SilverCrest SWV 300 B2 Content Introduction ................. 4 Intended use ................ 4 Supplied items ..............5 Overview ................6 LED indicators ....................7 Technical data ..............8 Safety instructions ............... 8 Cleaning / maintenance ............. 13 Storage when not in use ............ 14 Copyright ................
Seite 5
SilverCrest SWV 300 B2 Configuration menu of the dual-band wifi range extender ....41 Wizard ..................... 44 Wireless Info .................... 45 WiFi ......................45 LAN ......................56 Management ................... 57 Status ......................62 Environmental and disposal information ......63 Conformity information ............. 63 Troubleshooting ..............
Introduction Thank you for purchasing a SilverCrest product. The SilverCrest Dual-Band Wifi Range Extender SWV 300 B2 increases the range of an existing wireless network. The built-in WPS function enables it to be easily connected to a secure wireless network.
SilverCrest SWV 300 B2 Supplied items Dual-band wifi range extender Network cable These operating instructions (symbolic representation) A separate flyer relating to the "GNU General Public License" is enclosed with this product. This flyer can also be downloaded at www.lidl-service.com.
SilverCrest SWV 300 B2 Overview These operating instructions have a fold-out cover. The dual-band wifi range extender is illustrated with numbers on the inside cover. The numbers indicate the following: 2.4G signal LED 5G signal LED Power/WPS LED Wireless LED...
SilverCrest SWV 300 B2 LED indicators Status Meaning 2.4G signal (1)/ Lights up Excellent reception, signal strength 5G signal (2) 50% to 100% Flashes slowly Good reception, signal strength 25% to 50% Flashes rapidly Weak reception, signal strength below 25%...
SilverCrest SWV 300 B2 Technical data Input voltage 100-240V , 50/60Hz Power consumption max. 4W (Repeater Mode) WLAN standards 802.11b, 802.11g, 802.11n Frequency band 2.4GHz and 5GHz Data transfer rate up to 150Mbit/s Encryption WPA, WPA2, WEP (128/64) * Dimensions (W x H x D) approx.
SilverCrest SWV 300 B2 This symbol indicates other important information on the topic. Operating environment The device is not designed for use in environments with a high temperature or humidity (e.g. bathrooms) or in extremely dusty conditions. Operating temperatures and operating air humidity: 5°C to 35°C, max. 85% rel.
SilverCrest SWV 300 B2 the device is not subjected to any extreme temperature fluctuations as this could result in condensation and electrical short circuits. If the device was subjected to extreme temperature fluctuations, however, wait (approx. 2 hours) until the device has reached ambient temperature before use;...
SilverCrest SWV 300 B2 Always disconnect the dual-band wifi range extender from the mains power supply before a storm or thunderstorm if there is the risk of lightning as the dual-band wifi range extender can be irreparably damaged by high voltage surges if lightning strikes.
SilverCrest SWV 300 B2 are supervised by a person responsible for their safety. Children should always be supervised to ensure that they do not play with this device. Small parts can be fatal if swallowed. Always keep plastic packaging out of reach also...
SilverCrest SWV 300 B2 interference caused by such unauthorised changes and for the replacement or exchange of the devices. Cleaning / maintenance It is necessary to repair the device if it has been damaged in any way, for example, if the housing is damaged, if liquid or objects have penetrated the device or if the product has been exposed to rain or moisture.
SilverCrest SWV 300 B2 Storage when not in use If the device will not be used for a long period of time, disconnect the dual- band wifi range extender from the mains power supply. Ensure that the storage temperature remains between -20°C and 60°C. The air humidity should not exceed 90% rel.
Seite 17
SilverCrest SWV 300 B2 The dual-band wifi range extender increases the range of your wireless network. The Dual-Band Mode enables the simultaneous sending and receiving of 2.4GHz and 5GHz wireless signals. Thus the dual-band wifi range extender can be used in 2.4GHz and 5GHz wireless networks. The dual-band wifi...
SilverCrest SWV 300 B2 First use Setting mode Select the desired mode using the mode selector (10). To do so, move the mode selector (10) to the desired position (Repeater, Client or Access Point). Repeater Mode Repeater Mode is used to extend the range of your wireless network. Wireless devices, which are outside the range of your wireless network, can be connected to the network via the dual-band wifi range extender.
Seite 19
SilverCrest SWV 300 B2 The dual-band wifi range extender should be placed near (approx. 2-3 metres) the wireless router the first time it is used. Insert the dual-band wifi range extender into a socket that is always easily accessible. Then switch on the dual-band wifi range extender by turning the main switch (9) to the "ON"...
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - The easiest type of configuration This is the easiest way to configure the dual-band wifi range extender. First, check whether your wireless router supports WPS. For further details, please read the operating instructions for your wireless router.
Seite 21
SilverCrest SWV 300 B2 The dual-band wifi range extender then automatically connects to your wireless router and copies all of the settings. Once the connection has been successfully established, the 2.4G signal LED (1) or the 5G signal LED (2) lights up. The dual-band wifi range extender can then be used.
SilverCrest SWV 300 B2 Manual configuration There are two different ways to configure the dual-band wifi range extender. If you are not using the network default settings and have manually set an IP address, you must restore the network settings to Obtain an IP address automatically. For further details, please read the operating instructions for your computer.
Seite 23
SilverCrest SWV 300 B2 Connect button to connect wirelessly with the dual-band wifi range extender. After having pressed the Connect button, you may have to click the option Connect without configuring the network. Open the Internet browser on your computer. Enter http://192.168.10.1 in the address line of the Internet browser and confirm the entry with the Enter button.
Seite 24
SilverCrest SWV 300 B2 From the list, select a wireless network whose range you want to extend by choosing the corresponding network in the "Select" field. 22 - English...
Seite 25
SilverCrest SWV 300 B2 After having selected a wireless network, you can then specify any SSID for the dual-band wifi range extender for Repeater SSID. Enter the network key of your wireless router for Security key. After completing the entry, click on the Apply button.
Seite 26
SilverCrest SWV 300 B2 This will reboot the dual-band wifi range extender. After the reboot has been completed, the dual-band wifi range extender is accessible under the SSID and the network key of your wireless router. 24 - English...
SilverCrest SWV 300 B2 Client Mode Client Mode enables end devices with a LAN interface (for example, computer, notebook or TV set), which have no own wireless network, to connect wirelessly to an existing wireless router. Example of use: The mode selector (10) must be set to the "Client" position for Client Mode.
Seite 28
SilverCrest SWV 300 B2 Insert the dual-band wifi range extender into a socket that is always easily accessible. Then switch on the dual-band wifi range extender by turning the main switch (9) to the "ON" position. The dual-band wifi range extender requires a certain amount of time (boot time) after it is switched on before it is ready to use.
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - The easiest type of configuration This is the easiest way to configure the dual-band wifi range extender. First, check whether your wireless router supports WPS. For further details, please read the operating instructions for your wireless router.
SilverCrest SWV 300 B2 The dual-band wifi range extender then automatically connects to your wireless router and copies all of the settings. Once the connection has been successfully established, the 2.4G signal LED (1) or the 5G signal LED (2) lights up. You can then use the dual-band wifi range extender where your end device is to be connected wirelessly with your router.
Seite 31
SilverCrest SWV 300 B2 If the dual-band wifi range extender was previously used in another network, it might not be accessible any longer at the default address. In this case, the dual-band wifi range extender must be reset. See the second point for "The configuration menu of the dual-band wifi range extender is not shown"...
Seite 32
SilverCrest SWV 300 B2 click on the Submit button. The configuration menu of the dual-band wifi range extender now opens. Perform the configuration using the wizard. To do so, click on the Client button in the Wizard field. 30 - English...
Seite 33
SilverCrest SWV 300 B2 From the list, select a wireless network with which you want to connect the dual- band wifi range extender by choosing the corresponding network in the "Select" field. English - 31...
Seite 34
SilverCrest SWV 300 B2 After having selected a wireless network, you must then specify the network key of your wireless router for Security key. After completing the entry, click on the Apply button. 32 - English...
Seite 35
SilverCrest SWV 300 B2 This will reboot the dual-band wifi range extender. After the reboot has been completed, you can connect the dual-band wifi range extender to your end device (for example, computer, notebook or TV set) via a network cable. Use the network cable included with the device for this purpose.
SilverCrest SWV 300 B2 AP Mode Use the AP Mode to obtain a "wireless access point". The wireless end devices will connect to the dual-band wifi range extender in this mode. You can also use this mode, for example, to make a formerly non-wireless-enabled router wireless-enabled.
Seite 37
SilverCrest SWV 300 B2 Insert the dual-band wifi range extender into a socket that is always easily accessible. Then switch on the dual-band wifi range extender by turning the main switch (9) to the "ON" position. The dual-band wifi range extender requires a certain amount of time (boot time) after it is switched on before it is ready to use.
Seite 38
SilverCrest SWV 300 B2 of the dual-band wifi range extender is not shown" in the "Troubleshooting" section. 1. You can then configure the dual-band wifi range extender via a network cable. If you want to configure the dual-band wifi range extender via a network cable, you must connect the dual-band wifi range extender to your computer.
Seite 39
SilverCrest SWV 300 B2 Perform the configuration using the wizard. To do so, click on the AP button in the Wizard field. Enter any SSID for the dual-band wifi range extender for SSID. Select an encryption for Security type to protect your network against unauthorised access.
Seite 40
SilverCrest SWV 300 B2 After having selected an encryption, you must then specify a network key for Security key. Take particular note of the network key or keep it in a safe place. After completing the entry, click on the Apply button.
Seite 41
SilverCrest SWV 300 B2 This will reboot the dual-band wifi range extender. After the reboot has been completed, the dual-band wifi range extender is accessible under the SSID and the network key. English - 39...
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - Connect to the AP This is the easiest way to establish a connection to the AP. First, check whether your end device supports WPS. For further details, please read the operating instructions for your end device.
SilverCrest SWV 300 B2 Manual connection to the AP For a manual connection to the dual-band wifi range extender (AP), you must find available wireless networks on your end device. The dual-band wifi range extender (AP) is displayed under the SSID you specified in the list of available wireless networks.
Seite 44
SilverCrest SWV 300 B2 If the dual-band wifi range extender was previously used in another network, it might not be accessible any longer at the default address. In this case, the dual-band wifi range extender must be reset. See the second point for "The configuration menu of the dual-band wifi range extender is not shown"...
Seite 45
SilverCrest SWV 300 B2 The login window of the dual-band wifi range extender opens. Select the desired language and enter admin as the user name and password. Then click on the Submit button. English - 43...
SilverCrest SWV 300 B2 The configuration menu of the dual-band wifi range extender now opens. You can close the configuration menu by clicking on the Log off button on the top right of the display. The configuration menu is divided into the following...
SilverCrest SWV 300 B2 Wireless Info Information about the wireless network of the dual-band wifi range extender is displayed here. Status The current status of the dual-band wifi range extender is displayed here. Connected to This displays which wireless device is connected to the dual-band wifi range extender.
Seite 48
SilverCrest SWV 300 B2 Basic settings (2.4G / 5G) This option is available for the 2.4G and 5G band. Wireless status ("Wireless Enable") You can enable or disable the wireless network here. To do so, click on the Enabled/Disable button. The wireless network is enabled if the Enabled/Disable button is green.
Seite 49
SilverCrest SWV 300 B2 Channel Here, you can select a channel which is to be used by the dual-band wifi range extender. Use the Auto option if the channel is to be selected automatically by the dual-band wifi range extender.
Seite 50
SilverCrest SWV 300 B2 Advanced (2.4G / 5G) This option is available for the 2.4G and 5G band. This option should only be used by experienced users. Network settings can be made here. As the settings have to be customised to your network, they will not be discussed further here.
Seite 51
SilverCrest SWV 300 B2 WDS (2.4G / 5G) This option is available for the 2.4G and 5G band. Please note that WDS is not enabled by default, but must first be enabled manually. You can manually configure WDS (Wireless Distribution System) here. Multiple...
Seite 52
SilverCrest SWV 300 B2 Settings may also need to be made on the other network devices. For further details, please read the operating instructions for your device. Enable WDS Set the check mark to enable WDS (Wireless Distribution System). WDS Settings – MAC address Enter here the MAC address of the AP which is to be connected to the dual- band wifi range extender.
Seite 53
SilverCrest SWV 300 B2 Schedule (2.4G / 5G) This option is available for the 2.4G and 5G band. Here, you can set a timer for the wireless network to turn it on and off automatically. To do so, click on the Disabled/Enable button. If the Enabled/Disable button is green, the timer for the wireless network is enabled.
Seite 54
SilverCrest SWV 300 B2 Once the timer for the wireless network is enabled, you can set up to 10 rules. To enable a rule, click on the relevant box in the Enable column. In the relevant row, select the desired day or Everyday for every day. Then specify the period of time when the wireless network is to be turned on.
Seite 55
SilverCrest SWV 300 B2 WPS Enable WPS is enabled in the original condition of the device. You can enable or disable WPS here. To do so, click on the Enabled/Disable button. The dual- band wifi range extender is then rebooted directly. WPS is enabled if the...
Seite 56
SilverCrest SWV 300 B2 The WPS PIN of the dual-band wifi range extender is displayed here. You can use this WPS PIN to connect the dual-band wifi range extender to your wireless router. To do so, your wireless router must support the WPS PIN method. Enter the WPS PIN on your wireless router.
Seite 57
SilverCrest SWV 300 B2 Register WPS Here, you can connect the dual-band wifi range extender to a WPS-enabled wireless router in the previously selected 2.4G or 5G band. Click on the Start PBC button to start WPS. The Power/WPS LED (3) of the dual-band wifi range extender now flashes for approx.
SilverCrest SWV 300 B2 The IP address used, the set DHCP Mode and the MAC address of the dual- band wifi range extender are displayed here. Click on the LAN button to adjust the network settings. IP address You can change the IP address of the dual-band wifi range extender here.
SilverCrest SWV 300 B2 address range is completely assigned, even if IP addresses are no longer actively used. Click on the Apply button to confirm changed settings or on Cancel to discard the changed settings. Management Here, you can make additional settings or install a new firmware version. Click...
Seite 60
SilverCrest SWV 300 B2 Password Here, you can change the preset password (admin) for the login to the dual- band wifi range extender. To do so, enter a user name and then enter the new password twice. To confirm the changed password, click on the Apply button or on Cancel to cancel it.
Seite 61
SilverCrest SWV 300 B2 Time zone settings You can set the date and time here. Enter the date and time manually or click on the Copy computer time button to copy the date and time from the computer. To confirm the changed settings, click on the Apply button or on Cancel to cancel them.
SilverCrest SWV 300 B2 Save/Reload settings You can save, load and reset the configuration of the dual-band wifi range extender here. Click on the Save... button to save the configuration of the dual-band wifi range extender to a file on your computer.
SilverCrest SWV 300 B2 Note that all previously changed settings are lost when resetting to the factory default settings. Upgrade firmware If you have received a new firmware version, you can install it. To do so, click on the Browse... button and then select the new firmware version on your computer.
SilverCrest SWV 300 B2 Reboot Device The dual-band wifi range extender can be rebooted here. To do so, click on the Reboot button. Confirm the following confirmation prompt with OK to finally reboot the dual-band wifi range extender or click Cancel to cancel the process.
SilverCrest SWV 300 B2 Environmental and disposal information When this symbol appears on a product, this indicates that the product is subject to the European Directive 2012/19/EU. All electrical and electronic devices must be disposed of separately from household waste at designated disposal points.
SilverCrest SWV 300 B2 Troubleshooting You can solve most problems yourself using the following table. If the problem still persists after you have worked through these approaches, contact our service hotline (see page 67). Do not perform any repairs personally! The Power/WPS LED (3) does not light up.
Seite 67
SilverCrest SWV 300 B2 Eliminate sources of interference between the dual-band wifi range extender and the wireless router. The distance between the dual-band wifi range extender and the wireless router is too great, thus reduce it. The configuration menu of the dual-band wifi range extender is not shown.
SilverCrest SWV 300 B2 Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as proof of purchase. Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation.
Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε να αγοράσετε ένα προϊόν της SilverCrest. O ενισχυτής σήματος WLAN Repeater SWV 300 B2 της SilverCrest αυξάνει την εμβέλεια ενός υπάρχοντος δικτύου WLAN. Η ενσωματωμένη λειτουργία WPS επιτρέπει την πρακτική σύνδεση με προστατευμένο δίκτυο WLAN.
SilverCrest SWV 300 B2 Περιεχόμενα συσκευασίας Ενισχυτής σήματος WLAN Repeater Καλώδιο δικτύου Οι παρούσες οδηγίες χρήσης (εικονίδιο) Στο παρόν προϊόν εσωκλείεται ξεχωριστό φυλλάδιο με θέμα τη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU. Το φυλλάδιο αυτό διατίθεται για λήψη και στον ιστότοπο www.lidl-service.com.
SilverCrest SWV 300 B2 Επισκόπηση Οι παρούσες οδηγίες χρήσης διαθέτουν πτυσσόμενο κάλυμμα. Στην εσωτερική πλευρά του καλύμματος εικονίζεται ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater μαζί με αριθμούς. Οι αριθμοί έχουν την ακόλουθη σημασία: Λυχνία LED σήματος 2,4G Λυχνία LED σήματος 5G Λυχνία...
SilverCrest SWV 300 B2 Τεχνικά στοιχεία Τάση εισόδου 100-240 V , 50/60 Hz Κατανάλωση ισχύος 4 W το ανώτατο (λειτουργία Αναμεταδότη) Πρότυπα WLAN 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n Μπάντα συχνοτήτων 2,4 GHz και 5 GHz Ταχύτητα μετάδοσης δεδομένων Έως και 150 Mbit/s Κρυπτογράφηση...
Seite 77
SilverCrest SWV 300 B2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το σύμβολο αυτό επισημαίνει σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής και για την προστασία του χρήστη. Η μη τήρησή τους μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημιές και/ή διακινδύνευση της υγείας έως και σε θάνατο.
Seite 78
SilverCrest SWV 300 B2 να αποφεύγεται η επαφή με ψεκαζόμενο νερό, νερό που στάζει και με δραστικά υγρά, και να μην χρησιμοποιείται η συσκευή κοντά σε νερό, και ειδικότερα δεν πρέπει να βυθιστεί ποτέ η συσκευή σε νερό (μην τοποθετείτε...
Seite 79
SilverCrest SWV 300 B2 όταν δεν χρησιμοποιείται. Αποσυνδέετε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater από το δίκτυο ρεύματος αν δεν σκοπεύετε να τον χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, π.χ. κατά τη διάρκεια των διακοπών. Έτσι ελαχιστοποιείτε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή υποβόσκουσας πυρκαγιάς, ο...
Seite 80
SilverCrest SWV 300 B2 Παιδιά και άτομα με αναπηρίες Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να καταλήγουν σε παιδικά χέρια. Επίσης, τα άτομα με περιορισμένες σωματικές, πνευματικές ή αισθητήριες ικανότητες θα πρέπει να χρησιμοποιούν τις ηλεκτρικές συσκευές μόνο στο πλαίσιο των...
SilverCrest SWV 300 B2 ραδιοκύματα μπορεί να προκαλέσουν ενοχλητικούς θορύβους σε ακουστικά βαρηκοΐας. Όταν στη συσκευή είναι ενεργοποιημένες οι διατάξεις ασύρματης επικοινωνίας, μην την πλησιάζετε σε εύφλεκτα αέρια ή σε περιβάλλον όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης (π.χ. συνεργείο βαφής), επειδή τα μεταδιδόμενα...
SilverCrest SWV 300 B2 εργασίες επιδιόρθωσης αποκλειστικά σε εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό. Μην ανοίγετε ποτέ το περίβλημα της συσκευής. Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με καθαρό, στεγνό πανί, ποτέ με ισχυρά υγρά καθαρισμού. Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε το περίβλημα της συσκευής. Αν το κάνετε, μπορεί...
SilverCrest SWV 300 B2 Πριν από την έναρξη λειτουργίας Βγάλτε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater και τα υπόλοιπα εξαρτήματα από τη συσκευασία. Ελέγξτε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater για ζημιές. Αν διαπιστώσετε ζημιές, δεν επιτρέπεται να θέσετε σε λειτουργία τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater.
Seite 84
SilverCrest SWV 300 B2 Δεν μπορεί να διασφαλιστεί η συμβατότητα με όλες τις συσκευές. Επί τούτου ανατρέχετε στην τεκμηρίωση της συσκευής σας. Σημείο πρόσβασης Αυτή η λειτουργία μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για παράδειγμα, για να μετατρέψει ένα δρομολογητή που δεν διαθέτει δικό του WLAN σε...
SilverCrest SWV 300 B2 Έναρξη λειτουργίας Επιλογή λειτουργίας Επιλέξτε την επιθυμητή λειτουργία με το διακόπτη επιλογής λειτουργίας (10). Σύρατε το διακόπτη επιλογής λειτουργίας (10) στην επιθυμητή θέση (Repeater, Client ή Access Point). Λειτουργία Αναμεταδότη Η λειτουργία Αναμεταδότη χρησιμεύει στην αύξηση της εμβέλειας του...
Seite 86
SilverCrest SWV 300 B2 Την πρώτη φορά που θα τεθεί σε λειτουργία, ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater θα πρέπει να τοποθετείται κοντά στο δρομολογητή WLAN (2 έως 3 μέτρα περίπου). Συνδέετε πάντοτε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater σε πρίζα με εύκολη...
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - Ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης Πρόκειται για τον απλούστερο τρόπο ρύθμισης του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Βεβαιωθείτε καταρχάς ότι η λειτουργία WPS υποστηρίζεται από το δρομολογητή σας WLAN. Ανατρέξτε για το θέμα αυτό στην τεκμηρίωση του...
Seite 88
SilverCrest SWV 300 B2 Ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater συνδέεται τώρα αυτόματα με το δρομολογητή σας WLAN και αναλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις. Μόλις πραγματοποιηθεί η σύνδεση, ανάβει η λυχνία LED σήματος 2,4G (1) ή η λυχνία LED σήματος 5G (2). Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή...
SilverCrest SWV 300 B2 Χειροκίνητη ρύθμιση Έχετε δύο διαφορετικές δυνατότητες για τη ρύθμιση του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις δικτύου και έχετε ρυθμίσει χειροκίνητα μια διεύθυνση IP, οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις πρέπει να καθοριστούν ξανά...
Seite 90
SilverCrest SWV 300 B2 σας αναζήτηση για διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα. Στη λίστα των διαθέσιμων ασύρματων δικτύων εμφανίζεται το δίκτυο WiFi-Repeater(2.4G) ή το δίκτυο WiFi-Repeater(5G). Επιλέξτε το δίκτυο WiFi- Repeater(2.4G) ή το δίκτυο WiFi-Repeater(5G) και κάντε κλικ στο κουμπί Σύνδεση, για να συνδεθείτε ασύρματα με τον ενισχυτή σήματος...
Seite 91
SilverCrest SWV 300 B2 Επιλέξτε από τη λίστα ένα δίκτυο WLAN την εμβέλεια του οποίου θέλετε να αυξήσετε, επισημαίνοντας στο πεδίο «Επιλογή» το αντίστοιχο δίκτυο. Ελληνικά - 89...
Seite 92
SilverCrest SWV 300 B2 Μόλις επιλέξετε κάποιο δίκτυο WLAN, μπορείτε να ορίσετε στο SSID αναμεταδότη οποιοδήποτε SSID για τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Καταχωρίστε στο Κλειδί ασφαλείας το κλειδί δικτύου του δρομολογητή σας WLAN. Μετά την ολοκλήρωση της καταχώρισης, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή.
Seite 93
SilverCrest SWV 300 B2 Ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater εκτελεί τότε επανεκκίνηση. Μετά την ολοκλήρωση της επανεκκίνησης, ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater είναι προσπελάσιμος με το SSID και το κλειδί δικτύου του δρομολογητή σας WLAN. Ελληνικά - 91...
SilverCrest SWV 300 B2 Λειτουργία Πελάτη Η λειτουργία Πελάτη επιτρέπει την ασύρματη σύνδεση τερματικών συσκευών με υποδοχή LAN (π.χ. υπολογιστής, φορητός υπολογιστής ή τηλεόραση) που δεν διαθέτουν δικό τους WLAN, με υφιστάμενο δρομολογητή WLAN. Παράδειγμα εφαρμογής: Για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία Πελάτη, ο διακόπτης επιλογής λειτουργίας...
Seite 95
SilverCrest SWV 300 B2 Συνδέετε πάντοτε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater σε πρίζα με εύκολη πρόσβαση. Ενεργοποιήστε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater βάζοντας το γενικό διακόπτη (9) στη θέση "ON". Αφότου ενεργοποιηθεί, ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater χρειάζεται κάποιο χρόνο (χρόνο εκκίνησης) για να βρεθεί σε...
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - Ο απλούστερος τρόπος ρύθμισης Πρόκειται για τον απλούστερο τρόπο ρύθμισης του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Βεβαιωθείτε καταρχάς ότι η λειτουργία WPS υποστηρίζεται από το δρομολογητή σας WLAN. Ανατρέξτε για το θέμα αυτό στην τεκμηρίωση του...
SilverCrest SWV 300 B2 Ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater συνδέεται τώρα αυτόματα με το δρομολογητή σας WLAN και αναλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις. Μόλις πραγματοποιηθεί η σύνδεση, ανάβει η λυχνία LED σήματος 2,4G (1) ή η λυχνία LED σήματος 5G (2). Μπορείτε τότε να χρησιμοποιήσετε τον ενισχυτή...
Seite 98
SilverCrest SWV 300 B2 Αν ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως σε άλλο δίκτυο, ενδέχεται να μην είναι πλέον προσπελάσιμος με την τυπική διεύθυνση. Σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να γίνει επαναφορά του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Ανατρέξτε για το θέμα αυτό στο δεύτερο...
Seite 99
SilverCrest SWV 300 B2 Ανοίξτε τώρα στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Καταχωρίστε στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο τη διεύθυνση http://192.168.10.1 και επιβεβαιώστε την καταχώριση με το πλήκτρο Enter. Ανοίγει το παράθυρο σύνδεσης του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater.
Seite 100
SilverCrest SWV 300 B2 Επιλέξτε από τη λίστα ένα δίκτυο WLAN στο οποίο θέλετε να συνδέσετε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater, επισημαίνοντας στο πεδίο «Επιλογή» το αντίστοιχο δίκτυο. 98 - Ελληνικά...
Seite 101
SilverCrest SWV 300 B2 Αφότου επιλέξετε κάποιο δίκτυο WLAN, πρέπει να καταχωρίσετε στο πεδίο Κλειδί ασφαλείας το κλειδί δικτύου του δρομολογητή σας WLAN. Μετά την ολοκλήρωση της καταχώρισης, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή. Ελληνικά - 99...
Seite 102
SilverCrest SWV 300 B2 Ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater εκτελεί τότε επανεκκίνηση. Μετά την ολοκλήρωση της επανεκκίνησης, μπορείτε να συνδέσετε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater με την τερματική συσκευή σας (π.χ. υπολογιστής, φορητός υπολογιστής ή τηλεόραση) χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο δικτύου.
SilverCrest SWV 300 B2 Λειτουργία Σημείου πρόσβασης (AP) Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Σημείου πρόσβασης (AP) για να δημιουργήσετε ένα «ασύρματο σημείο πρόσβασης». Σε αυτήν τη λειτουργία είναι δυνατή η σύνδεση τερματικών συσκευών WLAN με τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Επιπλέον, με αυτήν τη λειτουργία μπορείτε για παράδειγμα να...
Seite 104
SilverCrest SWV 300 B2 Συνδέετε πάντοτε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater σε πρίζα με εύκολη πρόσβαση. Ενεργοποιήστε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater βάζοντας το γενικό διακόπτη (9) στη θέση "ON". Αφότου ενεργοποιηθεί, ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater χρειάζεται κάποιο χρόνο (χρόνο εκκίνησης) για να βρεθεί σε...
Seite 105
SilverCrest SWV 300 B2 WLAN Repeater. Ανατρέξτε για το θέμα αυτό στο δεύτερο σημείο της παραγράφου «Δεν εμφανίζεται το μενού ρυθμίσεων του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater» στο κεφάλαιο «Αντιμετώπιση βλαβών». 1. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater μέσω ενός...
Seite 106
SilverCrest SWV 300 B2 πρόσβασης τη λέξη admin. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Υποβολή. Ανοίγει τότε το μενού ρυθμίσεων του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Πραγματοποιήστε τις ρυθμίσεις με τη βοήθεια του Οδηγού. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο πεδίο Οδηγός στο κουμπί Σημείο πρόσβασης...
Seite 107
SilverCrest SWV 300 B2 Αφότου επιλέξετε μια κρυπτογράφηση, πρέπει να καταχωρίσετε ένα κλειδί δικτύου στο πεδίο Κλειδί ασφαλείας. Απομνημονεύστε το κλειδί δικτύου ή φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος. Μετά την ολοκλήρωση της καταχώρισης, κάντε κλικ στο κουμπί Εφαρμογή. Ελληνικά - 105...
Seite 108
SilverCrest SWV 300 B2 Ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater εκτελεί τότε επανεκκίνηση. Μετά την ολοκλήρωση της επανεκκίνησης, ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater είναι προσπελάσιμος με το SSID και το κλειδί δικτύου που δώσατε. 106 - Ελληνικά...
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - Πραγματοποίηση σύνδεσης με σημείο πρόσβασης Πρόκειται για τον απλούστερο τρόπο πραγματοποίησης σύνδεσης με σημείο πρόσβασης. Βεβαιωθείτε καταρχάς ότι η λειτουργία WPS υποστηρίζεται από την τερματική συσκευή σας. Ανατρέξτε για το θέμα αυτό στην τεκμηρίωση της...
SilverCrest SWV 300 B2 Χειροκίνητη πραγματοποίηση σύνδεσης με σημείο πρόσβασης Για να πραγματοποιήσετε μια σύνδεση με τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater (Σημείο πρόσβασης) χειροκίνητα, πρέπει να αναζητήσετε διαθέσιμα ασύρματα δίκτυα στην τερματική συσκευή σας. Στη λίστα των διαθέσιμων ασύρματων δικτύων εμφανίζεται ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater (Σημείο...
Seite 111
SilverCrest SWV 300 B2 Αν ο ενισχυτής σήματος WLAN Repeater χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως σε άλλο δίκτυο, ενδέχεται να μην είναι πλέον προσπελάσιμος με την τυπική διεύθυνση. Σε αυτήν την περίπτωση πρέπει να γίνει επαναφορά του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Ανατρέξτε για το θέμα αυτό στο δεύτερο...
Seite 112
SilverCrest SWV 300 B2 Αφότου πραγματοποιήσετε τη σύνδεση με τον τρόπο που περιγράφηκε προηγουμένως, ανοίξτε στον υπολογιστή σας το πρόγραμμα περιήγησης στο Διαδίκτυο. Καταχωρίστε στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης στο Διαδίκτυο τη διεύθυνση http://192.168.10.1 και επιβεβαιώστε την καταχώριση με το πλήκτρο Enter.
SilverCrest SWV 300 B2 Ανοίγει τότε το μενού ρυθμίσεων του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Μπορείτε να κλείσετε το μενού ρυθμίσεων κάνοντας κλικ στο κουμπί Αποσύνδεση επάνω δεξιά. Το μενού ρυθμίσεων χωρίζεται στις εξής στήλες: Οδηγός Ο παρών Οδηγός επιτρέπει την απλή ρύθμιση του ενισχυτή σας σήματος...
SilverCrest SWV 300 B2 Πληροφορίες ασύρματου δικτύου Εδώ εμφανίζονται πληροφορίες για το ασύρματο δίκτυο του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Κατάσταση Εδώ εμφανίζεται η τρέχουσα κατάσταση του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Πραγματοποίηση σύνδεσης με Εδώ εμφανίζεται η συσκευή WLAN με την οποία είναι συνδεδεμένος ο...
Seite 115
SilverCrest SWV 300 B2 Βασικές ρυθμίσεις (2,4G / 5G) Η επιλογή διατίθεται για τη ζώνη 2,4G και 5G. Ενεργοποίηση ασύρματης σύνδεσης Εδώ μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε το WLAN. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί Ενεργοποιημένο/Απενεργοποίηση. Όταν...
Seite 116
SilverCrest SWV 300 B2 Κανάλι Εδώ μπορείτε να επιλέξετε το κανάλι που θα χρησιμοποιείται από τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Χρησιμοποιήστε την επιλογή Αυτόματα, αν το κανάλι θα επιλέγεται αυτόματα από τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Τύπος ασφάλειας Ρυθμίστε εδώ την κωδικοποίηση για το δίκτυο.
Seite 117
SilverCrest SWV 300 B2 Σύνθετες (2,4G / 5G) Η επιλογή διατίθεται για τη ζώνη 2,4G και 5G. Η επιλογή αυτή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από έμπειρους χρήστες. Εδώ είναι δυνατή η πραγματοποίηση ρυθμίσεων σχετικά με το δίκτυο. Δεδομένου ότι οι ρυθμίσεις πρέπει να καθοριστούν ξεχωριστά στο δίκτυό σας, δεν...
Seite 118
SilverCrest SWV 300 B2 WDS (2,4G / 5G) Η επιλογή διατίθεται για τη ζώνη 2,4G και 5G. Λάβετε υπόψη ότι το WDS δεν είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή, αλλά πρέπει πρώτα να ενεργοποιηθεί χειροκίνητα. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε χειροκίνητα το WDS (Wireless Distribution System).
Seite 119
SilverCrest SWV 300 B2 Χρειάζονται ενδεχομένως και ρυθμίσεις στις υπόλοιπες συσκευές του δικτύου. Ανατρέχετε για το θέμα αυτό στη τεκμηρίωση της εκάστοτε συσκευής. Ενεργοποίηση WDS Για να ενεργοποιήσετε το WDS (Wireless Distribution System), τσεκάρετε το σχετικό πλαίσιο ελέγχου. Ρυθμίσεις WDS – Διεύθυνση MAC Καταχωρίστε...
Seite 120
SilverCrest SWV 300 B2 Χρονοδιάγραμμα (2,4G / 5G) Η επιλογή διατίθεται για τη ζώνη 2,4G και 5G. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη για το ασύρματο δίκτυο WLAN, έτσι ώστε το ασύρματο δίκτυο WLAN να ενεργοποιείται και να 118 - Ελληνικά...
Seite 121
SilverCrest SWV 300 B2 απενεργοποιείται αυτόματα. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί Απενεργοποιημένο/Ενεργοποίηση. Όταν το κουμπί Ενεργοποιημένο/Απενεργοποίηση είναι πράσινο, σημαίνει ότι ο χρονοδιακόπτης για το ασύρματο δίκτυο WLAN είναι ενεργοποιημένος. Αν το κουμπί Απενεργοποιημένο/Ενεργοποίηση είναι γκρι, ο χρονοδιακόπτης για το ασύρματο δίκτυο WLAN είναι απενεργοποιημένος.
Seite 122
SilverCrest SWV 300 B2 Ενεργοποίηση WPS Η λειτουργία WPS είναι ενεργοποιημένη από το εργοστάσιο. Εδώ μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία WPS. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί Ενεργοποιημένο/Απενεργοποίηση. Τότε εκτελείται απευθείας επανεκκίνηση του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater.
Seite 123
SilverCrest SWV 300 B2 Εδώ εμφανίζεται το WPS PIN του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Με αυτό το WPS PIN μπορείτε να συνδέσετε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater με το δρομολογητή σας WLAN. Για το σκοπό αυτόν, στο δρομολογητή σας WLAN πρέπει να υποστηρίζεται η μέθοδος WPS PIN. Καταχωρίστε το WPS PIN στο...
Seite 124
SilverCrest SWV 300 B2 Καταχώριση WPS Εδώ μπορείτε να συνδέσετε τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater με δρομολογητή WLAN που υποστηρίζει τη λειτουργία WPS στη ζώνη 2,4G ή 5G που επιλέξατε προηγουμένως. Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη PBC για να ξεκινήσει η λειτουργία WPS. Η λυχνία LED τροφοδοσίας/WPS (3) του...
SilverCrest SWV 300 B2 Εδώ εμφανίζονται απευθείας η διεύθυνση IP που χρησιμοποιείται, η ρυθμισμένη λειτουργία DHCP και η διεύθυνση MAC του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Κάντε κλικ στο κουμπί LAN για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις δικτύου. Διεύθυνση IP Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τη διεύθυνση IP του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater.
SilverCrest SWV 300 B2 ότι μια τερματική συσκευή έχει πάντοτε την ίδια διεύθυνση IP. Το μειονέκτημα είναι ότι οι νέες τερματικές συσκευές δεν παίρνουν διεύθυνση IP όταν η περιοχή διευθύνσεων είναι πλήρης, ακόμα και όταν δεν χρησιμοποιούνται διευθύνσεις IP που δεν είναι πλέον ενεργές.
Seite 127
SilverCrest SWV 300 B2 Κωδικός πρόσβασης Εδώ μπορείτε να αλλάξετε τον προρυθμισμένο κωδικό πρόσβασης (admin) για τη σύνδεση στον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Για το σκοπό αυτόν, καταχωρίστε ένα όνομα χρήστη και δύο φορές το νέο κωδικό πρόσβασης. Για να εφαρμοστεί ο νέος κωδικός πρόσβασης, κάντε κλικ στο κουμπί...
Seite 128
SilverCrest SWV 300 B2 Ρυθμίσεις ζώνης ώρας Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα. Καταχωρίστε χειροκίνητα την ημερομηνία και την ώρα ή κάντε κλικ στο κουμπί Αντιγραφή ώρας υπολογιστή, για να εφαρμοστεί η ημερομηνία και η ώρα του...
Seite 129
SilverCrest SWV 300 B2 Αποθήκευση/Επαναφόρτωση ρυθμίσεων Εδώ μπορείτε να αποθηκεύσετε, να φορτώσετε και να εκτελέσετε επαναφορά των ρυθμίσεων του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Κάντε κλικ στο κουμπί Αποθήκευση..., για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater σε ένα αρχείο στον υπολογιστή σας.
Seite 130
SilverCrest SWV 300 B2 φορτώσετε οριστικά τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ή κάντε κλικ στο κουμπί Ακύρωση για να ακυρώσετε τη διαδικασία. Λάβετε υπόψη ότι κατά την επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις χάνονται όλες οι ρυθμίσεις που έχετε τροποποιήσει. Αναβάθμιση υλικολογισμικού Αν έχετε λάβει νέα έκδοση υλικολογισμικού, μπορείτε να την εγκαταστήσετε. Για...
SilverCrest SWV 300 B2 Επανεκκίνηση συσκευής Εδώ μπορείτε να εκτελέστε επανεκκίνηση του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater. Για το σκοπό αυτόν, κάντε κλικ στο κουμπί Επανεκκίνηση. Επιβεβαιώστε την ερώτηση ασφαλείας που θα εμφανιστεί με OK, για να επανεκκινήσετε οριστικά τον ενισχυτή σήματος WLAN Repeater ή κάντε κλικ στο κουμπί Ακύρωση...
SilverCrest SWV 300 B2 Υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος και πληροφορίες απόρριψης Οι συσκευές που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο εμπίπτουν στις διατάξεις της ευρωπαϊκής Οδηγίας 2012/19/EU. Όλες οι παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά...
SilverCrest SWV 300 B2 το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό (R&TTE), της Οδηγίας 2009/125/EC για τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα (ERP) καθώς και της Οδηγίας 2011/65/EU για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό...
Seite 134
SilverCrest SWV 300 B2 Ανεπιτυχής σύνδεση με το πλήκτρο WPS Επαναλάβετε την προσπάθεια πραγματοποίησης σύνδεσης με το πλήκτρο WPS. Εκτελέστε επαναφορά του ενισχυτή σήματος WLAN Repeater στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Αφότου πατήσετε παρατεταμένα το πλήκτρο Επαναφοράς (7) με ένα αιχμηρό αντικείμενο επί 10 δευτερόλεπτα...
SilverCrest SWV 300 B2 Υποδείξεις σχετικά με την εγγύηση και τη διαδικασία σέρβις Εγγύηση της TARGA GmbH Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε να φυλάξετε το πρωτότυπο της ταμειακής απόδειξης ως απόδειξη για την αγορά. Πριν θέσετε σε λειτουργία το προϊόν, παρακαλούμε...
SilverCrest SWV 300 B2 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben. Der SilverCrest Dualband-WLAN-Verstärker SWV 300 B2 erhöht die Reichweite eines vorhandenen WLAN-Netzes. Die integrierte WPS-Funktion ermöglicht das komfortable Verbinden mit einem gesicherten WLAN-Netz.
SilverCrest SWV 300 B2 Lieferumfang Dualband-WLAN-Verstärker Netzwerkkabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) Diesem Produkt ist ein separater Flyer zum Thema „GNU General Public License“ beigelegt. Dieser Flyer steht zusätzlich auf der Seite www.lidl-service.com zum Download bereit. 138 - Deutsch...
SilverCrest SWV 300 B2 Übersicht Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Dualband-WLAN-Verstärker mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: 2.4G Signal-LED 5G Signal-LED Power/WPS-LED WLAN-LED LAN-LED WPS-Taste Reset-Taste (rechte Seite)
SilverCrest SWV 300 B2 Technische Daten Eingangsspannung 100-240 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme max. 4 W (Repeater Modus) WLAN-Standards 802.11 b, 802.11 g, 802.11 n Frequenzband 2,4 GHz und 5 GHz Datenübertragungsrate Bis zu 150 Mbit/s Verschlüsselung WPA, WPA2, WEP (128/64) * Abmessungen (B x H x T) ca.
SilverCrest SWV 300 B2 Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema. Betriebsumgebung Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 °C bis 35 °C, max.
SilverCrest SWV 300 B2 keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät.); das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann. Wurde das Gerät jedoch starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, warten Sie (ca.
SilverCrest SWV 300 B2 Stromnetz. Sie minimieren damit auch das Risiko eines Feuers oder Schwelbrands, das immer besteht, wenn ein elektrisches Gerät am Stromnetz angeschlossen ist. Trennen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker auch vor einem Sturm oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr vom Stromnetz, da der Dualband-WLAN- Verstärker bei Blitzeinschlag durch Überspannung zerstört werden kann.
Seite 147
SilverCrest SWV 300 B2 Geräte nur im Rahmen ihrer Möglichkeiten verwenden. Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Es sei denn, sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sichergestellt werden kann, dass sie...
SilverCrest SWV 300 B2 von Umwelt- und Umgebungsbedingungen. Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen. Die Targa GmbH ist nicht für Funk- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch unerlaubte Änderungen an diesem Gerät verursacht wurden.
SilverCrest SWV 300 B2 Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht einsetzen möchten, trennen Sie den Dualband-WLAN-Verstärker vom Stromnetz. Achten Sie außerdem darauf, dass die Lagertemperatur im Bereich zwischen -20 °C und 60 °C bleibt. Die Luftfeuchtigkeit darf 90% rel. Feuchte nicht überschreiten.
Seite 150
SilverCrest SWV 300 B2 Der Dualband-WLAN-Verstärker erweitert Ihr WLAN im Heimnetz. Der Dual- Band-Modus ermöglicht das gleichzeitige senden und empfangen von 2.4GHz- und 5GHz-WLAN-Signalen. Somit kann der Dualband-WLAN- Verstärker in 2.4GHz- und 5GHz-WLAN-Netzwerken verwendet werden. Der Dualband-WLAN-Verstärker unterstützt die drei folgenden Modi: Repeater Die Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes wird vergrößert und für 2.4GHz-...
SilverCrest SWV 300 B2 Inbetriebnahme Modus einstellen Wählen Sie den gewünschten Modus mit dem Modus-Wahlschalter (10) aus. Schieben Sie dazu den Modus-Wahlschalter (10) auf die gewünschte Stellung (Repeater, Client oder Access-Point). Repeater Modus Der Repeater Modus dient zur Ausweitung der Reichweite Ihres drahtlosen Funknetzes.
Seite 152
SilverCrest SWV 300 B2 Bei der ersten Inbetriebnahme sollte der Dualband-WLAN- Verstärker in der Nähe (ca. 2 bis 3 Meter) des WLAN-Routers platziert werden. Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (9) auf die Stellung „ON“...
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - Die einfachste Art der Konfiguration Dies ist die einfachste Art, den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Stellen Sie zuerst sicher, ob die WPS-Funktion von Ihrem WLAN-Router unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers. 1. Drücken Sie die WPS-Taste (6) am Dualband-WLAN-Verstärker mindestens 6 Sekunden.
Seite 154
SilverCrest SWV 300 B2 Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und übernimmt die kompletten Einstellungen. Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, leuchtet die 2.4G Signal-LED (1) oder die 5G Signal-LED (2). Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker nun verwenden. Der Dualband-WLAN-Verstärker ist jetzt unter der SSID und dem Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers erreichbar.
SilverCrest SWV 300 B2 Manuelle Konfiguration Sie haben zwei verschiedene Möglichkeiten, um den Dualband-WLAN- Verstärker zu konfigurieren. Sollten Sie nicht die Netzwerkstandardeinstellungen verwenden und manuell eine IP-Adresse eingestellt haben, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen wieder auf IP-Adresse automatisch beziehen umstellen. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Computers.
Seite 156
SilverCrest SWV 300 B2 WiFi-Repeater(2.4G) WiFi- Ihnen Netzwerk bzw. Repeater(5G) angezeigt. Wählen Sie nun das Netzwerk WiFi- Repeater(2.4G) bzw. WiFi-Repeater(5G) aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um sich drahtlos mit dem Dualband-WLAN- Verstärker zu verbinden. Nachdem die Schaltfläche Verbinden gedrückt wurde, muss ggf.
Seite 157
SilverCrest SWV 300 B2 Wählen Sie nun aus der Liste ein WLAN-Netz aus, dessen Reichweite Sie erweitern möchten, indem Sie im Feld „Auswählen“ das entsprechende Netz markieren. Deutsch - 155...
Seite 158
SilverCrest SWV 300 B2 Nachdem Sie ein WLAN-Netz ausgewählt haben, können Sie nun bei Repeater-SSID eine beliebige SSID für den Dualband-WLAN-Verstärker angeben. Geben Sie bei Sicherheitsschlüssel den Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers ein. Klicken Sie nach vollständiger Eingabe auf die Schaltfläche Übernehmen.
Seite 159
SilverCrest SWV 300 B2 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Nachdem der Neustart durchgeführt wurde, ist der Dualband-WLAN- Verstärker unter der von Ihnen angegebenen SSID und dem Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers erreichbar. Deutsch - 157...
SilverCrest SWV 300 B2 Client Modus Der Client Modus ermöglicht es Endgeräte mit LAN-Anschluss (z. B. Computer, Notebook oder TV-Gerät), welche über kein eigenes WLAN verfügen, drahtlos mit einem vorhandenen WLAN-Router zu verbinden. Anwendungsbeispiel: Der Modus-Wahlschalter (10) muss für den Client Modus auf die Stellung „Client“...
Seite 161
SilverCrest SWV 300 B2 Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (9) auf die Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN- Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist.
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - Die einfachste Art der Konfiguration Dies ist die einfachste Art, den Dualband-WLAN-Verstärker zu konfigurieren. Stellen Sie zuerst sicher, ob die WPS-Funktion von Ihrem WLAN-Router unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers. 1. Drücken Sie die WPS-Taste (6) am Dualband-WLAN-Verstärker mindestens 6 Sekunden.
SilverCrest SWV 300 B2 Der Dualband-WLAN-Verstärker verbindet sich nun automatisch mit Ihrem WLAN-Router und übernimmt die kompletten Einstellungen. Sobald die Verbindung erfolgreich aufgebaut wurde, leuchtet die 2.4G Signal-LED (1) oder die 5G Signal-LED (2). Nun können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker dort verwenden, wo Ihr Endgerät drahtlos mit Ihrem WLAN-Router verbunden werden soll.
Seite 164
SilverCrest SWV 300 B2 Wurde der Dualband-WLAN-Verstärker zuvor in einem anderen Netzwerk verwendet, kann es sein, dass er nicht mehr unter der Standardadresse erreichbar ist. In diesem Fall muss Dualband-WLAN-Verstärker zurückgesetzt werden. Beachten Sie dazu im Kapitel „Fehlerbehebung“ bei „Das Konfigurationsmenü...
Seite 165
SilverCrest SWV 300 B2 Öffnen Sie nun auf Ihrem Computer den Internet-Browser. Geben Sie in der Adresszeile des Internet-Browsers http://192.168.10.1 ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter-Taste. Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte Sprache (Language) aus und geben Sie als Benutzername (Username) und Kennwort (Password) admin ein.
Seite 166
SilverCrest SWV 300 B2 Wählen Sie nun aus der Liste ein WLAN-Netz aus, mit dem Sie den Dualband- WLAN-Verstärker verbinden möchten, indem Sie im Feld „Auswählen“ das entsprechende Netz markieren. 164 - Deutsch...
Seite 167
SilverCrest SWV 300 B2 Nachdem Sie ein WLAN-Netz ausgewählt haben, müssen Sie nun bei Sicherheitsschlüssel den Netzwerkschlüssel Ihres WLAN-Routers eingeben. Klicken Sie nach vollständiger Eingabe auf die Schaltfläche Übernehmen. Deutsch - 165...
Seite 168
SilverCrest SWV 300 B2 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Nachdem der Neustart durchgeführt wurde, können Sie den Dualband-WLAN- Verstärker über ein Netzwerkkabel mit Ihrem Endgerät (z. B. Computer, Notebook oder TV-Gerät) verbinden. Verwenden Sie dazu das beiliegende Netzwerkkabel. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die LAN-Buchse (8) des Dualband-WLAN-Verstärkers und das andere Ende in die LAN-Buchse...
SilverCrest SWV 300 B2 Access-Point Modus Verwenden Sie den Access-Point Modus, um einen „drahtlosen Zugangspunkt“ zu erhalten. In diesem Modus können sich dann WLAN Endgeräte mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbinden. Weiterhin können Sie mit diesem Modus zum Beispiel einen nicht WLAN-fähigen Router WLAN-fähig machen.
Seite 170
SilverCrest SWV 300 B2 Stecken Sie den Dualband-WLAN-Verstärker in eine immer leicht zugängliche Steckdose. Schalten Sie nun den Dualband-WLAN-Verstärker ein, indem Sie den Hauptschalter (9) auf die Stellung „ON“ schalten. Der Dualband-WLAN- Verstärker benötigt nach dem Einschalten eine gewisse Zeit (Bootzeit), bis er betriebsbereit ist.
Seite 171
SilverCrest SWV 300 B2 Dualband-WLAN-Verstärker zurückgesetzt werden. Beachten Sie dazu im Kapitel „Fehlerbehebung“ bei „Das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers wird nicht angezeigt.“ den zweiten Punkt. 1. Sie können den Dualband-WLAN-Verstärker über ein Netzwerkkabel konfigurieren. Wenn Sie den Dualband-WLAN-Verstärker über ein Netzwerkkabel konfigurieren möchten, müssen Sie den Dualband-WLAN- Verstärker mit Ihrem Computer verbinden.
Seite 172
SilverCrest SWV 300 B2 auf die Schaltfläche Senden (Submit). Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers. Führen Sie die Konfiguration mit Hilfe des Assistenten durch. Klicken Sie dazu im Feld Assistent auf die Schaltfläche Accesspoint. Geben Sie nun bei SSID eine beliebige SSID für den Dualband-WLAN- Verstärker ein.
Seite 173
SilverCrest SWV 300 B2 Nachdem Sie eine Verschlüsselung ausgewählt haben, müssen Sie nun bei Sicherheitsschlüssel einen Netzwerkschlüssel eingeben. Merken Sie sich den Netzwerkschlüssel gut oder bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf. Klicken Sie nach vollständiger Eingabe auf die Schaltfläche Übernehmen.
Seite 174
SilverCrest SWV 300 B2 Der Dualband-WLAN-Verstärker führt nun einen Neustart durch. Nachdem der Neustart durchgeführt wurde, ist der Dualband-WLAN- Verstärker unter der von Ihnen angegebenen SSID und Netzwerkschlüssel erreichbar. 172 - Deutsch...
SilverCrest SWV 300 B2 WPS - Verbindungsaufbau zum Access-Point Dies ist die einfachste Art eine Verbindung zum Access-Point aufzubauen. Stellen Sie zuerst sicher, ob die WPS-Funktion von Ihrem Endgerät unterstützt wird. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Endgerätes. 1. Drücken Sie die WPS-Taste (6) am Dualband-WLAN-Verstärker 3 Sekunden.
SilverCrest SWV 300 B2 Manueller Verbindungsaufbau zum Access-Point Um manuell eine Verbindung zum Dualband-WLAN-Verstärker (Access-Point) aufzubauen, müssen Ihrem Endgerät nach verfügbaren Drahtlosnetzwerken suchen. In der Liste der verfügbaren Drahtlosnetzwerke wird Ihnen der Dualband-WLAN-Verstärker (Access-Point) unter der von Ihnen angegebenen SSID angezeigt. Wählen Sie nun die entsprechende SSID aus, um Ihr Endgerät mit dem Dualband-WLAN-Verstärker (Access-Point) drahtlos zu...
Seite 177
SilverCrest SWV 300 B2 Wurde der Dualband-WLAN-Verstärker zuvor in einem anderen Netzwerk verwendet, kann es sein, dass er nicht mehr unter der Standardadresse erreichbar ist. In diesem Fall muss Dualband-WLAN-Verstärker zurückgesetzt werden. Beachten Sie dazu im Kapitel „Fehlerbehebung“ bei „Das Konfigurationsmenü...
Seite 178
SilverCrest SWV 300 B2 des Internet-Browsers http://192.168.10.1 ein und bestätigen Sie die Eingabe mit der Enter-Taste. Es öffnet sich das Anmeldefenster des Dualband-WLAN-Verstärkers. Wählen Sie die gewünschte Sprache (Language) aus und geben Sie als Benutzername (Username) und Kennwort (Password) admin ein. Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Senden (Submit).
SilverCrest SWV 300 B2 Es öffnet sich nun das Konfigurationsmenü des Dualband-WLAN-Verstärkers. Das Konfigurationsmenü können Sie schließen, indem Sie oben rechts auf die Schaltfläche Ausloggen klicken. Das Konfigurationsmenü ist in die folgenden Rubriken unterteilt: Assistent Dieser Assistent ermöglicht Ihnen die einfache Konfiguration Ihres Dualband- WLAN-Verstärkers.
SilverCrest SWV 300 B2 Wifi-Informationen Hier werden Ihnen Informationen zum drahtlosen Netzwerk des Dualband- WLAN-Verstärkers angezeigt. Status Hier wird der aktuelle Status des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. Verbindung hergestellt mit Hier wird angezeigt, mit welchem WLAN-Gerät der Dualband-WLAN- Verstärker verbunden ist. 2.4G SSID Hier wird die SSID (WLAN-Name) im 2.4G Band des Dualband-WLAN-...
Seite 181
SilverCrest SWV 300 B2 Grundeinstellungen (2.4G / 5G) Diese Option steht für das 2.4G und 5G Band zur Verfügung. Funkstatus Hier können Sie das WLAN deaktivieren bzw. aktivieren. Klicken Sie dazu auf Schaltfläche Aktiviert/Deaktivieren. Wenn Schaltfläche Aktiviert/Deaktivieren grün dargestellt wird, ist das WLAN aktiv. Wird die Schaltfläche Deaktiviert/Aktivieren grau dargestellt, ist das WLAN...
Seite 182
SilverCrest SWV 300 B2 Kanal Hier können Sie einen Kanal wählen, welcher vom Dualband-WLAN-Verstärker verwendet werden soll. Verwenden Sie die Option Auto, wenn der Kanal automatisch vom Dualband-WLAN-Verstärker gewählt werden soll. Sicherheitstyp Stellen Sie hier eine Verschlüsselung für das Netzwerk ein.
Seite 183
SilverCrest SWV 300 B2 Erweitert (2.4G / 5G) Diese Option steht für das 2.4G und 5G Band zur Verfügung. Diese Option sollte nur von erfahrenen Benutzern verwendet werden. Hier können Einstellungen zum Netzwerk vorgenommen werden. Da die Einstellungen individuell auf Ihr Netzwerk angepasst werden müssen, wird hier nicht weiter darauf eingegangen.
Seite 184
SilverCrest SWV 300 B2 WDS (2.4G / 5G) Diese Option steht für das 2.4G und 5G Band zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass WDS nicht standardmäßig aktiviert ist, sondern zunächst manuell aktiviert werden muss. Hier können Sie WDS (Wireless Distribution System) manuell konfigurieren.
Seite 185
SilverCrest SWV 300 B2 Eventuell sind auch Einstellungen anderen Netzwerkgeräten notwendig. Beachten Sie dazu die jeweiligen Dokumentationen dieser Geräte. Aktivieren WDS Setzen Sie einen Haken, um WDS (Wireless Distribution System) zu aktivieren. WDS Einstellungen – MAC-Adresse Tragen Sie hier die MAC Adresse des Access Poi nts ei n, welcher mit dem Dualband-WLAN-Verstärker verbunden werden soll.
Seite 186
SilverCrest SWV 300 B2 Zeitplan (2.4G / 5G) Diese Option steht für das 2.4G und 5G Band zur Verfügung. Hier können Sie eine Zeitschaltung für das WLAN-Funknetz einrichten, um das WLAN-Funknetz automatisch ein- und auszuschalten. Klicken Sie dazu auf die...
Seite 187
SilverCrest SWV 300 B2 Deaktiviert/Aktivieren. Schaltfläche Wenn Schaltfläche Aktiviert/Deaktivieren grün dargestellt wird, ist Zeitschaltung für das WLAN-Funknetz aktiv. Wird die Schaltfläche Deaktiviert/Aktivieren grau dargestellt, ist Zeitschaltung für das WLAN-Funknetz deaktiviert. Sobald die Zeitschaltung für das WLAN-Funknetz aktiv ist, können Sie bis zu 10 Regeln festlegen.
Seite 188
SilverCrest SWV 300 B2 WPS aktivieren Im Auslieferungszustand ist die WPS-Funktion aktiviert. Hier können Sie die WPS-Funktion deaktivieren bzw. aktivieren. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Aktiviert/Deaktivieren. Der Dualband-WLAN-Verstärker wird dann direkt gestartet. Wenn Schaltfläche Aktiviert/Deaktivieren grün dargestellt wird, ist die WPS-Funktion aktiv.
Seite 189
SilverCrest SWV 300 B2 Hier wird Ihnen die WPS-PIN des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. Mit dieser WPS-PIN können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker mit Ihrem WLAN- Router verbinden. Ihr WLAN-Router muss dazu die WPS-PIN-Methode unterstützen. Geben Sie die WPS-PIN an Ihrem WLAN-Router ein. Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres WLAN-Routers.
SilverCrest SWV 300 B2 WPS registrieren Hier können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker mit einem WPS-fähigen WLAN-Router in den zuvor ausgewählten Band 2.4G bzw. 5G verbinden. Klicken Sie auf die Schaltfläche PBC starten, um die WPS-Funktion zu starten. Die Power/WPS-LED (3) des Dualband-WLAN-Verstärkers blinkt jetzt für ca.
SilverCrest SWV 300 B2 Es werden Ihnen hier direkt die verwendete IP-Adresse, der eingestellte DHCP Modus und die MAC-Adresse des Dualband-WLAN-Verstärkers angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche LAN, um die Netzwerkeinstellungen anzupassen. IP-Adresse Hier können Sie die IP-Adresse des Dualband-WLAN-Verstärkers ändern.
SilverCrest SWV 300 B2 wenn der Adressbereich komplett vergeben ist, auch wenn IP-Adressen nicht mehr aktiv genutzt werden. Um geänderte Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen oder auf Abbrechen, um die geänderten Einstellungen zu verwerfen. Verwaltung Hier können Sie weitere Einstellungen vornehmen oder eine neue Firmware Version installieren.
Seite 193
SilverCrest SWV 300 B2 Kennwort Hier können Sie das voreingestellte Kennwort (admin) für die Anmeldung am Dualband-WLAN-Verstärker ändern. Geben Sie dazu einen Benutzernamen und zweimal das neue Kennwort ein. Um das geänderte Kennwort zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen oder auf Abbrechen, um abzubrechen.
SilverCrest SWV 300 B2 Zeitzonen-Einstellungen Hier können Sie Datum und Uhrzeit einstellen. Geben Sie Datum und Uhrzeit manuell ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Computerzeit übernehmen, um Datum und Uhrzeit vom Computer zu übernehmen. Um geänderte Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen oder auf Abbrechen, um abzubrechen.
Seite 195
SilverCrest SWV 300 B2 Einstellungen speichern/wiederherstellen Hier können Sie die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers speichern, laden und zurücksetzen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern..., um die Konfiguration des Dualband-WLAN-Verstärkers in einer Datei auf Ihrem Computer zu speichern. Um eine gesicherte Konfiguration auszuwählen, klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen...
SilverCrest SWV 300 B2 Werkseinstellungen nun endgültig zu laden oder mit Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Beachten Sie, dass beim Zurücksetzen Werkseinstellungen alle zuvor geänderten Einstellungen verloren gehen. Firmware-Upgrade Wenn Sie eine neue Firmware Version erhalten haben, können Sie diese installieren.
SilverCrest SWV 300 B2 Gerät neu starten Hier können Sie den Dualband-WLAN-Verstärker neu starten. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Neustart. Bestätigen Sie die folgende Sicherheitsabfrage mit OK, um den Dualband-WLAN-Verstärker nun endgültig neu zu starten oder mit Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.
SilverCrest SWV 300 B2 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
SilverCrest SWV 300 B2 Fehlerbehebung Die meisten Probleme können Sie selbst anhand der folgenden Tabelle lösen. Falls das Problem nach Durcharbeiten dieser Ansätze fortbesteht, wenden Sie sich an unsere Service-Hotline (siehe Seite 200). Führen Sie keine eigenhändigen Reparaturarbeiten durch! Die Power/WPS-LED (3) leuchtet nicht.
Seite 200
SilverCrest SWV 300 B2 ein paar Sekunden nach dem Loslassen der Taste neu. Dies erkennen Sie daran, dass die LEDs für einen kurzen Moment erlöschen und nach ein paar Sekunden wieder aufleuchten. Führen Sie nun den Verbindungsaufbau mit der WPS-Taste erneut durch.
SilverCrest SWV 300 B2 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den originalen Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes die beigefügte Dokumentation. Sollte es einmal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst...