FLORABEST FLB 3000 A1 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FLB 3000 A1:
- Anleitung (120 Seiten) ,
- Originalanleitung (108 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (89 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLORABEST FLB 3000 A1
Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FLB 3000 A1
- Seite 1 ASPIRADOR PARA JARDÍN/SOPLADOR DE HOJARASCA ASPIRAFOGLIE-SOFFIATORE ELETTRICO FLB 3000 A1 ASPIRAFOGLIE-SOFFIATORE ELETTRICO ELEKTRO-LAUBSAUGER Traduzione delle istruzioni d’uso originali Originalbetriebsanleitung IAN 96872...
- Seite 2 Traduzione delle istruzioni d’uso originali Pagina DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite...
- Seite 5 10.1 12.1...
- Seite 6 13.1 15.1 15.2 15.3 16.1 16.2 16.3 18.1 17.1...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Contenuto Introduzione Illustrazioni Congratulazioni per aver acquistato il suo nuovo di- Introduzione spositivo. Così facendo ha preso la decisione di av- valersi di un prodotto di qualità elevata. Le istruzioni Utilizzo conforme alle norme per l’uso rappresentano parte integrante del presen- Contenuto della confezione te prodotto. -
Seite 8: Una Volta Tolto Dall'imballo
Dati tecnici Simboli di divieto (al posto del punto escla- ASPIRAFOGLIE-SOFFIATORE ELETTRICO mativo il divieto viene delucidato) con indi- FLB 3000 A1 cazioni relative alla prevenzione di danni. Campo di tensione nominale 230-240 V~ Simboli di avvertenza con informazioni re-... -
Seite 9: Istruzioni Generali Di Sicurezza
LEGGETE LE ISTRUZIONI PER L’USO • Non azionare mai la macchina se nelle vici- Se non vi attenete alle istruzioni per nanze sono presenti persone, in particolare l’uso e alle norme di sicurezza qui accluse bambini o animali domestici. possono verificarsi infortuni molto gravi. •... -
Seite 10: Manutenzione E Stoccaggio
- se il dispositivo comincia a vibrare in modo dovrebbero pertanto essere tenuti in buono sta- insolito. to. I pavimenti dovrebbero essere tenuti puliti e • Azionare il dispositivo soltanto di giorno oppure liberi da rifiuti. Occorre prestare particolare at- se è... -
Seite 11: Sicurezza Personale
Sicurezza personale Non piegarsi troppo in avanti Non piegarsi in avanti in modo eccessivo, assu- Abbigliamento mere una posizione sicura e mantenere sempre Non indossare né indumenti larghi, né gioielli, l‘equilibrio. in quanto questi possono intrappolarsi all‘inter- Gestione accurata degli utensili no di componenti in movimento della macchina. -
Seite 12: Norme Di Sicurezza Speciali Aspirafoglie
Se l’elettroutensile deve essere usato all’aperto, uti- Il presente elettroutensile soddisfa gli standard lizzare esclusivamente cavi di prolunga studiati per nazionali ed internazionali, nonché le norme di l’impiego all’esterno e contrassegnati come tali. sicurezza. Le riparazioni devono essere eseguite Srotolare sempre completamente i cavi di prolun- soltanto da persone qualificate che utilizzino pez- ga arrotolati. -
Seite 13: Preparazione Del Soffiatore - Aspiratore
Un aspirafoglie che è stato modificato o risulta mente il dispositivo e riutilizzarlo soltanto dopo che incompleto è fonte di pericoli e non si dovrebbe questo è stato ispezionato e si è sicuri che l’intero dunque azionare un dispositivo in tale stato. aspirafoglie si trova in uno stato operativo sicuro. -
Seite 14: Prima Dell'avvio
l‘affaticamento e a rendere più confortevole di aspirazione. Nel momento in cui attraversano l‘utilizzo dell‘aspirafoglie. Indossarlo come ri- l‘aspiratore gli scarti vengono in parte sminuzzati. Gli sulta più comodo. scarti organici sminuzzati possono essere utilizzati come composta per le piante. Prima dell‘avvio (fig. -
Seite 15: Regolazione Della Maniglia Anteriore
interna del tubo di aspirazione. Far asciugare per sostituite, affinché il funzionamento dell‘aspirafo- alcuni giorni le sostanze organiche in modo tale glie rimanga sicuro. che non rimangano appiccicate al tubo. Non lasciare mai materiale nell‘aspirafoglie o nel sacchetto di raccolta per gli scarti. Il materia- Regolazione della maniglia anteriore le può... -
Seite 16: Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
La preghiamo di conservare lo scontrino propria responsabilità che i prodott ASPIRAFO- originale in buono stato. Tale documento funge da GLIE-SOFFIATORE ELETTRICO FLB 3000 A1, pezza giustificativa dell’acquisto. sono conformi ai Requisiti Essenziali di Sicurez- Se entro tre anni dalla data di acquisto, il prodotto... -
Seite 17: Servizio Di Riparazione
e testato scrupolosamente prima della consegna Per evitare problemi di accettazione e costi ag- conformemente a rigide norme di qualità. giuntivi, utilizzare assolutamente l’indirizzo che le è stato comunicato o rivolgersi al proprio ri- La garanzia copre gli interventi dovuti a vizi del ma- venditore. -
Seite 18: Garanzia Card
GARANZIA CARD FLB 3000 A1 Gentile Cliente, Gentile Cliente, Il dispositivo è stato prodotto con la massima cura e testato scrupolosamente prima della consegna conformemente a rigide norme di qualità.Qualora dovessero presentarsi anomalie di funzionamento o altri difetti, contattare per prima cosa, telefonicamente o via e-mail, il reparto di assistenza citato in seguito. -
Seite 19: Einleitung
Einleitung Inhalt Abbildungen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Pro- Einleitung duktes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Pro- dukt entschieden. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil Bestimmungsgemäße Verwendung dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Si- Lieferumfang cherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich Produktbeschreibung vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Auspacken... -
Seite 20: Auspacken
Vor Gebrauch dieses Produktes müssen alle Sicherheitshinweise gelesen werden. Bei nicht vor- Technische Daten schriftsmäßigem Gebrauch dieses Saug- und Blasge- rätes können Verletzungen durch Feuer, Stromschlag Elektro-Laubsauger FLB 3000 A1 oder Schneidverletzungen sowie Sachbeschädigun- Nennspannungsbereich 230-240 V~ gen entstehen. Nennfrequenz... -
Seite 21: Allgemeine Sicherheitsanweisungen
HALTEN SIE ANDERE PERSONEN AUF wie das Gerät zu benutzen ist. ABSTAND • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher- WARNUNG: Achten Sie darauf, dass zustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. sich im Abstand von 5 m um den Ar- •... -
Seite 22: Wartung Und Lagerung
- wenn Sie das Produkt verlassen, Arbeitsbereich - bevor Sie mögliche Blockierungen entfernen, Unaufgeräumte Arbeitsflächen und Arbeitsbereiche - bevor Sie das Produkt überprüfen, reinigen bergen Unfallgefahren. Arbeitsbereich sollte sauber oder daran arbeiten, und frei von Abfällen gehalten werden. - wenn das Produkt ungewöhnlich zu vibrieren Arbeitsumgebung beginnt. -
Seite 23: Überlasten Sie Das Anschlusskabel Nicht Mechanisch
diese von beweglichen Produktteilen erfasst werden Sorgsamer Umgang mit Elektrowerk- können. zeugen Haar Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. So sorgen Sie für bessere Ergebnisse und mehr Sicher- Langes Haar sollte zurückgebunden werden und heit. von einer Schutzhaube bedeckt sein. Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren Augenschutz und zum Austauschen von Zubehörteilen. -
Seite 24: Besondere Sicherheitsanweisungen Für Laubsauger
Rollen Sie aufgewickelte Verlängerungskabel stets Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer vollständig ab. qualifizierten Person reparieren. Verlängerungskabel müssen einen Aderquerschnitt Dieses Elektrowerkzeug erfüllt die nationalen und von mindestens 1,5 mm haben. internationalen Standards und Sicherheitsanforde- Ein beschädigtes Verlängerungskabel darf nicht rungen. -
Seite 25: Vorbereitung Des Laubsaugers Vor Dem Gebrauch
Gehen Sie bei allen Reparaturen oder Einstel- aufsichtigt lassen, lungen mit der gebotenen Sorgfalt vor. bevor Sie mögliche Blockierungen entfernen, Von einem Laubsauger, der verändert wurde oder bevor Sie das Produkt überprüfen, reinigen unvollständig ist, gehen Gefahren aus, so dass oder jegliche Arbeiten durchführen. -
Seite 26: Montage Des Schultergurts
Montage des Schultergurts Lassen Sie nasses Laub etc. erst trocknen, bevor (Abb. 6) Sie den Laubsauger verwenden. Sie können den Der Laubsauger ist mit einem Schultergurt aus- Laubsauger zum Wegblasen von Schmutz von In- gestattet (6.1), der sich am oberen Ende des nenhöfen, Wegen, Zufahrten, Rasen, Büschen und Laubsaugers befindet, siehe (6.2). -
Seite 27: Vorderen Handgriff Einstellen
ten Sie die Düse dabei auf den aufzunehmenden Wichtig Schmutz. Alternativ können Sie den Laubsauger Wenn die Reinigungsklappe nicht geschlossen unmittelbar über den Boden halten und den Laub- und korrekt verschraubt ist, kann der Laubsauger sauger von Seite zu Seite schwingen, während nicht betrieben werden. -
Seite 28: Entsorgung Und Umweltschutz
Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese wortung, dass das Produkt Elektro-Laubsauger Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. FLB 3000 A1, auf das sich diese Erklärung be- Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum zieht, den einschlägigen Sicherheits- und Gesund-... -
Seite 29: Reparatur-Service
und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit an- Um Annahmeprobleme und Zusatzkosten zu ver- fallende Reparaturen sind kostenpflichtig. meiden, benutzen Sie unbedingt nur die Adresse, Garantieumfang die Ihnen mitgeteilt wird oder wenden Sie sich an Ihr Verkaufshaus. -
Seite 30: Garantiekarte
GARANTIEKARTE FLB 3000 A1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir das sehr und bitten Sie, sich an unsere abgedruckte Serviceadresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefonisch über die abgedruckte Service-Hotline zur Verfügung : Tel.: 03725 449-335... -
Seite 31: Vista Esplosa
Vista esplosa · Explosionszeichnung... - Seite 32 IKRA GMBH Schlesier Straße 36 D-64839 Münster-Altheim Versione delle informazioni · Stand der Information: 04/14 - Ident.-No.: 74205001-5 IAN 96872...