Hilti DD VP-U Bedienungsanleitung Seite 256

设备上标识数据的位置
型号名称和序列号可以在设备的铭牌上找到。
将这些数据记录在您的操作说明上，当向您的
喜利得公司代表或服务部门提出查询时，将总
是需要它们作为参考。
2 描述
2.1 产品使用指南
本泵设计用于与真空固定器械一起使用，例如
用于喜利得金刚石取芯机器 (最大取芯直径 250
mm)。
它设计用作吸气泵 (空气)，不能用于其它气
体，更不能用于液体。
它配备一个水分离器，以便在有水的情况下使
用 (例如：金刚石取芯钻孔)。
不允许在有爆炸危险的地方使用 (例如，储气罐
附近)。
本设备不能由有身体、感官缺陷的人或智障人
士 (包括儿童)，或缺乏适当经验和/或知识的人
员使用。
3 备件
水分离器 2
水分离器
@
4 技术数据
保留作出技术更改的权利！
100 V
额定电压
5.4 / 6.0 A
额定电流：参见
马达铭牌
440 / 570 W
功率输入
50 / 60 Hz
频率
保护等级 I (接地)
IP 54
保护等级
5 / 6 m³/h
最大配送率
700 mbar
最小释放真空
383 x 154 x
尺寸 (L x W x H)
282 mm
Printed: 29.05.2017 | Doc-Nr: PUB / 5071482 / 000 / 03 Printed: 31.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5071482 / 000 / 01
型号：
分代号： 01
序列号：
检查马达铭牌上给出的电气规范。本设备只能
遵照铭牌上给出的电气规范由交流电源供电。
请务必遵守操作说明中列出的有关操作、维护
和保养的信息。
本设备仅供用于专业用途，并且只能由经过授
权和培训的人员操作、维护和保养。该人员必
须了解可能遇到的任何特殊危险。不按照说明
使用或未经培训的人员不正确地使用设备或其
辅助装置，可能会带来危险。
为避免造成人身伤害，仅允许使用喜利得公司
原装工具和配件。
2.2 供货提供的部件：
1 导螺杆附件
1 操作说明
412483
110 V 230 V
4.5 A 2.1 A
450 W 450 W
50 Hz 50 Hz
I (接地) I (接地)
IP 54 IP 54
6 m³/h 6 m³/h
700 mbar 700 mbar
383 x 154 x 383 x 154 x
282 mm 282 mm
240 V
2.1 A
500 W
50 Hz
I (接地)
IP 54
6 m³/h
700 mbar
cn
383 x 154 x
282 mm
253