Assa Abloy CLIQ Connect Mobiles PG Kurzanleitung

CLIQ Connect Mobiles PG
TM
Kurzanleitung
Das mobile CLIQ Connect PG (Programmiergerät)
TM
wird für die Programmierung von CLIQ -Schlüsseln
TM
unter Verwendung eines unterstützten mobilen Geräts
(Android oder iOS Smartphone oder Tablet) oder eines
Computers per USB-Anschluss verwendet, um eine
Verbindung mit einem CLIQ -Remote-Server herzustellen.
TM
A
B C
A A A A
A A A A
A A A A
Position Beschreibung
A CLIQ TM Connect Mobiles PG
B Micro-USB-Kabel
1) 2)
C AAA-Batterien, 4 St. 2)
1) Wird nur bei Verwendung eines Computers oder als eine alternative
Verbindung mit einem Android-Gerät verwendet, um eine Verbindung
mit einem CLIQ TM -Server herzustellen. Das Kabel sieht je nach
Anwendungsbereich möglicherweise anders aus.
2) Nicht im Lieferumfang
LED-Anzeigen
LED Typ Beschreibung
Blinken: Verbindungsaufbau zu
Mobilgerät.
CLIQ TM -System
Stetig: Verbindung hergestellt.
Blinken: Schlüsselbatterie
schwach.
Schlüsselbatterie
– Batterie austauschen.
Blinken: Suche nach
Schlüssel-Update.
Kommunikation
Stetig: Schlüssel-Update
gefunden.
Blinken: Schlüssel-Update wird
heruntergeladen.
Stetig: Herunterladen beendet.
Herunterladen
– Schlüssel abziehen, wenn das
mobile PG einen Signalton ausgibt.
Nachricht Stetig: E-Mail gesendet (optionale
gesendet Funktion).
Fehler Stetig: Fehleranzeige.
Vorbereitung einer Verbindung
Bevor das mobile CLIQ Connect-PG zum ersten Mal
TM
verwendet werden kann, muss es entweder mit einem
mobilen Gerät gekoppelt oder mit einem Computer
verbunden werden, auf dem die CLIQ TM Connect-
Anwendung installiert ist.
Die mobilen Apps sind entweder im App Store (iOS)
oder bei Google Play™ (Android™) erhältlich. Die
Computeranwendung steht auf der
CLIQ Web Manager-Anmeldeseite oder unter:
TM
https://cliqconnect.assaabloy.com/ für die Anmeldung
zur Verfügung.
Option 1: Koppeln mit einem mobilen Gerät
ON
1 EIN
2
Connect
3
4
Mobiles PG
5
6
7
8
Option 2: Verbinden mit einem Computer
Konfigurieren eines Computers zur Verwendung mit dem
mobilen CLIQ Connect-PG:
TM
1) Bitte stellen Sie sicher dass, der PC über eine
Internetverbindung verfügt.
2) Installieren Sie CLIQ Connect PC auf dem
TM
Computer.
3) Schließen Sie das mobile PG unter Verwendung eines
Micro-USB-Kabels an den Computer an.
Das mobile PG wird eingeschaltet und versucht,
sich mit dem CLIQ -Remote-Server zu verbinden.
TM
Dieser Vorgang dauert normalerweise weniger als
eine Minute. Ein stetiges weißes CLIQ -Logo gibt an,
TM
dass eine Verbindung mit dem CLIQ TM -Remote-Server
hergestellt wurde
Verwendung des mobilen CLIQ TM Connect-PG
Sobald das mobile PG zur CLIQ TM Connect-App auf einem
Mobilgerät hinzugefügt oder mit einem Computer
verbunden wurde, verbindet es sich automatisch mit
dem Server, wenn ein Schlüssel eingesteckt wird.
HINWEIS!
Den Schlüssel-Update-Status entnehmen
Sie bitte dem CLIQ TM Connect-Gerätestatus
auf dem Computer. Die CLIQ -Logo-LED
TM
auf dem mobilen PG gibt nur an, dass ein
Computer angeschlossen ist. Es ertönt
kein Signalton, der auf die Fertigstellung
hinweist.
WICHTIG!
Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf dem
Mobilgerät aktiviert ist.
1
2 Blinken: Verbindungsaufbau zu mobilen Gerät
3 Stetig: Mit mobilen Gerät verbunden
4 Blinken: Suche nach Schlüssel-Update
Stetig: Schlüssel-Update gefunden
5 Blinken: Wird von CLIQ -Server
TM
heruntergeladen.
Stetig: Herunterladen beendet.
"Signalton": Update abgeschlossen.
6
7 7
Fehlersuche
LEDs Beschreibung
Blinken/blinken: Batteriestatus des mobilen PG
ist kritisch.
– Batterien sofort austauschen
Stetig/stetig: Schlüssel-Update fehlgeschlagen.
– Erneut versuchen, danach
CLIQ -Systemadministrator kontaktieren.
TM
Stetig/Blinken: Fehler bei der Bluetooth-
Verbindung.
1. Am mobilen Gerät prüfen, ob Bluetooth
eingeschaltet ist.
2. Mobiles Gerät aus- und wieder einschalten,
Versuch wiederholen.
Stetig: Pairing-Problem.
– Bei Aufforderung während Bluetooth-Pairing
den PIN-Code 1234 eingeben.
FEHLER
Beschreibung
<code>
Fehlercodes finden sich auch in der CLIQ TM Connect-App
auf dem mobilen Gerät.
Falls der Fehler weiter besteht, den Kundendienst
kontaktieren.
App Store ist eine Handelsmarke von Apple Inc.
IOS ist eine Handelsmarke oder eingetragene Handelsmarke von Cisco in den Vereinigten
Staaten und anderen Ländern.
© 2015 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten. Google und Android sind Handelsmarken von
Google Inc.
Die Bluetooth Wortmarke und die Logos sind eingetragene Handelsmarken im Besitz von
®
Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken von ASSA Abloy erfolgt unter
Lizenz. Andere Handelsmarken und Markennamen gehören den jeweiligen Eigentümern.
Dokumentennummer: PB00100 00027 000
Datum der Veröffentlichung: 17.02.2017
Sprache: de-DE