Inhaltsverzeichnis
Werbung
Perlan 140 Duosync
Set Perlan Duosync für Glas ügel / Perlan Duosync set for glass leaves
Id.-Nr. 139206 / ID No. 139206
3.2.2
Laufrohr montieren / Mounting the channel rail
Siehe Kapitel 3.1.2.
See Section 3.1.2.
3.2.3
Tür ügel vormontieren / Premounting the door leaf
Pro Tür ügel zwei Glasklemmplatten (3) im Abstand von min. 30 mm zum Rand auf den Glas ügel ansetzen.
X
Schrauben (1) und (2) für die Mitnehmer (4) aus den Glasklemmplatten herausschrauben.
X
Put two glass clamping plates (3) per door leaf onto the glass leaves with a minimum distance of 30 mm to the
X
edge.
Screw the screws (1) and (2) for the carrier (4) out of the glass clamping plates.
X
Mitnehmer (4) in die Glasklemmplatten (3) einsetzen und mit Schrauben (1) und (2) xieren.
X
Alle Schrauben (2) mit einem Anzugsmoment von 7 Nm anziehen.
X
Alle Schrauben (1) ansetzen und mit einer Viertelumdrehung anziehen.
X
Insert the carrier (4) into the glass clamping plates (3) and fasten with the screws (1) and (2).
X
Tighten all the screws (2) with a tightening torque of 7 Nm.
X
Insert all the screws (1) and tighten with a quarter of a rotation.
X
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Montage / Mounting
�
�
�
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
