Utilisation De L'appareil - VINCENT SV-500 Bedienungsanleitung

Action
Mise en marche
et arrêt
Sélection de l'entrée
Réglage volume
sonore
Mise en sourdine des
haut-parleurs et de la
sortie du
préamplificateur
Réglage tonalité
des aigus

UTILISATION DE L'APPAREIL

Touche(s) Description
L'appareil n'a pas de mise en veille, il est mis en marche et arrêté par le
commutateur en façade avant. En position arrêt, il n'est plus sous tension.
Avant de mettre l'appareil en marche, prenez la précaution de réduire le
POWER (1) réglage du volume sonore (8)(21). En position marche, une des LED près
du sélecteur d'entrée s'allume. A l'état de marche, une des LED s'allume
près du bouton de sélection d'entrée (1). A l'état de marche, le signal de la
commande de commutation « Power Control » (14) est émis.
Sur l'appareil: Ce bouton tournant possède six positions avec maintien pour
les six sources d'entrée des prises « INPUT » (10). La source souhaitée peut
INPUT (2)
être sélectionnée par rotation du bouton tournant. Avant la commutation du
canal d'entrée, il est prudent de diminuer le volume !
Touches de
Sur la télécommande: Un bref appui sur la touche du canal d'entrée sou-
sélection
haité, par exemple « S1 », permute la reproduction sur l'appareil raccordé.
d'entrées
Réduisez par précaution le volume (8)(21) avant de changer de canal
(20)
d'entrée! La LED allumée au-dessus du bouton de sélection d'entrée
« INPUT », indique quelle source est actuellement sélectionnée.
Sur l'appareil : tournez le bouton tournant « VOLUME » dans le sens horaire
pour augmenter le volume, dans le sens antihoraire pour le diminuer.
Avec la télécommande : appuyez en continu sur la touche « VOLUME
VOLUME (8)
pour augmenter le volume. Utilisez la touche « VOLUME
diminuer.
VOLUME
Le réglage du volume n'a aucune influence sur le signal de la sortie pour
p q
/
enregistrement « REC OUT » (11). Quand un casque d'écoute est raccordé
(21)
en façade de l'appareil, le réglage du volume n'agit plus sur les haut-par-
leurs, mais seulement sur ce casque.
La mise en sourdine ne peut être effectuée qu'avec la télécommande. Elle
MUTE (9) déconnecte les haut-parleurs, le casque d'écoute, les sorties « PRE OUT »
(13) et le sortie « REC OUT » (11). Par un nouvel appui, on rétablit le volu-
me précédemment réglé.
Avec le bouton tournant de réglage « TREBLE » de la façade de l'appareil,
vous influez sur les aigus de la sonorité. Une rotation dans le sens horaire
renforce l'intensité réglée, une rotation dans le sens anti horaire diminue
TREBLE (6) l'intensité. Le réglage n'est activé que si le bouton « TONE » (5) a été
actionné. Le réglage du son agit sur les signaux des haut-parleurs, le cas-
que et la sortie « PRE OUT » (13. Le signal de la sortie « REC OUT » (11)
n'est pas modifié.
p
»,
q
», pour le
Vincent
57