Sony SF-F1 Bedienungsanleitung Seite 21

• Recherche d'espace disponible
(Espace vierge)
Saisissez l'espace vierge nécessaire pour
l'enregistrement.
Vous pouvez effectuer la recherche en
utilisant l'une ou l'autre des vitesses de
bande.
• Sélection de la catégorie d'émission
Spécifiez une catégorie pour l'émission
enregistrée.
4
Appuyez sur OK.
L'icône (lecture) clignote sur l'afficheur.
5
Appuyez sur READ.
6
En maintenant la touche READ enfoncée, approchez le capteur
SmartFile/capteur de magnétoscope du centre de la cassette.
• Si l'émission ou l'espace vierge (espace vierge supérieur à
la duré indiquée) sont trouvés,
la Finder produit un bip et le contenu de l'étiquette SmartFile
apparaît sur l'afficheur.
• Si l'émission ou l'espace vierge spécifié ne sont pas
trouvés,
le Finder produit des bips répétés et l'afficheur ne change pas.
• S'il n'y a pas de données enregistrées sur l'étiquette
SmartFile ou en cas d'échec de l'opération READ,
la Finder produit des bips répétés et "ERREUR" s'affiche.
7
Si nécessaire, répétez les opérations 5 et 6 avec d'autres
étiquettes SmartFile.
Conseil
• Si vous désirez modifier un titre, appuyez sur EDIT avant d'appuyer sur OK à
l'étape 2.
Remarque
• Si vous n'effectuez aucune opération pendant au moins 30 secondes,
l'afficheur s'éteint.
E S P A C E V I E R G E
D U R E
É
V I T E S S E
C A T G O R I E
É
F I L M S
0 H 3 0 M
S P
9
FR