Seite 1 Betriebsanleitung...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung ........2 Kurz und bündig ......6 Schlüssel, Türen, Fenster .... 21 Sitze, Rückhaltesysteme ..... 48 Stauraum ........75 Instrumente, Bedienelemente ..94 Beleuchtung ....... 130 Klimatisierung ......139 Fahren und Bedienung ....152 Fahrzeugwartung ....... 227 Service und Wartung ....269 Technische Daten ......
Seite 4: Einführung
Einführung Einführung...
Seite 5 ● Das Inhaltsverzeichnis am Einführung chen. Anfang der Betriebsanleitung Ihr Fahrzeug ist die intelligente und in den einzelnen Kapiteln Die Opel Service Partner bieten erst‐ Verbindung von zukunftsweisender hilft Ihnen, sich rasch zu orientie‐ klassigen Service zu angemessenen Technik, Sicherheit, Umweltfreund‐ ren.
Seite 6: Gefahr, Warnung, Achtung
Viel Freude und gute Fahrt wünscht 9 Warnung Entwicklungscodes finden Sie im Ihnen Kapitel „Technische Daten“. Ihr Opel Team Mit 9 Warnung gekennzeichnete ● Richtungsangaben, wie z. B. Texte weisen auf mögliche Unfall- links oder rechts bzw. vorn oder und Verletzungsgefahren hin.
Seite 7 Einführung...
Seite 8: Kurz Und Bündig
Kurz und bündig Kurz und bündig Fahrzeug entriegeln Hecktür Informationen für die erste Fahrt Nach dem Entriegeln die Heckklap‐ c drücken, um das Fahrzeug zu pentaste drücken und die Heckklappe entriegeln. Türen durch Ziehen an öffnen. den Griffen öffnen. Funkfernbedienung 3 22. Zentralverriegelung 3 25.
Seite 9: Sitzlehnenneigung
Kurz und bündig Sitzeinstellung Sitzlehnenneigung Sitzhöhe Längsverstellung Den Hebel drücken und die Neigung Pumpbewegung des Hebels anpassen. Zum Einstellen Rücken‐ nach oben : Sitz höher lehne entlasten. Griff ziehen, Sitz verschieben, Griff nach unten : Sitz niedriger loslassen. Versuchen, den Sitz nach vorne und hinten zu bewegen, um zu überprüfen, ob er fest eingerastet ist.
Seite 10: Kopfstützeneinstellung
Kurz und bündig Kopfstützeneinstellung Sicherheitsgurt Spiegeleinstellung Innenspiegel Sicherheitsgurt herausziehen und im Die Kopfstütze nach oben ziehen Gurtschloss einrasten. Der Sicher‐ oder auf die Arretierung drücken und Zum Einstellen des Spiegels das heitsgurt muss unverdreht und eng die Kopfstütze nach unten drücken. Spiegelgehäuse in die gewünschte am Körper anliegen.
Seite 11: Lenkradeinstellung
Kurz und bündig Außenspiegel Lenkradeinstellung Die Spiegeltaste nach links oder Griff entriegeln, Lenkrad einstellen, rechts schieben, um den gewünsch‐ Griff einrasten und darauf achten, ten Außenspiegel auszuwählen. Mit dass er komplett verriegelt ist. Lenk‐ dem vierstufigen Schalter den betreff‐ rad nur bei stehendem Fahrzeug und enden Spiegel einstellen.
Seite 12 Kurz und bündig Instrumententafelübersicht...
Seite 13 Kurz und bündig Elektrische Parklicht ......135 19 Elektronische Stabilitäts‐ Kindersicherung ....30 regelung und Traktions‐ Tasten für Driver kontrolle ......175 Entriegelung der Information Center ....117 Heckklappe ......34 Eco-Modus ......169 Instrumente ......105 Kindersicherung für Bergabfahrassistent .... 176 Driver Information Center ..
Seite 14 Kurz und bündig Reifendruckverlust-Über‐ Außenbeleuchtung Lichthupe und Fernlicht wachungssystem ....250 Windschutzscheiben‐ heizung ......... 46 Standheizung ...... 147 30 Sicherungskasten ....246 31 Entriegelungsgriff der Motorhaube ......230 32 Head-up-Display ....121 33 Lichtschalter ....... 130 Nebelscheinwerfer/Nebel‐ schlussleuchte ....134 Hebel ziehen : Lichthupe AUTO : Automatisches Fahrlicht,...
Seite 15 Kurz und bündig Blinker Warnblinker Hupe Hebel nach : Blinker rechts Wird durch Drücken von ¨ bedient. j drücken. oben Warnblinker 3 133. Hebel nach : Blinker links unten Blinker 3 134. Parklicht 3 135.
Seite 16: Scheibenwischer Und Waschanlage
Kurz und bündig Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage Heckscheibenwischer Waschanlage Scheibenwischer Hebel ziehen. Zum Einschalten des Heckscheiben‐ wischers die äußere Kappe drehen: Windschutzscheibenwaschanlage 3 96. OFF : aus INT : Intervallbetrieb : schnell Waschflüssigkeit 3 232. : langsam Wischerblatt ersetzen 3 235. INT : Intervallwischen OFF : aus Zum einmaligen Wischen bei ausge‐...
Seite 17 Kurz und bündig Heckscheibenwaschanlage Klimatisierung Heizbare Außenspiegel Heckscheibenheizung Hebel drücken. Je nach Version wird die Heizung durch Drücken auf e oder d bedient. Waschflüssigkeit spritzt auf die Heck‐ Die Heizung wird durch Drücken von scheibe und der Wischer wird für Die Heizung ist bei laufendem Motor e bedient.
Seite 18 Kurz und bündig Entfeuchtung und Enteisung der Hinweis Elektronische Klimatisierungsautomatik Das Auswählen von Einstellungen Scheiben für Entfeuchtung und Enteisung Heizung und Belüftung, Klimaanlage kann dazu führen, dass ein Autostop verhindert wird. Durch Auswahl der Einstellungen für Entfeuchtung und Enteisung bei einem Autostop wird der Motor auto‐...
Seite 19 Kurz und bündig ● Windschutzscheibenheizung , Getriebe Automatikgetriebe einschalten, falls vorhanden. Schaltgetriebe ● Zur Rückkehr in den vorherigen Betriebsmodus h erneut drücken. Hinweis Wird bei laufendem Motor V gedrückt, so kann kein Autostopp durchgeführt werden, bis die Taste V erneut gedrückt wird. Wird die Taste V während eines Autostopps gedrückt, so wird der Motor automatisch wieder gestartet.
Seite 20 Kurz und bündig Losfahren Motor anlassen Der Dieselmotor startet nach dem Erlöschen der Kontrollleuchte ! für Zündschloss Vor dem Losfahren prüfen das Vorglühen. Motor anlassen 3 156. ● Reifendruck 3 249 und -zustand 3 283 ● Motorölstand und Flüssigkeits‐ stände 3 230 ●...
Seite 21 Kurz und bündig An-/Aus-Schalter Stopp-Start-Automatik Abstellen 9 Warnung ● Fahrzeug nicht auf leicht entzündbaren Oberflächen abstellen. Die hohe Tempera‐ tur des Abgassystems könnte zu einem Entzünden der Ober‐ Bei geringer Fahrgeschwindigkeit fläche führen. oder im Stillstand lässt sich unter bestimmten Bedingungen ein Auto‐ ●...
Seite 22 Kurz und bündig Fahrzeug für längeren Zeitraum ● Den Motor ausschalten. abstellen 3 228. ● Den Zündschlüssel vom Zünd‐ schloss abziehen bzw. bei Fahrzeugen mit An-/Aus- Schalter die Zündung ausschalten. Lenkrad drehen, bis Lenkradsperre spürbar einrastet. ● Fahrzeug durch Drücken auf e an der Funkfernbedienung verrie‐...
Seite 23: Schlüssel, Türen, Fenster
Schlüssel, Türen, Fenster Schlüssel, Türen, Schlüssel, Verriegelung Innenspiegel ........ 41 Manuelles Abblenden ....41 Fenster Schlüssel Automatisches Abblenden ..42 Kinderüberwachungsspiegel ..42 Displayrückspiegel ....42 Achtung Fenster ......... 43 Schlüssel, Verriegelung ....21 Windschutzscheibe ....43 Keine schweren oder sperrigen Schlüssel ........
Seite 24: Funkfernbedienung
Schlüssel, Türen, Fenster Radwechsel 3 256. Funkfernbedienung Je nach Version können mit der Fern‐ steuerung die folgenden Funktionen Schlüssel mit klappbarem bedient werden: Schlüsselbart ● Zentralverriegelung 3 25 ● Diebstahlsicherung 3 36 ● Diebstahlwarnanlage 3 37 ● Entriegeln der Heckklappe 3 25 ●...
Seite 25: Batterie In Funkfernbedienung Ersetzen
Schlüssel, Türen, Fenster Batterie in Funkfernbedienung 1. Die hintere Abdeckung von der ● Überlastung des Zentralverriege‐ Fernsteuerung entfernen. lungssystems durch häufige ersetzen Betätigung in kurzen Abständen 2. Die leere Batterie aus dem Batte‐ Die Batterie wechseln, sobald sich und daher Unterbrechung der riefach nehmen.
Seite 26 Schlüssel, Türen, Fenster Sorgfältig behandeln, vor Feuchtig‐ keit und hohen Temperaturen schüt‐ zen und unnötige Betätigungen vermeiden. Batterie des elektronischen Schlüssels wechseln Die Batterie wechseln, sobald das System nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert oder sich die Reichweite verringert. 1. Abdeckung entfernen. Je nach Version ermöglicht das elek‐...
Seite 27: Zentralverriegelung
Schlüssel, Türen, Fenster ● Störung des elektronischen Hinweis Colour-Info-Display: Die gewünschte Schlüssels. Bei einem Unfall mit Airbag- oder Einstellung in der Fahrzeugpersona‐ Gurtstrafferauslösung wird das lisierung auswählen. ● Der elektronische Schlüssel Fahrzeug automatisch entriegelt. befindet sich außerhalb des Fahrzeugpersonalisierung 3 125. Empfangsbereichs.
Seite 28: Bedienung Des Elektronischen Schlüsselsystems
Schlüssel, Türen, Fenster Der Entriegelungsmodus kann einge‐ Bedienung des elektronischen stellt werden. Zwei Einstellungen sind Schlüsselsystems wählbar: ● Bei Drücken auf O werden alle Türen und der Laderaum entrie‐ gelt. ● Bei Drücken auf O werden nur die Fahrertür und die Beifahrertür entriegelt.
Seite 29 Schlüssel, Türen, Fenster Entriegeln ● Beim Führen einer Hand hinter Verriegeln den Türgriff einer der vorderen Türen oder der hinteren Tür werden alle Türen, der Laderaum und die Tankklappe entriegelt. Wenn das Fahrzeug mit einer Heckklappe ausgerüstet ist, die Heckklappentaste drücken. ●...
Seite 30: Bedienung Mit Dem Schlüssel Bei Einer Störung Der Zentralverriegelung
Schlüssel, Türen, Fenster verbleibt oder die Zündung nicht Bedienung mit dem Schlüssel bei ausgeschaltet ist, wird die Verriege‐ einer Störung der lung nicht erlaubt. Zentralverriegelung Wenn sich zwei oder mehr elektroni‐ Im Störungsfall, wenn beispielsweise sche Schlüssel im Fahrzeug befun‐ die Fahrzeugbatterie oder die Batte‐...
Seite 31: Automatische Betätigung Der Zentralverriegelung
Schlüssel, Türen, Fenster Die Fahrertür durch Einsetzen und Automatische Betätigung Drehen des Schlüssels im Schließzy‐ der Zentralverriegelung linder von Hand entriegeln. Die anderen Türen können durch Automatische Betätigung der Ziehen am Innengriff geöffnet Zentralverriegelung nach dem werden. Losfahren Durch Einschalten der Zündung wird Mit diesem System können die Türen die Diebstahlsicherung deaktiviert.
Seite 32: Elektrische Kindersicherung
Schlüssel, Türen, Fenster Automatisches erneutes Mechanische Kindersicherung Elektrische Kindersicherung Verriegeln nach dem Entriegeln Diese Funktion verriegelt kurz nach dem Entriegeln mit der Fernbedie‐ nung oder dem elektronischen Schlüssel automatisch wieder alle Türen, den Laderaum und die Tank‐ klappe, sofern in der Zwischenzeit keine Tür geöffnet wurde.
Seite 33: Schließen
Schlüssel, Türen, Fenster Türen Fernbedientes System, mit dem das Öffnen der hinteren Türen über die Innentürgriffe und die Verwendung Schiebetür der elektrischen Betätigung der hinte‐ ren Fenster verhindert werden Öffnen können. Einschalten R drücken. Die Kontrollleuchte in der Taste leuchtet auf, und eine Bestäti‐ gungsmeldung wird angezeigt.
Seite 34 Schlüssel, Türen, Fenster Hintere Türen Achtung Zum Entriegeln der hinteren Türen die Fernsteuerung verwenden oder Vor dem Fahren sicherstellen, dass die Schiebetür vollständig den Schlüssel im Türschließzylinder geschlossen und gesichert ist! der hinteren Tür drehen. Zentralverriegelung 3 25. Achtung Immer zuerst die linke, dann die rechte Tür öffnen.
Seite 35 Schlüssel, Türen, Fenster Die rechte Tür wird mit dem Hebel Die Türen werden von Feststellern in Fahren mit offenem Laderaum entriegelt. der 90°-Stellung gehalten. Wenn die Türen 180° geöffnet werden sollen, 9 Warnung auf den Riegel drücken und die Tür in die gewünschte Öffnungsposition schwenken.
Seite 36: Heckklappe
Schlüssel, Türen, Fenster Es müssen immer die örtlich oder 9 Gefahr national geltenden Vorschriften eingehalten werden. Motorabgase enthalten giftiges Kohlenmonoxid. Dieses Gas ist Laderaum farb- und geruchlos und kann beim Einatmen lebensgefährlich Hecktür sein. Beim Fahren mit offenem Lade‐ Öffnen raum können Abgase in das Fahr‐...
Seite 37 Schlüssel, Türen, Fenster Griff auf der Innenseite verwenden. Allgemeine Hinweise für die Hinweis Bei niedrigen Außentemperaturen Betätigung der Hecktür Die mittlere Heckklappentaste nicht öffnet sich die Hecktür möglicher‐ während des Schließens drücken, da weise nicht vollständig. In diesem die Heckklappe sonst erneut entrie‐ 9 Gefahr Fall die Hecktür manuell bis zur gelt wird.
Seite 38: Fahrzeugsicherung
Schlüssel, Türen, Fenster Fahrzeugsicherung Heckscheibe Schließen In der Mitte auf die Heckscheibe Die Heckscheibe kann geöffnet drücken, bis sie vollständig geschlos‐ Diebstahlsicherung werden, um ohne Öffnen der Heck‐ sen ist. klappe Zugriff auf den Laderaum zu 9 Warnung erhalten. Die Heckklappe und die Heckscheibe Nicht Einschalten, wenn sich können nicht gleichzeitig geöffnet Personen im Fahrzeug befinden!
Seite 39: Status-Led Der Diebstahl- Warnanlage
Schlüssel, Türen, Fenster Elektronischer Schlüssel: Innerhalb Verriegeln des Fahrzeugs durch bleibt das Fahrzeug entriegelt. Die von fünf Sekunden zweimal mit dem Drücken auf e wird automatisch Diebstahlwarnanlage wird jedoch Finger oder Daumen auf einen der die Überwachung des Fahrgast‐ nach 45 Sekunden aktiviert. Türgriffe (im Bereich der Markierun‐...
Seite 40: Funktionsweise
Schlüssel, Türen, Fenster Alarm auslösen. Auch ausschalten, Hinweis wenn das Fahrzeug auf einer Fähre Wenn nach dem Entriegeln des oder einem Zug transportiert wird. Fahrzeugs keine Tür geöffnet wird, wird das Fahrzeug nach 30 Sekun‐ 1. Zündung ausschalten. den automatisch wieder verriegelt. 2.
Seite 41: Wegfahrsperre
Schlüssel, Türen, Fenster Außenspiegel Vor dem Abklemmen der Fahrzeug‐ Die Hupe der Diebstahlwarnanlage batterie (z. B. bei Wartungsarbeiten) ertönt. muss zuvor die Alarmsirene wie folgt Asphärische Wölbung Zündung einschalten. deaktiviert werden: Zündung ein- und Die Hupe ertönt nicht mehr und die Die Form des Spiegels lässt Gegen‐...
Seite 42 Schlüssel, Türen, Fenster Klappbare Spiegel Elektrisches Einklappen Den entsprechenden Außenspiegel durch Drehen des Schalters zum Die Spiegeltaste C nach hinten Zur Sicherheit von Fußgängern klap‐ Symbol für den linken C oder rech‐ ziehen. Beide Außenspiegel werden pen die Außenspiegel bei Anstoßen ten D Spiegel auswählen.
Seite 43: Beheizbare Spiegel
Schlüssel, Türen, Fenster Innenspiegel Automatisches Einklappen Die Heizung ist bei laufendem Motor aktiv und wird nach kurzer Zeit auto‐ Beim Entriegeln des Fahrzeugs matisch abgeschaltet. Manuelles Abblenden werden die Außenspiegel in die Heckscheibenheizung 3 45. normale Montageposition geklappt. Beim Verriegeln des Fahrzeugs werden die Außenspiegel nach unten geklappt.
Seite 44: Automatisches Abblenden
Schlüssel, Türen, Fenster Automatisches Abblenden Kinderüberwachungsspie‐ Displayrückspiegel Beim Fahren im Dunkeln wird die Der Displayrückspiegel zeigt die Blendwirkung folgender Fahrzeuge Standardansicht nach hinten an. Mit dem Kinderüberwachungsspiegel automatisch reduziert. Diese Ansicht wird standardmäßig können die hinteren Sitze beobachtet angezeigt, wenn ein Vorwärtsgang werden.
Seite 45: Kindersicherung Für
3 208 klemmt werden kann. ist es sehr wichtig, dass ein Austausch der Windschutz‐ Zündung einschalten, um die elektri‐ scheibe genau nach den Opel- sche Fensterbetätigung zu benutzen. Spezifikationen durchgeführt wird. Andernfalls funktionieren diese Systeme möglicherweise nicht richtig, und es besteht die Gefahr,...
Seite 46 Schlüssel, Türen, Fenster Schutzfunktion Kindersicherung für hintere Fenster Diese Funktion ist abhängig von der Version. Trifft die Scheibe während der automatischen Schließbewegung oberhalb der Fenstermitte auf einen Widerstand, wird sie sofort gestoppt und wieder geöffnet. Schutzfunktion umgehen Bei Problemen mit der Schließfunk‐ tion, beispielsweise bei Frost oder ähnlichen Bedingungen, schalten Sie Schalter für das betreffende Fenster...
Seite 47: Überlastung
Schlüssel, Türen, Fenster Elektrische Fensterbetätigung Hintere Fenster initialisieren Wenn die Fenster nicht automatisch geschlossen werden können (z. B. nach dem Trennen der Fahrzeug‐ batterie), wird im Driver Information Center eine Warnmeldung angezeigt. Fahrzeugmeldungen 3 124. Fensterelektronik wie folgt aktivieren: 1. Türen schließen. 2.
Seite 48 Schlüssel, Türen, Fenster Je nach Klimatisierungssystem kann Windschutzscheibenhei‐ die Position von e variieren. zung Die Heizung wird durch Drücken auf , eingeschaltet. Die LED in der Taste leuchtet auf. Diese Funktion beheizt die Wind‐ Die Heizung ist bei laufendem Motor schutzscheibe am unteren Rand und aktiv und wird je nach Umgebungs‐...
Seite 49 Schlüssel, Türen, Fenster Dach Bei Sonnenblenden mit integrierten Spiegeln sollten die Spiegelabde‐ ckungen während der Fahrt Glasdach geschlossen sein. Sonnenrollo Auf der Rückseite der Sonnenblende befindet sich eine Halterung für Park‐ scheine. Sonnenrollo Drücken hinten auf N: Das Sonnen‐ rolle wird geöffnet, solange der Schal‐ ter betätigt wird.
Seite 50: Sitze, Rückhaltesysteme
Sitze, Rückhaltesysteme Sitze, Kopfstützen Einstellung Rückhaltesysteme Kopfstützen der Vordersitze Position 9 Warnung Kopfstützen ........48 Vordersitze ........49 Nur mit richtig eingestellter Kopf‐ Sitzposition ........ 49 stütze fahren. Sitzeinstellung ......50 Sitzlehne vorklappen ....51 Armlehne ........53 Heizung ........54 Rücksitze ........
Seite 51: Vordersitze
Sitze, Rückhaltesysteme Vordersitze Kopfstützen der Rücksitze Sitzposition 9 Warnung Nur mit richtig eingestelltem Sitz fahren. 9 Warnung Sitze niemals während der Fahrt ● Mit dem Gesäß möglichst weit einstellen. Sie könnten sich hinten an der Rückenlehne unkontrolliert bewegen. Höheneinstellung sitzen. Den Abstand zwischen Die Kopfstütze nach oben ziehen Sitz und Pedalen so einstellen, oder nach unten drücken.
Seite 52: Sitzeinstellung
Sitze, Rückhaltesysteme Oberschenkel sollten leicht auf ● Die Oberschenkelauflage so Am Griff ziehen, den Sitz verschieben dem Sitz aufliegen, ohne einstellen, dass zwischen Sitz‐ und dann den Griff loslassen. Versu‐ hineingedrückt zu werden. kante und Kniekehle ein Abstand chen, den Sitz nach vorne und hinten von zwei Fingerbreit besteht.
Seite 53: Rückenlehnenneigung
Sitze, Rückhaltesysteme Rückenlehnenneigung Sitzhöhe Lendenwirbelstütze Den Hebel drücken, die Neigung Pumpbewegung des Hebels Das Handrad drehen, um die einstellen und den Hebel loslassen. gewünschte Einstellung zu erreichen. nach oben : Sitz höher Zum Einstellen Rückenlehne entlas‐ nach unten : Sitz niedriger ten.
Seite 54 Sitze, Rückhaltesysteme Vor dem Umklappen der Rücken‐ Die Freigabehebel ziehen, die Sitz‐ lehne die Kopfstütze nach unten lehne komplett noch oben stellen, drücken oder ausbauen 3 48. dann die Hebel loslassen. Je nach Version die Armlehne Beifahrersitzbank umklappen ausbauen 3 53. Die äußere Rückenlehne durch Ziehen an der Schlaufe umklappen.
Seite 55: Armlehne
Sitze, Rückhaltesysteme Armlehne 9 Warnung Bei umgeklappten Beifahrersitz muss das Beifahrer-Airbag- System deaktiviert werden. Airbag-Deaktivierung 3 67. 9 Warnung Immer dafür sorgen, dass die Ladung sicher im Fahrzeug verstaut ist. Ansonsten können Zum Anheben der Sitzfläche den Teile der Ladung durch den Fahr‐ Hebel ziehen und die Sitzfläche zur Die Armlehne kann nach oben zeuginnenraum geschleudert...
Seite 56: Heizung
Sitze, Rückhaltesysteme Rücksitze Die Armlehne zum Entfernen nach Durch erneutes Drücken auf ß wird oben klappen und durch Drücken und die Sitzheizung wieder ausgeschal‐ Drehen in die abgebildete Position tet. Sitze der zweiten Sitzreihe bringen. Dann die Armlehne von der Die Sitzheizung ist nur bei laufendem Je nach Ausrüstung ist die Rücksitz‐...
Seite 57 Sitze, Rückhaltesysteme 4. Je nach Version die Rückenlehne lehne wird mit erheblicher Kraft am mittleren Sitz durch Ziehen an umgeklappt. Verletzungsgefahr, der Schlaufe umklappen. vor allem für Kinder. Sicherstellen, dass nichts an den Rücksitzen befestigt ist oder auf der Sitzfläche liegt. 9 Warnung Immer dafür sorgen, dass die Ladung sicher im Fahrzeug...
Seite 58: Sitze Der Dritten Sitzreihe
Sitze, Rückhaltesysteme Sitze der dritten Sitzreihe 9 Warnung 9 Warnung Immer dafür sorgen, dass die Ladung sicher im Fahrzeug Beim Verstellen bzw. Umklappen verstaut ist. Ansonsten können der Rücksitze und Rückenlehnen Teile der Ladung durch den Fahr‐ darauf achten, dass Hände und zeuginnenraum geschleudert Füße nicht im Bereich der beweg‐...
Seite 59 Sitze, Rückhaltesysteme 2. Das Halteband entfernen und den Sitz zum Boden hin absenken. Die hintere Befestigung über der Verankerung positionieren und in Position einrasten lassen. 3. Die Rückenlehne anheben und die Kopfstütze wie gewünscht einstellen. Sitze ausbauen 1. Die Kopfstütze nach unten drücken 3 48.
Seite 60: Sitzlängsverstellung
Sitze, Rückhaltesysteme Sitze einbauen Sitzlängsverstellung 3. An der Schlaufe ziehen, um die Verriegelungen zu lösen, und den 1. An der Schlaufe ziehen und die Am Griff ziehen, den Sitz verschieben Sitz aus den Bodenverankerung vorderen Sitzstützen an den und dann den Griff loslassen. Versu‐ entfernen.
Seite 61: Sicherheitsgurte
Sitze, Rückhaltesysteme Sicherheitsgurte Sicherheitsgurt anlegen 9 Warnung Jeder Sitz ist mit einer Erinnerungs‐ Sicherheitsgurt Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt funktion zum Anlegen des Sicher‐ anlegen. heitsgurts ausgestattet. Die Erinne‐ rung wird in der Dachkonsole mit der Nicht angeschnallte Personen Kontrollleuchte X für den entspre‐ gefährden bei Unfällen die ande‐...
Seite 62: Dreipunkt-Sicherheitsgurt
Sitze, Rückhaltesysteme Dreipunkt-Sicherheitsgurt 9 Warnung Anlegen Unsachgemäßer Umgang (z. B. Aus- oder Einbau der Gurte) kann zum Auslösen der Gurtstraffer führen. Bei Auslösen der Gurtstraffer leuchtet die Kontrollleuchte v ununterbrochen 3 110. Ausgelöste Gurtstraffer in einer Werkstatt ersetzen lassen. Die Gurt‐ Auftragende Kleidung beeinträchtigt straffer lösen nur einmal aus.
Seite 63 Sitze, Rückhaltesysteme Öffnen Die untere Schlosszunge in das linke Gurtschloss (1) am mittleren Sitz einführen. Die obere Schlosszunge mit dem Gurt über den Beckenbe‐ reich und die Schulter führen (Gurt dabei nicht verdrehen) und in das rechte Gurtschloss (2) des mittleren Sitzes einführen.
Seite 64: Airbag-System
Sitze, Rückhaltesysteme Airbag-System Benutzung von Sicherheitsgurten Airbag-Systems kann auch durch während der Schwangerschaft Verändern von Teilen der Vorder‐ sitze, der Sicherheitsgurte, des Das Airbag-System besteht aus einer Airbag-Sensors und des Diagno‐ Reihe von einzelnen Systemen, je semoduls, des Lenkrads, der nach Ausstattungsumfang.
Seite 65 Sitze, Rückhaltesysteme müssen eventuell das Lenkrad, die EN: NEVER use a rearward-facing оборудованном фронтальной Instrumententafel, Teile der Verklei‐ child restraint on a seat protected by подушкой безопасности, если dung, die Abdichtung der Türen, die an ACTIVE AIRBAG in front of it; ПОДУШКА...
Seite 66 Sitze, Rückhaltesysteme det kan føre til at BARNET utsettes for może być przyczyną ŚMIERCI lub SL: NIKOLI ne nameščajte otroškega LIVSFARE og fare for ALVORLIGE POWAŻNYCH OBRAŻEŃ u DZIE‐ varnostnega sedeža, obrnjenega v SKADER. CKA. nasprotni smeri vožnje, na sedež z AKTIVNO ČELNO ZRAČNO PT: NUNCA use um sistema de TR: Arkaya bakan bir çocuk emniyet...
Seite 67: Front-Airbag
Sitze, Rückhaltesysteme RO: Nu utilizaţi NICIODATĂ un scaun DROŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā Airbag-Deaktivierung 3 67. pentru copil îndreptat spre partea din gadījumā BĒRNS var gūt SMAGAS spate a maşinii pe un scaun protejat TRAUMAS vai IET BOJĀ. Front-Airbag de un AIRBAG ACTIV în faţa sa; ET: ÄRGE kasutage tahapoole Das Front-Airbag-System besteht acest lucru poate duce la DECESUL...
Seite 68: Seiten-Airbag
Sitze, Rückhaltesysteme Die aufgeblähten Airbags dämpfen Seiten-Airbag den Aufprall, wodurch die Verlet‐ zungsgefahr für Oberkörper und Kopf bei einem Frontalaufprall deutlich verringert wird. 9 Warnung Ein optimaler Schutz ist nur bei richtiger Sitzposition gegeben. Sitzposition 3 49. Den Ausdehnungsbereich der Der aufgeblähte Airbag dämpft den Airbags frei von Hindernissen Aufprall, wodurch die Verletzungsge‐...
Seite 69: Kopf-Airbag
Sitze, Rückhaltesysteme Kopf-Airbag 9 Warnung Das Kopf-Airbag-System besteht aus je einem Airbag an jeder Seite des Den Ausdehnungsbereich der Dachrahmens. Diese Stellen sind Airbags frei von Hindernissen durch das Wort AIRBAG an den halten. Dachsäulen gekennzeichnet. Die Haken an den Griffen im Das Kopf-Airbag-System wird bei Dachrahmen eignen sich nur zum einem Seitenaufprall ab einer...
Seite 70 Sitze, Rückhaltesysteme Wenn die Kontrollleuchte Ó nach Kontrollleuchte für Airbag‐ 9 Gefahr abschaltung 3 110. Einschalten der Zündung für ca. 60 Sekunden aufleuchtet, löst der Den Beifahrer-Airbag nur bei Beifahrer-Airbag bei einem Unfall Verwendung eines Kindersicher‐ aus. heitssystems und gemäß den Leuchtet die Kontrollleuchte * nach Anweisungen und Einschränkun‐...
Seite 71: Kinderrückhaltesysteme
Sitze, Rückhaltesysteme Kinderrückhaltesys‐ tung nach hinten befördert werden. Dreipunkt-Sicherheitsgurt Ab einem Alter von drei Jahren teme Kindersicherheitssysteme können können Sitze mit Blickrichtung nach mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt vorne verwendet werden. Kindersicherheitssystem befestigt werden. Nach dem Befesti‐ Vor dem Einbau eines Kindersitzes gen des Kindersicherheitssystems die Kopfstütze einstellen 3 48.
Seite 72 Sitze, Rückhaltesysteme speziellen Positionen für ISOFIX- i-size-Kindersitze und Fahrzeugsitze Die Positionen für ISOFIX-Kindersi‐ Kindersicherheitssysteme sind in der mit i-size-Zulassung sind mit dem cherheitssysteme der universellen Tabelle mit ISOFIX gekennzeichnet i-size-Symbol gekennzeichnet, siehe Kategorie sind in der Tabelle mit IUF 3 72. Abbildung.
Seite 73 Sitze, Rückhaltesysteme Folgende Kinderrückhaltesysteme Wenn das Kindersicherheitssystem werden für die einzelnen Gewichts‐ nicht in Gebrauch ist, den Sitz mit klassen empfohlen: einem Sicherheitsgurt fixieren oder aus dem Fahrzeug nehmen. ● Gruppe 0+: Römer Baby-Safe Plus mit Hinweis ISOFIX-Basis für Kinder bis Kindersicherheitssysteme nicht 13 kg bekleben und nicht mit anderen...
Seite 74: Befestigungsplätze Des Kindersicherheitssystems
Sitze, Rückhaltesysteme Befestigungsplätze des Kindersicherheitssystems Zulässige Optionen zur Befestigung eines Kindersicherheitssystems mit einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt Auf dem Beifahrersitz Auf dem Auf den äußeren mittleren Sitzplätzen der Sitzplatz der Auf den aktivierter deaktivierter zweiten zweiten Sitzplätzen der Gewichtsklasse Airbag Airbag Sitzreihe Sitzreihe dritten Sitzreihe Gruppe 0, Gruppe 0+: bis zu 13 kg...
Seite 75 Sitze, Rückhaltesysteme Zulässige Möglichkeiten der Befestigung eines ISOFIX-Kindersicherheitssystems mit ISOFIX-Befestigungen Auf den Sitzen der Auf den Sitzplätzen Gewichtsklasse Größenklasse Befestigung Auf dem Beifahrersitz zweiten Sitzreihe der dritten Sitzreihe Gruppe 0: bis zu 10 kg G ISO/L2 ISO/L1 ISO/R1 Gruppe 0+: bis zu 13 kg E ISO/R1 ISO/R2 ISO/R3...
Seite 76 Sitze, Rückhaltesysteme : Den Vordersitz vor dem Kindersicherheitssystem so weit wie nötig nach vorne schieben : Die jeweilige Kopfstütze je nach Notwendigkeit verstellen oder entfernen, falls erforderlich ISOFIX-Größenklasse und -Sitzbeschaffenheit A - ISO/F3 : Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach vorne für Kinder mit maximaler Größe in der Gewichts‐ klasse 9 bis 18 kg B - ISO/F2 : Kindersicherheitssystem mit Blickrichtung nach vorne für kleinere Kinder in der Gewichtsklasse...
Seite 77: Stauraum
Stauraum Stauraum Ablagefächer Zum Öffnen des Handschuhfachs am Griff ziehen. Während der Fahrt sollte das Hand‐ 9 Warnung schuhfach geschlossen sein. Ablagefächer ........ 75 Handschuhfach ......75 Keine schweren oder scharfkanti‐ Getränkehalter Getränkehalter ......75 gen Gegenstände in den Ablage‐ Vorderes Ablagefach ....
Seite 78: Getränkehalter Für Den Hinteren Fahrgastraum
Stauraum Zusätzliche Getränkehalter können in Vorderes Ablagefach den Klapptischen an den Rücken‐ lehnen der Vordersitze vorhanden sein. Den Tisch nach oben klappen. Keine harten oder schweren Gegen‐ stände auf dem Tisch ablegen. Versionsabhängig sind Getränkehal‐ ter in der Mittelkonsole vorhanden. Oben auf der Instrumententafel gibt Getränkehalter für den hinteren es ein Staufach.
Seite 79: Ablagefächer Im Dach
Stauraum Mittlere Rückenlehne umklappen Ablagefächer im Dach Über dem Instrument befindet sich ein Ablagefach. Die Rückenlehne des Beifahrersitzes Nur leichte Gegenstände wie Papiere ist mit einer Dokumentenablage oder Karten ablegen. ausgestattet. Sitzlehne vorklappen 3 51. 9 Warnung Bei umgeklapptem mittlerem Vordersitz muss das Beifahrer- Airbag-System deaktiviert werden.
Seite 80: Ablagefach Unter Dem Sitz
Stauraum Die Unterteilung der vier Ablagefä‐ Ablagefach unter dem Sitz cher kann entfernt werden. Schubfach unter dem Sitz Die maximal zulässige Last beträgt 6 9 Warnung Gegenstände gegen Herausfallen bei der Fahrt sichern, Verletzungs‐ gefahr. Zum Öffnen am Griff ziehen. Während der Fahrt geschlossen halten.
Seite 81: Ablagefach In Der Mittelkonsole
Stauraum Staufach Ablagefach in der Mittelkonsole Das Wagenwerkzeug kann in den Staufächern unter den Vordersitzen Das Fahrzeug kann mit einem Stau‐ 3 247 verstaut sein. fach unter dem mittleren Sitz der Sitz‐ In der Mittelkonsole kann sich ein bank ausgestattet sein. Die Sitzfläche Ablagefach befinden.
Seite 82: Laderaum
Stauraum Laderaum Versionsabhängig befinden sich zwei Leiterklappe öffnen Staufächer im hinteren Fußraum. Versionsabhängig kann der Lade‐ raumbereich durch Hochklappen oder Ausbauen der Sitze der dritten Sitzreihe vergrößert werden. Die Sitz‐ rückenlehnen der zweiten Sitzreihe können einzeln nach vorne geklappt werden. Zusätzlich kann die Rücken‐ lehne des Beifahrersitzes umge‐...
Seite 83: Stützstange
Stauraum Die hinteren Türen werden nur bei eingebauter Stützstange verrie‐ gelt. 5. Die Lasten sicher befestigen. Die seitlichen Stützen können als Einhängepunkte verwendet werden. Leiterklappe schließen 1. Sicherstellen, dass die Stütz‐ stange richtig verriegelt ist. 2. Die Leiterklappe absenken. 3. Den Widerstandspunkt über‐ 1.
Seite 84 Stauraum Abdeckung schließen Abdeckung öffnen Abdeckung entfernen Die Laderaumabdeckung nach hinten Laderaumabdeckung aus den seitli‐ Laderaumabdeckung öffnen. ziehen und an den seitlichen Halte‐ chen Halterungen nehmen. Die Die Laderaumabdeckung an einer rungen einrasten. Abdeckung führen, bis sie vollständig Seite zusammendrücken und anhe‐ aufgerollt ist.
Seite 85 Stauraum Verstauen im Laderaum Hutablage Hutablage anheben Keine zu schweren oder scharfkanti‐ gen Gegenstände auf die Hutablage legen. Die maximal zulässige Tragfä‐ higkeit beträgt 25 kg. Beim Transport hoher Lasten das Sicherheitsnetz hinter den Rücksitzen befestigen 3 86. Hutablage einbauen Die Laderaumabdeckung bei Nicht‐...
Seite 86: Verzurrösen
Stauraum Verstauen im Laderaum Verzurrösen Am Fahrzeugboden und / oder an der Seitenwand können sich Verzurrösen Die gefaltete Abdeckung aufrecht Verzurrösen dienen zum Sichern von befinden. Die Anzahl und der Anbrin‐ hinter den Rücksitzlehnen aufstellen. Gegenständen gegen Verrutschen gungsort der Verzurrösen können je z.
Seite 87: Laderaumgestaltung
Stauraum Je nach Land kann die maximale Klappe entfernen Kraft auf einem Etikett angegeben sein. Hinweis Angaben auf dem Etikett haben stets Vorrang gegenüber Angaben in der Betriebsanleitung. Laderaumgestaltung Versionsabhängig schützt eine Trennwand hinter den Vordersitzen den Fahrer und die Beifahrer vor Die Sperrvorrichtung nach oben rutschender Ladung.
Seite 88: Sicherheitsnetz
Stauraum Einbau Hinter den Rücksitzen 2. Die vier Karabiner an der Abde‐ 5. Das Halteband der Abdeckung ckung an den entsprechenden um die Kopfstütze führen. Das Verzurrösen befestigen. Halteband durch Ziehen am losen Ende spannen. ● Einbauöffnungen befinden sich 3. Die Kopfstütze der umgeklappten auf beiden Seiten im Dachrah‐...
Seite 89 Stauraum Hinter den Vordersitzen ● Die Haken der Sicherheitsnetz‐ ● Ein Halteband um die Stange bänder in den Verzurrösen hinter unter der Sitzfläche des Fahrer‐ ● Einbauöffnungen befinden sich den Rücksitzen befestigen. sitzes wickeln. Das andere Halte‐ auf beiden Seiten im Dachrah‐ band um die Stange des Beifah‐...
Seite 90: Laderaumgitter
Stauraum Laderaumgitter Die Trennwand kann hinter den Wenn die Rückenlehne des Rücksit‐ Vordersitzen oder hinter den Rücksit‐ zes umgeklappt und die Klappe zum zen befestigt werden. Transportieren langer Gegenstände geöffnet ist, darf der Beifahrersitz nicht belegt werden. Verschieben der Trennwand Versionsabhängig schützt eine Trennwand den Fahrer und die Fahr‐...
Seite 91 Stauraum Klappe schließen 1. Die Stange in der Halterung befestigen. 3. Die Trennwand verschieben und 2. Die Sperrvorrichtung der Klappe die vier Sperrvorrichtungen am lösen und die Klappen öffnen. oberen und unteren Rand verrie‐ geln. Die roten Markierungen sind nicht mehr sichtbar. 2.
Seite 92: Warndreieck
Stauraum Wenn die Ladung auf der Beifah‐ rerseite auf dem Vorder- und dem Rücksitz gelagert ist, je ein Halte‐ band um jede Kopfstütze führen. Mit montierter Schutzabdeckung beträgt die maximale Last jeder umgeklappten Rückenlehne 100 kg. Warndreieck 1. Die vier Karabiner an der Abde‐ 4.
Seite 93: Verbandstasche
Stauraum Dachgepäckträger Verbandstasche Die Montagepunkte befinden sich unten an der Dachreling. Den Dachgepäckträger gemäß den Aus Sicherheitsgründen und zur mitgelieferten Einbauanweisungen Vermeidung von Dachbeschädigun‐ befestigen. gen empfehlen wir, das für Ihr Fahr‐ zeug zugelassene Dachgepäckträ‐ Fahrzeuge ohne Dachreling gersystem zu verwenden. Bitte wenden Sie sich für weitere Informa‐...
Seite 94: Beladungshinweise
Stauraum Beladungshinweise ● Auf der hinteren Gepäckabde‐ 3 275) und dem EU-Leerge‐ ckung bzw. der Instrumententafel wicht. keine Gegenstände ablegen und Zum Berechnen der Zuladung den Sensor oben auf der Instru‐ die Fahrzeugdaten in die mententafel nicht abdecken. Gewichtstabelle am Anfang ●...
Seite 95 Stauraum Die zulässige Dachlast beträgt: ● 80 kg für Fahrzeuge mit Dachreling ● 100 kg für Fahrzeuge ohne Dachreling und mit zwei Dachgepäckträgern ● 150 kg für Fahrzeuge ohne Dachreling und mit drei Dachgepäckträgern, außer für Fahrzeuge mit sieben Sitzen ●...
Seite 96: Instrumente, Bedienelemente
Instrumente, Bedienelemente Instrumente, Motorölstandsanzeige ..... 107 Reifendruckverlust- Serviceanzeige ......108 Überwachungssystem .... 114 Bedienelemente Kontrollleuchten ....... 109 Motoröldruck ......114 Blinker ........109 Kraftstoffmangel ...... 114 Sicherheitsgurt anlegen ... 109 Autostopp ........ 115 Airbag-System, Gurtstraffer ..110 Außenbeleuchtung ....115 Bedienelemente ......
Seite 97: Lenkradeinstellung
Instrumente, Bedienelemente Bedienelemente Fernbedienung am Lenkrad Personalisierung ......125 Fahrzeugpersonalisierung ..125 Lenkradeinstellung Der Geschwindigkeitsregler und der Geschwindigkeitsbegrenzer werden über die Bedienelemente links am Griff entriegeln, Lenkrad einstellen, Lenkrad bedient. Griff einrasten und darauf achten, dass er komplett verriegelt ist. Zusätzlich kann über die Bedienele‐...
Seite 98: Frontscheibenwischer Und Waschanlage, Heck- Scheibenwischer Und Waschanlage
Instrumente, Bedienelemente Fahrerassistenzsysteme 3 179. Hupe Scheibenwischer und Waschanlage Lenkradheizung Frontscheibenwischer mit verstellbarem Wischerintervall j drücken. Die Heizung durch Drücken von * einschalten. Die Betätigung wird durch die LED auf der Taste ange‐ : schnell zeigt. : langsam INT : Intervallwischen Die Heizung ist nur bei laufendem OFF : aus Motor bzw.
Seite 99: Instrumente, Bedienelemente
Instrumente, Bedienelemente In Waschanlagen ausschalten. Frontscheibenwischer mit Zündung zu aktivieren, den Hebel Regensensor nach unten in Position OFF und Um die Intervallwischfunktion beim zurück in Position AUTO drücken. nächsten Einschalten der Zündung zu aktivieren, den Hebel nach unten Zum einmaligen Wischen bei ausge‐ in Position OFF und zurück in Posi‐...
Seite 100: Heckscheibenwischer Und Waschanlage
Instrumente, Bedienelemente Hebel ziehen. Waschflüssigkeit Nicht bei vereister Heckscheibe spritzt auf die Windschutzscheibe einschalten. und der Wischer wird für einige In Waschanlagen ausschalten. Wischbewegungen eingeschaltet. Der Heckscheibenwischer schaltet Waschflüssigkeit 3 232. sich bei eingeschaltetem Scheiben‐ wischer und Einlegen des Rückwärts‐ Heckscheibenwischer und gangs automatisch ein.
Seite 101: Usb-Ladeanschluss
Instrumente, Bedienelemente Waschflüssigkeit spritzt auf die Heck‐ Wenn die Außentemperatur auf 3°C Zubehörsteckdosen scheibe und der Wischer wird für sinkt, wird im Driver Information einige Wischbewegungen einge‐ Center eine Warnmeldung angezeigt. schaltet. 9 Warnung Bei niedrigem Flüssigkeitsstand wird die Heckscheiben-Waschanlage Bei einer Anzeige von wenigen ausgeschaltet.
Seite 102: Usb-Anschlüsse
Instrumente, Bedienelemente Versionsabhängig befindet sich im USB-Anschlüsse unteren Bereich der Mittelkonsole im vorderen Fahrgastraum eine 230-V- Zubehörsteckdose. Die maximale Leistungsaufnahme darf 150 W nicht überschreiten. Bei ausgeschalteter Zündung sind die Zubehörsteckdosen deaktiviert. Auch bei niedriger Spannung der Fahr‐ zeugbatterie werden die Zubehörs‐ teckdosen deaktiviert.
Seite 103: Induktives Laden
Instrumente, Bedienelemente Im Fach über dem Handschuhfach Induktives Laden kann sich ein USB-Anschluss befin‐ den. 9 Warnung Das induktive Laden kann den Betrieb implantierter Herzschritt‐ macher oder anderer medizin‐ ischer Geräte beeinträchtigen. Gegebenenfalls vor der Verwen‐ dung des Geräts für induktives Laden ärztlichen Rat einholen.
Seite 104: Zigarettenanzünder
Instrumente, Bedienelemente Die LED zeigt den Ladestatus an: Sie Versionsabhängig befindet sich der In die Getränkehalter kann ein leuchtet grün, wenn das mobile Gerät Zigarettenanzünder hinter der Stau‐ herausnehmbarer Ascher eingesetzt geladen wird. fachabdeckung. Zum Öffnen auf die werden. Abdeckung drücken. Schutzabdeckungen für Mobilgeräte können sich negativ ein induktives Zigarettenanzünder hineindrücken.
Seite 105: Warnleuchten, Anzeige-Instru- Mente, Kontrollleuchten
Instrumente, Bedienelemente Warnleuchten, Anzeige-Instrumente, Kontrollleuchten Instrument Das Fahrerinfodisplay ist versionsab‐ hängig.
Seite 106 Instrumente, Bedienelemente...
Seite 107: Instrumente
Instrumente, Bedienelemente Übersicht Elektronische Stabilitäts‐ Regensensor 3 115 < regelung und Traktionskon‐ Blinker 3 109 Toter-Winkel-Warnung trolle 3 113 3 116 Sicherheitsgurt anlegen Vorglühen 3 113 Geschwindigkeitsregler 3 109 Abgasfilter 3 113 3 115 Airbag-System, Gurtstraffer AdBlue 3 113 Geschwindigkeitsbegrenzer 3 110 ß...
Seite 108: Kilometerzähler
Instrumente, Bedienelemente Kilometerzähler Tageskilometerzähler Drehzahlmesser Die erfasste Gesamtfahrstrecke wird in km angezeigt. Driver Information Center Im Driver Information Center wird die Anzeige der Motordrehzahl. seit dem letzten Zurücksetzen Nach Möglichkeit in jedem Gang im erfasste Fahrstrecke angezeigt. niedrigen Drehzahlbereich fahren. Der Tageskilometerzähler zählt bis maximal 9.999 km und kehrt dann zu Achtung...
Seite 109: Kraftstoffanzeige
Instrumente, Bedienelemente Kraftstoffanzeige Kühlmitteltemperaturan‐ Achtung zeige Wenn die Kühlmitteltemperatur zu hoch ist, Fahrzeug anhalten und Motor abstellen. Gefahr eines Motorschadens. Kühlmittelstand überprüfen. Motorölstandsanzeige Nach dem Einschalten der Zündung wird nach den Serviceinformationen einige Sekunden lang der Motoröls‐ tandstatus im Fahrerinfodisplay angezeigt.
Seite 110: Serviceanzeige
Instrumente, Bedienelemente Ein Messfehler wird durch die betreffenden Service angezeigt. ● Die Zündung einschalten. Die Meldung Ölstandmessung ungültig Gleichzeitig beginnt das Symbol < zur Fahrstreckenanzeige beginnt angezeigt. Motorölstand manuell mit einen Countdown. Erinnerung dauerhaft zu leuchten. dem Messstab prüfen. ● Die Taste loslassen, wenn auf Wenn der Service in weniger als dem Display =0 angezeigt wird.
Seite 111: Kontrollleuchten
Instrumente, Bedienelemente Kontrollleuchten Blinken Die beschriebenen Kontrollleuchten Blinker bzw. Warnblinker sind einge‐ sind nicht in allen Fahrzeugen enthal‐ schaltet. ten. Die Beschreibung gilt für alle Schnelles Blinken: Störung einer Instrumentenausführungen. Je nach Leuchte oder der dazugehörigen Ausstattung können die Kontroll‐ Sicherung, Störung einer Leuchte am leuchten unterschiedlich positioniert Anhänger.
Seite 112: Airbag-System, Gurtstraffer
Instrumente, Bedienelemente Außerdem leuchtet X im Instru‐ Generator 9 Warnung ment. p leuchtet rot. Nach zwei Minuten wird der Störungsursache umgehend von Leuchtet nach Einschalten der Warnton beendet und X leuchtet einer Werkstatt beheben lassen. Zündung auf und erlischt kurz nach dauerhaft in der Dachkonsole, Starten des Motors.
Seite 113: Fehlfunktion, Service
Instrumente, Bedienelemente Blinken bei laufendem Motor Leuchtet in Verbindung mit anderen 9 Warnung Kontrollleuchten auf und wird von Störung, die zur Beschädigung des einem Warnton und einer entspre‐ Katalysators führen kann. Gas Anhalten. Fahrt sofort abbrechen. chenden Meldung im Driver Informa‐ Hilfe einer Werkstatt in Anspruch zurücknehmen, bis das Blinken tion Center begleitet.
Seite 114: Störung Der Elektrischen Parkbremse
Instrumente, Bedienelemente Bergabfahrassistent 9 Warnung 9 Warnung ò leuchtet oder blinkt grün. Störungsursache umgehend von Störungsursache umgehend von Leuchtet grün einer Werkstatt beheben lassen. einer Werkstatt beheben lassen. Das System ist eingeschaltet und o leuchtet gelb. Antiblockiersystem betriebsbereit. u leuchtet gelb. Leuchtet Blinkt grün Leuchtet nach Einschalten der...
Seite 115: Elektronische Stabilitätsregelung Und Traktionskontrolle
Instrumente, Bedienelemente Blinkt gelb Selektive Fahrsteuerung 3 177. Abgasfilter % oder H leuchtet gelb und im Das System hat eine erhebliche Kühlmitteltemperatur Abweichung von der Fahrspur Driver Information Center wird eine erkannt. Meldung angezeigt. o leuchtet rot. Spurhalteassistent 3 214. Der Abgasfilter muss gereinigt Leuchten bei laufendem Motor werden.
Seite 116: Reifendruckverlust-Überwachungssystem
Instrumente, Bedienelemente Leuchtet gelb Reifendruckverlust-Überwachungs‐ 9 Warnung system 3 250. Die verbleibende Reichweite liegt zwischen 800 km und 2.400 km. Bei ausgeschaltetem Motor sind Motoröldruck für das Bremsen und Lenken Blinkt gelb bedeutend höhere Kräfte erforder‐ I leuchtet rot. lich. Bei einem Autostopp ist der Die verbleibende Reichweite liegt Leuchtet nach Einschalten der Bremskraftverstärker weiterhin...
Seite 117: Autostopp
Instrumente, Bedienelemente Autostopp Leuchtet, wenn das Abblendlicht Regensensor eingeschaltet ist. D leuchtet oder blinkt grün. < leuchtet grün. Leuchtet, wenn am Wischerhebel die Fernlichtassistent Leuchtet grün Regensensorposition ausgewählt ist. f leuchtet grün. Der Motor ist im Autostopp. Geschwindigkeitsregler Der Fernlichtassistent ist aktiviert Blinkt grün 3 131.
Seite 118: Erkennung Vorausfahrendes Fahrzeug
Instrumente, Bedienelemente m leuchtet weiß Toter-Winkel-Warnung Geschwindigkeitsbegren‐ B leuchtet dauerhaft grün im Instru‐ Das System ist aktiviert. ment. Bei aktiviertem Geschwindigkeitsbe‐ m leuchtet grün Das System ist aktiv 3 206. grenzer leuchtet im Fahrerinfodisplay die Kontrollleuchte ß auf. Die Der adaptive Geschwindigkeitsregler gewählte Geschwindigkeit wird ist aktiviert.
Seite 119: Tasten Für Driver Information Center
Instrumente, Bedienelemente Displays Fahrerinfodisplay Das Driver Information Center befin‐ det sich in der Instrumenteneinheit. Das Driver Information Center enthält folgende Elemente: ● Gesamt- und Tageskilometer ● Digitale Geschwindigkeitsan‐ zeige ● Bordcomputermenü Das Einstellrädchen drehen, um eine CHECK drücken, um zwischen den ●...
Seite 120 Instrumente, Bedienelemente Bordcomputermenü, Midlevel- mit einem voreingestellten Wert. Zur Digitale Geschwindigkeit Nullstellung SET/CLR einige Sekun‐ Display Digitale Anzeige der aktuellen den lang drücken. Geschwindigkeit. Durchschnittsgeschwindigkeit Bordcomputermenü, Uplevel- Anzeige der Durchschnittsgeschwin‐ Display digkeit. Die Messung kann jederzeit neu gestartet werden. Zur Nullstellung SET/CLR einige Sekunden lang drücken.
Seite 121 Instrumente, Bedienelemente Die Reichweite wird aus dem aktuel‐ Zeigt die aktuelle Fahrstrecke für Seite mit digitaler Anzeige der Geschwindigkeit len Kraftstoffstand und dem aktuellen Fahrt 1 seit dem Zurücksetzen an. Verbrauch errechnet. Die Anzeige Digitale Anzeige der aktuellen Zum Zurücksetzen der Werte auf der erfolgt mit gemittelten Werten.
Seite 122: Info-Display
Instrumente, Bedienelemente 3 163. ● Navigation: siehe die Beschrei‐ Zum Bestätigen einer Auswahl auf bung in der Betriebsanleitung OK drücken. des Infotainment Systems Info-Display Zum Beenden eines Menüs ohne ● Fahrzeug- und Systemmeldun‐ Änderung von Einstellungen auf ß Das Info-Display befindet sich in der gen 3 124 drücken.
Seite 123: Infotainment-Bedienelemente 9 Head-Up-Display
Instrumente, Bedienelemente Bedienung über Tasten und Schalt‐ Zum Beenden eines Menüs ohne flächen Änderungen auf dem Display r antippen. Weitere Informationen sind im Hand‐ buch des Infotainment-Systems zu finden. Sprachsteuerung Eine Beschreibung finden Sie im Info‐ tainment-Handbuch. Fahrzeugpersonalisierung 3 125. Head-up-Display Im Head-up-Display wird Folgendes angezeigt:...
Seite 124: Einschalten
Instrumente, Bedienelemente Sprache 9 Warnung Die bevorzugte Sprache kann im Ein zu helles oder zu hoch im Fahrzeugpersonalisierungsmenü Blickfeld eingestelltes Head-up- eingestellt werden 3 125. Display kann bei dunkler Umge‐ Einheiten bung die Sicht behindern. Die Helligkeit des Head-up-Displays Die Einheiten können im Menü zur niedrig einstellen und das Head- Fahrzeugpersonalisierung geändert up-Displaybild im unteren Blick‐...
Seite 125: Displayrückspiegel
Instrumente, Bedienelemente ● Bild nicht auf die richtige Höhe Einschalten Durch Drücken auf p am unteren eingestellt. Rand eine Ansicht auswählen. ● Der Fahrer trägt eine Sonnen‐ Ausschalten brille mit polarisierenden Gläsern. m drücken. Bei anderen Störungen der Anzeige des Head-up-Displays eine Werkstatt kontaktieren.
Seite 126: Fahrzeugmeldungen
Instrumente, Bedienelemente Fahrzeugmeldungen Meldungen im ● Beim Überschreiten einer programmierten Geschwindig‐ Colour-Info-Display keit bzw. Geschwindigkeitsbe‐ Meldungen werden im Driver Infor‐ Einige wichtige Meldungen können grenzung. mation Center angezeigt. In einigen zusätzlich im Info-Display angezeigt ● Bei Anzeige einer Warnmeldung Fällen wird gleichzeitig ein Warn- werden.
Seite 127: Batteriespannung
Instrumente, Bedienelemente Personalisierung Batteriespannung Zum Öffnen des Hauptmenüs auf MENU drücken. Bei zu niedriger Spannung der Fahr‐ Fahrzeugpersonalisierung Das Display mit dem Vier-Wege- zeugbatterie wird eine Warnmeldung Schalter bedienen: im Driver Information Center ange‐ Das Verhalten des Fahrzeugs kann zeigt. Personalisierung/Konfiguration durch Ändern der Einstellungen im auswählen, I OK.
Seite 128 Instrumente, Bedienelemente In den dazugehörigen Untermenüs ● Fahrzeug : drücken, um das Einstellungs‐ können die folgenden Einstellungen menü aufzurufen. Nur Laderaum entriegeln: Akti‐ geändert werden: vierung/Deaktivierung. Das Display über die Schaltflächen ● Leuchten bedienen. Türauswahl für Entriegelung: Follow-me-Home-Scheinwerfer: Fahrertür / alle Türen. Einstellung der Einheiten Zum Aktivieren bzw.
Seite 129 Instrumente, Bedienelemente ● Toter-Winkel-Assistent: Zum In den dazugehörigen Untermenüs ● Komfort Aktivieren bzw. Deaktivieren der können die folgenden Einstellungen Ambientebeleuchtung: Zum Toter-Winkel-Warnung. geändert werden: Anpassen der Helligkeit der ● Initialisierung Reifenfülldruck: ● Parken Ambientebeleuchtung. Initialisiert das Erkennungssys‐ Einklappsperre Außenspiegel: ● Sicherheit tem für zu niedrigen Reifendruck.
Seite 130 Instrumente, Bedienelemente Colour-Info-Display Die Sprache durch Antippen des Fahrzeugeinstellungen entsprechenden Eintrags ändern. Multimedia Navi Pro Mit G bestätigen. Fahrhilfen Í drücken. Fahrhilfen wählen. In den dazugehörigen Untermenüs können die folgenden Einstellungen geändert werden: ● Park Assist: Zum Aktivieren der erweiterten Einparkhilfe und zum Auswählen eines Einparkmanö‐...
Seite 131 Instrumente, Bedienelemente automatische Einklappen der Rückspiegeleinstellung bei Außenspiegel. Rückfahrt: Stellt beim Einlegen des Rückwärtsgangs die Außen‐ ● Beleuchtung spiegel so ein, dass eine bessere Nachleuchtfunktion: Zum Aktivie‐ Sicht auf die Bordsteine gewähr‐ ren bzw. Deaktivieren der Funk‐ leistet wird. tion und Anpassen der Dauer. Warnung Fahreraufmerksam‐...
Seite 132: Beleuchtung
Beleuchtung Beleuchtung Außenbeleuchtung Lichtfunktionen ......137 Mittelkonsolenbeleuchtung ..137 Lichtschalter Beleuchtung beim Einsteigen .. 137 Beleuchtung beim Aussteigen . 137 Außenbeleuchtung ....130 Fahrzeugpositionsbeleuch‐ Lichtschalter ......130 tung ........138 Automatisches Fahrlicht ..131 Umgebungsausleuchtung ..138 Fernlicht ........131 Batterieentladeschutz ....
Seite 133: Automatisches Fahrlicht
Beleuchtung Rückleuchten Automatische Zum Umschalten von Abblend- auf Fernlicht den Hebel drücken. Scheinwerferaktivierung Die Rückleuchten werden gemein‐ Zum Ausschalten des Fernlichts den sam mit dem Abblend-/Fernlicht und Bei schwachem Umgebungslicht wird Hebel ziehen. dem Standlicht eingeschaltet. das Abblendlicht eingeschaltet. Zudem werden die Scheinwerfer Fernlichtassistent Automatisches Fahrlicht eingeschaltet, wenn die Scheibenwi‐...
Seite 134: Beleuchtung
Beleuchtung Aktivierung Beim Betätigen der Lichthupe bei Lichthupe ausgeschaltetem Fernlicht bleibt der Blinkerhebel mit Taste f Fernlichtassistent aktiviert. Wird der Blinkerhebel zum Aktivieren des manuellen Fernlichts gedrückt, wird der Fernlichtassistent deakti‐ viert. Darüber hinaus wird die Funk‐ tion deaktiviert, wenn die Nebelleuch‐ ten eingeschaltet werden.
Seite 135: Warnblinker
Beleuchtung Leuchtweitenregulierung Scheinwerfer bei Wird bei einer Geschwindigkeit bis zu 40 km/h beim Abbiegen aktiviert. Je Auslandsfahrt Manuelle nach Lenkwinkel oder Aktivierung der Beim Wechseln zwischen Ländern Blinker leuchten die Nebelscheinwer‐ Leuchtweitenregulierung mit Links- bzw. Rechtsverkehr ist fer in Fahrtrichtung aus. keine Justierung der Scheinwerfer Diese Funktion kann in der Fahrzeug‐...
Seite 136: Blinker
Beleuchtung Beim nächsten Beschleunigen oder ker wird deaktiviert, wenn das Lenk‐ Nebelscheinwerfer beim Drücken auf ¨ wird die Warn‐ rad in die entgegengesetzte Richtung blinkanlage wieder ausgeschaltet. gedreht oder der Hebel manuell in die neutrale Stellung zurückgebracht wird. Blinker Zum vorübergehenden Aktivieren des Blinkers den Hebel nur bis vor dem Widerstandspunkt halten.
Seite 137: Parklicht
Beleuchtung Nebelschlussleuchte Parklicht Rückfahrlicht Das Rückfahrlicht leuchtet bei einge‐ schalteter Zündung und eingelegtem Rückwärtsgang. Beschlagene Leuchtenabdeckungen Die Innenseite des Leuchtengehäu‐ ses kann bei schlechten, nasskalten Witterungsverhältnissen, starkem Regen oder nach der Wagenwäsche kurzzeitig beschlagen. Der Beschlag verschwindet nach kurzer Zeit von Beim Parken des Fahrzeugs kann auf Wird durch Drücken von r bedient.
Seite 138: Innenbeleuchtung
Beleuchtung Innenbeleuchtung Innenlicht Leselicht Die vordere und hintere Innenleuchte Instrumententafelbeleuch‐ schalten sich beim Ein- und Ausstei‐ tung gen selbsttätig ein und dann mit Verzögerung aus. Hinweis Bei einem Unfall mit Airbagauslö‐ sung wird die Innenbeleuchtung automatisch eingeschaltet. Vordere und hintere Innenleuchte Wird durch Drücken von z und B in der Innenbeleuchtung bedient.
Seite 139: Beleuchtung Beim Aussteigen
Beleuchtung Lichtfunktionen Die Abbildung zeigt die Innenbe‐ Die Beleuchtung wird beim Einschal‐ leuchtung hinten. ten der Zündung automatisch ausge‐ schaltet. Mittelkonsolenbeleuchtung Beleuchtung in den Losfahren 3 18. Wenn die Scheinwerfer ausgeschal‐ Sonnenblenden Diese Funktion kann in der Fahrzeug‐ tet sind, wird die Mittelkonsole von personalisierung aktiviert oder deak‐...
Seite 140: Fahrzeugpositionsbeleuch- Tung
Beleuchtung Wegausleuchtung Durch Ziehen des Blinkerhebels bei G an der Fernsteuerung drücken, geöffneter Fahrertür wird die um die Umgebungsausleuchtung Scheinwerfer, Rückleuchten und Beleuchtung beim Aussteigen sofort einzuschalten. Kennzeichenleuchte beleuchten für ausgeschaltet. G ein zweites Mal drücken, um die eine einstellbare Zeit nach dem Diese Funktion kann in der Fahrzeug‐...
Seite 141: Klimatisierung
Klimatisierung Klimatisierung Klimatisierungssysteme HI : warm LO : kalt Heizung und Belüftung Die Heizleistung setzt erst voll ein, wenn der Motor die normale Betriebs‐ Klimatisierungssysteme ..... 139 temperatur erreicht hat. Heizung und Belüftung .... 139 Klimaanlage ......140 Luftverteilung Elektronische Klimatisierungs‐ l : zur Windschutzscheibe und zu automatik ........
Seite 142: Klimatisierungssystem
Klimatisierung Umluftsystem u ● l drücken: Die Luft wird in Rich‐ luft nimmt mit der Zeit ab, dies tung Windschutzscheibe verteilt. kann bei den Fahrzeuginsassen ● Temperaturregler n auf die zu Ermüdungserscheinungen wärmste Stufe stellen. führen. ● Gebläsegeschwindigkeit x auf Bei warmer und sehr feuchter Umge‐...
Seite 143: Gebläsegeschwindigkeit
Klimatisierung ● Gebläsegeschwindigkeit x Gebläsegeschwindigkeit x Die Klimaanlage kühlt und entfeuch‐ tet (trocknet), sobald die Außentem‐ ● Kühlung A/C Luftstrom durch Drehen von x auf die peratur knapp über dem Gefrierpunkt ● Umluftbetrieb u gewünschte Geschwindigkeit einstel‐ liegt. Dabei kann sich Kondenswas‐ len.
Seite 144: Entfeuchtung Und Enteisung Der Scheiben
Klimatisierung Zum Einschalten des Umluftbetriebs Maximale Kühlung Sitzheizung ß 3 54. u drücken. Die LED in der Taste Entfeuchtung und Enteisung der leuchtet auf, um die Aktivierung anzu‐ Scheiben zeigen. Zum Ausschalten des Umluftbetriebs u noch einmal drücken. 9 Warnung Das eingeschaltete Umluftsystem vermindert den Luftaustausch.
Seite 145: Elektronische Klimatisierungs- Automatik
Klimatisierung Hinweis ● Heckscheibenheizung und Das Auswählen von Einstellungen beheizbare Außenspiegel e für Entfeuchtung und Enteisung ● Gebläsegeschwindigkeit r s kann dazu führen, dass ein Heckscheibenheizung Ü 3 45. Autostop verhindert wird. Heizbare Außenspiegel Ü 3 41. Durch Auswahl der Einstellungen für Entfeuchtung und Enteisung bei Aktivierte Funktionen werden durch Regler für:...
Seite 146 Klimatisierung Grundeinstellung für höchsten AUTO wiederholt drücken, um die Gebläsedrehzahl rs Komfort: gewünschten Automatikeinstellun‐ gen auszuwählen: ● Auf AUTO drücken, um die Luft‐ verteilung und die Gebläsege‐ ● Soft für sanfte und ruhige Luft‐ schwindigkeit automatisch zu verteilung. regeln. ● Auto für thermischen Komfort ●...
Seite 147 Klimatisierung Luftverteilung w Kombination verschiedener Luftver‐ Bei Einstellung der Höchsttemperatur teilungsoptionen kann durch wieder‐ Hi arbeitet die Klimaanlage mit maxi‐ holtes Drücken auf w ausgewählt maler Heizleistung. werden. Hinweis Zur Rückkehr zur automatischen Luft‐ Wenn A/C eingeschalten ist, kann verteilung auf AUTO drücken. eine Verringerung der eingestellten Kabinentemperatur dazu führen, Temperaturvorwahl...
Seite 148 Klimatisierung Klimaanlage A/C Wenn keine Kühlung oder Trocknung 9 Warnung gewünscht wird, die Kühlung aus Gründen der Kraftstoffersparnis Das eingeschaltete Umluftsystem ausschalten. vermindert den Luftaustausch. Beim Betrieb ohne Kühlung nimmt Manueller Umluftbetrieb u die Luftfeuchtigkeit zu, die Schei‐ ben können von innen beschla‐ gen.
Seite 149: Standheizung
Klimatisierung Entfeuchtung und Enteisung der ● Windschutzscheibenheizung , Standheizung Scheiben h einschalten. Die Standheizung ermöglicht das ● Zur Rückkehr in den vorherigen Erwärmen des Fahrzeuginnenraums Betriebsmodus h erneut und die Belüftung des Fahrzeugin‐ drücken. nenraums mit Umgebungsluft. Hinweis Wird bei laufendem Motor V gedrückt, so kann kein Autostopp durchgeführt werden, bis die Taste V erneut gedrückt wird.
Seite 150 Klimatisierung Die LED erlischt am Ende des Heiz‐ Auf Programmierung|Standheizung betriebs oder wenn die Standheizung drücken. mit der Fernsteuerung ausgeschaltet Programmierung|Standheizung wurde. durch Drücken von ON einschalten. Die Standheizung kann über das Auf Einstellungen drücken. Graphic-Info-Display / Colour-Info- Heizung oder Belüftung auswählen. Display programmiert werden.
Seite 151: Seitliche Belüftungsdüsen
Klimatisierung Belüftungsdüsen Äußere Belüftungsdüsen in der Instrumententafel Verstellbare Belüftungsdüsen Mittlere Belüftungsdüsen in der Instrumententafel 1. Die Kappe der Fernsteuerung mit einer Münze abschrauben und die Batterie entfernen. Richtung des Luftstroms durch 2. Die Batterie durch eine Batterie Kippen und Schwenken der Lamellen des gleichen Typs ersetzen.
Seite 152: Hintere Belüftungsdüsen In Der Mittelkonsole
Klimatisierung Richtung des Luftstroms durch 9 Warnung Kippen und Schwenken der Lamellen einstellen. Keine Gegenstände an den Den Luftstrom auf die gewünschte Lamellen der Belüftungsdüsen Stufe einstellen. anbringen. Gefahr von Beschädi‐ x : Luftstrom stärker gung und Verletzung bei einem Unfall.
Seite 153: Wartung
Klimatisierung Wartung Regelmäßiger Betrieb Um eine gleichbleibend gute Funktion Lufteinlass zu gewährleisten, muss die Kühlung einmal im Monat unabhängig von Witterung und Jahreszeit einige Minuten eingeschaltet werden. Bei zu niedriger Außentemperatur ist ein Betrieb mit Kühlung nicht möglich. Service Für eine optimale Kühlleistung wird empfohlen, ab dem dritten Jahr nach der Erstanmeldung des Fahrzeugs die Klimaanlage jährlich zu kontrollie‐...
Seite 154: Fahren Und Bedienung
Fahren und Bedienung Fahren und Störung ........169 Spurhalteassistent ....214 Eco-Modus ......169 Fahreralarmierung ....217 Bedienung Schaltgetriebe ......169 Kraftstoffe ........218 Kraftstoffe für Otto-Motoren ..218 Bremsen ........170 Kraftstoffe für Diesel-Motoren . 218 Antiblockiersystem ....171 Tanken ........
Seite 155: Zündschloss
Fahren und Bedienung Fahrhinweise Starten Pedale Um den vollen Pedalweg zu gewähr‐ Kontrolle über das Einfahren leisten, dürfen im Bereich der Pedale Fahrzeug keine Fußmatten liegen. Während der ersten Fahrten nicht unnötig scharf bremsen. Verwenden Sie nur Fußmatten, die Nie mit abgestelltem Motor rollen richtig passen und durch die Halte‐...
Seite 156: Fahren Und Bedienung
Fahren und Bedienung Lenkradsperre Motor anlassen Das Kupplungspedal (Schaltge‐ Schlüssel aus dem Zündschloss triebe) und das Bremspedal betätigen abziehen und Lenkrad drehen, bis es und Start/Stop drücken. einrastet. Zündschalterstellung Zündung ein ohne Anlassen des Motors 9 Gefahr Start/Stop drücken, ohne das Kupp‐ lungs- oder Bremspedal zu betätigen.
Seite 157: Notfallbedienung Von Fahrzeugen Mit Elektronischem Schlüsselsystem
Fahren und Bedienung Lenkradsperre ist, kann im Driver Information Center Zum Entriegeln und Verriegeln der eine entsprechende Meldung ange‐ Türen siehe „Störung der Funkfern‐ Die Lenkradsperre wird automatisch zeigt werden. bedienung oder des elektronischen aktiviert, wenn: Schlüsselsystems“ 3 25. ● das Fahrzeug stillsteht. Energiesparmodus ●...
Seite 158: Motor Anlassen
Fahren und Bedienung Deaktivierung des Motor anlassen Den Schlüssel kurz in Stellung 2 drehen und loslassen, nachdem der Energiesparmodus Fahrzeuge mit Zündschloss Motor gestartet wurde. Der Energiesparmodus wird beim Schaltgetriebe: Bei einem Autostopp erneuten Starten des Motors automa‐ lässt sich der Motor durch Betätigen tisch deaktiviert.
Seite 159 Fahren und Bedienung Fahrzeuge mit An-/Aus-Schalter ● Knopf loslassen, sobald der 9 Gefahr Anlassvorgang eingeleitet wird. Der Dieselmotor startet nach Wird der Motor während der Fahrt dem Erlöschen der Kontroll‐ ausgeschaltet, können Verluste leuchte ! für das Vorglühen. bei der Unterstützung der Brems- ●...
Seite 160: Eco-Taste Für Stopp-Start-System
Fahren und Bedienung Heizungsfunktionen Stopp-Start-System Ausschalten Die Stopp-Start-Automatik hilft, Kraft‐ Hinweis stoff zu sparen und die Abgase zu Einzelne Heizungsfunktionen wie reduzieren. Unter passenden Bedin‐ Sitzheizung oder Lenkradheizung gungen schaltet sie den Motor ab, sind möglicherweise bei einer beschränkten elektrischen Ladung sobald das Fahrzeug langsam fährt oder stillsteht, z.
Seite 161 Fahren und Bedienung Ein Autostopp kann wie folgt aktiviert Bei einem Autostopp bleiben Heiz‐ ● Die Selbstreinigungsfunktion des werden: leistung und Bremskraft erhalten. Abgasfilters ist nicht aktiv. ● Kupplungspedal betätigen. ● Das Fahrzeug wurde seit dem Bedingungen für einen Autostopp letzten Autostopp mind.
Seite 162 Fahren und Bedienung Batterieentladeschutz der Fahrzeuge mit Automatikgetriebe ● Die Motortemperatur ist zu nied‐ Fahrzeugbatterie rig. Der Motor wird neu gestartet, wenn Um einen zuverlässigen Motorneu‐ ● Die Ladung der Fahrzeugbatterie ● das Bremspedal gelöst wird, start zu gewährleisten, verfügt die liegt unter einem bestimmten während sich der Wählhebel in Stopp-Start-Automatik über verschie‐...
Seite 163: Fahrzeug Abstellen
Fahren und Bedienung Fahrzeug abstellen Hinweis ● Den Motor ausschalten. Wenn bei einem Unfall die Airbags ● Den Zündschlüssel vom Zünd‐ auslösen, wird der Motor automa‐ 9 Warnung schloss abziehen bzw. bei tisch abgestellt, sofern das Fahr‐ Fahrzeugen mit An-/Aus- zeug innerhalb einer vorgegebenen ●...
Seite 164: Motorabgase
Fahren und Bedienung Motorabgase H und durch eine entsprechende In diesem Fall muss der Behälter umgehend aufgefüllt werden. Hilfe Meldung im Driver Information Center einer Werkstatt in Anspruch nehmen. angezeigt. 9 Gefahr Sobald die Verkehrsbedingungen es Katalysator zulassen, bis zum Erlöschen der Motorabgase enthalten giftiges Kontrollleuchte mit mindestens 60 Der Katalysator verringert die Menge...
Seite 165: Adblue
Fahren und Bedienung lassen. In Notfällen kann die Fahrt Füllstandswarnungen 9 Warnung kurzzeitig bei niedriger Geschwindig‐ Je nach berechneter Reichweite des keit und Drehzahl fortgesetzt werden. Augen- und Hautkontakt mit AdBlue werden im Driver Information AdBlue vermeiden. Center unterschiedliche Meldungen AdBlue angezeigt.
Seite 166 Fahren und Bedienung Beim Fahren wird der Fahrer alle Abgasadditiv nachfüllen: Start kann ohne Einschränkungen 100 km durch einen Warnton und wird unterbunden gefahren werden. die Anzeige der Meldung erinnert, Außerdem blinkt die Kontroll‐ Wenn es sich um eine vorüberge‐ bis der Additiv-Behälter aufgefüllt hende Störung handelt, wird die leuchte u und ein Warnton ertönt.
Seite 167 Sie sich an eine Werkstatt. Warnton ertönt. oder Kanistern an vielen Tankstel‐ Wenn AdBlue bei Temperaturen Die Hilfe einer Werkstatt in len, bei Opel-Händlern und anderen unter -11 °C nachgefüllt werden Anspruch nehmen. Verkaufsstellen erhältlich. muss, wird das Nachfüllen von AdBlue nachfüllen...
Seite 168: Automatikgetriebe
Fahren und Bedienung Automatikgetriebe Der Einfüllstutzen für den AdBlue- 4. Die Schutzkappe vom Einfüllstut‐ Tank befindet sich hinter der Tank‐ zen abschrauben. verschluss hinten rechts am Fahr‐ 5. Den AdBlue-Behälter öffnen. Das Automatikgetriebe ermöglicht ein zeug. automatisches Schalten (Automatik- 6. Ein Ende des Schlauchs am Wenn das Fahrzeug mit einem elek‐...
Seite 169: Wählhebel
Fahren und Bedienung Im Automatikbetrieb wird das Fahr‐ P : Parkstellung, Vorderräder sind Bremsunterstützung des Motors programm durch D angezeigt. blockiert; nur bei stillstehendem Um die Motorbremswirkung zu Fahrzeug und betätigter Park‐ Im Manuell-Modus werden M und die nutzen, bei Bergabfahrt einen niedri‐ bremse einlegen Nummer des ausgewählten Gangs geren Gang wählen.
Seite 170: Elektronisch Gesteuerte Fahrprogramme
Fahren und Bedienung Zum Hochschalten die rechte Schalt‐ Elektronisch gesteuerte wippe + ziehen. Fahrprogramme Zum Herunterschalten die linke ● Das Betriebstemperaturpro‐ Schaltwippe - ziehen. gramm bringt den Katalysator Durch mehrmaliges Ziehen können nach einem Kaltstart durch Gänge übersprungen werden. erhöhte Motordrehzahl schnell Der eingelegte Gang wird im Instru‐...
Seite 171: Eco-Modus
Fahren und Bedienung Schaltgetriebe Störung Dieser Modus passt die Einstellungen der Systeme so an, dass der Kraft‐ Im Störungsfall wird im Driver Infor‐ stoffverbrauch optimiert wird, z. B. mation Center eine Meldung ange‐ durch Anpassung der Schaltzeit‐ zeigt. punkte des Automatikgetriebes oder Fahrzeugmeldungen 3 124.
Seite 172: Bremsen
Fahren und Bedienung Bremsen Wenn für eine bestimmte Dauer ein Kupplungsschlupf erkannt wird, wird die Motorleistung reduziert. Im Driver Das Bremssystem hat zwei voneinan‐ Information Center wird eine der unabhängige Bremskreise. Warnung angezeigt. Die Kupplung Wenn ein Bremskreis ausfällt, kann freigeben.
Seite 173: Elektrische Parkbremse
Fahren und Bedienung Antiblockiersystem Nach dem Losfahren führt das Parkbremse System einen Selbsttest durch, der Das Antiblockiersystem (ABS) hörbare Geräusche verursachen 9 Warnung verhindert, dass die Räder blockie‐ kann. ren. Prüfen Sie vor dem Verlassen des Sobald ein Rad zum Blockieren neigt, Fahrzeugs den Status der Park‐...
Seite 174 Fahren und Bedienung Elektrische Parkbremse Prüfen Sie vor dem Verlassen des 9 Warnung Fahrzeugs den Status der elektri‐ schen Parkbremse. Kontroll‐ Parkbremse immer ohne Betäti‐ leuchte m 3 111. gung des Entriegelungsknopfes fest anziehen; bei Gefälle oder Die elektrische Parkbremse kann Steigung so fest wie möglich immer betätigt werden, auch bei anziehen.
Seite 175 Fahren und Bedienung Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: Stabilität wiederholt Schalter m Wenn das Fahrzeug mit einem Auto‐ Wenn die Fahrstufe D eingelegt und matikgetriebe ausgerüstet ist und die gezogen und gedrückt werden, bis dann das Gaspedal gedrückt wird, Bremse nicht automatisch freigege‐ das Fahrzeug still steht.
Seite 176: Bremsassistent
Fahren und Bedienung Um den automatischen Betrieb Kontrollleuchte m blinkt: Elektrische Wenn nach dem Anhalten an einer wieder zu aktivieren, die oben Neigung das Bremspedal gelöst wird, Parkbremse ist nicht voll angezogen beschriebenen Schritte wiederholen. bleiben die Bremsen weitere 2 s lang bzw.
Seite 177: Regelung Und Traktions- Kontrolle
Fahren und Bedienung Fahrsysteme Sobald die angetriebenen Räder Kontrollleuchte b 3 113. durchzudrehen beginnen, wird die Ausschalten Motorleistung reduziert und das am Elektronische stärksten durchdrehende Rad einzeln Stabilitätsregelung und gebremst. Dadurch wird die Fahrsta‐ Traktionskontrolle bilität des Fahrzeugs auch bei rutschiger Fahrbahn wesentlich Die elektronische Stabilitätsregelung verbessert.
Seite 178: Bergabfahrassistent
Fahren und Bedienung Die LED in der Taste a erlischt, wenn Achtung ESC und TC erneut aktiviert wurden. Darüber hinaus werden ESC und TC Nur beim steilen Bergabfahren im beim nächsten Einschalten der Gelände und nicht auf normalen Zündung wieder aktiviert. Straßen verwenden.
Seite 179: Selektive Fahrsteuerung
Fahren und Bedienung ● Wenn der erste oder zweite Ausschalten Selektive Fahrsteuerung Gang eingelegt ist, sinkt die ò erneut drücken, bis die LED in der Geschwindigkeit und die Achtung Taste erlischt. Die grüne Kontroll‐ Kontrollleuchte im Instrument leuchte u im Instrument erlischt blinkt schnell.
Seite 180 Fahren und Bedienung Die selektive Fahrsteuerung wurde ● Schnee 3 Bei jedem Einschalten der Zündung entwickelt, um die Traktion bei wird das System automatisch in ● Schlamm 4 schlechten Bedingungen (Schnee, diesen Modus zurückgesetzt. ● Sand 1 Schlamm und Sand) zu optimieren. Schnee 3 Sie passt sich dem Gelände an, Die verschiedenen Modi können...
Seite 181: Geschwindigkeitsregler
Fahren und Bedienung Fahrerassistenzsys‐ Gleichzeitig wird das Rad mit der matikgetriebe muss Position D oder in größten Bodenhaftung mit einem Position M mindestens der zweite teme höchst möglichen Drehmoment Gang gewählt sein. angetrieben. Beim Bergan- und -abfahren können Dieser Modus ist bis zu Geschwindig‐ Abweichungen von den gespeicher‐...
Seite 182 Fahren und Bedienung System einschalten Aktivieren der Funktion keit in kleinen Schritten, eine anhal‐ tende Schalterbetätigung in großen Einstellen der Geschwindigkeit durch Schritten. den Fahrer m drücken. Im Fahrerinfodisplay werden m und eine Meldung ange‐ Die Geschwindigkeit wird im Driver zeigt.
Seite 183 Fahren und Bedienung Dieses System erkennt und liest MEM am Lenkrad erneut drücken, um In folgenden Fällen wird der mithilfe einer Kamera an der Ober‐ die Aktion zu bestätigen und die neue Geschwindigkeitsregler automatisch seite der Windschutzscheibe Geschwindigkeitseinstellung zu spei‐ deaktiviert: Geschwindigkeitsbegrenzungen und chern.
Seite 184: Geschwindigkeitsbe- Grenzer
Fahren und Bedienung System ausschalten Geschwindigkeitsbegren‐ System einschalten m drücken. Der Geschwindigkeits‐ reglermodus wird deaktiviert und die Der Geschwindigkeitsbegrenzer Anzeige des Geschwindigkeitsreg‐ verhindert, dass das Fahrzeug eine lers im Fahrerinfodisplay erlischt. eingestellte Höchstgeschwindigkeit überschreitet. Beim Drücken von ß zum Aktivieren des Geschwindigkeitsbegrenzers Die festgelegte Höchstgeschwindig‐...
Seite 185 Fahren und Bedienung Aktivieren der Funktion Dieses System erkennt und liest mithilfe einer Kamera an der Ober‐ Einstellen der Geschwindigkeit durch seite der Windschutzscheibe den Fahrer Geschwindigkeitsbegrenzungen und die Aufhebung von Geschwindig‐ keitsbegrenzungen. Das System berücksichtigt außerdem Informatio‐ nen zu Höchstgeschwindigkeiten aus den Navigationskartendaten.
Seite 186: Überschreiten Der Geschwindigkeitsbegrenzung
Fahren und Bedienung MEM am Lenkrad erneut drücken, um Der Geschwindigkeitsbegrenzer ist Störung die Aktion zu bestätigen und die neue deaktiviert, jedoch nicht ausgeschal‐ Im Falle einer Störung des Geschwin‐ Geschwindigkeitseinstellung zu spei‐ tet. Die zuletzt gespeicherte digkeitsbegrenzers wird die voreinge‐ chern.
Seite 187 Fahren und Bedienung Geschwindigkeitsregler wie ein Fahrzeug eine vorübergehende angezeigt. Die Meldung fordert den herkömmlicher Geschwindigkeitsreg‐ weitere Annäherung an das voraus‐ Fahrer auf, die Kontrolle über das ler. fahrende Fahrzeug zu, um den Über‐ Fahrzeug wieder zu übernehmen. Bei holvorgang zu erleichtern. Die einge‐ Fahrzeugen mit Automatikgetriebe Der adaptive Geschwindigkeitsregler stellte Geschwindigkeit wird jedoch...
Seite 188: Aktivieren Der Funktionalität Durch Einstellen Der Geschwindigkeit
Fahren und Bedienung System einschalten Aktivieren der Funktionalität Die Geschwindigkeit wird im Driver Information Center angezeigt. durch Einstellen der Geschwindigkeit Wenn der adaptive Geschwindig‐ keitsregler aktiviert ist, wird das Der adaptive Geschwindigkeitsregler Stopp-Start-System automatisch muss bei einer Geschwindigkeit deaktiviert. zwischen 30 km/h und 180 km/h manuell eingeschaltet werden.
Seite 189 Fahren und Bedienung Wiederherstellen der Geschwindigkeitsbegrenzungen. 9 Warnung Das System berücksichtigt außerdem gespeicherten Geschwindigkeit Informationen zu Höchstgeschwin‐ Eine Beschleunigung durch den Das Daumenrädchen bei einer digkeiten aus den Navigationskarten‐ Fahrer deaktiviert das automati‐ Geschwindigkeit über 30 km/h auf daten. sche Bremsen des Systems. Dies RES/+ bewegen.
Seite 190 Fahren und Bedienung Die erfasste Geschwindigkeitsbe‐ ein Warnton erinnert den Fahrer sein, die Bremse selbst zu betäti‐ grenzung wird nun als neue einge‐ daran, vor dem Losfahren den gen, um das Fahrzeug im Still‐ stellte Geschwindigkeit für den adap‐ Verkehr zu überprüfen. stand zu halten.
Seite 191: Erkennen Des Vorausfahrenden Fahrzeugs
Fahren und Bedienung Bei laufendem Motor und aktiviertem Erkennen des vorausfahrenden Der adaptive Geschwindigkeitsregler adaptiven Geschwindigkeitsregler ist inaktiv, aber nicht ausgeschaltet. Fahrzeugs (grau) können die folgenden Die zuletzt gespeicherte eingestellte Wenn das System ein Fahrzeug in Abstandseinstellung geändert Geschwindigkeit wird zur späteren der eigenen Fahrspur erkennt, ändert werden: Verwendung im Speicher abgelegt.
Seite 192: Fahreraufmerksamkeit
Fahren und Bedienung System ausschalten auslösen kann, wodurch Sie ● Fußgänger und Tiere werden möglicherweise die Kontrolle vom adaptiven Geschwindig‐ C drücken. Der adaptive Geschwin‐ über das Fahrzeug verlieren. keitsregler zum Bremsen und digkeitsreglermodus wird deaktiviert Anfahren nicht berücksichtigt. ● Das System nicht verwenden, und die Anzeige des adaptiven wenn das Fahrzeug mit Reserve‐...
Seite 193 Fahren und Bedienung Kurveneigenschaften, kann jedoch Beim Befahren bzw. Verlassen der keine späteren Änderungen der Autobahn kann der adaptive Kurvenspur vorhersehen. Das Geschwindigkeitsregler das voraus‐ System kann daher ein vorausfahren‐ fahrende Fahrzeug aus dem Erken‐ des Fahrzeug aus dem Erkennungs‐ nungsbereich verlieren und auf die bereich verlieren oder ein Fahrzeug gewählte Geschwindigkeit beschleu‐...
Seite 194: Auffahrwarnung
Fahren und Bedienung Hinweise zur Verwendung auf müssen Sie unter Umständen brem‐ Auffahrwarnung hügeligen Strecken sen, um die Fahrzeuggeschwindig‐ Die Auffahrwarnung kann dazu keit zu halten bzw. zu reduzieren. beitragen, Frontalkollisionen zu Beachten Sie, dass das System beim vermeiden bzw. dabei entstehende Betätigen der Bremse deaktiviert Schäden zu reduzieren.
Seite 195: Aktivierung
Fahren und Bedienung Warnen des Fahrers schnellen Annähern an ein Fahr‐ Der Fahrer trägt die volle Verant‐ zeug lässt es Ihnen möglicher‐ wortung für die Einhaltung des je Der Fahrer wird auf folgende Weise weise nicht ausreichend Zeit, um nach Verkehrs-, Witterungs- und gewarnt: eine Kollision zu vermeiden.
Seite 196: Ausschalten
Fahren und Bedienung Auswahl der Warnempfindlichkeit Unter folgenden Umständen erkennt können. Vor dem Auslösen der akti‐ das Auffahrwarnsystems ein voraus‐ ven Gefahrenbremsung wird der Die Alarmempfindlichkeit muss im fahrendes Fahrzeug möglicherweise Fahrer über die Auffahrwarnung oder Fahrzeugpersonalisierungsmenü auf nicht oder ist die Sensorleistung den vorderen Fußgängerschutz „nahe“, „normal“...
Seite 197: Funktionen
Fahren und Bedienung Das System besteht aus folgenden Unter einer Geschwindigkeit von benötigt das System eine gewisse Elementen: 30 km/h kann das automatische Zeit zum Erkennen des nächsten Notfallbremsen das Fahrzeug bis ● Automatisches Notfallbremsen vorausfahrenden Fahrzeugs. zum Stand verzögern. Bei Geschwin‐ ●...
Seite 198 Fahren und Bedienung automatische Bremsen zu umgehen, In den folgenden Fällen empfiehlt es 9 Warnung falls es die Situation und Umgebung sich, das System über die Fahrzeug‐ zulassen. personalisierung zu deaktivieren: Das automatische Notfallbremsen In folgenden Fällen ist die Leistung ●...
Seite 199: Vorderer Fußgängerschutz
Fahren und Bedienung Störung Bei Nacht ist die Systemleistung Erkennung eines Fußgängers eingeschränkt. voraus Wenn das System gewartet werden muss, leuchtet m im Instrument, wird Ein Fußgänger in einer Entfernung 9 Gefahr von bis zu ca. 40 m vor dem Fahrzeug im Fahrerinfodisplay eine Meldung wird durch ein Symbol im Instrument angezeigt und ertönt ein akustisches...
Seite 200: Einparkhilfe
Fahren und Bedienung ● Die Fahrzeuggeschwindigkeit in 9 Warnung einem Vorwärtsgang liegt nicht zwischen 5 km/h und 60 km/h. Der Fahrer trägt die volle Verant‐ ● Der Fußgänger voraus ist mehr wortung für das Einparkmanöver. als 40 m entfernt. Während der Nutzung der ●...
Seite 201: Front-Heck-Einparkhilfe
Fahren und Bedienung wurde, wird es beim nächsten Aktivierung Einschalten der Zündung nicht auto‐ Zusätzlich zur Heck-Einparkhilfe wird matisch neu aktiviert. die Front-Einparkhilfe ausgelöst, wenn vor dem Fahrzeug ein Hinder‐ Graphic-Info-Display: Das System ist nis erkannt wird und die Fahrge‐ ausgeschaltet, wenn die LED in der schwindigkeit unter 10 km/h liegt.
Seite 202: Front-Heck-Seiten-Einparkhilfe
Fahren und Bedienung Ausschalten Aktivierung Das System wird automatisch deakti‐ Die Front-Heck-Seiten-Einparkhilfe viert, wenn die Fahrgeschwindigkeit wird wie die Front-Heck-Einparkhilfe 10 km/h überschreitet, die elektrische ausgelöst und zusätzlich, wenn das Parkbremse betätigt oder die System unbewegliche Hindernisse Einparkhilfe-Taste ¼ gedrückt wird. auf einer oder auf beiden Seiten des Graphic-Info-Display: Das System ist Fahrzeugs erkennt.
Seite 203 Fahren und Bedienung Colour-Info-Display: Die Einparkhilfe Achtung in der Fahrzeugpersonalisierung 3 125 deaktivieren. Die Funktion des Systems kann eingeschränkt sein, wenn die Begrenzungen des Systems Sensoren verdeckt sind, z. B. Bei einer Störung oder einem vorü‐ durch Eis oder Schnee. bergehenden Systemausfall, z.
Seite 204: Erweiterte Einparkhilfe
Fahren und Bedienung Erweiterte Einparkhilfe Der Fahrer ist für das Beschleunigen, Die Einparkseite durch Betätigen des Bremsen und Schalten verantwort‐ Blinker rechts oder links auswählen. lich; während das Lenken automa‐ 9 Warnung Der seitliche Abstand zwischen dem tisch erfolgt. Durch Ergreifen des eigenen Fahrzeug und einer Reihe Lenkrads kann der Fahrer jederzeit geparkter Fahrzeuge muss zwischen...
Seite 205 Fahren und Bedienung ein erster Signalton ertönt. Langsam Einparken in eine Querparklücke vorwärts fahren. Wenn das zweite Aktivierung akustische Signal ertönt, das Fahr‐ zeug anhalten, den Rückwärtsgang Colour-Info-Display: Das System bei einlegen, das Lenkrad loslassen und der Suche nach einer Parklücke langsam anfahren.
Seite 206: Ausparken Aus Einer Längsparklücke
Fahren und Bedienung Ausparken aus einer Vor- und zurücksetzen und dabei die Warnungen der Einparkhilfe beach‐ Längsparklücke ten, bis der Abschluss des Manövers Aktivierung angezeigt wird. Das Manöver ist abgeschlossen, wenn die Vorder‐ Colour-Info-Display: Um das Fahr‐ räder des Fahrzeugs die Parklücke zeug vom System längs ausparken verlassen haben.
Seite 207 Fahren und Bedienung ● die Anweisung zum Anhalten ● Die Fahrgeschwindigkeit über‐ Das System wird automatisch ausge‐ oder zum langsamen Fahren schreitet den angegebenen schaltet, wenn ein elektrisch ange‐ Grenzwert. schlossener Anhänger, Fahrradträ‐ ● den erfolgreichen Abschluss ger o. Ä. verwendet wird. eines Einparkmanövers, was ●...
Seite 208: Toter-Winkel-Warnung
Fahren und Bedienung Umständen Eingänge, Einfahrten, besonderen Umständen zur Nicht‐ Gegenstände mit einer sehr klei‐ Höfe oder sogar Kreuzungen als erkennung von Hindernissen nen reflektierenden Fläche, wie Parklücke identifizieren. Nach dem durch das System führen. schmale Gegenstände oder Einlegen des Rückwärtsgangs star‐ weiche Materialien, werden vom Besondere Vorsicht gilt bei niedri‐...
Seite 209 Fahren und Bedienung Funktionen Betriebsbedingungen 9 Warnung Für den ordnungsgemäßen Betrieb Die Toter-Winkel-Warnung ersetzt müssen die folgenden Bedingungen nicht den Blick des Fahrers. erfüllt sein: Folgendes erkennt das System ● Alle Fahrzeuge bewegen sich in nicht: benachbarten Spuren in der glei‐ chen Richtung fort.
Seite 210: Beifahrerseitenkamera
Fahren und Bedienung ● Die Sensoren werden nicht von gleichzeitig hinten im toten Störung Schlamm, Eis oder Schnee Winkel und vorn im Fahrersicht‐ Bei einer Störung blinkt B an der verdeckt. feld erkannt. Instrumententafel kurz. Außerdem ● Die Warnzonen in den Türspie‐ ●...
Seite 211: Rundumsichtsystem
Fahren und Bedienung Die Kamera kann nur einen Ausschalten Der Bildschirm des Info-Displays ist in beschränkten Bereich filmen. Die auf zwei Bereiche unterteilt. Auf der rech‐ Die Kamera wird deaktiviert, wenn ein dem Display angezeigten Abstände ten Seite wird eine Ansicht des Fahr‐ anderer Ansichtstyp am Displayrück‐...
Seite 212 Fahren und Bedienung ● Zoom-Ansicht Auf dem Display wird der Bereich Durch Aufzeichnung der Fahrzeu‐ hinter dem Fahrzeug angezeigt. Die gumgebung während des Manövers ● 180°-vorne senkrechten Linien entsprechen der rekonstruiert die Kamera die Darstel‐ Das Display wird sofort mit der ausge‐ Breite des Fahrzeugs mit ausge‐...
Seite 213 Fahren und Bedienung Bereichen zusammen: links (1), Mitte oder andere Objekte außerhalb Objektiv mit Wasser abspülen und (2) und rechts (3). Die Ansicht ist nur des Sichtfelds der Kamera anzei‐ mit einem weichen Tuch abwi‐ über das Menü zur Auswahl der gen, wie beispielsweise unter dem schen.
Seite 214: Rückfahrkamera
Fahren und Bedienung Rückfahrkamera Kamera über dem Kennzeichen Hilfslinien an der Heckklappe/linken Hecktür Dynamische Führungslinien sind Versionsabhängig ist die Kamera waagerechte Linien in Abständen von über dem Kennzeichen in der Heck‐ einem Meter, die auf das Bild proji‐ klappe/linken Hecktür oder oben an ziert werden, um den Abstand zu der linken Hecktür montiert.
Seite 215 Fahren und Bedienung Kamera oben an der linken Hilfslinien Hecktür Die untere waagerechte Linie markiert eine Entfernung von ca. 30 cm zum Rand des Heckstoßfän‐ gers. Die oberen horizontalen Linien stellen einen Abstand von ca. 1 m bzw. 2 m dar. Zusätzlich wird der Öffnungsradius der Hecktüren im Displayrückspiegel angezeigt.
Seite 216: Spurhalteassistent
Fahren und Bedienung Begrenzungen des Systems Spurhalteassistent geht das System nicht von einem unbeabsichtigten Verlassen der Der Spurhalteassistent trägt zur Unter folgenden Umständen arbeitet Fahrspur aus. Vermeidung von Unfällen infolge die Rückfahrkamera möglicherweise Hinweis unbeabsichtigtem Verlassen der nicht ordnungsgemäß: Bei Erkennung von zu schmalen, zu Fahrspur bei.
Seite 217 Fahren und Bedienung ● Normales Fahrverhalten (das Bei Aktivierung des Systems leuchtet Wenn das System feststellt, dass der System erkennt beispielsweise die LED in der Taste Ó nicht auf. Um Fahrer das Lenkrad während einer bei einem starken Druck auf das automatischen Korrektur des Fahr‐...
Seite 218 Fahren und Bedienung Empfohlene Deaktivierung Begrenzungen des Systems 9 Warnung In den folgenden Fällen empfiehlt Die Systemleistung kann beeinträch‐ sich die Deaktivierung des Systems: tigt werden durch: Konzentrieren Sie sich stets auf die Straße und halten das Fahr‐ ● Schlechter Straßenzustand ●...
Seite 219: Fahreralarmierung
Fahren und Bedienung Der Zähler für die Pausenwarnung Steuerung des Fahrzeugs verant‐ von Müdigkeit sollte eine Pause wird zurückgesetzt, wenn eine der wortlich und muss während der eingelegt werden. Fahren Sie folgenden Bedingungen erfüllt ist: Fahrt immer seine Hände am nicht, wenn Sie sich müde fühlen.
Seite 220: Kraftstoffe
Fahren und Bedienung Kraftstoffe Wenn der Fahrweg des Fahrzeugs Begrenzungen des Systems auf eine gewisse Schläfrigkeit oder In folgenden Situationen funktioniert Unaufmerksamkeit des Fahrers Kraftstoffe für Otto-Motoren das System möglicherweise nicht hindeutet, löst das System die erste richtig oder gar nicht: Die Benzinmotoren sind mit handels‐...
Seite 221: Betrieb Bei Niedrigen Temperaturen
Fahren und Bedienung Achtung Die Verwendung anderer Arten von (Bio-)Kraftstoff (pflanzliches oder tierisches Öl, pur oder verdünnt, Heizöl usw.) ist streng verboten (Gefahr der Beschädi‐ Dieselkraftstoff gemäß der Norm Paraffin-Dieselkraftstoff gemäß der EN590, mit Beimischung eines gung von Motor und Kraftstoffsys‐ Norm EN15940, mit Beimischung tem).
Seite 222: Tanken
Fahren und Bedienung Es kann Arctic-Dieselkraftstoff bei Wenn Sie Kraftstoffgeruch in extremen Kältetemperaturen unter Ihrem Fahrzeug feststellen, -20 °C verwendet werden. Der lassen Sie die Ursache unverzüg‐ Einsatz dieser Kraftstoffqualität wird lich in einer Werkstatt beheben. in warmen oder heißen Klimazonen nicht empfohlen und kann zu Motor‐...
Seite 223: Anhängerzugvorrichtung
Fahren und Bedienung Anhängerzugvorrich‐ Achtung tung Übergelaufenen Kraftstoff sofort Allgemeine Informationen abwischen. Nur eine für das Fahrzeug zugelas‐ Zum Schließen den Tankdeckel im sene Anhängerzugvorrichtung Uhrzeigersinn drehen, bis er hörbar verwenden. einrastet. Den nachträglichen Einbau von einer Klappe schließen und einrasten Werkstatt durchführen lassen.
Seite 224: Fahrverhalten, Fahrhinweise
Fahren und Bedienung Fahrverhalten, Bei Bergabfahrt gleichen Gang einle‐ keit verschlechtert, sinkt auch das gen wie bei entsprechender Bergauf‐ zulässige Zuggesamtgewicht um Fahrhinweise fahrt und etwa gleiche Geschwindig‐ 10 % je 1000 Meter zusätzlicher Vor Montage eines Anhängers die keit fahren. Höhe.
Seite 225: Zugvorrichtung
Fahren und Bedienung Hinterachslast Montage der Kugelstange Wenn ein Anhänger angekoppelt und das Zugfahrzeug voll beladen ist, darf die zulässige Hinterachslast (siehe Typschild oder Fahrzeugpapiere) um 60 kg überschritten werden. Das zulässige Gesamtgewicht darf jedoch nicht überschritten werden. Wird die zulässige Hinterachslast überschrit‐...
Seite 226 Fahren und Bedienung 4. Den Hebel der Kupplungskugel‐ 9 Warnung stange in die hintere Position bewegen. Die Kupplungskugel‐ Anhängerbetrieb ist nur zulässig, stange abziehen. wenn die Kugelstange richtig montiert ist. Wenn die Kugel‐ stange nicht richtig einrastet, Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen.
Seite 227: Anhänger-Stabilitäts-Assistent
Fahren und Bedienung Bauart B Bauart C 3. Den Anhänger befestigen, die Abschleppöse schließen und den Splint befestigen. 1. Den Anhängerstecker in die 1. Den Sicherheitssplint entfernen. Steckdose stecken und das 4. Den Anhängerstecker in die Abreißseil an der Öse am Träger Steckdose stecken und das befestigen.
Seite 228 Fahren und Bedienung gezielt abgebremst, bis das Schlin‐ gern aufhört. Lenkrad so ruhig wie möglich halten, während das System aktiv ist. Der Anhänger-Stabilitäts-Assistent ist eine Funktion der elektronischen Stabilitätsregelung 3 175.
Seite 229: Fahrzeugwartung
Fahrzeugwartung Fahrzeugwartung Kennzeichenleuchte ....243 Fahrzeugpflege ......266 Innenleuchten ......244 Außenpflege ......266 Elektrische Anlage ..... 244 Innenraumpflege ..... 268 Sicherungen ......244 Allgemeine Informationen ..228 Sicherungskasten im Zubehör und Änderungen am Motorraum ......245 Fahrzeug ........ 228 Sicherungskasten in der Fahrzeugeinlagerung ....
Seite 230: Allgemeine Informationen
● Die Dichtgummis reinigen und Softwareänderungen oder Änderun‐ professionell installiert werden. Die imprägnieren. gen der Steuergeräte), können zum Hilfe einer Werkstatt in Anspruch Erlöschen der von Opel gebotenen ● Den Kraftstofftank vollständig nehmen. Garantie führen. Außerdem können auffüllen. solche Änderungen die Fahrerassis‐...
Seite 231: Altfahrzeugrücknahme
Fahrzeugwartung Fahrzeugüberprüfun‐ ● Reifendruck auf den Wert für die ● Scheibenwaschbehälter auffül‐ volle Zuladung erhöhen. len. ● Das Fahrzeug an einem trocke‐ ● Motorölstand kontrollieren. nen, gut belüfteten Ort abstellen. ● Kühlmittelstand kontrollieren. Durchführung von Arbeiten Ersten Gang oder Rückwärts‐ ●...
Seite 232: Motorhaube
Fahrzeugwartung Schließen 9 Gefahr Vor dem Schließen der Motorhaube Die Zündanlage arbeitet mit sehr die Stütze in die Halterung drücken. hoher elektrischer Spannung. Motorhaube absenken und bei gerin‐ Nicht berühren. ger Höhe (20–25 cm) in die Verriege‐ lung fallen lassen. Sicherstellen, dass Motorhaube die Motorhaube eingerastet ist.
Seite 233: Kühlmittel
Fahrzeugwartung Je nach Motor werden verschiedene Achtung Ölmessstäbe verwendet. Zuviel eingefülltes Motoröl muss abgelassen oder abgesaugt werden. Wenn der Ölstand den maximalen Füllstand überschrei‐ tet, das Fahrzeug nicht starten und eine Werkstatt aufsuchen. Füllmengen 3 283. Verschlussdeckel gerade ansetzen und festdrehen. Den Messstab herausziehen, sauber wischen, vollständig einsetzen, Kühlmittel...
Seite 234: Waschflüssigkeit
Fahrzeugwartung Kühlmittelspiegel Waschflüssigkeit 9 Warnung Achtung Vor Öffnen des Verschlussde‐ ckels Motor abkühlen lassen. Zu niedriger Kühlmittelstand kann Verschlussdeckel vorsichtig zu Motorschaden führen. öffnen, damit der Überdruck lang‐ sam entweicht. Zum Auffüllen eine 1:1-Mischung aus freigegebenem Kühlmittelkonzentrat und sauberem Leitungswasser verwenden.
Seite 235: Bremsen
Fahrzeugwartung Bremsflüssigkeit Brems- und Kupplungsflüssigkeit Achtung 3 273. 9 Warnung Nur Waschwasser mit einem Fahrzeugbatterie ausreichenden Anteil Frostschutz‐ Bremsflüssigkeit ist giftig und mittel bietet bei niedrigen Tempe‐ Die Fahrzeugbatterie ist wartungsfrei, ätzend. Kontakt mit Augen, Haut, raturen oder einem plötzlichen sofern das Fahrverhalten eine ausrei‐...
Seite 236 Fahrzeugwartung An- und Abklemmen der Fahrzeug‐ Fahrzeugbatterie laden Bedeutung der Symbole: batterie nur bei ausgeschalteter ● Keine Funken, kein offenes Zündung. 9 Warnung Feuer und kein Rauch. Batterieentladeschutz 3 138. ● Augenschutz tragen. Knallgas Bei Fahrzeugen mit Stopp-Start- kann zu Erblindung oder Verlet‐ Fahrzeugbatterie ersetzen System muss darauf geachtet zungen führen.
Seite 237: Diesel-Kraftstoffsystem Entlüften
Fahrzeugwartung Diesel-Kraftstoffsystem Zündung ausschalten. Heckscheibe entlüften Innerhalb von einer Minute nach dem Ausschalten der Zündung den Wenn der Tank leer gefahren wurde, Wischerhebel betätigen, um die muss das Diesel-Kraftstoffsystem Wischerblätter vertikal auf der Wind‐ entlüftet werden. Zündung dreimal für schutzscheibe auszurichten. jeweils 15 Sekunden einschalten.
Seite 238: Glühlampen Auswechseln
Fahrzeugwartung Glühlampen 1. Die Schutzabdeckung durch Ziehen der Nase entfernen. auswechseln Zündung ausschalten und betreffen‐ den Schalter ausschalten bzw. Türen schließen. Neue Glühlampe nur am Sockel halten. Den Glaskolben der Glüh‐ lampe nicht mit bloßen Händen berühren. Zum Wechseln nur den gleichen Glühlampentyp verwenden.
Seite 239 Fahrzeugwartung 3. Die Lampe aus der Lampenfas‐ sung lösen und ersetzen. 4. Die Lampenfassung in das Reflektorgehäuse einsetzen. 5. Kappe anbringen. Fernlicht (2) 3. Die Lampe aus der Lampenfas‐ 2. Die Federklammer durch Bewe‐ sung lösen und ersetzen. gen nach rechts aus der Halte‐ rung lösen.
Seite 240: Standlicht / Tagfahrlicht Mit Glühbirnen
Fahrzeugwartung Standlicht / Tagfahrlicht mit Die Leuchten im Fall einer Störung in einer Werkstatt reparieren lassen. Glühbirnen Nebelscheinwerfer 2. Lampe aus der Lampenfassung ziehen. 3. Leuchtmittel ersetzen und das 1. Die Leuchtmittelfassung linkshe‐ neue Leuchtmittel in die Fassung rum drehen, um sie auszurasten einsetzen.
Seite 241: Vordere Blinkleuchte
Fahrzeugwartung 3. Die Lampenfassung nach links 7. Den Leuchtenzusammenbau mit aus der Leuchtenbaugruppe den zwei Schrauben befestigen. herausdrehen und abnehmen. 8. Abdeckung anbringen und einras‐ ten lassen. Vordere Blinkleuchte 2. Die zwei Schrauben lösen und entfernen und den Leuchtenzu‐ sammenbau von vorne entfernen. 4.
Seite 242: Rückleuchten
Fahrzeugwartung Rückleuchten Lampengehäuse in der Karosserie Fahrzeug mit Heckklappe 2. Das Leuchtmittel leicht nach 2. Den Rückleuchtenzusammenbau unten drücken, linksherum vorsichtig aus der Aussparung drehen und aus der Fassung nehmen und entfernen. Aufpas‐ entfernen. sen, dass der Kabelkanal nicht verschoben wird. 3.
Seite 243 Fahrzeugwartung 5. Das Leuchtmittel leicht nach Fahrzeug mit Hecktüren unten drücken, drehen und aus der Leuchtmittelfassung entfer‐ nen. Die Glühlampe ersetzen: Nebelleuchten (1) Rückfahrlicht (2) Blinker / Fahrzeugbeleuchtung (3) Rückleuchte/Bremsleuchte (4) 6. Den Lampensockel am Leuchten‐ zusammenbau befestigen. 7. Das Kabel an der Halterung 4.
Seite 244 Fahrzeugwartung 2. Den Rückleuchtenzusammenbau 7. Das Kabel an der Halterung vorsichtig aus der Aussparung befestigen. nehmen und entfernen. Aufpas‐ 8. Den Leuchtenzusammenbau an sen, dass der Kabelkanal nicht der Fahrzeugkarosserie befesti‐ verschoben wird. gen und beide Schrauben festzie‐ 3. Das Kabel aus der Halterung hen.
Seite 245: Seitliche Blinkleuchten
Fahrzeugwartung Seitliche Blinkleuchten Kennzeichenleuchte Zum Ersetzen des Leuchtmittels das Leuchtengehäuse entfernen: 2. Die Halteöse nach oben drücken und die Leuchtmittelfassung aus 1. In die Aussparung der Abdeckung der Steckverbindung entfernen. beispielsweise einen Schrauben‐ 3. Die gesamte Einheit ersetzen. dreher einsetzen und die Abde‐ 1.
Seite 246: Innenleuchten
Fahrzeugwartung Elektrische Anlage Sicherungen können auch ohne Vorhandensein einer Funktion einge‐ steckt sein. Sicherungen Ersatz entsprechend der Beschrif‐ tung auf der defekten Sicherung durchführen. Das Fahrzeug verfügt über zwei Sicherungskästen: ● Motorraum ● Instrumententafel Vor Auswechseln einer Sicherung 2. Das Leuchtmittel aus der betreffenden Schalter und Zündung Fassung ziehen und ersetzen.
Seite 247: Sicherungskasten Im Motorraum
Fahrzeugwartung Sicherungszieher Sicherungszieher von oben oder seit‐ lich auf die verschiedenen Ausführun‐ An der Abdeckung des Sicherungs‐ gen von Sicherungen stecken und kastens im Instrument befindet sich Sicherung herausziehen. ein Sicherungszieher. Sicherungskasten im Motorraum Stromkreis Nebelscheinwerfer Rechter Scheinwerfer Linker Scheinwerfer Scheibenwischer Der Sicherungskasten befindet sich Nach dem Wechsel defekter Siche‐...
Seite 248: Sicherungskasten In Der Instrumententafel
Fahrzeugwartung Sicherungskasten in der Nr. Stromkreis Instrumententafel 13 Head-up-Display, Klimatisie‐ Der Sicherungskasten befindet sich rung, Infotainment System hinter einer Abdeckung in der Instru‐ 14 Diebstahlwarnanlage, Telema‐ mententafel auf der linken Seite. tikmodul 15 Automatikgetriebe, Instrument, Klimatisierung 16 Anlasser, Spannungswandler 17 Instrument Nr.
Seite 249: Wagenwerkzeug
Fahrzeugwartung Wagenwerkzeug Nr. Stromkreis 25 Airbag Fahrzeuge mit Reserverad 26 Lenkwinkelsensor 27 Standheizung 29 Infotainment System 31 – 32 Zubehörsteckdose 34 Einparkhilfe, Innenspiegel Die Abschleppöse und das Wagen‐ 35 Diagnosestecker, Leuchtweiten‐ werkzeug sind im Staufach unter dem regulierung, Windschutzschei‐ linken Vordersitz verstaut. benheizung, Klimatisierung 36 Innenleuchten, USB-Anschluss Die Abdeckung des Ablagefachs im...
Seite 250: Räder Und Reifen
Fahrzeugwartung Räder und Reifen Der Wagenheber befindet sich im Reifenbezeichnungen Staufach unter dem rechten Vorder‐ Z. B. 225/55 R 18 98 V sitz. Reifenzustand, Felgenzustand 225 : Reifenbreite in mm Fahrzeuge ohne Reserverad 55 : Querschnittsverhältnis Über Kanten langsam und möglichst (Reifenhöhe zu Reifenbreite) im rechten Winkel fahren.
Seite 251: Reifen Mit Vorgeschriebener Laufrichtung
Fahrzeugwartung andere, nationale Zulassungspa‐ Der empfohlene Reifendruck variiert piere. Sonderausstattungen können je nach den Bedingungen. Ermitteln die Höchstgeschwindigkeit des Fahr‐ Sie den richtigen Reifendruckwert zeugs verringern. anhand der folgenden Schritte: 1. Motoridentifikationsnummer Reifen mit vorgeschriebener ermitteln. Motordaten 3 280. Laufrichtung 2.
Seite 252: Temperaturabhängigkeit
Fahrzeugwartung Bei einem Temperaturanstieg von Nach erfolgter Korrektur des Reifen‐ dadurch bei hohen Geschwindig‐ 10 °C erhöht sich der Druck um drucks das System zurücksetzen, keiten zur Laufflächenablösung nahezu 10 kPa. Beachten Sie dies, damit die Kontrollleuchte erlischt und und sogar zum Platzen des wenn der Reifendruck bei warmen das System den Reifendruck wieder Reifens führen.
Seite 253: Profiltiefe
Fahrzeugwartung Initialisierung des Systems Colour-Info-Display wird die Initi‐ Profiltiefe alisierung über die Fahrzeugper‐ Profiltiefe regelmäßig kontrollieren. Nach der Korrektur des Reifendrucks sonalisierung ausgeführt 3 125. und nach einem Radwechsel muss Reifen sollten aus Sicherheitsgrün‐ 4. Das Zurücksetzen wird durch eine das System neu initialisiert werden, den bei einer Profiltiefe von 2-3 mm kurz eingeblendete Meldung...
Seite 254: Reifenumrüstung
Fahrzeugwartung abgefahren ist. Deren Lage wird 9 Warnung 9 Warnung durch Markierungen an der Reifenflanke angezeigt. Der Gebrauch nicht geeigneter Bei Verwendung nicht geeigneter Sollte der Verschleiß vorn größer sein Reifen oder Felgen kann zu Unfäl‐ Reifen oder Radabdeckungen als hinten, Vorderräder und Hinter‐ len und zum Erlöschen der kann es zu plötzlichem Druckver‐...
Seite 255: Reifenreparaturset
Fahrzeugwartung Immer engmaschige Schneeketten Schäden am Reifen, die größer als verwenden, die an der Lauffläche und 4 mm sind oder sich an der Seiten‐ an den Reifeninnenseiten wand befinden, können mit dem (einschließlich Kettenschloss) maxi‐ Reifenreparaturset nicht repariert mal 9 mm auftragen. werden.
Seite 256 Fahrzeugwartung 4. Luftschlauch des Kompressors an 9. Den Stecker des Kompressors an den Anschluss der Dichtmittelfla‐ der Zubehörsteckdose oder am sche schrauben. Zigarettenanzünder anschließen. 5. Dichtmittelflasche in den Halter Das Reifenreparaturset darf nur am Kompressor einsetzen. an die vordere 12-V-Steckdose angeschlossen werden, um eine Kompressor so in Reifennähe ordnungsgemäße Funktion zu...
Seite 257 Fahrzeugwartung 11. Während des Entleerens der beschädigt. Hilfe einer Werkstatt Dichtmittelflasche (ca. 30 s) zeigt in Anspruch nehmen. die Druckanzeige am Kompressor kurzzeitig bis zu 600 kPa (6 bar) an. Danach sinkt der Druck wieder ab. 12. Das Dichtmittel wird vollständig in den Reifen gepumpt.
Seite 258: Radwechsel
Fahrzeugwartung darf das Fahrzeug nicht gefahren Verfallsdatum des Reparatursets ● Bei weichem Untergrund eine werden. In diesem Fall eine Werk‐ beachten. Nach diesem Datum ist stabile, maximal 1 cm dicke statt aufsuchen.3 283 die Dichtwirkung nicht mehr garan‐ Unterlage unter den Wagenhe‐ tiert.
Seite 259: Reserverad
Fahrzeugwartung Anzugsmomente Das Anzugsmoment für Stahlräder ist 115 Nm. Achtung Immer die richtigen Radschrauben für die entsprechenden Felgen verwen‐ Bei Fahrzeugen mit Leichtmetall‐ den. felgen die Radschrauben mindes‐ Wagenheberpositionen tens die ersten fünf Umdrehungen manuell anziehen. Die gezeigten Wagenheberpositio‐ nen gelten für die Verwendung von Es gibt zwei verschiedene Radtypen Hebearmen und Wagenhebern zum mit zwei verschiedenen Schrauben...
Seite 260 Fahrzeugwartung Nur ein Notrad montieren. Nicht schneller als 80 km/h fahren. Kurven langsam fahren. Kein Dauereinsatz. Achtung Die Verwendung eines Reserve‐ rads zusammen mit Winterreifen oder eines Reserverads, das klei‐ ner ist als die anderen Räder, kann das Fahrverhalten beein‐ trächtigen.
Seite 261 Fahrzeugwartung 4. Das Reserverad herausnehmen. Montieren des Reserverads ● Bei weichem Untergrund eine stabile, maximal 1 cm dicke 5. Rad wechseln. Folgende Vorbereitungen treffen und Unterlage unter den Wagenhe‐ 6. Das beschädigte Rad mit der Hinweise beachten: ber legen. Außenseite nach unten in die ●...
Seite 262 Fahrzeugwartung diesem Fall berühren die Unter‐ Die Räder können mit Felgen‐ 9 Warnung legscheiben nicht das Reserve‐ schlössern verriegelt werden. Um rad. diese spezifischen Muttern zu Darauf achten, bei einem lösen, zuerst den Adapter am 1. Die Radschraubenkappen mit Radwechsel immer die richtigen Kopf der Mutter befestigen und dem Ausbauwerkzeug lösen.
Seite 263 Fahrzeugwartung Sicherstellen, dass die Karosse‐ festziehen. Anzugsdrehmoment riekante in die Kerbe am Wagen‐ 115 Nm. heber passt. Wenn das Fahrzeug mit Leicht‐ metallfelgen ausgestattet ist, bitte beachten, dass die Radschrau‐ ben auch für Stahlfelgen verwen‐ det werden können. In diesem Fall wird das Reserverad durch den konischen Kontakt der einzel‐...
Seite 264: Starthilfe
Fahrzeugwartung Starthilfe ● Unnötige Stromverbraucher die bei direkter Berührung Verlet‐ abschalten. zungen und Sachschäden verur‐ ● Während des gesamten sachen kann. Motor nicht mit Schnelllader anlas‐ Vorgangs nicht über die Fahr‐ sen. zeugbatterie beugen. ● Keine Funken oder offenen Bei entladener Fahrzeugbatterie Flammen in der Nähe der Fahr‐...
Seite 265: Abschleppen
Fahrzeugwartung Abschleppen Reihenfolge für das Anschließen der 3. Beide Motoren mit angeschlosse‐ Kabel: nen Kabeln ca. drei Minuten im Leerlauf laufen lassen. Eigenes Fahrzeug 1. Rotes Kabel am positiven Pol der Starthilfebatterie anschließen. 4. Elektrische Verbraucher z. B. abschleppen Scheinwerfer, Heckscheibenhei‐ 2.
Seite 266 Fahrzeugwartung Achtung Achtung Fahrerassistenzsysteme wie die Langsam fahren. Nicht ruckartig aktive Gefahrenbremsung 3 194 fahren. Unzulässig hohe Zugkräfte können das Fahrzeug deaktivieren. Andernfalls bremst das Fahrzeug beim Abschleppen beschädigen. unter Umständen automatisch. Bei ausgeschaltetem Motor sind für das Bremsen und Lenken bedeutend Wählhebel in die Neutralstellung brin‐...
Seite 267: Anderes Fahrzeug Abschleppen
Fahrzeugwartung Abdeckung mit der Lasche in die Achtung Vertiefung einsetzen und Abdeckung festdrücken. Langsam fahren. Nicht ruckartig fahren. Unzulässig hohe Anderes Fahrzeug Zugkräfte können das Fahrzeug abschleppen beschädigen. Nach dem Abschleppen Abschlepp‐ öse losschrauben. Abdeckung mit der oberen Lasche in die Vertiefung einsetzen und Abde‐...
Seite 268: Fahrzeugpflege
Fahrzeugwartung Fahrzeugpflege Bei Benutzung von Waschanlagen Achtung die Anweisungen der Waschanlagen‐ betreiber befolgen. Die Scheibenwi‐ Außenpflege Immer ein Reinigungsmittel mit scher für Windschutzscheibe und einem pH-Wert von 4 bis 9 Heckscheibe müssen ausgeschaltet Schlösser verwenden. sein. Antenne und außen am Fahr‐ Die Schlösser sind werkseitig mit Reinigungsmittel nicht auf heißen zeug montiertes Zubehör wie zum...
Seite 269 Fahrzeugwartung Außenbeleuchtung Mit weichem, nicht faserndem Glasdach Lappen oder mit Fensterleder unter Die Abdeckungen von Scheinwerfern Niemals mit Lösungs- oder Scheuer‐ Verwendung von Scheibenreiniger und anderen Leuchten sind aus mitteln, Kraftstoffen, aggressiven und Insektenentferner reinigen. Kunststoff. Keine scheuernden, Mitteln wie Lackreiniger oder aceton‐ Beim Säubern der Heckscheibe von ätzenden oder aggressiven Mittel und haltige Lösungen, säurehaltigen oder...
Seite 270: Innenraumpflege
Fahrzeugwartung Unterboden nach der Unterbodenwä‐ Zugvorrichtung hellfarbiger Polsterung. Entfernbare sche kontrollieren und gegebenen‐ Flecken und Verfärbungen so schnell Kugelstange nicht mit Dampf- oder falls wachsen lassen. wie möglich beseitigen. Hochdruckstrahler reinigen. Bitumen-Kautschuk-Materialien Sicherheitsgurte mit lauwarmem können die PVC-Schicht schädigen. Wasser oder Innenreiniger reinigen. Innenraumpflege Arbeiten am Unterboden von einer Werkstatt durchführen lassen.
Seite 271: Service Und Wartung
Service und Wartung Service und Wartung Allgemeine Informationen ..270 Serviceinformationen ....270 Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe und Teile ..... 273 Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe ......273...
Seite 272: Allgemeine Informationen
Service und Wartung Allgemeine den in der Serviceanzeige angezeig‐ ten regelmäßigen Wartungsinterval‐ Informationen len erforderlich. Wenden Sie sich an eine Werkstatt für maßgeschneiderte Serviceinformationen Servicepläne. Für die Betriebs- und Verkehrssicher‐ Serviceanzeige 3 108. heit sowie die Werterhaltung Ihres Fahrzeugs ist es wichtig, dass alle Wartungsarbeiten in den vorge‐...
Seite 273 Service und Wartung Wartungsintervalle – Combo Life DV5RC DV5RD Motorkennzeichnung EB2ADT DV5RE DV6D Ländergruppe 1 25,000 km / 1 Jahr 30.000 km / 1 Jahr Ländergruppe 2 15.000 km / 1 Jahr 30.000 km / 1 Jahr Ländergruppe 3 15.000 km / 1 Jahr 15.000 km / 1 Jahr...
Seite 274 Service und Wartung DV5RC DV5RD DV6FE Motorkennzeichnung EB2ADT DV5RE DV6FD DV6D Ländergruppe 4 15.000 km / 1 Jahr 15.000 km / 1 Jahr 15.000 km / 1 Jahr 15.000 km / 1 Jahr Ländergruppe 5 10,000 km / 1 Jahr 10,000 km / 1 Jahr 10,000 km / 1 Jahr 10,000 km / 1 Jahr...
Seite 275: Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe Und Teile
Service und Wartung Empfohlene Viskositätswert gibt Auskunft über die Die Verwendung von Motoröl für alle Zähflüssigkeit des Öls in einem Benzinmotoren, die nur die ACEA- Flüssigkeiten, bestimmten Temperaturbereich. Spezifikation erfüllen, ist verboten, da Schmierstoffe und Teile unter bestimmten Betriebsbedingun‐ Dexos ist ein neues Qualitäts- gen dadurch Motorschäden verur‐...
Seite 276 Service und Wartung Wählen Sie die geeignete Folgen der Verwendung zusätzlicher Viskositätsklasse in Abhängigkeit von Kühlmittelzusätze wird keine Haftung der Mindestumgebungstemperatur übernommen. 3 277. Waschflüssigkeit Alle empfohlenen Viskositätsgrade sind für hohe Umgebungstemperatu‐ Nur Waschflüssigkeit verwenden, die ren geeignet. für das Fahrzeug zugelassen ist, um Schäden an Wischerblättern, Lackie‐...
Seite 277: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Fahrzeugidentifizierung Typschild Fahrzeug-Identifizierungs‐ nummer Fahrzeugidentifizierung ..... 275 Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......... 275 Typschild ......... 275 Motorenidentifizierung ..... 276 Fahrzeugdaten ......277 Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe ......277 Motordaten ......280 Abmessungen ......282 Füllmengen ......283 Das Typschild befindet sich am linken Reifendrücke ......
Seite 278: Motorenidentifizierung
Technische Daten Angaben auf dem Typschild: pieren haben stets Vorrang gegen‐ über Angaben in der Betriebsanlei‐ 1 : Hersteller tung. 2 : Genehmigungsnummer 3 : Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ Motorenidentifizierung 4 : Zulässiges Gesamtgewicht in kg Die Tabelle mit den technischen 5 : Zulässiges Zuggesamtgewicht Daten gibt die Motoridentifikations‐...
Seite 279: Fahrzeugdaten
Technische Daten Fahrzeugdaten Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe Wartungsintervall-Gruppe 1 Erforderliche Motorölqualität Alle in Gruppe 1 aufgeführten Länder 3 270 Motorölqualität Otto-Motoren Dieselmotoren (einschl. CNG, LPG, E85) dexos1 Gen2 ✔ – dexos2 – ✔ Nur Dieselmotoren: Wenn kein Öl in Dexos-Qualität verfügbar ist, darf einmal zwischen den Ölwechseln maximal ein Liter Motoröl der Qualität ACEA C3 verwendet werden.
Seite 280 Technische Daten Wartungsintervall-Gruppen 2 und 3 Erforderliche Motorölqualität Länder in Gruppen 2 und 3 3 270 Motorölqualität Otto-Motoren Dieselmotoren (einschl. CNG, LPG, E85) dexos1 Gen2 ✔ – dexos2 – ✔ Falls kein Dexos-Motoröl verfügbar ist, kann Öl der unten aufgeführten Qualitäten verwendet werden: Länder in Gruppen 2 und 3 3 270 Motorölqualität Otto-Motoren...
Seite 281 Technische Daten Länder in Gruppen 2 und 3 3 270 unter -25 °C SAE 0W-30 SAE 0W-30 oder SAE 0W-40 bis -20 °C SAE 5W-30 SAE 10W-30 oder SAE 10W-40 Zulässig, aber die Verwendung von Ölen in Dexos-Qualität wird empfohlen.
Seite 282: Motordaten
Technische Daten Motordaten Motorkennzeichnung D12XHL D15DTL D15DT D15DTH Verkaufsbezeichnung 1.2 Turbo 1.5 Turbo 1.5 Turbo 1.5 Turbo Entwicklungscode EB2ADT DV5RE DV5RD DV5RC 1199 1499 1499 1499 Hubraum [cm Motorleistung [kW] bei U/min 5500 3500 3500 3750 Drehmoment [Nm] bei U/min 1750 1750 1750...
Seite 283 Technische Daten Motorkennzeichnung A16DT B16DTL B16DT Verkaufsbezeichnung 1.6 Turbo 1.6 Turbo 1.6 Turbo Entwicklungscode DV6D DV6FE DV6FD 1560 1560 1560 Hubraum [cm Motorleistung [kW] bei U/min 4000 3500 3750 Drehmoment [Nm] bei U/min 1750 1750 1750 Kraftstoffart Diesel Diesel Diesel...
Seite 284: Abmessungen
Länge [mm] 4403 4753 Breite ohne Außenspiegel [mm] 1848 1848 Breite mit Außenspiegeln [mm] 2107 2107 Combo LIFE 1800 - 1807 1812 - 1818 Höhe ohne Dachreling [mm] Combo LIFE 1837 - 1844 1843 - 1849 Höhe mit Dachreling [mm] Combo...
Seite 285: Füllmengen
Technische Daten Füllmengen Motoröl Motor DV5RC EB2ADT DV6D DV5RD DV6FE DV5RE DV6FD einschl. Filter [l] 3,75 3,95 zwischen MIN und MAX [l] Combo LIFE Combo Kraftstofftank Benzin / Diesel, Nachfüllmenge [l] 50 / 60 AdBlue-Tank AdBlue, Nachfüllmenge [l]...
Seite 286: Reifendrücke
Technische Daten Reifendrücke Combo Zuladung 650 kg Fahrzeug mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Reifen vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi]) 195/65 R16 260/2,6 (38) 290/2,9 (42) 260/2,6 (38) 320/3,2 (46) 205/60 R16...
Seite 287 205/60 R16 250/2,5 (36) 290/2,9 (42) 250/2,5 (36) 290/2,9 (42) 215/65 R16 260/2,6 (38) 280/2,8 (41) 260/2,6 (38) 300/3,0 (44) Combo LIFE Fahrzeug mit bis zu 3 Insassen Bei voller Beladung Reifen vorn hinten vorn hinten [kPa/bar] ([psi]) [kPa/bar] ([psi])
Seite 288: Kundeninformation
Infotainment System Multimedia System ist unter der folgenden Inter‐ Robert Bosch Car Multimedia GmbH netadresse verfügbar: Robert-Bosch-Straße 200, 31139 www.opel.com/conformity. Hildesheim, Germany Der Importeur ist Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz, Betriebsfrequenz Maximalleistung 65423 Ruesselsheim am Main, (MHz) (dBm) Germany. 2402,0 - 2480,0...
Seite 289 Kundeninformation Wixom, MI 48394, USA Maximalleistung: 16 dBµA/m bei 10 m Betriebsfrequenz: k.A. Maximale Leistung: k.A. Elektronischer Schlüsselsender ASK Automotive Pvt. Ltd. Valeo Unit 2 Plot No. 30-31, Fathepur- 43 Rue Bayen, 75017 Paris, France Nawada, Manesar, Gurugram, Betriebsfrequenz: 433,92 MHz Haryana 122050, India Maximalleistung: 10 dBm Betriebsfrequenz: k.A.
Seite 290 Kundeninformation Wagenheber...
Seite 291: Reach
Gesundheit und der Umwelt vor des VDA. andere ermöglichen Komfort- oder Gefährdungen durch Chemikalien. Infotainment-Funktionen. Besuchen Sie www.opel.com für weitere Informationen und für Zugriff Der folgende Abschnitt enthält allge‐ auf die Mitteilung von Artikel 33. meine Informationen zur Datenverar‐ beitung im Fahrzeug. Zusätzliche Informationen dazu, welche Fahr‐...
Seite 292 Kundeninformation allgemeinen Verkaufsbedingungen. Ihre Rechte im Hinblick auf den auf der Website des Herstellers Diese Informationen sind auch online (inklusive Kontaktdaten des Herstel‐ Datenschutz verfügbar. lers und seines Datenschutzbeauft‐ Gemäß geltendem Datenschutzrecht ragten). Personenbezug haben Sie bestimmte Rechte gegen‐ Daten, die nur lokal im Fahrzeug über solchen Unternehmen, die Ihre gespeichert sind, können Sie mit Jedes Fahrzeug ist mit einer eindeu‐...
Seite 293 Kundeninformation Betriebsdaten im Fahrzeug Je nach technischer Ausrüstung Identifizierungsnummer ausgelesen werden folgende Daten gespeichert: und genutzt werden. Das Auslesen Zum Betrieb des Fahrzeuges verar‐ kann durch Mitarbeiter des Service‐ ● Betriebszustände von System‐ beiten Steuergeräte Daten. netzes (z. B. Werkstätten, Hersteller) komponenten (z.
Seite 294: Komfort- Und Infotainment-Funktionen
Kundeninformation können auch genutzt werden, um Dazu gehören in Abhängigkeit von Nutzung von Online-Diensten Garantie- und Gewährleistungsan‐ der jeweiligen Ausstattung z.B. entsprechend der von Ihnen gewähl‐ sprüche der Kunden zu überprüfen. ten Einstellungen. ● Multimediadaten, wie Musik, Fehlerspeicher im Fahrzeug können Filme oder Fotos zur Wiedergabe Smartphone-Integration z.
Seite 295: Online-Dienste
Kundeninformation Interaktion zwischen Smartphone Herstellereigene Dienste ren lassen. Dies umfasst keine und Fahrzeug, insbesondere ein akti‐ gesetzlich vorgeschriebenen Funk‐ Bei Online-Diensten des Herstellers ver Zugriff auf Fahrzeugdaten, erfolgt tionen oder Services wie Notrufsys‐ werden die jeweiligen Funktionen an nicht. Die Art der weiteren Datenver‐ teme.
Seite 296: Radiofrequenz-Identifikation
Außerdem kommt sie in Komfortan‐ wendungen wie Funkfernbedienun‐ gen zum Ver- bzw. Entriegeln der Türen und zum Starten zum Einsatz. Die in Opel-Fahrzeugen eingesetzte RFID-Technik verwendet und spei‐ chert keine personenbezogenen Daten und ist auch mit keinem ande‐ ren Opel-System, das personenbezo‐...
Seite 297 Kundeninformation...
Seite 298: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Anzeigen........105 Armlehne........53 Abbiegelicht........ 133 Ascher ........102 Abblendlicht........ 115 Asphärische Wölbung ....39 Abgas ........110 Auffahrwarnung......192 Abgasfilter......113, 162 Aufzeichnung von Ablagefächer........ 75 Fahrzeugdaten und Ablagefächer im Dach ....77 Datenschutz......289 Ablagefach im Fußraum....79 Außenbeleuchtung ..
Seite 299 Beladungshinweise ..... 92 Dieselabgasflüssigkeit....163 Ereignisdatenschreiber....289 Beleuchtung beim Aussteigen ... 137 Diesel-Kraftstoffsystem Erfassungssysteme....198 Beleuchtung beim Einsteigen ..137 entlüften ......... 235 Erkennung vorausfahrendes Beleuchtung in den Displayrückspiegel....42, 123 Fahrzeug......... 116 Sonnenblenden ...... 137 Drehzahlmesser ......106 Erste Hilfe........91 Belüftungsdüsen......
Seite 300 Fernbedienung am Lenkrad ..95 Heizung und Belüftung ....139 Kontrollleuchten......109 Fernlicht ......115, 131 Hintere Fenster ......45 Kopf-Airbag ........67 Fernlichtassistent....115, 131 Hintere Türen ....... 32 Kopfstützen ........48 Front-Airbag ......... 65 Hupe ........13, 96 Kopfstützeneinstellung ....
Seite 301 Lufteinlass ......... 151 Partikelfilter......... 162 Scheinwerfer....... 130 Lüftung........147 Polsterung........268 Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 133 Profiltiefe ........251 Schiebetür ........31 Schlüssel ........21 Manuelles Abblenden ....41 Schlüssel, Verriegelung....21 Manuell-Modus ......167 Radabdeckungen ...... 252 Schneeketten ......252 Mittelkonsolenbeleuchtung ..
Seite 302 Sonnenblenden ......46 Umgebungsausleuchtung... 138 Sonnenrollo ......... 47 USB-Anschluss......99 Zentralverriegelung ...... 25 Spiegeleinstellung ......8 Zigarettenanzünder ....102 Spurhalteassistent....112, 214 Zubehörsteckdosen ..... 99 Valet-Modus....... 120 Standheizung......147 Zubehör und Änderungen am Verbandstasche ......91 Standlicht........130 Fahrzeug ........ 228 Verstellbare Belüftungsdüsen .
Seite 303 Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Opel Automobile GmbH vorbehalten. Stand: September 2018, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.

Opel COMBO Betriebsanleitung

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Opel COMBO

Inhaltszusammenfassung für Opel COMBO