Peg Perego Primo Viaggio Tri-Fix ASIP Gebrauchsanleitung Seite 104

t d ¬ M Œ h U I H g £ ƒ F " ¢ f j V p w ¢ k ¢ "
r ¬ N V • O h x • a ¢ • D • ' j u m © l h ‰ g
E . ¬ P h ' c ' r m P h g t d
t Œ ¬ G ' ¬ g ¢ H H g f § ƒ P m q ' g l m g
M . ¢ h V
" - U n v i e s r a " l 0
H L O ¬ s j B " H +
E C E R 4 4 0 / 4
¨ ... g © f ¢ m V ' ® '
1 4 1 • 2
F s l k h V . a § ' î g n
Isofix ‫مقعد األطفال الخاص بالسيارة، المجموعة +0، بقاعدة بنظام‬
.E ‫التصنيف استخدام نصف عام من الفئة‬
H L O ¬ s j G H ¬ g ¢ t d p q l ' K " h î ƒ H P m
0 . " H g U n v i r e
+ U m l ' l ¥
« L ' P ¬ r m V " e H ® f Œ m ¨ h H g l S h ¢ ¢ g l Œ
. f Œ m ¨ h H g l h J f ¢ h k ¢ l m r s f § h
¬ M « ' H g l H J ¢ h V H g s l v ¨ t Œ H l i O ¬ H s j
h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ t d " ƒ g m f w
t Œ ¬ P m q ' g l K H U m j g ... l O F " ¢ j V
M . ¢ h V
h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ i U g ¢ f J s ¢ e D H g ƒ
r ¬ E ¬ P h K I l ¶ e V m j P h g t d g i
i . ' l x k • e k h n P j f i V H r h G . ¨ ... H ® u ¬
h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ l K g " ¨ ... • f ¬ H ‰ œ
u ¬ l Œ m g V " j P H g l H x ¥ « H ® ¬ N î P l K
h G ¨ ... H ® u ¬ f l Œ W h H g O h K ® l
« H L H g P a ¬ m V ¥ ' ¬ h c V j ... H B f ¨
K ¬ • j ¶ " M . a ¬ i f U g ¢ y ¨ q ¢ K
I . V ¬ f l ... P i t j v ¨ ¢ ¢ s j
i ® k ¢ g m ¨ ' k ' L J V H g ... j l L w l V Y ¢
d g Œ ¢ s j u g i j ¥ • K F ¢ ¥ ' L g g k ¥ m
C I « H • ¥ Q f u K O j s t Œ ¬ S l g g a
. ... G g ¨ v H q ' r f G Œ u ¬ H g l H V M P V
l K c k ' w g l x H s h g " K H ¬ ' M f ¢ h V
l K l ¬ H ‰ l u j S ¢ V g › O h x " s
. h K © l ' g Œ u ¬ g g l l b ‰ l "
. Œ u ¬ H g l £ ƒ H v g f h z
P V g g j f g m H g Œ h • ' H V M g ¬ ' ¬ H h U g l Œ m H
V . s ¢ I H g ¥ h B j S " l u h
w O h h ‰ l h l £ j V H j u ¢ • K F ¥ M ¢ ¢ h V
Œ u ¬ H g l n U g S h g H g ¥ ... G g g ¨ ' – ¥ V
h g ... l O N V • O ¢ F V " m j V ¢ Œ ¨ D L • O ¬
H g s u ¬ l Œ K U h G w ... B k V H ¨ O " ƒ g
m ' U ¥ l H g l V M s ¢ h f h g W h H g O h G ¨ ... H ®
M H U ¬ g Œ h Œ h ‰ g ¨ f J ... h w ' H g g l R h f l ¨
0 1 3 0
V U l K L l " ¥ î g n K ' «
h . " g § S ' g ¢ H J ¢ h V H g s U ¬ l Œ h H c • k '
P ¢ w m V ¢ Œ f ¨ h G ¨ ... ® ¬ H l Œ u F " ¢ j V
a s " l
l m • k ± l v § h C l j b h V M g s ¢ m H
" j U n v i e s r a " l
f u h ‰ Œ u ¬ H g l £ ƒ H
¥ ¬ ¢ ' B d g j m H h f Œ H g s V « ¨ h g m f V k
" K ¢ l J V H s ¢ h f h g W h H g O h G ¨ ... H ®
h H g O " K l h H ® t d T V H • ¨ e m e b ƒ '
H J ¨ ' O v j j f B . k d H g g f ' K h g g m f
H g s u ¬ l Œ K U h G w ... B k V H ¨ O " ƒ g
T V H ¨ m • b e H g e ƒ ' h V M g s ¢ H L H P «
j f ¬ H f h s p w ' ¢ k T . l g j V Y ¢ h ‰ ' H z l ¬ ¬
. f Œ h ‰ l s
l Œ O G ¬ H f m V r h K f ¬ ' g " ¨ ... • f ¬ H ‰ "
V j O B " m P V m P h g d M t ¢ h V H g s J
f i .
r j i î U h ¢ j L B h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ • K g n
M . ¢ h V H g s F f h ¢ m k h P l K ' M •
H L H P « h ‰ H z l L ¬ O ¬ H s j ' ¨ g s Œ V H ¨ O
H q M . ¢ h V H g s œ V O h ... G H g ¨ Œ G ¬ k U k
K • f ¬ ' ... G H g ¨ s L ¥ n U g ¬ ¬ ' l a • k i
g K ... G g ¨ K H ' • T l g j V Y ¢ h K ® l
V M s ¢ h f h g h G ¨ ... g © W w O H g l Œ u ¬
f P h ... G g ¨ K H " h ƒ H ' î ... G H g ¨ ¢ V s V
p .
Q V l u V M s ¢ h f h g h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ "
K ¬ l j ¶ " R . r ¢ H g V ... G g ¨ ¬ H ¥ g D C ƒ ' j
g g s W w O H g l h G ¨ ... H ® Œ u ¬ L l O ¬
¶ D x f s h H g " £ ƒ H G f ¬ H H s j " K ¢ l B .
x H ‰ ¥ « G l e i ¢ ® k Œ u ¬ g g l k u m w g l m H
• ' k u m w g l m H V " g g a ¥ v H V " g a m H
• t
P h g d
h I H j ¥
P - e e r g
• t
H g s d
F j s f
•
j s j B
F ¢ s f
« ' H ® ¢ h ¬ M a §
•
u ¬ l Œ
h L " H g u
e Œ m ' H g ¢ m ... h t g g a K
l K h G
± L g l u
•
• ¢
K l "
P " i r m o V a i g
¢ h k w '
• ¢
T k w f ¢ m V ' ® ' M H U ¬ H g Œ h
0
l Œ h f h g V U l K L l " ¥
•
u ¬ l Œ
0
« H L f P t d + m ' U ¥ l
' k l g ' H g m . H z ¢ £ '
‫" على المقاعد الموجهة في االتجاه‬Primo Viaggio tri-fix" ‫ال تقم بتركيب‬
F ¢ s f
• j
• K ¶ " ¬
¬ ' l a J ¬ l h w g ¬ H q
v ' r . • S H g V
•
j j V B ¢ F V " H g j J ... h w
• î
" h k ƒ H d M t U ¬ g Œ h H L H O ¬ s j
B a s " e A " d u j
W h H g O '
• H
i î k j f m h z l h ‰ g Œ q
¢ h V H g s
• g
F j ¥ k
h ‰ q • ¢
" ¬ ' j ¶
... s j g b F s l k h h H g
H L H P «
h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ F " ¢
•
H g l £ ƒ H
i ¢ a f B
j V ¢ g ¢ s
•
j j V B
h I H j ¥ d M t ¢ h V
¬ M f a
•
j s j B
Œ ¬ m t H z ¢ £ ' ¢ f m P Œ
A l h H g Œ
V " H g a
u  l Πr v l ' l K
• t
P h g d
104
o
m V " a J ¥ h l k j l K µ l k j
P e g P - e e r g o
n U g g m w P h " m
S I O
l h q K " ¢ j § g l s ' H g x l b g g u h ¬ M a § L H g
. j µ g l k G H U l m V ¢ Œ
g o i i r t i f - " x
J V H s ¢ h f h g W h H g O h G
l v t R j ' H ' H g K l h H ® H J f h V H O j ¢ v
1 3 0 E C
î g n K ' « l K h G ¨ ... g ©
P " i r m o V a i g g o i i r t i f - " x
H g l
¢ f m P Œ M f ' ¬ l « V Y ¢ U ¬ l Œ h n U g V s ¢
.‫العكسي أو بشكل معارض التجاه السير العام للسيارة‬
P " i r m
K • l h ¥ m ¬ V n • U g l K q ¢
k ¬ l s m « l • P f ¨ q " g l K « H l j L H g ± h
P " i r m o V a i g g o i
' H g l R h f l ¨
) H U ¬ ' H H g Œ l K ¢ K ' U ¬ k • P l v ' M •
s a t b e l B a s " e
K ( l h H ® l K n
: H s I o x i f
¢ v • V ¥ h L k ± M f § « l ¥ h V M
( k j µ H g l l v m V t Œ
h k § l " t d f § h ... ± P j ' H H L O ¬ s j H B r f G
j V h J g ¢ l g j u ¢ Œ m H g ¬ r ± m P l b L H g U ¬
V .
» . f h g W O a ¨ m s f ' H ¢ F V " H g j J
¢ m . k ¢ " ¢ " h H g l H J P ¬ H g ' t d
0
H g s t d + m ' U ¥ l H g l h G ¨ ... f h ® W
M f ' ¬ l « M H g ¢ h V H g s U ¬ l Œ h n U g Œ u ¬
. V M ¨ ¢ H g O – V ' H g ¥ • '
m V ¢ f H g Œ ¢ m ' H z H g § ¢ f m g P Œ G H U l T î ¢ Œ h
_ A R
f d U V
V " j ¢ h B O V H ‰ a "
P . e g
•
a V
9 0 0 1
•
j Œ ¬
¨ t d
µ k j H g l J ... h H w l '
• j
¨ ... H ® u ¬ l Œ h c q O L î
0
¥ l î g n + m ' U ¥ l H g l
E R 4 4 0 / 4
m ' t u V H g l
1 4 1 • 2
V . a § ' î g n
•
F " ¢ j V F ¥ : ¢ £ H L
I H g ¥ h B j S " l u h h I H j ¥
o V a i g g o i i r t i f - " x •
" H g k R V ¢ ¨ K U m h k f ¢ H g ¥
i r t i f - " x •
h G ¨ ... H ® u ¬ l Œ
U ¬ r h K ¬ ' M f ¢ h V H g s t d
• U g ¥ m ¬ V V ' t M ¢ ¢ h V H g s
" ) s I o x i f
g s ¢ K H ¬ • j ¶ "
H g l H J ¢ h V H g s J « H V H ¨
¢ i j k f
• H
J l h u g ¢ H g j f h I f h k j r V •
. Œ f G s j H g l d h t l k § h ¬ M
¨ g g O g " ¨ ... Q V ¢ u r ¬
• ¢
g ¢ h U l ¢ v ¥ l j j L • K F ¥
• j
" h f u w G • O h î ¬ F ¥ k
•
h H g O Œ u ¬ H g l £ ƒ H F V "
V . g s ¢ h I H H j ¥ S U "
•
H g l £ ƒ H F " ¢ j V F ¢ ¥ B
J ' g l V H ¨ O " ƒ g F ¢ s f
• f
F ¢ ¥ § h V j ¨ ' O F s f
h G . ¨ ... H ®