL GmbH, D-85101 Lenting erklärt, daß das Produkt KESSEL-Regenwasserpumpanlage Aqabull ® mit Schaltgerät Aqatronic S / K entwickelt und gefertigt worden ist in Übereinstimmung mit folgenden Normen:...
Alles für die Entwässerung Unser Gesamtprogramm - Kompetente Systemlösungen aus einer Hand Rückstauverschlüsse, Reinigungsrohre Abscheideranlagen Abläufe aus Kunststoff und Gusseisen Schachtsysteme Leichtflüssigkeitssperren Anlagenbau, Sonderanfertigungen Hebeanlagen, Pumpen, Warn-/ Schaltgeräte Formstücke aus Kunststoff Regenwassernutzanlagen Edelstahlabläufe, Edelstahlrinnen...