4
4
Espresso
Kaffee
Auslauf ganz nach unten
Zur Wartungs-Ebene wechseln.
Reinigungsanleitung
ziehen.
System Pura C
I
I
II
II
I I I
III
V I
IV
05
06
03
Wartung
WARNUNG
!
Spülen
Reinigen
Wir empfehlen folgende Reihenfolge:
Verbrühungsgefahr!
Reinigen
Durch heisses Wasser und
01
02
01
02
heissen Dampf.
4
4
4
4
Entkalken
Pulverschublade reinigen
Nicht an und unter die Ausläu-
fe fassen.
Produkt wählen
Aufforderung
Pulverschublade
Pulverschublade an Griff
Reinigen
wählen.
reinigen
erscheint.
fassen.
Pulverschublade nach vorn
4
4
entnehmen.
Espresso
Kaffee
Spülung startet.
Wir empfehlen folgende Reihenfolge:
Auslauf ganz nach unten
Zur Wartungs-Ebene wechseln.
ziehen.
01
28
28
28
02
29
29
29
10
07
11
06
08
05
16:04
16:04
Wartung
Produkt wählen
Reinigen
I
I
II
II
I I I
III
V I
IV
4
4
4
4
4
4
4
4
05
06
Wartung
4
4
Espresso
Kaffee
4
4
Vorspülung Kaffeesystem
0:47
Reinigen
Tropfschale entnehmen, leeren
Tropfschale entnehmen, leeren
Tropfschale entnehmen, leeren
Tropfschale einsetzen.
Tropfschale einsetzen.
Tropfschale einsetzen.
Auslauf ganz nach unten
Zur Wartungs-Ebene wechseln.
und alle Teile mit der 5-Schritte-
und alle Teile mit der 5-Schritte-
und alle Teile mit der 5-Schritte-
ziehen.
Maschine spült.
Pulverschublade in Pulverbehäl-
Pulverschublade mit Pinsel
Tropfschale entnehmen und
Methode reinigen.
Methode reinigen.
Methode reinigen.
ter einsetzen.
leeren.
reinigen.
4
4
Pulverschublade reinigen
Aufforderung
Pulverschublade
Pulverschublade an Griff
reinigen
erscheint.
fassen.
I
I
II
II
I I I
III
IV
V I
05
31
31
31
06
32
32
32
10
11
Pulverschublade nach vorn
Wartung
entnehmen.
12
13
Reinigen
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
Spülung startet.
4
4
4
4
4
4
4
4
10
11
Pulverschublade reinigen
4
4
Roten Entriegelungshebel nach
Roten Entriegelungshebel nach
Roten Entriegelungshebel nach
Pulverbehälter bis zum An-
Pulverbehälter bis zum An-
Pulverbehälter bis zum An-
Aufforderung
Pulverschublade
Pulverschublade an Griff
vorn ziehen.
vorn ziehen.
vorn ziehen.
schlag nach vorn schieben.
schlag nach vorn schieben.
schlag nach vorn schieben.
reinigen
erscheint.
fassen.
Tropfschale und Tropfgitter
Tropfschale einsetzen.
Pulverschublade nach vorn
15
mit der 5-Schritte-Methode
entnehmen.
4
4
reinigen.
b
15
Spülung startet.
15
15
b
31
Pulverschublade in Pulverbehäl-
Tropfschale entnehmen und
Wartung
( Ë )
ter einsetzen.
leeren.
b
10
36
36
36
11
37
37
37
Reinigen
4
( Ë )
4
Mischkammer an Unterseite
( Ë )
Gehäusedeckel Mischkammer
4
entriegeln und nach vorn ent-
nach oben entnehmen.
4
Reinigung...
Mischkammer an Unterseite
Gehäusedeckel Mischkammer
nehmen.
entriegeln und nach vorn ent-
nach oben entnehmen.
4
4
4
4
4
4
4
4
Mischkammer an Unterseite
Gehäusedeckel Mischkammer
Maschine reinigt.
nehmen.
entriegeln und nach vorn ent-
nach oben entnehmen.
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
Pulverrutsche in Pulverschubla-
Pulverrutsche in Pulverschubla-
Pulverrutsche in Pulverschubla-
nehmen.
Pulverschublade in Pulverbehäl-
Pulverschublade in Pulverbehäl-
Pulverschublade in Pulverbehäl-
Pulverschublade in Pulverbehäl-
Tropfschale entnehmen und
de einsetzen.
de einsetzen.
de einsetzen.
ter einsetzen.
ter einsetzen.
ter einsetzen.
ter einsetzen.
leeren.
16
Spürbare Magnetverbindung.
Spürbare Magnetverbindung.
Spürbare Magnetverbindung.
b
16
16
16
b
36
( Ë )
b
4
( Ë )
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
erstellt: 05.10 Artikelnummer: 1N 330 018
erstellt: 05.10 Artikelnummer: 1N 330 018
erstellt: 05.10 Artikelnummer: 1N 330 018
4
( Ë )
Auslauf ganz nach oben schie-
Teleskop-Auslauf oben greifen.
4
ben und halten.
Mit dem Daumen Teleskop-Aus-
4
Auslauf ganz nach oben schie-
Teleskop-Auslauf oben greifen.
lauf aus roter Halterung lösen.
a_fresco.indd 4
a_fresco.indd 4
a_fresco.indd 4
ben und halten.
Mit dem Daumen Teleskop-Aus-
Auslauf ganz nach oben schie-
Teleskop-Auslauf oben greifen.
lauf aus roter Halterung lösen.
Behälter mit Deckel verschlie-
ben und halten.
Mit dem Daumen Teleskop-Aus-
ssen und einsetzen.
lauf aus roter Halterung lösen.
Tür schliessen.
f
g
f
g
40
( Ë )
( Ë )
f
g
( Ë )
( Ë )
( Ë )
Teleskop-Auslauf mit der
( Ë )
Auslaufkopf in Auslauf einsetzen.
Auslaufkopf rastet hörbar ein.
5-Schritte-Methode reinigen
Teleskop-Auslauf mit der
Auslaufkopf in Auslauf einsetzen.
4
und dabei Öffnungen mit pas-
5-Schritte-Methode reinigen
Auslaufkopf rastet hörbar ein.
Teleskop-Auslauf mit der
sender Bürste reinigen.
Auslaufkopf in Auslauf einsetzen.
und dabei Öffnungen mit pas-
Tropfschale entnehmen, leeren
5-Schritte-Methode reinigen
Auslaufkopf rastet hörbar ein.
sender Bürste reinigen.
und wieder einsetzen.
und dabei Öffnungen mit pas-
4
4
4
Nicht an und unter die Ausläu-
fe fassen.
Maschine reinigt.
Reinigen
wählen.
Einstellungen
... bitte WÄHLEN ...
O
17
18
07
08
36
04
17
Wartung
Reinigen
Maschine wirklich reinigen?
4
Ja
Nein
4
03
03
WARNUNG
4
4
4
!
Vorspülung Kaffeesystem
0:47
4
Spülen
16:04
16:04
4
Wassertank entnehmen.
Reinigungstablette in weisse
Verbrühungsgefahr!
Öffnung der Brüheinheit einwer-
Maschine spült.
Pulverschublade mit Pinsel
Behälter mit Deckel verschlie-
Reinigen mit
Reinigen
Ja
bestätigen.
Durch heisses Wasser und
Wassertank entnehmen.
fen.
reinigen.
ssen und einsetzen.
heissen Dampf.
Tür schliessen.
4
4
Entkalken
Nicht an und unter die Ausläu-
fe fassen.
Reinigen
wählen.
OK
CANCEL
22
23
03
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
WARNUNG
!
!
!
!
07
09
12
Spülen
13
40
08
22
Wartung
Gesundheitliche Risiken und Maschinenschäden!
Gesundheitliche Risiken und Maschinenschäden!
Gesundheitliche Risiken und Maschinenschäden!
Verbrühungsgefahr!
Reinigen
Durch heisses Wasser und
In der Pulverschublade und der Mischkammer können Pulverrück-
In der Pulverschublade und der Mischkammer können Pulverrück-
In der Pulverschublade und der Mischkammer können Pulverrück-
stände zur Verstopfung und zur Keimbildung führen.
stände zur Verstopfung und zur Keimbildung führen.
stände zur Verstopfung und zur Keimbildung führen.
heissen Dampf.
4
4
4
4
4
4
4
07
Entkalken
08
Nicht an und unter die Ausläu-
Pulverschublade und Mischkammer täglich und zusätzlich nach
Pulverschublade und Mischkammer täglich und zusätzlich nach
Pulverschublade und Mischkammer täglich und zusätzlich nach
Wartung
4
4
4
Pulverschublade einsetzen
4
fe fassen.
Bedarf reinigen.
Bedarf reinigen.
Bedarf reinigen.
4
Tropfschale leeren
Satzbehälter und Auffangschale
Reinigen
Satzbehälter mit Auffangschale
Reinigen
wählen.
Pulverbehälter alle 2 Monate und bei häufiger Nutzung zusätzlich
Pulverbehälter alle 2 Monate und bei häufiger Nutzung zusätzlich
Pulverbehälter alle 2 Monate und bei häufiger Nutzung zusätzlich
Mischkammer reinigen
mit der 5-Schritte-Methode
einsetzen.
nach Bedarf reinigen.
nach Bedarf reinigen.
nach Bedarf reinigen.
Tropfschale und Tropfgitter
Liste mit nächsten Schritten
Tropfschale einsetzen.
Tropfschale entnehmen, leeren
Satzbehälter und Auffangschale
reinigen.
erscheint.
mit der 5-Schritte-Methode
und wieder einsetzen.
mit der 5-Schritte-Methode
4
reinigen.
4
Vorspülung Kaffeesystem
0:47
reinigen.
Maschine spült.
Pulverschublade mit Pinsel
reinigen.
07
33
33
33
08
34
34
34
12
27
13
28
Wartung
14
Reinigen
27
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Vorspülung Kaffeesystem
0:47
4
12
13
4
4
Pulverschublade nach vorn
Pulverschublade nach vorn
Pulverschublade nach vorn
Pulverrutsche aus Pulverschub-
Pulverrutsche aus Pulverschub-
Pulverrutsche aus Pulverschub-
Maschine spült.
Pulverschublade mit Pinsel
Behälter mit Deckel verschlie-
Tür schliessen.
entnehmen.
entnehmen.
entnehmen.
lade entnehmen.
lade entnehmen.
lade entnehmen.
ssen und einsetzen.
reinigen.
Entriegelungsknopf drücken
Behälter mit Deckel verschlie-
Tür schliessen.
und Tür öffnen.
ssen und einsetzen.
4
4
c
d
Tür schliessen.
c
d
32
33
Tropfschale und Tropfgitter
Tropfschale einsetzen.
Wartung
( Ë )
( Ë )
mit der 5-Schritte-Methode
c
d
12
38
38
38
Reinigen
39
39
13
39
reinigen.
( Ë )
( Ë )
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
( Ë )
Mischkammer mit der
( Ë )
Mischkammer zusammensetzen.
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
5-Schritte-Methode reinigen.
4
4
0:47
Mischkammer mit der
Tropfschale leeren
Mischkammer zusammensetzen.
Behälter mit Wasser einsetzen
OK
5-Schritte-Methode reinigen.
4
4
4
4
4
4
4
4
Mischkammer mit der
Mischkammer zusammensetzen.
Liste mit nächsten Schritten
Tropfschale entnehmen, leeren
5-Schritte-Methode reinigen.
erscheint.
und wieder einsetzen.
Pulverbehälter bis zum An-
Pulverbehälter bis zum An-
Pulverbehälter bis zum An-
Milch in den Milchbehälter
Milch in den Milchbehälter
Milch in den Milchbehälter
Tropfschale und Tropfgitter
Tropfschale einsetzen.
schlag nach hinten schieben.
schlag nach hinten schieben.
schlag nach hinten schieben.
füllen und einsetzen.
füllen und einsetzen.
füllen und einsetzen.
mit der 5-Schritte-Methode
reinigen.
c
d
c
d
37
( Ë )
WARNUNG
( Ë )
Wartung
!
c
d
Reinigen
( Ë )
( Ë )
Verbrühungsgefahr!
Durch heisses Wasser und
( Ë )
( Ë )
Teleskop-Auslauf nach vorn zie-
Auslaufeinsatz aus Auslauf
heissen Dampf.
hen und nach oben entnehmen.
ziehen.
4
4
Teleskop-Auslauf nach vorn zie-
Auslaufeinsatz aus Auslauf
Nicht an und unter die Ausläu-
Wasser in Reinigungsbehälter
hen und nach oben entnehmen.
ziehen.
fe fassen.
Teleskop-Auslauf nach vorn zie-
Auslaufeinsatz aus Auslauf
Mit
OK
erledigte Aufgabe
hen und nach oben entnehmen.
ziehen.
bestätigen.
Spülung startet.
h
i
h
i
41
42
( Ë )
( Ë )
h
i
( Ë )
( Ë )
( Ë )
Auslaufeinsatz in Auslauf ein-
( Ë )
Auslauf ganz nach oben schie-
setzen.
ben und halten.
Auslaufeinsatz in Auslauf ein-
Auslauf ganz nach oben schie-
4
4
setzen.
ben und halten.
Auslaufeinsatz in Auslauf ein-
Auslauf ganz nach oben schie-
Entriegelungsknopf drücken
Satzbehälter entnehmen.
setzen.
ben und halten.
und Tür öffnen.
CUP&CINO Kaffeesystemvertrieb GmbH & Co. KG • Paderborner Straße 33 • D-33161 Hövelhof • info@cupcino.com
Satzbehälter und Auffangschale
4
4
4
Behälter mit Wasser einsetzen
OK
Liste mit nächsten Schritten
Reinigen mit
Ja
bestätigen.
Tropfschale entnehmen, leeren
erscheint.
und wieder einsetzen.
Wir empfehlen folgende Reihenfolge:
OK
CANCEL
Einstellungen
01
02
19
20
09
37
... bitte WÄHLEN ...
18
17
19
WARNUNG
Wartung
Wartung
!
O
Produkt wählen
Reinigen
Verbrühungsgefahr!
17
Durch heisses Wasser und
17
4
4
4
4
04
04
heissen Dampf.
Espresso
Kaffee
4
4
Pulverschublade einsetzen
4
Nicht an und unter die Ausläu-
4
4
4
Tropfschale leeren
Wasser in Reinigungsbehälter
Auslauf ganz nach unten
Zur Wartungs-Ebene wechseln.
Wassertank bis zur Füllmarke
Wassertank in Maschine ein-
Mischkammer reinigen
fe fassen.
ziehen.
füllen (nur bei Betrieb mit Was-
Maschine wirklich reinigen?
setzen.
Liste mit nächsten Schritten
Mit
OK
erledigte Aufgabe
Einstellungen
Reinigungstablette in weisse
Wassertank bis zur Füllmarke
Wassertank entnehmen.
Ja
Nein
sertank).
erscheint.
bestätigen.
4
Öffnung der Brüheinheit einwer-
... bitte WÄHLEN ...
füllen (nur bei Betrieb mit Was-
Spülung startet.
4
fen.
sertank).
O
Wassertank entnehmen.
Reinigen mit
Ja
bestätigen.
I
I
II
II
I I I
III
05
06
24
25
04
30
30
30
Wartung
14
41
42
09
Reinigen
23
22
24
22
Maschine wirklich reinigen?
OK
CANCEL
Ja
Nein
22
4
4
4
4
4
4
4
4
09
Pulverschublade reinigen
Wartung
4
4
4
4
4
4
Aufforderung
Pulverschublade
Pulverschublade an Griff
Entriegelungsknopf drücken
Entriegelungsknopf drücken
Entriegelungsknopf drücken
Tür öffnen und Behälter entneh-
Behälter mit der 5-Schritte-
Reinigen mit
Ja
bestätigen.
reinigen
und Tür öffnen.
und Tür öffnen.
und Tür öffnen.
erscheint.
fassen.
men.
Methode reinigen.
Entriegelungsknopf drücken
Entriegelungsknopf drücken
Satzbehälter entnehmen.
Satzbehälter mit Auffangschale
Tür öffnen und Behälter entneh-
Satzbehälter und Auffangschale
Milch kaltstellen bzw. entsorgen.
Pulverschublade nach vorn
und Tür öffnen.
und Tür öffnen.
Satzbehälter und Auffangschale
einsetzen.
4
mit der 5-Schritte-Methode
men.
entnehmen.
Pulverschublade einsetzen
4
leeren und wieder einsetzen.
31
32
reinigen.
Milch kaltstellen bzw. entsorgen.
Tropfschale leeren
Spülung startet.
Wartung
Wartung
Mischkammer reinigen
Satzbehälter und Auffangschale
OK
CANCEL
31
Reinigen
31
32
Reinigen
Liste mit nächsten Schritten
mit der 5-Schritte-Methode
Wartung
Wartung
Wartung
erscheint.
reinigen.
10
35
35
35
09
11
14
29
Reinigen
Reinigen
Reinigen
Wartung
WARNUNG
!
4
4
28
Reinigung...
0:47
27
29
Tropfschale leeren
Verbrühungsgefahr!
Behälter mit Wasser einsetzen
4
4
4
Durch heisses Wasser und
Maschine reinigt.
Reinigung...
0:47
Liste mit nächsten Schritten
Reinigung...
Tropfschale leeren
heissen Dampf.
Behälter mit Wasser einsetzen
27
erscheint.
4
4
4
4
4
Pulverschublade einsetzen
4
4
4
14
Nicht an und unter die Ausläu-
Maschine reinigt.
Liste mit nächsten Schritten
Maschine reinigt.
Tropfschale leeren
Mischkammer reinigen
fe fassen.
erscheint.
4
4
4
Pulverrutsche und Pulverschub-
Pulverrutsche und Pulverschub-
Pulverrutsche und Pulverschub-
Pulverschublade in Pulverbehäl-
Liste mit nächsten Schritten
Tropfschale entnehmen und
Auslauf ganz nach unten
erscheint.
lade mit der 5-Schritte-Metho-
lade mit der 5-Schritte-Metho-
lade mit der 5-Schritte-Metho-
ter einsetzen.
ziehen.
leeren.
de reinigen.
de reinigen.
de reinigen.
Tür schliessen.
Behälter mit Deckel verschlie-
Auslauf ganz nach unten
4
ssen und einsetzen.
ziehen.
4
36
e
Tür schliessen.
WARNUNG
!
Behälter mit Deckel verschlie-
e
34
36
36
35
31
Entriegelungsknopf drücken
ssen und einsetzen.
Verbrühungsgefahr!
WARNUNG
!
( Ë )
und Tür öffnen.
e
Tür schliessen.
Durch heisses Wasser und
40
14
40
40
Verbrühungsgefahr!
( Ë )
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
heissen Dampf.
4
4
Tropfschale leeren
Tropfschale leeren
Tropfschale leeren
Durch heisses Wasser und
Nicht an und unter die Ausläu-
( Ë )
Mischkammer bis Anschlag
Tür öffnen
Tür öffnen
Tür öffnen
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
heissen Dampf.
fe fassen.
Pulverschublade entfernen
Pulverschublade entfernen
Pulverschublade entfernen
einsetzen.
4
4
4
4
4
Behälter mit Deckel verschlie-
Nicht an und unter die Ausläu-
Pulverschublade reinigen
Pulverschublade reinigen
Pulverschublade reinigen
Mischkammer bis Anschlag
OK
OK
OK
Mischkammer rastet hörbar
Pulverschublade einsetzen
Pulverschublade einsetzen
Pulverschublade einsetzen
ssen und einsetzen.
fe fassen.
einsetzen.
4
4
4
4
ein.
Milchbehälter einsetzen
Milchbehälter einsetzen
Milchbehälter einsetzen
Mischkammer bis Anschlag
OK
OK
OK
Behälter mit Deckel verschlie-
Tür schliessen.
Behälter mit Deckel verschlie-
Tür öffnen, Behälter entneh-
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
Behälter bis zur Füllmarke
Mischkammer rastet hörbar
einsetzen.
ssen und einsetzen.
men und mit Wasser gründlich
(1 Liter) mit kaltem Wasser
ssen und einsetzen.
ein.
Mischkammer rastet hörbar
Erledigte Aufgaben mit
Erledigte Aufgaben mit
Erledigte Aufgaben mit
OK
OK
OK
Entriegelungsknopf drücken
ausspülen.
Tür schliessen.
Tür schliessen.
füllen.
ein.
bestätigen.
bestätigen.
bestätigen.
und Tür öffnen.
e
40
35
41
e
38
39
40
40
41
( Ë )
Wartung
Wartung
e
Reinigen
Reinigen
( Ë )
4
4
( Ë )
Seitliche Halterung lösen und
Auslaufkopf entnehmen.
4
4
Reinigung beenden...
4
Spülung...
0:47
4
4
Seitliche Halterung lösen und
Tropfschale entnehmen, leeren
Entriegelungsknopf drücken
OK
Tropfschale leeren
20.05.2010 07:30:43
20.05.2010 07:30:43
20.05.2010 07:30:43
Auslaufkopf entnehmen.
Satzbehälter leeren
und wieder einsetzen.
und Tür öffnen.
Seitliche Halterung lösen und
Maschine spült.
Liste mit nächsten Schritten
Tropfschale entnehmen, leeren
Tropfschale entnehmen, leeren
Entriegelungsknopf drücken
Auslaufkopf entnehmen.
erscheint.
und wieder einsetzen.
und Tür öffnen.
und wieder einsetzen.
45
46
40
Wartung
j
Reinigen
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
j
43
44
( Ë )
j
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
4
4
Reinigung beenden...
( Ë )
Behälter mit Wasser entfernen
( Ë )
Teleskop-Auslauf in Tür einsetzen
Behälter mit Deckel verschlie-
Erledigte Aufgabe mit
OK
und in Halterung drücken.
ssen und einsetzen.
bestätigen.
Teleskop-Auslauf in Tür einsetzen
4
4
Teleskop-Auslauf rastet hörbar
Tür schliessen.
Reinigung wird abgeschlossen.
und in Halterung drücken.
ein.
Teleskop-Auslauf in Tür einsetzen
Teleskop-Auslauf rastet hörbar
Tür schliessen.
Tür öffnen, Behälter entnehmen
und in Halterung drücken.
ein.
und leeren.
Teleskop-Auslauf rastet hörbar
4
4
4
Tür öffnen, Behälter entneh-
Behälter bis zur Füllmarke
Wassertank entnehmen.
men und mit Wasser gründlich
(1 Liter) mit kaltem Wasser
ausspülen.
füllen.
03
21
WARNUNG
!
38
Spülen
39
16:04
16:04
22
18
20
21
19
Wartung
Wartung
Verbrühungsgefahr!
Reinigen
Reinigen
Reinigen
Durch heisses Wasser und
heissen Dampf.
18
19
18
19
4
4
4
Entkalken
Nicht an und unter die Ausläu-
4
4
fe fassen.
Reinigung beenden...
Spülung...
0:47
OK
4
4
4
4
4
Tropfschale leeren
Reinigen
wählen.
Satzbehälter entnehmen.
Satzbehälter leeren
Satzbehälter und Auffangschale
Maschine spült.
Liste mit nächsten Schritten
Satzbehälter und Auffangschale
Wassertank in Maschine ein-
Reinigungstablette in weisse
Satzbehälter entnehmen.
Wassertank bis zur Füllmarke
leeren.
erscheint.
4
4
mit der 5-Schritte-Methode
setzen.
Öffnung der Brüheinheit einwer-
Satzbehälter und Auffangschale
füllen (nur bei Betrieb mit Was-
reinigen.
fen.
leeren.
sertank).
Reinigungstablette in weisse
Wassertank bis zur Füllmarke
Öffnung der Brüheinheit einwer-
füllen (nur bei Betrieb mit Was-
V I
IV
07
fen.
08
sertank).
26
Wartung
43
44
23
25
23
Reinigen
26
24
27
24
23
24
4
4
4
Vorspülung Kaffeesystem
0:47
4
4
4
4
4
4
4
Maschine spült.
Pulverschublade mit Pinsel
Behälter bis zur Füllmarke
reinigen.
(1 Liter) mit kaltem Wasser und
Tür schliessen.
Tür öffnen, Behälter entnehmen
Behälter mit der 5-Schritte-
Satzbehälter mit Auffangschale
Behälter bis zur Füllmarke
Tür öffnen und Behälter entneh-
Behälter mit Deckel verschlie-
50 ml Milchreiniger füllen.
und leeren.
4
Methode reinigen.
einsetzen.
4
(1 Liter) mit kaltem Wasser und
men.
ssen und einsetzen.
Gegebenenfalls mit Milch
33
34
50 ml Milchreiniger füllen.
Milch kaltstellen bzw. entsorgen.
Tür schliessen.
füllen.
Satzbehälter mit Auffangschale
Tür öffnen und Behälter entneh-
32
33
34
33
einsetzen.
men.
Wartung
Milch kaltstellen bzw. entsorgen.
12
13
30
Reinigen
31
27
28
Wartung
16:04
Reinigen
4
4
28
29
30
Reinigen
WARNUNG
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
OK
!
Reinigen
4
4
4
4
0:47
Tropfschale entnehmen, leeren
Tür öffnen, Behälter entneh-
Tropfschale leeren
Verbrühungsgefahr!
Behälter mit Wasser einsetzen
OK
28
und wieder einsetzen.
OK
29
men und mit Wasser gründlich
4
4
4
Teleskop-Auslauf reinigen
OK
4
Durch heisses Wasser und
Reinigung...
Liste mit nächsten Schritten
Tropfschale entnehmen, leeren
Tropfschale entnehmen, leeren
Tür öffnen, Behälter entneh-
Reinigungstablette einwerfen
ausspülen.
OK
heissen Dampf.
Behälter mit Milchreiniger einsetzen
OK
erscheint.
und wieder einsetzen.
und wieder einsetzen.
men und mit Wasser gründlich
4
4
4
4
Teleskop-Auslauf reinigen
Tropfschale und Tropfgitter
Nicht an und unter die Ausläu-
OK
Tropfschale einsetzen.
Maschine reinigt.
Erledigte Aufgaben mit
ausspülen.
Reinigungstablette einwerfen
Behälter mit Milchreiniger einsetzen
mit der 5-Schritte-Methode
fe fassen.
bestätigen.
Tür schliessen.
Erledigte Aufgaben mit
Auslauf ganz nach unten
reinigen.
Reinigung startet.
4
4
bestätigen.
ziehen.
37
38
Reinigung startet.
Wartung
Tür schliessen.
Auslauf ganz nach unten
Reinigen
Reinigen
37
37
38
32
ziehen.
WARNUNG
Wartung
!
36
Reinigen
Reinigen
Reinigen
Verbrühungsgefahr!
4
4
Spülung...
Durch heisses Wasser und
OK
Wasser in Reinigungsbehälter
heissen Dampf.
4
4
4
4
Spülung...
Mit
Nicht an und unter die Ausläu-
OK
erledigte Aufgabe
Maschine spült.
Wasser in Reinigungsbehälter
OK
Wasser in Reinigungsbehälter
bestätigen.
fe fassen.
4
OK
Mit
Maschine spült.
OK
erledigte Aufgabe
Spülung startet.
Mit
erledigte Aufgabe
bestätigen.
bestätigen.
Behälter mit Deckel verschlie-
Spülung startet.
Spülung startet.
ssen und einsetzen.
45
46
Tür schliessen.
36
42
37
43
Reinigen
42
41
42
43
4
4
Reinigung beenden...
40
Behälter mit Wasser entfernen
4
4
Behälter mit Deckel verschlie-
Erledigte Aufgabe mit
ssen und einsetzen.
bestätigen.
4
4
4
4
Satzbehälter entnehmen.
Tür schliessen.
Tür schliessen.
Reinigung wird abgeschlossen.
Satzbehälter und Auffangschale
4
Satzbehälter entnehmen.
Entriegelungsknopf drücken
Satzbehälter entnehmen.
Tür schliessen.
leeren und wieder einsetzen.
und Tür öffnen.
Satzbehälter und Auffangschale
Satzbehälter und Auffangschale
Tropfschale entnehmen, leeren
leeren und wieder einsetzen.
leeren und wieder einsetzen.
und wieder einsetzen.
47
i
Funktion wählen
Angaben zur Reinigung von Wassertank, Brüheinheit, Mischkammer und
Wischschutz aktivieren
4
4
Bohnen- und Pulverbehälter entnehmen Sie der Pura-Betriebsanleitung
OK
(Art.-Nr. 1N330003).
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
Wartungs-Ebene erscheint.
Zur Produkt-Ebene wechseln.
4
4
Einstellungen
Reinigungstablette in weisse
Wassertank bis zur Füllmarke
Service: 0 52 57-98 98 0
Öffnung der Brüheinheit einwer-
... bitte WÄHLEN ...
füllen (nur bei Betrieb mit Was-
fen.
sertank).
Mo-Fr 8
-17
O
Uhr
00
00
04
23
24
20
21
Maschine wirklich reinigen?
Ja
Nein
20
21
20
21
4
4
4
4
4
Reinigen mit
Ja
bestätigen.
Satzbehälter mit Auffangschale
Tür öffnen und Behälter entneh-
Wassertank in Maschine ein-
Satzbehälter entnehmen.
4
4
einsetzen.
men.
setzen.
Satzbehälter und Auffangschale
Milch kaltstellen bzw. entsorgen.
leeren.
Wassertank in Maschine ein-
Satzbehälter entnehmen.
OK
CANCEL
31
setzen.
Satzbehälter und Auffangschale
09
leeren.
Reinigen
Wartung
25
28
25
26
29
26
4
Reinigung...
25
26
Pulverschublade einsetzen
4
Maschine reinigt.
Tropfschale leeren
Mischkammer reinigen
4
4
4
4
Liste mit nächsten Schritten
erscheint.
Behälter mit der 5-Schritte-
Behälter bis zur Füllmarke
Tür schliessen.
Auslauf ganz nach unten
4
Methode reinigen.
4
(1 Liter) mit kaltem Wasser und
ziehen.
35
50 ml Milchreiniger füllen.
Behälter mit der 5-Schritte-
Behälter bis zur Füllmarke
36
35
34
35
Methode reinigen.
(1 Liter) mit kaltem Wasser und
50 ml Milchreiniger füllen.
14
32
33
29
30
Wartung
Wartung
4
30
Reinigen
Wartung
16:04
WARNUNG
!
4
Reinigen
4
4
4
Behälter bis zur Füllmarke
Verbrühungsgefahr!
(1 Liter) mit kaltem Wasser
30
4
4
4
0:47
Durch heisses Wasser und
WARNUNG
Behälter mit Deckel verschlie-
Behälter bis zur Füllmarke
Tür öffnen, Behälter entneh-
Behälter bis zur Füllmarke
füllen.
Tropfschale leeren
!
heissen Dampf.
Reinigen
Behälter mit Wasser einsetzen
OK
ssen und einsetzen.
men und mit Wasser gründlich
(1 Liter) mit kaltem Wasser
(1 Liter) mit kaltem Wasser
OK
4
4
Teleskop-Auslauf reinigen
Verbrühungsgefahr!
Entriegelungsknopf drücken
Nicht an und unter die Ausläu-
Liste mit nächsten Schritten
Tropfschale entnehmen, leeren
Tür schliessen.
OK
ausspülen.
füllen.
füllen.
Reinigungstablette einwerfen
OK
Behälter mit Milchreiniger einsetzen
und Tür öffnen.
Durch heisses Wasser und
erscheint.
fe fassen.
und wieder einsetzen.
OK
Erledigte Aufgaben mit
heissen Dampf.
4
4
Teleskop-Auslauf reinigen
bestätigen.
Nicht an und unter die Ausläu-
Reinigungstablette einwerfen
39
Reinigung startet.
Behälter mit Milchreiniger einsetzen
fe fassen.
Wartung
Wartung
Erledigte Aufgaben mit
38
39
Reinigen
40
39
33
34
bestätigen.
Wartung
Wartung
Wartung
Wartung
Reinigung startet.
37
Reinigen
Reinigen
Reinigen
WARNUNG
!
Reinigung beenden...
4
0:47
Reinigen
Tropfschale leeren
Verbrühungsgefahr!
Satzbehälter leeren
Reinigung beenden...
Reinigung beenden...
4
4
Spülung...
4
4
0:47
Durch heisses Wasser und
0:47
Liste mit nächsten Schritten
OK
Tropfschale leeren
Tropfschale leeren
heissen Dampf.
erscheint.
Satzbehälter leeren
Satzbehälter leeren
4
4
Nicht an und unter die Ausläu-
Liste mit nächsten Schritten
Maschine spült.
Liste mit nächsten Schritten
Tropfschale entnehmen, leeren
Wasser in Reinigungsbehälter
fe fassen.
erscheint.
erscheint.
und wieder einsetzen.
Mit
OK
erledigte Aufgabe
bestätigen.
47
Spülung startet.
Wartung
44
38
45
39
Funktion wählen
43
44
44
erstellt: 12.10 Artikelnummer: 1N 330 018/A
Wischschutz aktivieren
4
41
42
OK
4
4
OK
Wartungs-Ebene erscheint.
Zur Produkt-Ebene wechseln.
4
4
4
Tür öffnen, Behälter entnehmen
Behälter mit Deckel verschlie-
und leeren.
ssen und einsetzen.
4
4
Tür öffnen, Behälter entnehmen
Tür schliessen.
Tür öffnen, Behälter entnehmen
Gegebenenfalls mit Milch
Tür schliessen.
füllen.
und leeren.
und leeren.
Entriegelungsknopf drücken
Satzbehälter entnehmen.
Gegebenenfalls mit Milch
Gegebenenfalls mit Milch
und Tür öffnen.
Satzbehälter und Auffangschale
füllen.
füllen.
leeren und wieder einsetzen.
i
Angaben zur Reinigung von Wasse
4
Bohnen- und Pulverbehälter entne
(Art.-Nr. 1N330003).
4
#2
4
Wartung
4
0:47
4
Wartung
16:04
4
4
Wartung
16:04
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Wartung
Wartung
4
4
OK
4
4