Emmi-skin INTENSE Bedienungsanleitung

emmi®- skin Ultraschallcremegele/-schäume
Das Ultraschall Hyaluron Cremegel verringert Falten, strafft
die Haut, gibt ihr die notwendige Feuchtigkeit und kurbelt
die körpereigene Hyaluronproduktion an. Das HydraLift
Cremegel mit Apfelstammzellen dient als Anti-Aging-Pro-
dukt. Es verlangsamt den Alterungsprozess, regeneriert
und optimiert die hauteigene Collagenproduktion. Das
Ultraschall Siliziumcremegel wirkt der Faltenbildung durch
Stärkung des Bindegewebes entgegen. Darüber hinaus
stimuliert und regt es Ihre eigene Hautregeneration.
Copyright EMAG AG. All rights reserved. Manufactured in FRG / EU. The contents of these operating instructions are
subject to copyright and may neither be entirely or partially copied. Changes, abridgements, enhancements and addi-
Der Thermoeffekt Schaum fungiert als
tions, any publication or translation by third parties requires prior, written consent by EMAG AG.
Wärmetherapie bei Gelenk- und Muskelbe-
schwerden, erhöht Ihre Hautvitalität und regt
ihre Durchblutung an. Beachten Sie, dass
w w w . e m m i - d e n t . d e
die emmi®-skin Cremegele auch ohne die
emmi®-skin INTENSE wirken. Allerdings wird
der positive Effekt der Cremegele mithilfe der
emmi®-skin INTENSE deutlich erhöht.
Ersatzaufsätze
Bitte beachten Sie, dass der Ultraschallaufsatz aus hygie-
nischen Gründen nicht zur Benutzung durch mehrere
Personen geeignet sein kann und nach ca. drei Monaten
gewechselt werden sollte. Ein- und derselbe Ultraschall-
aufsatz sollte immer nur von einer Person benutzt werden.
Ersatzaufsätze erhalten Sie dort, wo Sie Ihre emmi®-skin
INTENSE gekauft haben.
Akku-Ladetechnik
Das Handteil kann nach dem Gebrauch auf die Ladestation
zurückgestellt werden, um den Lithium-Akku wieder
aufzuladen oder um die emmi®-skin INTENSE bei voller
Akku-Ladung für bis zu 8 Tage nutzen zu können. Beträgt
die Anwendungsdauer mehr als 6 Minuten pro Tag, ist der
Akku in einem kürzeren Zeitraum wieder aufzuladen.
Wenn der Akku fast leer ist, leuchtet beim Anschalten die
Betriebsanzeige (unterste grüne LED) nicht mehr. Stattdes-
sen leuchtet die rote LED kurz auf, blinkt für 5 Sekunden
und das Gerät wird komplett abgeschaltet. Wenn dies der
Fall ist, muss das Gerät erneut für 24 Stunden geladen wer-
den, damit die ordnungsgemäße Betriebsfunktion wieder
hergestellt wird.
Akku-Austausch / Beitrag zum Umweltschutz
Das Gerät enthält einen speziellen, langlebigen und
umweltfreundlichen Lithium-Akku. Dieser befindet sich im
Handteil des Gerätes. Sollte nach einer langen Nutzungs-
dauer des Gerätes trotz längerer Aufladezeit die rote LED
weiter aufleuchten, muss der Akku gewechselt werden.
Bei der emmi®- skin INTENSE darf der Austausch des Akkus
nur gegen einen emmi®- skin INTENSE Lithium-Save-Akku
(Originalaustauschteil mit interner Sicherheitsschutzschaltung)
w w w . e m m i - d e n t . d e
erfolgen. Wenn Sie den Akku-Tausch nicht selbst vornehmen möch-
ten, übernehmen wir dies natürlich gerne für Sie. Sollten Sie den
EMAG AG
Gerauer Str. 34, D-64546 Mörfelden-Walldorf
Akku-Tausch selbst vornehmen wollen, gehen Sie bitte wie folgt vor:
Tel.: +49 (0)6105 - 40 67 00
www.emag-germany.de
u
Lösen Sie die Bodenschrauben am Handteil und ziehen Sie
den Akkuhalter zusammen mit der Bodenplatte heraus.
v Achten Sie beim Einsetzen des neuen Akkus bitte genau auf
Date of Sale
die richtige Polung. Den Pluspol des Akkus in den Halter der
Bodenplatte stecken.
w
Achten Sie bei der weiteren Montage der Teile auf einen Vendor's Stamp
korrekten Sitz aller Dichtungen. Nur dadurch ist die Schutzklasse
IP54 gewährleistet. Austausch-Akkus erhalten Sie dort, wo Sie Ihre
emmi®-skin INTENSE gekauft haben.
Achtung: Garantieansprüche, falls noch vorhanden, können nur
geltend gemacht werden, wenn ein sachgemäßer Umgang mit
dem Produkt erfolgte und zum Beispiel beim Akku-Tausch nur
Originalteile verwendet wurden.
EMAG AG
Akku-Entsorgung
DIN EN ISO 9001:2008
Der im Gerät befindliche Spezial-Akku darf nicht über den Haus-
9
müll entsorgt werden. Für die Entsorgung stehen Ihnen die
Sammelbehälter des GRS (Gemeinsames Rücknahme-System)
sowie andere Rücknahmestellen zur Verfügung (z.B. alle Verkaufs-
stellen ähnlicher Akkus). Wir verweisen an dieser Stelle auf die
untenstehenden Gefahrenhinweise.
Gefahrenhinweise
Die emmi®-skin INTENSE enthält einen Akku mit eingebauter Sicher-
heitstechnik. Dennoch darf der Akku nicht in Kinderhände gelangen
und die Hinweise zur Entsorgung müssen beachtet werden. Sollte
trotz aller getroffenen Sicherheitsvorkehrungen Flüssigkeit aus dem
Akku austreten, vermeiden Sie jeglichen Hautkontakt und entsorgen
Sie den Akku wie oben beschrieben. Auch die Verbindung mit der
Netzspannung (Steckdose) bedarf Sicherheitsvorkehrungen. Die La-
destation wurde komplett elektrisch isolierend vergossen, dennoch
sollte die Ladestation niemals ins Wasser gestellt werden. Auch sollte
das Zuleitungskabel immer in einwandfreiem Zustand sein. Bei
eventuellen Schäden an Gehäuse, Stecker oder der Zuleitung darf
die komplette Ladestation nicht mehr benutzt werden und muss
ersetzt werden. Die Nutzung der emmi®-skin INTENSE ist nur für den
beschriebenen Verwendungszweck geeignet.
Garantie
Für die emmi®- skin INTENSE gilt eine Garantie von 24 Monaten
ab Kaufdatum, für den Akku 6 Monate ab Kaufdatum. Defekte, die
während dieser Garantiezeit in Form von Material- und/oder Herstel-
lungsfehlern auftreten, werden kostenfrei behoben. Dies geschieht
durch Reparatur oder durch Ersatzlieferung. Soweit gesetzlich
zulässig, sind andere Ersatzansprüche ausgeschlossen. Die Garantie-
leistung entfällt beim Eingreifen Dritter bzw. bei Demontage seitens
Dritter ohne vorherige Zustimmung der Emmi Ultrasonic GmbH.
Die Garantieleistung entfällt ebenfalls bei willkürlicher Beschädi-
gung oder fehlerhafter Handhabung. Bei Erbringung einer Garantie-
leistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht.
Für nicht gerechtfertigte Reklamationen, zum Beispiel Instal-
lations- oder Bedienungsfehler, behalten wir uns das Recht
vor, die entstandenen Kosten in Rechnung zu stellen. Für die
Inanspruchnahme der Garantie ist es notwendig, den Kaufbeleg
mit Kaufdatum aufzubewahren. Für eine schnelle Bearbeitung
Ihrer Garantiefälle senden Sie bitte das komplette Gerät inkl.
Ultraschallaufsatz und Ladestation ausreichend frankiert direkt an
die Emmi Ultrasonic GmbH. Unfreie Sendungen können leider
nicht angenommen werden. Danke für Ihr Verständnis.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Produkte dürfen nur für die in den Katalogen und den
technischen Beschreibungen vorgesehenen Einsatzfälle, d. h.
zur Reinigung und Pflege der Haut und nur in Verbindung mit
den von der Emmi Ultrasonic GmbH empfohlenen bzw. zugelas-
senen Fremdgeräten und Komponenten verwendet werden.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Bei nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch übernimmt die Emmi Ultrasonic GmbH keine Haftung
für eventuell auftretende Schäden und keine Garantie für ein
einwandfreies und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponen-
ten. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch das
Beachten aller Hinweise in der Bedienungsanleitung. Darauf
weist das Symbol auf dem Typenschild hin. Der einwandfreie und
sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, Lage-
rung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und
Instandhaltung voraus. Die wiederkehrenden Prüfungen gemäß
BGV A3 sind zu beachten. Das Gerät muss so aufgestellt werden,
dass der Netzstecker der Ladestation jederzeit frei zugänglich ist.
Bestimmungswidriger Gebrauch w w w . e m m i - d e n t . d e
Bei bestimmungswidrigem Gebrauch des Produktes können
EMAG AG
sowohl Gefahren für Leib und Leben als auch Sachbeschädigun-
Gerauer Str. 34, D-64546 Mörfelden-Walldorf
gen auftreten. Aus diesem Grunde ist ein bestimmungswidriger
Tel.: +49 (0)6105 - 40 67 00
www.emag-germany.de
Gebrauch untersagt. Bei bestimmungswidrigem Gebrauch
übernimmt die Emmi Ultrasonic GmbH keine Haftung für even-
tuell auftretende Schäden und keine Garantie für einwandfreies
und funktionsgemäßes Arbeiten der Komponenten. Um einen
bestimmungswidrigen Gebrauch des Gerätes auszuschließen,
Date of Sale
sind folgende Hinweise zu beachten:
• Die emmi®- skin INTENSE für die Reinigung der Haut durch
Original 100% emmi®- skin Ultraschall darf nur mit der Netzspan-
Vendor's Stamp
nung betrieben werden, die auf dem Typenschild (Unterseite
der Ladestation) aufgedruckt ist.
• Keine brennbaren oder aggressiven Chemikalien, Säuren, etc.
zur Reinigung verwenden.
• Falls Transportschäden festgestellt werden, die Ladestation nicht
an das Stromnetz anschließen.
• Das Gerät darf nur in Innenräumen bei Raumtemperatur
betrieben werden.
Copyright EMAG AG. All rights reserved. Manufactured in FRG / EU. The contents of these operating instructions are
subject to copyright and may neither be entirely or partially copied. Changes, abridgements, enhancements and addi-
Emmi Ultrasonic GmbH • Gerauer Straße 34
tions, any publication or translation by third parties requires prior, written consent by EMAG AG.
64546 Mörfelden-Walldorf • Deutschland
Tel. +49 (0)6105 40 67 94 Fax +49 (0)6105 40 67 81
www.emmi-ultrasonic.de info@emmi-ultrasonic.de
EMAG AG
DIN EN ISO 9001:2008
w w w . e m m i - d e n t . d e
emmi - skin
®
INTENSE
Bedienungsanleitung
100% Ultraschall für junge, schöne und gesunde Haut!
PAT E N T I E R T E U N D G E P R Ü F T E T E C H N O LO G I E
M A D E I N G E R M A N Y
9