RS V7167 Bedienungsanleitung

Issued / Herausgegeben / Publicado / Publication
Publicatto / Udgivet / Afgegeven / Utgiven
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung
Hojas de instrucciones
Feuille d'instructions
Foglio d'instruzioni
Betjeningsvejledning
Instructies
Instruktionsfolder
711-110, 711-126, 711-097 & 711-104
The RS safety helmet is Kitemarked and certified to EN397 and,
together with the available accessories, is suitable for protecting the
head from a variety of hazards.
The accessories comprise:
a) A 230mm deep wrap-around polycarbonate visor (RS stock no. 552-
034) which must be used in conjunction with the visor holder (RS
stock no. 552-028).
b) A pair of accessory mounting posts (RS stock no. 552-012) suitable
for mounting (a) above.
Fitting the accessories
The accessory mounting posts enable the visor/visor holder to be fitted
to the helmet via the pre-formed mounting slots on either side of the
helmet.
Note: The slots are initially fitted with blanks which should be removed
before the accessory posts may be fitted.
Visor/visor holder
In the case of a visor/visor holder being required then the mounting
posts must be fitted to the helmet first. Carefully pull back the protective
film from the visor revealing the mounting holes in the top edge. Slot
this edge into the curved slot in the visor holder ensuring the losting
spigots in the visor holder fit into the mounting slots in the visor. Offer
the complete assembly to the mounting posts ensuring the locating
prongs are pushed fully home into the slots in the accessory mounting
posts on both sides.
When being worn the visor must be pulled down fully into the correct
position to ensure maximum protection.
Important
The helmet is manufactured from high quality ABS and must not be
cleaned with any form of solvent or abrasive cleaner. Use only a mild
solution of soapy water and dry afterwards with a clean soft cloth.
Replace helmet and all accessories should any damage, however
slight, become evident.
RS Components shall not be liable for any liability or loss of any nature (howsoever
caused and whether or not due to RS Components' negligence) which may result
from the use of any information provided in RS technical literature.
Safety helmet and accessories
Casco de seguridad y accesorios
Casque de sécurité et accessoires
Elmetto di sicurezza ed accessori
Veiligheidshelm met toebehoren
RS Stock No.
Der RS Schutzhelm ist nach der Norm EN397 zugelassen und trägt als
Konformitätskennzeichnung das britische Kitemark. Zusammen mit
dem ebenfalls lieferbaren Zubehör eignet er sich hervorragend, um den
Kopf vor einer Reihe von Gefahren zu schützen.
Lieferbares Zubehör:
a) ein 230mm tiefes und seitlich herumgezogenes Polykarbonat-
Gesichtsvisier (RS Best.-Nr. 552-034), das zusammen mit dem
Visierhalter (RS Best.-Nr. 552-028) verwendet werden muss.
b) ein Paar Zubehörträger (RS Best.-Nr. 552-012), die sich für die
Montage des Gesichtsvisiers eignen.
Montieren des Zubehörs
Mit den Zubehörträgern kann das Gesichtsvisier und der Visierhalter
am Schutzhelm befestigt werden. Hierzu dienen die auf beiden Seiten
des Schutzhelms vorgeformten Montageschlitze.
Hinweis: Die Montageschlitze sind mit Blenden abgedeckt, die vor
Gesichtvisier/Visierhalter
Falls ein Gesichtsvisier/Visierhalter erforderlich ist, müssen zuerst die
Zubehörträger am Schutzhelm angebracht werden. Ziehen Sie
vorsichtig die Schutzfolie vom Gesichtsvisier ab, um die Montagelöcher
an der Oberkante freizulegen. Führen Sie diese Kante in den
gebogenen Schlitz des Visierhalters ein. Achten Sie hierbei darauf,
dass die Haltezapfen des Visierhalters in die Montagelöcher des
Gesichtsvisiers eingreifen. Befestigen Sie nun die komplette
Visiereinheit an den Zubehörträgern. Achten Sie hierbei darauf, dass
die Positioniergabeln auf beiden Seiten bis zum Anschlag in die
Schlitze der Zubehörträger eingedrückt werden.
Wenn Sie das Gesichtsvisier tragen, müssen Sie es ganz nach unten
in die korrekte Lage ziehen, um einen maximalen Schutz zu
gewährleisten.
03/2001
Schutzhelm und Zubehör
Sikkerhedshjelm og tilbehør
Skyddshjälm med tillbehör
711-110, 711-126, 711-097 & 711-104
Befestigung der Zubehörträger entfernt werden müssen.
V7167
DK
NL
SE
RS Best-Nr.