Seite 1
REPEL LENTE ELEC CTRÓNICO P PARA INSEC CTOS FLUGI NSEKTENV VERNICHTER ELECT ROCUTOR D DE INSECTO USER M MANUAL GIK07 2 x 6W NOTICE E D’EMPLOI GIK08 2 x 10 GEBRU IKERSHAND DLEIDING MANUA AL DEL USUA ARIO ...
Seite 2
GIK07-GIK0 08-GIK09 ON/OFF switc high voltage g grid insect collecto UV-lamp (2x) starter (2x) interrupteur m marche/arrêt grille à haute tension casier de récu upération tube UV (2x) starter (2x) aan-uitschake elaar hoogspanning gsrooster opvangbakje voor insecten UV-lamp (2x) starter (2x)
Seite 3
GIK07-GIK0 08-GIK09 User m anual 1. Int troduction To all re esidents of th he European U Union Importa ant environm mental informa ation about t his product This symbol on the device o or the package e indicates that...
GIK07-GIK08-GIK09 5. Use Refer to the illustrations on page 2 of this manual. • Flying insects are attracted by the UV light [D] which is mounted behind a high voltage electrical grid [B]. When touching the grid, the insects are electrocuted and fall into the collector [C].
Seite 5
GIK07-GIK0 08-GIK09 Use this s device with original acce essories only. . Velleman nv v cannot be h eld responsib in the e event of dama age or injury resulted from m (incorrect) use of this de evice. For mo...
GIK07-GIK08-GIK09 La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de • cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. 4. Caractéristiques sans produits chimiques et donc pas de pollution •...
Seite 7
GIK07-GIK0 08-GIK09 7. Spé écifications s techniques GIK07 GIK08 GIK09 tension d d'entrée 230 VCA/50 H tension d de la grille 1800 ~ 3000 couvertu 30 m² 80 m² 100 m² dimensio 75 x 105 x 265 5 mm 0 x 105 x 315...
Seite 8
GIK07-GIK0 08-GIK09 3. Alg gemene rich htlijnen ® Raadplee eg de Vellema service- e en kwaliteitsg garantie achte eraan deze han ndleiding. Gebruik k het toestel en nkel binnens huis. Bescherm m tegen regen , vochtigheid e opspatt tende vloeistof ffen.
GIK07-GIK0 08-GIK09 c. Verv vangen van de e lampen en s starters • Vervan ng een kapotte e buislamp met t een identiek e exemplaar (zie e: technische s pecificaties). • Plaats de schakelaar [A] op OFF en n ontkoppel de...
Seite 10
GIK07-GIK0 08-GIK09 2. Ins strucciones s de segurid Mantenga el aparato lejos d del alcance de personas no c capacitadas y n niños. Nunca intro oduzca un obj jeto metálico en el aparato o: riesgo de d descarga eléctrica. To ocar un cable b bajo tensión pu...
GIK07-GIK08-GIK09 • Cortocircuite los 2 cables de la rejilla metálica interna al tocarlos simultáneamente con la hoja del destornillador. Se producirá una chispa. Repita este procedimiento hasta que no se produzcan más chispas. b. Limpiar el aparato • Ponga el interruptor [A] en la posición OFF y desconecte el aparato de la red eléctrica.
GIK07-GIK0 08-GIK09 BEDIE ENUNGS ANLEITU 1. Ein nführung An alle Einwohner de er Europäisch hen Union Wichtig ge Umweltinfo ormationen ü über dieses Pr rodukt Dieses S Symbol auf dem m Produkt oder r der Verpacku ng zeigt an, da...
GIK07-GIK08-GIK09 5. Gebrauch Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. • Das blaue Licht der UV-Lampen [D] auf der Rückseite des Hochspannungsgittter [B] ziehen Fluginsekten an. Bei Berührung des Gitters werden die Insekten durch Elektrisierung getötet und fallen in die Schublade [C].
Seite 14
Obrigada a por ter adqui irido o GIK07- -GIK08-GIK09 9! Leia atentam mente as instru uções deste manual a antes de o usa ar. Caso o apar...
Seite 15
GIK07-GIK08-GIK09 4. Características • Sem produtos quimicos nem poluiçao • Inodoro, silencioso e sem qualquer risco • Bandeja em alúmino anti-riscos e fácil de limpar • Utilização: para fixar à parede ou pendurar no tecto (corrente incluída) ou apenas para pousar •...
GIK07-GIK08-GIK09 7. Especificações técnicas GIK07 GIK08 GIK09 tensão de entrada 230VAC / 50Hz tensão da grelha 1800-3000V area coberta 30m² 80m² 100m² dimensões 275 x 105 x 265mm 400 x 105 x 315mm 510 x 105 x 315mm peso 1.6kg 2.5kg...
Seite 17
aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. Velleman® Service and Quality Warranty • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren distributes its products in more than 85 countries.
Seite 18
precio de compra o la sustitución de un 50% del precio de compra al descubrir Garantia de serviço e de qualidade Velleman® un defecto después de 1 a 2 años. Velleman® tem uma experiência de mais de 35 anos no mundo da electrónica •...