Seite 1
EXPERT TOURING CAR Version 2 Width/Breite: 188mm Length/Länge: 365mm Wheelbase/Radstand: 260mm Tread/Spurweite: 162mm Gear ratio/Interne Untersetzung: 1.59 No. HS101 BAUANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...
Seite 2
Robitronic Expert Touring Car V2 REQUIRED FOR OPERATION / NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Speed Controller 7.2V Ni-Cd or Ni-MH Battery 2 Channel Radio Controller Unit UM-3 Batteries (8pcs) Fahrtenregler 7,2V Ni-Cd oder Ni-MH Akku 2 Kanal Fernsteuerung Set Mignon Akkus (8Stk.) Charger for Batteries Ladegerät für Akkus...
Seite 3
Robitronic Expert Touring Car V2 Note! Some pictures are only symbolic and can slightly different from the original. Bitte beachten Sie! Manche Grafiken sind nur Symbolbilder und können sich vom Original geringfügig unterscheiden. 1) ASSEMBLY OF THE MOTOR MOUNT MONTAGE DES MOTORTRÄGERS Motor Mount Motorträger...
Seite 4
Robitronic Expert Touring Car V2 5) ASSEMBLY OF THE MID DRIVE MONTAGE DES MITTLEREN ANTRIEBS 5x10x4mm Ball Bearing Kugellager 4mm E-Ring 5x8x2,5mm Flange Ball Bearing Kugellager mit Bund 0.30mm Accurate Shim 0,30mm Distanzscheibe 3mm nut M3 Mutter Belt Riemen Marker / Markierung neutral * Put Belt between both Motor Mounts * Riemen muß...
Seite 5
Robitronic Expert Touring Car V2 7) BALL DIFFERENTIAL ASSEMBLY (Builds 2 differentials) Thread Lock Blue MONTAGE DES KUGELDIFFERENTIALS (2x) Schraubensicherung Blau Ring Kugellager Diffmitnehmer Auf die Richtung achten! Kugellager Kugellager * Ring mit Sekundenkleber befestigen. Diffscheiben Sekundenkleber Drucklager- Riemenzahnrad scheibe...
Seite 6
Robitronic Expert Touring Car V2 8) ASSEMBLY OF THE FRONT ARM BLOCK MONTAGE DES VORDEREN GETRIEBEBLOCKS Kugellager Vorderer Riemen- spanner Vorderer Riemenspanner Kugellager Vorderer Getriebeblock (rechts) Vorderer Getriebeblock (links) Vormontiertes Diff einsetzen *Auf die korrekte Position des Differentials achten *Beide Seiten gehören in die gleiche Position.
Seite 7
Robitronic Expert Touring Car V2 10) ASSEMBLY OF THE FRONT KNUCKLE ARMS MONTAGE DER VORDEREN RADTRÄGER * Nicht zu fest anziehen! Pivotball muß sich leicht aber ohne viel Spiel bewegen können. Vorderer Radträger (links) “L” steht für linke Seite Gelenkkugel Vorderer Radträger...
Seite 8
Robitronic Expert Touring Car V2 13) ASSEMBLY THE FRONT SUSPENSION ARM TO ARM BLOCK MONTAGE DER VORDEREN AUFHÄNGUNG AN DIE GETRIEBEBOX Shock Stay Dämpferbrücke 3x10mm Tapping Screw Rundkopfschraube Lower front arm bridge Untere Schwingenhalterung vorne Aluminium plate Aluminium Distanzplättchen 3x8mm...
Seite 9
Robitronic Expert Touring Car V2 14) ASSEMBLY OF THE REAR WHEEL HUB MONTAGE DES HINTEREN RADTRÄGERS Hinterer Radträger * 2 Radträger für Linke und rechte Seite montieren Inbusschlüssel Inbus * Auf Leichtgängikeit achten Halbschale Halbschale Gelenkkugel Gelenkkugel Inbus Hinterer Radträger...
Seite 10
Robitronic Expert Touring Car V2 16) ASSEMBLY OF THE REAR ARM MOUNT MONTAGE DER HINTEREN AUFHÄNGUNGSHALTER Rear arm mount large Schwingenblock hinten Aluminium plate Aluminium Distanzplättchen Rear arm mount small Schwingenblock hinten klein 3x10mm Flat Head Screw 3x6mm Flat Head Screw...
Seite 11
Robitronic Expert Touring Car V2 18) ASSEMBLY REAR LOWER ARMS MONTAGE DES HINTEREN GETRIEBEBLOCKS Riemen Rear Block Adapter Hintere Distanzplatte * Riemen vor der Montage einsetzen. 3 x 10mm Flat Head Tapping Screw 3 x 10mm Senkkopfschraube Flat Head Tapping Screw...
Seite 12
Robitronic Expert Touring Car V2 20) ASSEMBLY OF THE REAR SHOCK STAY 3x10mm MONTAGE DER HINTEREN DÄMPFERBRÜCKE Tapping Screw Rundkopfschraube *Plastik wegschneiden wie auf Skizze. Rear Shock Stay Hintere Dämpferbrücke 21) ASSEMBLY OF THE REAR UPPER ROD MONTAGE DER HINTEREN QUERLENKERSTANGE * Assemble 2 upper rods.
Seite 13
Robitronic Expert Touring Car V2 23) ASSEMBLY OF THE STEERING MONTAGE DER LENKUNG Ball & Socket 4mm E-Ring Kugelkopf 3x8mm Screw Schraube 5x8x2.5mm Ball Bearing Plastic washer (Bag G) Kugellager RC3060F Beilagscheibe (G) 3x6x2.5mm Ball Bearing Kugellager 3x8mm Screw Schraube...
Seite 14
Robitronic Expert Touring Car V2 26) ASSEMBLY OF THE STEERING ROD MONTAGE DER LENKSTANGEN Ball & Socket Kugelkopf Ackermann Plate for Assembly of the right and left-side are the same. Front Knuckle Arm Ackermann Platte für Linke und rechte Seite montieren.
Seite 15
Robitronic Expert Touring Car V2 29) ASSEMBLY OF THE FRONT BUMPER MONTAGE DES VORDEREN RAMMERS 3x10mm M3 Nut Tapping Screw Mutter Rundkopfschraube Front Bumper Vorderer Rammer Bumper Body Post (Front, short) Karosseriesteher (Vorne, Kurz) Body Post Holdplate Karosseriesteherplatte M3x10mm Flat Head...
Seite 16
Robitronic Expert Touring Car V2 31) SHOCK ASSEMBLY / MONTAGE DER STOSSDÄMPFER * C-Ring muß in Nut einschnappen * Schneiden Sie die Kolbenplatte von den Plastikteilen herrunter Dämpfergehäuse Distanzscheibe Kolbenstange Kolbenplatte (2 Loch, große Löcher) * Verwenden Sie die Zange für E-Clips...
Seite 17
Robitronic Expert Touring Car V2 34) INSTALLATION OF THE FRONT SHOCK ABSORBER MONTAGE DER VORDEREN STOSSDÄMPFER Schraube Schraube Aluminiumkugelkopf * Den Kugelkopf in die Kappe drücken Aluminiumkugelkopf 3x16mm Screw Schraube Standard hole Plastic Bush Standard Loch Plastikhülse Linke und rechte Seite montieren.
Seite 18
Robitronic Expert Touring Car V2 36) ASSEMBLY OF THE TIRES AND WHEELS MONTAGE VON REIFEN UND FELGEN * Felge mit Reifen Tires zusammenfügen Reifen Tire insert Reifeneinlage Felge (24mm) * Reifeneinlage vor Montage in Reifen einlegen Sekundenkleber * Einlagen wie Skizze montiern...
Seite 19
Robitronic Expert Touring Car V2 38) ASSEMBLY OF THE SPUR GEAR MONTAGE DES HAUPTZAHNRADES * Auf korrekten Sitz des Hauptzahnrades achten M3x6mm Screw Rundkopfschraube 96T Spur Gear (48dp) 96Z Hauptzahnrad (48dp) 39) INSTALLATION OF THE ELECTRIC PARTS MONTAGE DER ELEKTRONIK...
Seite 20
Setup Guide - Robitronic Expert Touring Car V2 Madenschraube zum Einstellen verwenden SPURBREITEN EINSTELLUNG VORDERE BODENFREIHEIT VORNE Madenschraube zum Einstellen verwenden HINTERE BODENFREIHEIT HINTEN HINTERE VORSPUR UND NACHSPUR EINSTELLUNG VORDERE VORSPUR UND NACHSPUR EINSTELLUNG Vorspur Verändern Sie die Spur durch Einstellen der Nachspur 8mm Kugelköpfe.