Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RL 5
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth RL 5
Inhaltszusammenfassung für Würth RL 5
- Seite 1 RL 5 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισµού Kullanım kılavuzu Instrukcja obs∆ugi Kezelési Utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucøiuni de utilizare Navodila za uporabo Ръководство...
- Seite 4 Gerät nicht extremen Temperaturen und Temperaturschwankungen aus- setzen (z. B. nicht im Auto liegen lassen). Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, müssen die Batterien herausge- Gerätekennwerte nommen werden (Gefahr von Selbstentladung und Korrosion). Rotationslaser RL 5 Akkus laden/wechseln Artikelnummer 0714 640 805 Arbeitsbereich Akkus aufladen - ohne Empfänger...
- Seite 5 Betriebsarten anwenden Inbetriebnahme Beim Drücken der Bedientasten kann das Gerät aus der Nivellierung gebracht werden, so dass die Rotation kurzzeitig stoppt. Durch den Das Gerät in Horizontal- oder Vertikallage auf einer stabilen Unterlage Einsatz einer Fernbedienung (Zubehör) kann dieser Effekt vermieden aufstellen, auf einem Stativ oder am Wandhalter (Zubehör) montieren (sie- werden.
-
Seite 6: Nivelliergenauigkeit
Trittsicherung Den Messvorgang für die anderen drei Achsen wiederholen. Dazu das Ge- rät für den Beginn des Messvorgangs um jeweils 90° drehen. Das Gerät besitzt eine Trittsicherung, die bei größeren Lageveränderungen Auf der Messstrecke von 2 x 30 m = 60 m darf die Abweichung ± 4,4 mm (>30 mm/10 m) das Einnivellieren auf veränderter Höhe und damit Hö- betragen. -
Seite 7: Übersicht Der Geräteanzeigen
Senkrechten antragen Wartung und Reinigung Das Gerät in Vertikallage, z. B. vor einer Wand, aufstellen und Laserpunkt/Laserlinie auf die Stelle ausrichten, an der die Senkrechte Laserausgang regelmäßig mit Hilfe von Wattestäbchen reinigen. Auf angetragen/angezeichnet werden soll. Linien- oder Rotationsbetrieb wäh- Fusseln achten. - Seite 8 Dati tecnici Non immergere lo strumento nell’acqua. Non esporre lo strumento ad estreme temperature e sbalzi di tempera- Livella laser con rotazione RL 5 tura (p.es. non lasciarlo in macchina). Codice di ordinazione 0714 640 805 Le batterie devono essere estratte dal rispettivo vano in caso che lo stru-...
-
Seite 9: Messa In Servizio
Utilizzo dei modi operativi Messa in servizio Premendo i tasti di comando è possibile che si sposti lo strumento dalla posizione di livellamento implicando una breve interruzione Mettere lo strumento in posizione orizzontale oppure in posizione verticale della rotazione. Utilizzando un telecomando (accessorio opzionale) su una base resistente e montarlo su un treppiedi oppure ad un supporto a è... -
Seite 10: Istruzioni Per Il Lavoro
Dispositivo di sicurezza Ripetere l’operazione di misurazione per gli altri tre assi. A tal fine, per l’inizio dell’operazione di misurazione ruotare lo strumento rispettivamente di 90°. Lo strumento è dotato di un dispositivo di sicurezza che in caso di maggiori Sul tratto di misura di 2 x 30 m = 60 m la deviazione ammessa può... - Seite 11 Tracciatura di una verticale Manutenzione e pulizia Installare lo strumento in posizione verticale p. es. davanti ad una parete e puntare il raggio lineare o puntiforme sul punto attraverso cui si desidera Pulire regolarmente l’uscita del raggio laser utilizzando bastoncini ovat- tracciare o segnare la linea verticale.