Seite 197
Το παρόν έργο προστατεύεται από το δικαίωµα πνευµατικής ιδιοκτησίας. Ολα τα δικαιώµατα που θεµελιώνονται από το δικαίωµα πνευµατικής ιδιοκτησίας παραµένουν στην εταιρία SICK AG. Η αναπαραγωγή του έργου ή τµηµάτων του παρόντος έργου επιτρέπεται µόνο στα όρια που προβλέπουν οι νοµικοί κανονισµοί του Νόµου περί...
Seite 229
12.4 Connessioni elettriche ..........258 Il presente manuale è coperto da diritti d’autore. Tutti i diritti che ne derivano appartengono alla ditta SICK AG. Il manuale o parti di esso possono essere fotocopiate esclusivamente entro i limiti previsti dalle disposizioni di legge in materia di diritti d’autore.
Seite 293
12.4 Connectoraansluiting..........322 Dit werk is door de auteurswet beschermd. De hieraan ontleende rechten zijn eigendom van de firma SICK AG. Een verveelvoudiging van het werk of delen uit het werk zijn alleen toegestaan binnen de grenzen van de wettelijke voorschriften van de auteurswet.
Seite 325
é admissível exclusivamente dentro dos limites dos regulamentos legais da lei sobre o direito de autor. Sem a expressa autorização por escrito por parte da firma SICK AG, quaisquer alterações ou o encurtamento da obra é interdito. 8 008 321/M844/06-05-02 Operating Instructions • PLS...