RADEMACHER DuoFern 9481 Betriebs Und Installationsanleitung

DuoFern Rauchmelder-
Funkmodul 9481
für ESYLUX PROTECTOR K 9 V
Betriebs- und Installationsanleitung
Artikel-Nr.: 3200 16 64
VBD 613-1 (01.18)
1. Diese Anleitung ...
◆ ...ergänzt die separate Bedienungsanleitung des zuge-
hörigen Rauchmelders ESYLUX PROTECTOR K9V.
◆ ...beschreibt Ihnen die Inbetriebnahme und die Bedie-
nung des DuoFern Rauchmelder-Funkmoduls (im
Folgenden DuoFern Funkmodul).
◆ Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig
durch und beachten Sie alle Sicherheitshin-
weise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
◆ Bewahren Sie diese Anleitung auf und übergeben Sie
die Anleitung bei einem Besitzerwechsel auch dem
Nachbesitzer.
◆ Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anlei-
tung und der Sicherheitshinweise entstehen, erlischt
die Garantie. Für Folgeschäden, die daraus resultieren,
übernehmen wir keine Haftung.
2. Zeichenerklärung
Gefahrenstelle,
hier geht es um Ihre Sicherheit.
Beachten und befolgen Sie bitte alle so ge-
kennzeichneten Hinweise.
HINWEIS
Auf diese Weise machen wir Sie auf weitere, für die ein-
wandfreie Funktion, wichtige Inhalte aufmerksam.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des
an dieser Stelle genannten externen Gerätes
(z. B. des Rauchmelders).
3. Allgemeine Sicherheitshinweise
Der Einsatz defekter Geräte kann zur
Gefährdung von Personen und zu Sach-
schäden führen.
Verwenden Sie niemals defekte oder beschä-
digte Geräte. Wenden Sie sich in diesem Fall
bitte an unseren Kundendienst.
4. Richtige Verwendung
Verwenden Sie das DuoFern Funkmodul ausschließlich im
Zusammenhang mit:
◆ dem Rauchmelder ESYLUX PROTECTOR K 9 V
◆ einem HomePilot® im DuoFern Netzwerk
◆ DuoFern Aktoren
Einsatzbedingungen:
◆ Betreiben Sie das DuoFern Funkmodul ausschließlich:
– in privaten Wohnungen oder in Räumen mit
wohnungsähnlicher Nutzung
– in trockenen Räumen
◆ Vermeiden Sie die Montage in Räumen mit großen
Temperaturschwankungen.
◆ Das DuoFern Funkmodul ist batteriebetrieben, ein
Netzanschluss ist nicht erforderlich.
◆ Der Einbau und der Betrieb des DuoFern Funksystems
und seiner Komponenten (z.B. DuoFern Funkmodul)
ist nur für solche Anlagen und Geräte zulässig,
bei denen eine Funktionsstörung im Sender oder
Empfänger keine Gefahr für Personen oder Sachen
ergibt oder bei denen dieses Risiko durch andere
Sicherheitseinrichtungen abgedeckt wird.
Wichtige Hinweise zur Funktechnik
◆ Funkanlagen, die auf der gleichen Frequenz (s. Tech-
nische Daten) senden, können zu Empfangsstörungen
führen. Vermeiden Sie die Montage in der Nähe solcher
Funkanlagen und in der Nähe von elektrischen Groß-
verbrauchern.
◆ Die Funkreichweite und Störanfälligkeit kann zusätzlich
beeinflusst werden durch:
– Dämmfolie
– Alu-Folie
– metallische Oberflächen
5. Falsche Verwendung
◆ Die Verwendung des DuoFern Funkmoduls für andere
als die zuvor genannten Anwendungsbereiche ist nicht
zulässig und gilt als nicht bestimmungsgemäß.
◆ Montieren Sie das DuoFern Funkmodul nicht im
Außenbereich.
5. Falsche Verwendung
◆ Verwenden Sie das DuoFern Funksystem und seine
Komponenten niemals zur Fernsteuerung von Gerä-
ten und Anlagen mit erhöhten sicherheitstechnischen
Anforderungen oder erhöhter Unfallgefahr. Dies bedarf
zusätzlicher Sicherheitseinrichtungen. Beachten Sie
die jeweiligen gesetzlichen Regelungen zum Errichten
solcher Anlagen.
6. Gesamtansicht
Abbildung 1
Steckverbindung zum Sockel
Rauchmelder Kontrollleuchte
(grün/rot)
Verbinden-Taste Trennen-Taste
7. Funktionsbeschreibung
Das batteriebetriebene DuoFern Funkmodul dient zur Inte-
gration von Rauchmeldern der Serie ESYLUX PROTECTOR K 9 V
in das DuoFern Netzwerk. Die Spannungsversorgung für das
DuoFern Funkmodul erfolgt über die Batterie des Rauchmel-
ders.
Es reagiert auf die Alarmsignale des Rauchmelders und lei-
tet diese an einen angemeldeten HomePilot® oder DuoFern
Aktor weiter.
Alarmsignale an einen HomePilot®:
◆ „Start Rauch" sobald Rauch erkannt wird
◆ „Ende Rauch" wenn kein Rauch mehr erkannt wird
Die Meldung eines Alarmsignals an den HomePilot® dient
als zusätzliches Signal zum Auslösen von Szenen.
Alarmsignal an einen DuoFern Aktor:
◆ „Auf" sobald Rauch erkannt wird
◆ „Stop" wenn kein Rauch mehr erkannt wird
So lassen sich auch ohne HomePilot® Rettungswege öffnen
oder z.B. durch einen Steckdosenaktor eine Lampe oder eine
Sirene schalten.
7. Funktionsbeschreibung
Überwachung der Batterieladung
Zusätzlich überträgt das DuoFern Funkmodul täglich den
Ladezustand der Batterie. So kann der Batteriezustand
komfortabel überwacht und eine leere Batterie rechtzeitig
gewechselt werden.
HINWEIS
Die sicherheitsrelevante Funktion des Rauchmelders ist aus-
schließlich der Alarmton - dieser wird von dem Funkmodul
nicht beeinflusst.
Das DuoFern Funkmodul muss mit dem DuoFern
Netzwerk verbunden werden.
Damit die Alarmsignale im DuoFern Netzwerk empfangen
werden können, müssen Sie das DuoFern Funkmodul an
einem DuoFern HomePilot® oder an einem DuoFern Aktor
anmelden, s. auch Kapitel 10.
Weitere Informationen zum DuoFern System
finden Sie unter:
http:/www.rademacher.de/duofern
8. Montage des Rauchmelders
Beachten Sie die Montagehinweise und die
empfohlenen Montageorte in der beiliegen-
den Bedienungsanleitung des Rauchmelders
ESYLUX PROTECTOR K 9 V.
Das DuoFern Funkmodul ist im Sockel des
Rauchmelders montiert.
8.1 Hinweise zur richtigen Montageposition für
das DuoFern Funkmodul
Die Funkreichweite
Die Reichweite des DuoFern Funkmoduls beträgt innerhalb
eines Gebäudes ca. 30 m. Durch netzbetriebene Aktoren
und Sensoren wird durch Weiterleitung (Routing) die Reich-
weite im DouFern Netzwerk vervielfacht.
Eine falsche Montageposition kann zu
Empfangsstörungen führen.
Montieren Sie das DuoFern Funkmodul daher nicht in der
Nähe von Elektrogroßgeräten oder von metallischen Grund-
flächen.
8.2 Die Batterie in den Rauchmelder einsetzen
Die Spannungsversorgung für das DuoFern Funkmodul er-
folgt über die Batterie des Rauchmelders.
Empfohlener Batterietyp
Eine optimale Batterielebensdauer wird nur durch eine 9 V
Lithium Blockbatterie erreicht. Alkalische Blockbatterien
sind nicht ausreichen, s. auch Kapitel 13.
8.2 Die Batterie in den Rauchmelder einsetzen
1. Schließen Sie die Batterie am Rauchmelder an
und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
2. Legen Sie die Batterie in das Batteriefach des
Rauchmelders und schließen Sie es.
HINWEIS
Das DuoFern Funkmodul und der Rauchmelder können
nur mit eingelegter und angeschlossener Batterie zu-
sammengesetzt werden, s. auch Kapitel 11.
3. Ist die Batterie richtig angeschlossen, leuchtet
die Kontrollleuchte (LED) des Rauchmelders
alle 45 Sekunden kurz auf.
Zur Kontrolle können Sie die Testtaste des Rauchmel-
ders kurz drücken, um einen Funktionstest durchzufüh-
ren, s. auch Kapitel 12.
HINWEIS
Beim jedem Selbsttest erzeugt der
Rauchmelder einen sehr lauten
Alarmton.
9. Das DuoFern Funkmodul am Rauchmelder
anschließen
Der falsche Anschluss kann zu Fehlfunk-
tionen führen.
◆ Achten Sie daher auf die richtige Polung
des Anschlusses.
◆ Die korrekte Polung bzw. Steckerposition
ist auf dem Rauchmelder aufgedruckt, s.
Abbildungen 2. / 2.1.
1. Stecken Sie die 3-polige Klemme des DuoFern
Funkmoduls auf die Steckkontakte des Rauch-
melders.
Abbildung 2
Korrekte
Steckerposition
Die Leitungen müssen
in Richtung des
Batteriefachs zeigen.
Farbbelegung des Steckers, s. nächste Seite.