RA00172
BEST.NR.:
80700
GEBRAUCHSANWEISUNG
LRP electronic GmbH
Wilhelm-Enssle-Str. 132-134, 73630 Remshalden
Tel.: 07181-4098-0, Fax: 07181-4098-30
INFO@LRP-ELECTRONIC.DE WWW.LRP-ELECTRONIC.DE
!
WARNHINWEISE
• WICHTIG: Lassen Sie Ihr RC-Modell niemals unbeaufsichtigt, so-
lange der Akku eingesteckt ist. Im Falle eines Defekts könnte
dies Feuer am Modell oder seiner Umgebung verursachen.
• Wickeln Sie Ihren Regler niemals mit Folie ein, sondern sorgen Sie
im Gegenteil für Frischluft.
• Vermeiden Sie, beim Wechseln der Powerkabel, länger als 5sec
je Lötstelle zu löten, um eine Beschädigung der Bauteile durch
je Lötstelle zu löten, um eine Beschädigung der Bauteile durch
je Lötstelle zu löten, um eine Beschädigung der Bauteile durch
Überhitzung auszuschließen.
Überhitzung auszuschließen.
WICHTIG: Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise, da
diese Ihren Regler zerstören und die Gewährleistung aus-
schließen:
• Der Regler oder andere elektronische Komponenten dürfen nie-
mals mit Wasser in Berührung kommen. Fahren Sie niemals im
Regen. Sollten Sie einmal im Regen fahren müssen, achten Sie
unbedingt auf sorgfältige Abdichtung des Reglers, damit kein
Wasser zum Regler gelangen kann.
• Solange der Motor an den Regler angeschlossen ist, dürfen Sie
niemals den Motor mit einem separaten Akku oder mit einem
Motor-Einlaufgerät laufen lassen.
• Vermeiden Sie falschen Anschluss oder Verpolung des Reglers.
• Alle Kabel und Verbindungen müssen gut isoliert sein. Kurzschlüs-
se zerstören den Reglern. Achten Sie insbesondere auf die Emp-
fänger- und Schalterkabel.
• Verändern Sie niemals die Polarität des Empfängersteckers.
• Öffnen Sie niemals den Regler und löten Sie keinesfalls auf der
Platine (Ausnahme außen liegende Lötlaschen).
INSTALLATION
Der SPHERE COMPETITION kommt mit 13AWG Powerkabeln ohne Stecker. Beachten Sie unbedingt die korrekten
Kabelanschlüsse/-farben da ein falscher Anschluss den Regler zerstören kann! Achten Sie beim Löten darauf daß Sie
nicht versehentlich Kurzschlüsse machen und isolieren Sie alle Verbindungen gut!
Vorsicht: Vermeiden Sie, beim Wechseln der Powerkabel am Regler und Motor, länger als 5sec je Lötstelle zu löten,
Vermeiden Sie, beim Wechseln der Powerkabel
Vermeiden Sie, beim Wechseln der Powerkabel am Regler und Motor
um eine Beschädigung der Bauteile durch Überhitzung auszuschließen.
um eine Beschädigung der Bauteile durch Überhitzung auszuschließen.
um eine Beschädigung der Bauteile durch Überhitzung auszuschließen.
• Verbinden Sie den Regler mit dem Empfänger (Channel 2)
BRUSHLESS MOTOR:
• Blaues Powerkabel
Regler MOT.A auf Motor „A"
• Gelbes Powerkabel
Regler MOT.B auf Motor „B"
• Oranges Powerkabel
Regler MOT.C auf Motor „C"
• Verbinden Sie Regler und Motor mit dem Hall-Sensor Anschlusskabel.
+
-
C
B
A
Hall Sensor Anschlusskabel
BRUSHED MOTOR:
• Blau/Gelbes Powerkabel
Regler MOT.A/MOT.B auf „Minus"
MOT.A
MOT.A/MOT.B auf „Minus"
• Oranges Powerkabel
Regler MOT.C auf „Plus" des Motors.
+
-
C
B
A
Gemeinsam auf Minus
• Prüfen Sie alle Verbindungen, bevor Sie den Regler an den Akku anschließen.
ACHTUNG: Ein verpolter Anschluss des Akkus zerstört Ihren Regler!
• Rotes Powerkabel
Regler BAT+ auf Akku „Plus"
• Schwarzes Powerkabel Regler BAT- auf Akku „Minus"
• Der Regler ist jetzt bereit für den Einstellvorgang (siehe Rückseite).
BRUSHLESS + BRUSHED
ÜBER 3.5T (BRUSHLESS)
ÜBER 5T (BRUSHED)
am Regler und Motor
C
B
A
des Motors.
+
-
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für Ihr Vertrauen in dieses LRP Produkt. Mit dem Kauf des SPHERE COMPETITION Reglers haben Sie
sich für einen der hochentwickeltsten Regler entschieden, welcher voll von neuartigen Features ist; wie nachfolgend
beschrieben:
• Automatische Brushless / Brushed Anpassung
• IceDrive Design
• Super-Niedriges Motorlimit
• Blau metallisiertes Gehäuse und blaue LED
• Multi-Protection System
• Advanced Digital mit 4 einstellbaren Modi (AutoCell System, ADPC™, Initial- und Automatik-Bremse)
Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig bevor Sie dieses Produkt einsetzen. MIt der Inbe-
triebnahme dieses Produktes erklären Sie sich mit den LRP Gewährleistungsbedingungen einverstanden.
TECHNISCHE DATEN
Brushless UND Brushed
ja
(automatische Anpassung)
Vorwärts/Bremse
ja
(Racing)
Abmessungen
33.1x37.6x14.9
Gewicht (ohne Kabel)
24.5g
Eingangsspannung
4-7 Zellen (4.8-8.4V)
Typ.Spg.abfall
@20A
0.018V / Phase
(Brushless)*
Strombelastbarkeit (Brushless)*
400A / Phase
Empf. Motorlimit (Brushless)**
>3.5 Turns
4 einstellbare Modi (NiMH/LiPo, ADPC™ Power Profi le, Initial- und Automatikbremse)
*
Transistorangaben bei 25°C. Änderungen der Spezifi kation vorbehalten.
** @ 6 Zellen (7,2V)
ANSCHLÜSSE
An/Aus
An/Aus
Schalter
Schalter
Empfänger
fänger-
anschlußkabel
anschlußkabel
Power-Kondensator
EMPFÄNGERANSCHLUSSKABEL:
EMPFÄNGERANSCHLUSSKABEL:
Dieser LRP Regler ist mit dem LRP-Multicon-Empfängerkabel aus
Dieser LRP Regler ist mit dem LRP-Multicon-Empfängerkabel aus-
gestattet und passt im Anlieferungszustand in alle handelsüblichen Empfänger.
HALL-SENSOR ANSCHLUSSKABEL:
Dieses „bi-direktionale", mehradrige Kabel (welches mit dem Motor, und nicht dem Regler ausgeliefert wird!) verbin-
det den Regler mit dem Motor. Modifi zieren Sie dieses Kabel keinesfalls! Es sind Ersatz Hall-Sensor Kabel als Zubehör
erhältlich:
• #81910 (20cm)
• #81920 (10cm)
POWERKABEL:
Für beste Leistung werden 13AWG Powerkabel ohne Stecker verwendet. Die gesplittete Ausführung der Lötla-
schen erlaubt einen einfachen Austausch der Powerkabel. Ein geübter Umgang mit dem Lötkolben ist aber trotzdem
Grundvoraussetzung.
Grundvoraussetzung. Vermeiden Sie länger als 5sec je Lötstelle zu löten, um eine Beschädigung der Bauteile durch
Grundvoraussetzung.
Überhitzung auszuschließen.
Überhitzung auszuschließen.
Natürlich ist ein Powerkabelsatz auch als Zubehörset erhältlich: #82505
EINBAUTIPPS
• Befestigen Sie den Regler mit dem beiliegenden schwarzen/doppelseitigen Klebeband.
Verwenden Sie nicht das klare Scotch 468MP Klebeband!
• Platzieren Sie den Regler an einer crashgeschützten Stelle.
• Der Regler sollte so eingebaut werden, dass leichter Zugang zu den Tastern und Steckern gewährleistet ist.
• Achten Sie auf genügend Abstand (ca. 3 cm) zwischen Regler, Powerkabel und Empfänger oder Antenne. Vermei-
den Sie direkten Kontakt zwischen jeder „Powerkomponente" und Empfänger oder Antenne, da dies Störungen
verursachen kann. Falls Störungen auftreten, platzieren Sie die Komponenten an einer anderen Stelle im Modell. .
• Die Antenne sollte direkt aus dem Empfänger gerade nach oben führen. Kontakt mit Kohlefaser oder Metallteilen
sollte vermieden werden. Ist die Antenne zu lang, rollen Sie diese nicht auf, sondern schneiden Sie sie auf eine
Länge von ca. 35 cm. Siehe auch die Anleitung Ihrer Fernsteuerung.
• Sorgen Sie für ausreichende Kühlöffnungen in der Karosserie; dies erhöht die Leistungsfähigkeit und Lebensdauer
aller elektronischen Komponenten.
KÜHLKÖRPER: Wir empfehlen den mitgelieferten Kühlkörper zu ver-
wenden, um auch unter extremen Bedingungen beste Performance zu
erzielen. Reinigen Sie den Kühlkörper und die Stickerplate bevor Sie das
klare/dünne Tape anbringen, um beste Wärmeabfuhr zu ermöglichen.
Achtung: Verwenden Sie nur das mitgelieferte klare/dünne Scotch
468MP Klebeband für die Kühlkörpermontage. Verwenden Sie kein nor-
males doppelseitiges Klebeband.
Aufgrund der physikalischen Grundgesetze der Brushless Technologie
werden die Regler etwas wärmer als gebrushte Systeme. Daher ist es
notwendig den Regler nach jeder Fahrt komplett abkühlen zu lassen.
Wenn Sie ihn unter extremen Bedingungen einsetzen (hohe Aussentem-
peratur, leistungsstarke Motoren, lange Untersetzungen, etc.), empfeh-
len wir LRP's Brushless Cooling Set #82500, welches einen vorverdrah-
teten Lüfter und Ersatz-Powerkondensator enthält.
ENTSTÖRUNG
NUR FÜR GEBRUSHTE MOTOREN! Motoren mit keinen
oder ungenügenden Kondensatoren können den Regler stö-
ren. Löten Sie deshalb die beigefügten Kondensatoren an
Ihren Motor an (siehe Abbildung).
• Vorwärts/Bremse Racing Regler
• AutoCell System - NiMH/LiPo Anpassung
• Sensored Brushless Technologie
• 13AWG Powerkabel + aussenliegende Lötlaschen
• Intuitive „QC-style" Programmierung
Typ. Spg.abfall
@20A
0.013V
(Brushed)*
Empf. Motorlimit (Brushed)**
>5 Turns
Strombelastbarkeit (Brushed)*
400A
B.E.C.
5.5V / 3.0A
Hochfrequenz
ja
Sensored Brushless Technologie
ja
Multi-Protection-System
ja
Powerkabel
13awg
ja
Hall Sensor Stecker
Hall Sensor Stecker
Montieren Sie den Power-Kondensator an
einer crashgeschützten Stelle. Am besten
direkt unter den Lötlaschen (siehe Bild)
und befestigen diesen mit doppelseitigem
Klebeband.