Creative MUVO 2 Schnellstartanleitung

Overview
Vol +
Vol -
1
ON/OFF
1. Mode Button
Change from Bluetooth ®
Aux-in MicroSD + + =
USB Audio
100%
(Not included)
AUX-IN
SD CARD 100% – 75% (Not included)
USB AUDIO 75% – 50%
50% – 25%
LL RR 25% – 1%
?
PC/MAC
Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Bluetooth Speaker, model no. MF8255 is in compliance with Directive
EN
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at http://www.creative.com/EUDoC
Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Enceinte Bluetooth que le modèle n° MF8255 est conforme à la
FR Directive 2014/53/EU. L'intégralité du texte de la déclaration de conformité européenne est disponible sur
http://www.creative.com/EUDoC
Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-Lautsprecher, Modellnr. MF8255 der Richtlinie 2014/53/EU
DE
entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter http://www.creative.com/EUDoC verfügbar.
Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Altavoz Bluetooth, modelo nº MF8255 cumple con lo
ES
establecido en la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está
disponible en http://www.creative.com/EUDoC
Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Altoparlante Bluetooth, modello n. MF8255 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
IT
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile su http://www.creative.com/EUDoC
NL Creative Labs Pte. Ltd. verklaart hierbij dat het Bluetooth luidspreker, modelnummer MF8255 in overeenstemming
is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op
http://www.creative.com/EUDoC
Através do presente documento, a Creative Labs Pte. Ltd. declara que Coluna Bluetooth, modelo n.º MF8255 está
PT
em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está
disponível em http://www.creative.com/EUDoC
Hermed erklærer Creative Labs Pte. Ltd., at Bluetooth-højttaler, model nr. MF8255 overholder direktivet
DA
2014/53/EU. Den fulde tekst i EU-erklæringen om konformitet er tilgængelig på http://www.creative.com/EUDoC
Härmed förkunnar Creative Labs Pte. Ltd. Bluetooth-högtalare, att modell nr. MF8255 uppfyller direktiv 2014/53/EU.
SV Den fullständiga texten av EU-Deklaration om överensstämmelse finns på http://www.creative.com/EUDoC
Creative Labs Pte. Ltd. erklærer herved den Bluetooth-høyttaler, at modell nr. MF8255 er i samsvar med direktiv
NO 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på http://www.creative.com/EUDoC
Creative Labs Pte. Ltd. täten ilmoittaa, että Bluetooth-kaiutin, malli nro MF8255 täyttää direktiivin 2014/53/EY
FI
vaatimukset. Koko EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa http://www.creative.com/EUDoC.
Με το παρόν, η Creative Labs Pte. Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν Bluetooth Ηχείο, μοντέλο με αριθμό MF8255
EL συμμορφώνεται με την Οδηγία Directive 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες κείμενο για τη δήλωση
της ΕΕ σχετικά με τη συμμόρφωση στο http://www.creative.com/EUDoC
Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Głośnik Bluetooth, model MF8255 jest zgodny z dyrektywą
PL
2014/53/UE. Z pełnym tekstem deklaracji zgodności UE można zapoznać się pod adresem
http://www.creative.com/EUDoC
Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Reproduktor Bluetooth, č. modelu MF8255, je v súlade so
SK
smernicou č. 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite
http://www.creative.com/EUDoC
Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek Reproduktor Bluetooth, model č. MF8255 vyhovuje
CZ směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na http://www.creative.com/EUDoC
© 2016 Creative Labs Pte. Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo, and MUVO are trademarks
or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and/or other countries. The A Creative Labs Pte. Ltd. ezúton kijelenti, hogy a(z) Bluetooth hangszóró termék, modellszáma MF8255, megfelel a
HU 2014/53/EU irányelvben foglal követelményeknek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a
Bluetooth ® word mark and logo are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
következő címen: http://www.creative.com/EUDoC
Creative Technology Ltd is under license. microSDHC, microSDXC logos are trademarks of SD-3C, LLC. All
Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, что Динамик с подключением по Bluetooth, модель
other trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All
RU № MF8255 полностью соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст Декларации о соответствии
specifications are subject to change without notice. Actual product may differ slightly from images shown.
требованиям ЕС доступен на сайте http://www.creative.com/EUDoC
Use of this product is subject to a limited warranty. „Creative Labs Pte. Ltd." pareiškia, kad „Bluetooth" garsiakalbis, modelio Nr. MF8255, atitinka Direktyvos
LT 2014/53/ES reikalavimus. Visa ES atitikties deklaracija yra pateikta http://www.creative.com/EUDoC
P/N. 03MF825500000 Rev D
Source Selection Bluetooth
®
LED
1 2
Bluetooth
®
3 4
USB Audio AUX-in
LED
SD Card
SD Card
EN Technical Specificatons
Bluetooth ® Version: Bluetooth ® 4.2
Operating Frequency: 2402 – 2480 MHz
Operating Range: Up to 10 meters, measured in open space. Walls and structures
may affect range of device.
Supported Bluetooth ® Profiles: A2DP (Wireless Stereo Bluetooth ® ), AVRCP
(Bluetooth Remote Control), HFP (Handsfree profile)
®
Supported Codec: SBC
Supported Audio Formats (For SD card playback): MP3, WAV, WMA, FLAC
Does not support WMA PRO/lossless, (Extra High and above)
Support USB Audio for PC/MAC
Lithium Ion Battery: 3.7V 2200mAH (8.14Wh)
Input: 5V
950mA
MicroSD (SD Card 128GB Max)
Battery Saving Mode: The speaker automatically powers down when there is no
Bluetooth ® connection or no audio cable attached for more than 10 minutes.
Operating Temperature Range: 0ºC – 45ºC
Note: Compliance markings are located on the bottom of this product.
Fat 16, 32
* Not Included. Sold Separately.
MP3, WMA, FLAC, WAV
Other Information
For the latest, online version of this guide, DoC and supplementary documentation such as safety and
regulatory information for this product, please visit creative.com/support/muvo2
Detailed instructions on removal of integrated battery can be found at Quickstart User Guide / Safety and
Regulatory Information (creative.com/support/muvo2), these instructions are meant strictly for
independently qualified professionals.
Notice for
Complies with
Singapore
IDA Standards
DA 107311
Take call
LED
Hello
ON ON
OR
3 sec =
CREATIVE CREATIVE
MUVO 2 MUVO 2
Mute call
Reject call
> 2 sec
USB Audio
Read SD Card
OFF
1
LED
LED
MicroSD
creative.com/support/muvo2
0% 100%
日本語 : jp.creative.com/downloads/muvo2
PC/MAC
Aux-in Wireless Stereo: Link
LED
LED
OFF
ON
3 sec
LL
ON
CREATIVE
MUVO 2 LL
Mobile Device PC/MAC
Wireless Stereo: Unlink
1 OFF
2
LL RR
1
PC/MAC
3
LL RR
LED
?
5 mins
RR
LL RR
3 sec
LED
LL
LED
LL
AUX IN
USB Audio
RR
LL RR
SD Card
Bluetooth ®
LED LED
3
2
> 15 sec LL RR
RR
2 3
LED LED
LL RR
> 15 sec > 15 sec
LL RR