Srpski - Bosch PFS 105 E Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-420-002.book Page 154 Tuesday, August 23, 2011 12:08 PM

154 | Srpski

Ðîáåðò Áîø EÎÎÄ – Áúëãàðèÿ
Áîø Ñåðâèç Öåíòúð
Ãàðàíöèîííè è èçâúíãàðàíöèîííè ðåìîíòè
áyë. ×åðíè âðúx 51-Á
FPI Áèçíåñ öåíòúð 1407
1907 Ñîôèÿ
Òåë.: +359 (02) 960 10 61
Òåë.: +359 (02) 960 10 79
Ôàêñ: +359 (02) 962 53 02
www.bosch.bg
Áðàêóâàíå
Ñ îãëåä îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà ïèñòîëåòúò çà
ïðúñêàíå, åëåêòðè÷åñêèÿò ìîäóë è äîïúëíèòåëíèòå
ïðèñïîñîáëåíèÿ òðÿáâà äà áúäàò ïðåäàâàíè çà
îïîëçîòâîðÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ âòîðè÷íè
ñóðîâèíè.
Íå èçõâúðëÿéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòè ïðè áèòîâèòå
îòïàäúöè!
Ñàìî çà ñòðàíè îò ÅÑ:
Ñúãëàñíî Äèðåêòèâàòà íà ÅÑ 2002/96/ÅÎ
îòíîñíî áðàêóâàíè åëåêòðè÷åñêè è
åëåêòðîííè óñòðîéñòâà è óòâúðæäàâàíåòî
é êàòî íàöèîíàëåí çàêîí
åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå, êîèòî íå ìîãàò äà
ñå èçïîëçâàò ïîâå÷å, òðÿáâà äà ñå ñúáèðàò
îòäåëíî è äà áúäàò ïîäëàãàíè íà ïîäõîäÿùà ïðåðàáîòêà çà
îïîëçîòâîðÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ âòîðè÷íè
ñóðîâèíè.
Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè.
Srpski
Uputstva o sigurnosti
Opšta upozorenja za električne alate
Pročitajte sve napomene o
UPOZORENJE
sigurnosti i uputstva, kao i listove o
sigurnosti i natpise upozorenja na ambalaži boja i
rastvarača. Ako se ne bi poštovale napomene o sigurnosti i
uputstva, to bi moglo uzrokovati električni udar, požar i/ili
teške ozlede.
Sve napomene o sigurnosti i uputstva spremite za buduću
primenu.
U daljnjem tekstu korišten pojam „Električni alat" odnosi se na
električne alate s priključkom na električnu mrežu (s mrežnim
kablom) i na električne alate s napajanjem iz akumulatorske
baterije (bez mrežnog kabla).
Sigurnost na radnom mestu
Tokom upotrebe električnog alata deca i ostale osobe
neka se drže podalje od mesta rada. U slučaju skretanja
pažnje, mogli bi izgubiti kontrolu nad uređajem.
1 609 929 Y14 | (23.8.11)
Električna sigurnost
Priključni utikač električnog alata mora odgovarati
utičnici. Na utikaču se ni na koji način ne smeju izvoditi
izmene. Ne koristiti adapterski utikač zajedno sa
zaštitno uzemljenim električnim alatom. Utikač na
kojem nisu vršene izmene i odgovarajuća utičnica
smanjuju opasnost od električnog udara.
Uređaj držite dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u
električni alat povećava opasnost od električnog udara.
Ne koristite priključni kabl za nošenje, vešanje
električnog alata ili za izvlačenje utikača iz mrežne
utičnice. Priključni kabl držite dalje od izvora toplote,
ulja, oštrih ivica ili pomičnih delova uređaja. Oštećen ili
usukan priključni kabl povećava opasnost od strujnog
udara.
Ako sa električnim alatom radite na otvorenom,
koristite samo produžni kabl koji je pogodan za
upotrebu na otvorenom prostoru. Primena produžnog
kabla pogodnog za rad na otvorenom prostoru smanjuje
opasnost od električnog udara.
Ako se ne može izbeći upotreba električnog alata u
vlažnom prostoru, koristite zaštitnu sklopku struje u
kvaru. Primenom zaštitne sklopke struje u kvaru smanjuje
se opasnost od električnog udara.
Sigurnost ljudi
Nosite ličnu zaštitnu opremu i uvek zaštitne naočare.
Nošenjem lične zaštitne opreme kao maske za prašinu,
sigurnosnih cipela koje ne klizaju, zaštitnog šlema ili zaštite
za sluh, zavisno od vrste i upotrebe električnog alata,
smanjuje se rizik od povreda.
Upotreba i rad sa električnim alatom
Ne koristite električni alat čiji je prekidač neispravan.
Električni alat koji se više ne može uključivati i isključivati
opasan je i mora se popraviti.
Električni alat koji ne koristite čuvajte izvan domašaja
dece. Ne dozvolite rad s uređajem osobama koje nisu s
njim upoznate ili nisu pročitali ova uputstva. Električni
alati su opasni ako s njima rade neiskusne osobe.
Električni alat, pribor, radne alate, itd. koristite prema
ovim uputstvima i na način kako je to propisano za
poseban tip uređaja. Kod toga uzmite u obzir radne
uslove i izveđene radove. Upotreba električnih alata za
druge primene nego što je to predviđeno, može dovesti do
opasnih situacija.
Servisiranje
Vaš električni alat dajte na popravak samo stručnom
osoblju ovlaštenog servisa i samo sa originalnim
rezervnim delovima. Na taj će način električni alat i dalje
ostati siguran.
Uputstva za sigurnost za sisteme finog prskanja
Održavajte vaše radno mesto čisto, dobro osvetljeno,
bez posuda sa bojom i rastvaračima i bez krpa i ostalih
zapaljivih materijala. Moguća opasnost od
samozapaljenja. U svakom momentu trebaju biti
pristupačni funkcionalno ispravni aparati za gašenje
požara.
Bosch Power Tools