D
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
dann immer die beschriebenen Bedienungs-
A
elemente und Anschlüsse.
CH
1 ELA-Universal-Verstärker PA-888
Beschallungszentrale 100 W max. (Mono) für Netz-
und 12-V-Batterie-Betrieb, auch für den mobilen Ein-
satz im Auto oder Schiff geeignet. Es sind 4 – 16-Ω-
Lautsprecher (vorzugsweise Druckkammersysteme)
sowie 100-V-Lautsprecheranlagen anschließbar.
Es sind beliebig mischbar:
– 2 Mikrofone (niederohmig),
– 1 Audiogerät mit Line-Ausgang (Tonband, Kasset-
tenabspielgerät, Tuner, CD- oder Plattenspieler),
– 1 eingebaute Signalgeberschaltung. Diese ist um-
schaltbar auf Sirenenton, Nebelhornton oder Gong.
Eine Tonblende und eine 7-stufige LED-Pegelanzeige
sind eingebaut. Die 70/100-V-Lautsprecheranschlüs-
se sind massefrei. Der 12-V-Gleichspannungsan-
schluss ist mit einer Schutzdiode gegen Verpolung
versehen.
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Dieses Gerät entspricht der Richtlinie für elektro-
magnetische Verträglichkeit 89/336/EWG und der
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG.
B
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netz-
spannung (230 V~) versorgt. Nehmen Sie des-
halb niemals selbst Eingriffe im Gerät vor.
Durch unsachgemäßes Vorgehen besteht die
Gefahr eines elektrischen Schlages. Außer-
dem erlischt beim Öffnen des Gerätes jeglicher
Garantieanspruch.
Vorsicht! Im Betrieb liegt an den Lautspre-
cheranschlüssen (20) berührungsgefährliche
Spannung an.
Alle Anschlüsse nur bei ausgeschaltetem
Gerät vornehmen bzw. verändern.
Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte:
Vorsicht!
Im Betrieb kann der Kühlkörper (17) auf der Gerä-
terückseite heiß werden (T > 60 °C). Diesen Bereich
nicht berühren!
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich.
Schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser, hoher
Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Einsatztempe-
raturbereich 0–40 °C).
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße,
z. B. Trinkgläser, auf das Gerät.
Die in dem Gerät entstehende Wärme muß durch
Luftzirkulation abgegeben werden. Darum dürfen
die Lüftungsschlitze des Gehäuses nicht mit irgend-
welchen Gegenständen abgedeckt werden.
Nichts durch die Lüftungsschlitze stecken oder fal-
len lassen! Dabei kann es zu einem elektrischen
Schlag kommen.
Das Gerät nicht in Betrieb nehmen bzw. sofort den
Netzstecker aus der Steckose ziehen, wenn:
4
1. sichtbare Schäden am Gerät oder an der Netzan-
schlussleitung vorhanden sind,
2. nach einem Sturz oder Ähnlichem der Verdacht
auf einen Defekt besteht,
3. Funktionsstörungen auftreten.
Das Gerät in jedem Fall zur Reparatur in eine Fach-
werkstatt geben.
Den Netzstecker nie an der Zuleitung aus der Steck-
dose ziehen.
Eine beschädigte Netzanschlussleitung darf nur
durch den Hersteller oder eine autorisierte Fach-
werkstatt ersetzt werden.
Für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch
verwenden, auf keinen Fall Chemikalien oder Was-
ser.
Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch ange-
schlossen, nicht richtig bedient oder nicht fachge-
recht repariert, kann für eventuelle Schäden keine
Haftung übernommen werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur umweltgerech-
ten Entsorgung einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Anschlüsse
1) Die oberen Klemmanschlüsse COM (14) und 4 Ω/
8 Ω/16 Ω (15) sind für niederohmige Druckkam-
mer- oder sonstige Lautsprecher vorgesehen.
Diese obere Klemme COM (14) ist mit Masse ver-
bunden.
2) An die unteren Klemmen COM (19) und 70 V/100 V
(20) werden 100-V-Lautsprecher-Anlagen massefrei
angeschlossen, wie etwa Beschallungssäulen etc.,
die mit einem 100-V-Audio-Transformator ausge-
stattet sind.
3) Die Klemme GND (18) ist der Chassisanschluss.
Diese ist mit der danebenliegenden COM-Klemme
(19) zu verbinden, wenn die 100-V-Schaltung nicht
massefrei sein soll.
4) Erst nachdem alle anderen Komponenten verbun-
den sind, den Verstärker über die Netzbuchse (16)
mit dem beiliegenden Netzanschlusskabel an eine
Steckdose (230 V~/50 Hz) anschließen.
5) Soll bei einer Stromunterbrechung des 230-V-
Netzes der Verstärker weiterlaufen, kann als Netz-
ausfallsicherung der Verstärker über die Klemmen
12 V
(13) an einen 12-V-Akku angeschlossen
werden. Der Ein-/Ausschalter (12) ist dann ohne
Funktion, d. h. nach dem Anschluss des Akkus ist
der Verstärker immer in Betrieb.
4 Bedienung
1) Vor dem Einschalten die Regler MIC-1 (1), MIC-2 (2)
und AUX (3) auf Null stellen. Dann erst den Verstär-
ker mit der Taste POWER (12) einschalten. Zur
Betriebskontrolle leuchtet die rote LED POWER (11).
2) Die Buchsen MIC-1 (8) und MIC-2 (9) dienen zum
Anschluss niederohmiger Mikrofone. Sie werden
mit den darüberliegenden Reglern (1+ 2) getrennt
eingestellt.