Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

961 B-E
961 B-E
UNI EN ISO 9001-085

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FAAC 961 B-E

  • Seite 1 961 B-E 961 B-E UNI EN ISO 9001-085...
  • Seite 2: Eg-Konformitätserklärung Zu Maschinen

    40069 - Zola Predosa BOLOGNA - ITALIEN erklärt hiermit, daß: der Antrieb Mod. 961 B-E • zum Einbau in eine Maschine oder mit anderen Maschinen zu einer Maschine im Sinne der Richtlinie 89/392 EWG und deren Änderungen 91/368 EWG, 93/ 44 EWG, 93/68 EWG vorgesehen ist.
  • Seite 3: Hinweise Für Den Installationstechniker

    Bestimmungen ebenfalls die oben genannten Normen zur Anwendung kommen. 9) FAAC kann nicht für die Mißachtung des technischen Stands bei der Herstellung der anzutreibenden Tore haftbar gemacht werden, desto weniger für die während der Nutzung auftretenden Strukturverformungen.
  • Seite 4 ITALIANO 2x0,5 mm Fig. 2a Fig. 2b Fig. 3 Fig. 8 Fig. 4...
  • Seite 5 ITALIANO 90 ° 90 ° Fig. 5 Fig. 6 45 ° 45 ° Fig. 7...
  • Seite 6 ITALIANO Tav. A: MONTAGGIO SULL’ARCHITRAVE (BRACCIO ARTICOLATO A SPINGERE) • Table A: LINTEL MOUNTING (PUSHING ARTICULATED ARM) Schéma A: MONTAGE SUR LE LINTEAU (BRAS ARTICULÉ À POUSSER)• Übersicht A: STURZEINBAU (DRÜCK-GELENKARM) Lám. A: MONTAJE EN EL DINTEL (BRAZO ARTICULADO DE EMPUJE) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...
  • Seite 7 ITALIANO Tav. B: MONTAGGIO SULLA PORTA (BRACCIO ARTICOLATO A SPINGERE) • Table B: DOOR MOUNTING (PUSHING ARTICULATED ARM) Schéma B: MONTAGE SUR LA PORTE (BRAS ARTICULÉ À POUSSER) • Übersicht B: TÜREINBAU (DRÜCK-GELENKARM) Lám. B: MONTAJE EN LA PUERTA (BRAZO ARTICULADO DE EMPUJE) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...
  • Seite 8 ITALIANO Tav. C: MONTAGGIO SULL’ARCHITRAVE (BRACCIO ARTICOLATO A TIRARE)• Table C: LINTEL MOUNTING (PULLING ARTICULATED ARM) • Schéma C: MONTAGE SUR LE LINTEAU (BRAS ARTICULÉ À TIRER) • Übersicht C: STURZEINBAU (ZUG-GELENKARM) Lám. C: MONTAJE EN EL DINTEL (BRAZO ARTICULADO DE TIRO) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...
  • Seite 9 ITALIANO Tav. D: MONTAGGIO SULL’ARCHITRAVE (BRACCIO A PATTINO)• Table D: LINTEL MOUNTING (SLIDING ARM) • Schéma D: MONTAGE SUR LE LINTEAU (BRAS À PATIN) • Übersicht D: STURZEINBAU (GLEITARM) Lám. D: MONTAJE EN EL DINTEL (BRAZO CON PATÍN ) Piano di foratura •Drilling template •Schéma de perçage •Bohrbild •Plano de perforación Quote d'installazione •...
  • Seite 10: Beschreibung Und Technische Eigenschaften

    DEUTSCH FAAC 961 B - E Bei FAAC 961 B-E handelt es sich um einen elektromechanischen Tabelle 2: Technische Eigenschaften “Elektronisches Steuer- Antrieb in kompakter Bauweise zur Öffnungssteuerung von gerät 960MP” + Programmiereinheit 961 B-E Flügeltüren über einen Gelenkarm. Der Schließvorgang der Tür...
  • Seite 11: Elektrische Auslegung (Abb. 2A Standardanlage)

    2. ELEKTRISCHE AUSLEGUNG (Abb. 2a Standardanlage) 2) Die Arme (1, 2) gem. Abb. 5 anhand der Verbindung (3) manuell entkuppeln. Antrieb 961 B-E 3) Den Arm (1) über die mitgelieferte Wellenverlängerung Mikrowellen-Radar / passiver IR-Sensor und Schraube (4) (Abb. 5) an der Antriebswelle festmachen.
  • Seite 12 Hinweis: Durch Druck der Reset-Taste (Abb. 11 - Pos. 4) über 4 Die LED 5V auf der Programmiereinheit muß aufleuchten Sekunden startet der Initialisierungsprozeß von neuem. (Abb. 9). 5. PROGRAMMIEREINHEIT 961 B-E 5.1 ÜBERSICHT UND BESCHREIBUNG (Abb. 9) elektronischem Steuergerät 960 MP Led-Anzeigen (s. Tabelle 5) Encoder Summer (s.
  • Seite 13 DEUTSCH 5.3. PROGRAMMIERUNG DER MIKROSCHALTER (Abb. 10) S1 S2 S3 S4 S5 S6 S5-S6 Nicht aktiv Schließschlag Initialisierungsprozeß Nicht aktiviert Standard Aktiviert Nichtstandard Wahlschalter “Push and Go” Betriebsarten “0” Aktiviert Manuell Hinweis: Nach jedem Programmiereingriff die Abb. 10 Nicht aktiviert RESET-Taste drücken.
  • Seite 14 DEUTSCH 1 2 3 CODIS L = 2 x 0,5 mm abgeschimtes Kabel; max. 50 mt Abb. 13 Abb. 12 Abb. 14 max 0,5A/24 Vdc max 0,5A/24 Vdc 9 10 < 0,5A < 0,5A Abb. 16 Abb. 15 Abb. 17 9 10 BRAUN GELB...
  • Seite 15: Wahlschalter Betriebsarten

    Bei Aktivierung einer internen/externen Steuerung erfolgt die Öffnung und Schließung der Tür nach Ablauf der Pausenzeit. STELLUNG “0”: MANUELL/NACHT Im Hinblick auf die Eingaben der Programmiereinheit 961 B-E sind der Stellung “0” zwei verschiedene Betriebsarten zugeordnet (s. Abschnitt 5.3.3). Es sind die Betriebsarten: MANUELL: Die Tür läßt sich von Hand öffnen.
  • Seite 16 DEUTSCH 8. EXTERNE PROGRAMMIEREINHEIT “CODIS” (OPTION) Die interne Steuerung ist nicht aktiviert. Für die Steuerung des Antriebs 961 B-E kann anstelle des Die Türöffnung kann nur durch Wahlschalters der Betriebsarten sowie der Programmiereinheit Aktivierung internen 961 B-E auch eine externe Programmiereinheit verwendet Steuerung bzw.
  • Seite 17 DEUTSCH Blinkfolge ist entweder eine hohe Öffnungsgeschwindigkeit Tab. 7: Programmierfunktionen der Tür oder eine kurze Pausenzeit zugeordnet. Einer FUNKT. NR. FUNKTIONEN LED 6 langsamen Blinkfolge ist entweder eine niedrige Öffnungsgeschwindigkeit der Tür oder eine lange Pausenzeit zugeordnet. OFF OFF OFF OFF OFF Absprung von der 3.
  • Seite 18 Betriebsart Verriegelung auf die Schließung einer Tür vor (Geschwindigkeit, Pausenzeiten usw.) müssen mit der internen Öffnungssteuerung der anderen warten. Programmiereinheit 961 B-E ausgeführt werden. Öffnungsimpulse während des Funktionszyklus der ersten Tür CODIS - permanenter Anschluß: CODIS ist endgültig installiert, sind daher wirkungslos.
  • Seite 19: Spezialanwendungen

    DEUTSCH • Funktion Nr. 16: auf beiden Programmiereinheiten CODIS Tab. 8 die gewünschte Option anwählen. ° STÖRUNG ANM. 24 25 ON OFF OFF OFF OFF Motor defekt OFF ON OFF OFF OFF Regler und Bremse defekt ON ON OFF OFF OFF Initialisierungsprozeß...
  • Seite 20: Wartung

    Achtung: Nach Einstellung der Federspannung den Systemhub initialisieren. Hierzu: - Den Arm von der Antriebswelle abnehmen. Abb. 28 - Sämtliche Mikroschalter der Programmiereinheit 961 B-E (Abb.9 - Pos.4) auf OFF setzen. - Sämtliche Potentiometer (Abb.9 - Pos.3) bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 21 CODIS BESCHREIBUNG - Mit Taste - die Betriebsfunktion nach Wunsch setzen (LED im Bei FAAC 961 B-E handelt es sich um einen elektromechanischen Modus Dauerlicht), s. Abb. 2. Antrieb in kompakter Bauweise zur Öffnungssteuerung von Flügeltüren über einen Gelenkarm. Der Schließvorgang der Tür STELLUNG “1”: AUTOMATIK...

Inhaltsverzeichnis