Regole Di Sicurezza - Atlas Copco HYDRAULIC PAC 30 Bedienungsanleitung

Regole di sicurezza

Queste istruzioni contengono importanti informazioni di sicurezza.
E' necessario prestare particolare attenzione alle informazioni di sicurezza riportate in riquadri ed
accompagnate da un simbolo di avvertenza (triangolo) e da una delle voci di segnalazione riportate qui di
seguito:
!
AVVERTENZA
!
ATTENZIONE
Osservare anche le seguenti regole generali di sicurezza:
• Prima di iniziare ad usare la macchina, leggere attentamente queste istruzioni.
• Per ragioni di sicurezza del prodotto, non è consentita alcuna modifica della macchina.
• Servirsi di equipaggiamenti di sicurezza omologati.
• Usare solo ricambi originali Atlas Copco.
Sicurezza - operatore ed altre
persone
Tutte le attrezzature idrauliche sono potenzialmente
pericolose. Il gruppo idraulico non costituisce
pericolo se viene sottoposto a manutenzione ed
utilizzato correttamente, ma può diventare pericoloso
per l'operatore e le persone presenti nell'area di
azione del gruppo idraulico se sottoposto a
manutenzione insufficiente od utilizzato in modo
incauto.
Questo manuale contiene alcune avvertenze
che devono essere lette e comprese per capire
ed evitare eventuali pericoli connessi all'uso
del gruppo idraulico. In caso di incomprensioni
di tali avvertimenti, rivolgersi al proprio ufficio o
rivenditore A/C.
Ricordare
• OPERARE IN MODO PRECISO
• PRESTARE ATTENZIONE
• OPERARE IN MODO SICURO
Lista dei controlli di sicurezza
Norme di sicurezza
!
AVVERTENZA
Attrezzi idraulici
Gli attrezzi idraulici sono potenzialmente
pericolosi. Rispettare tutte le norme di
sicurezza per l'utilizzo dell'attrezzo. In caso
di dubbi, rivolgersi al rivenditore A/C.
indica i rischi o procedimenti rischiosi che POSSONO causare danni gravi o
mortali in caso di non osservanza dell'avvertenza.
indica i rischi o procedimenti rischiosi che POSSONO causare danni alle
persone o alle attrezzature in caso di non osservanza dell'avvertenza.
!
AVVERTENZA
Gas di scarico
I gas di scarico emessi dalla macchina
sono potenzialmente letali. Non utilizzare
la macchina in spazi chiusi ed accertarsi
che la ventilazione sia adeguata.
!
ATTENZIONE
Scintille
Le scintille degli impianti di scarico ed
elettrico possono provocare incendi ed
esplosioni. Non utilizzare la macchina in un
luogo chiuso in cui sono presenti materiali,
gas o polveri infiammabili.
!
AVVERTENZA
Superfici calde
In normali condizioni di lavoro i componenti
del motore, in particolare l'impianto di
scarico, si surriscaldano - NON TOCCARE.
Anche olio idraulico, pompa, valvola e
serbatoio possono raggiungere temperature
elevate in grado di provocare ustioni - NON
TOCCARE.
Italiano
Italiano
37