Mellert SLT TL9000 HID Bedienungsanleitung

TL9000 HID
35W portable light
Reichweite: Reichweite: Reichweite: Reichweite:
¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ £ ¢ ¡ ¤ ¥ ¦ ¢ ¡ § ¢ £ ¢ ¡ ¤ ¥ ¦ ¢ ¡ § ¢ £ ¢ ¡ ¤ ¥ ¦ ¢ ¡ § ¢ ¨ ¢ ©  ¡ ¤ ¥ § © §   ¥  © £ ¢ ¡ ¤ ¥ ¦ ¢ ¡ § ¢ ¨ ¢ ©  ¡ ¤ ¥ § © §   ¥  ©  ¢ §    §   ¢  ¨ ¢ ©  ¡ ¤ ¥ § © §   ¥  © ¨ ¢ ©  ¡ ¤ ¥ § © §   ¥  ©
Beleuchtungsstärke Beleuchtungsstärke
Beleuchtungsstärke Beleuchtungsstärke
¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ # ¢  ¢ $ ¤ ¥ § $ %  © © §   & ¢ # ¢  ¢ $ ¤ ¥ § $ %  © © §   & ¢ ! ¡ § ! ¡ § ! ¡ § ! ¡ § ' ( )
# ¢  ¢ $ ¤ ¥ § $ %  © © §   & ¢ # ¢  ¢ $ ¤ ¥ § $ %  © © §   & ¢
Lebenserwartung des Leuchtmittels Lebenserwartung des Leuchtmittels Lebenserwartung des Leuchtmittels Lebenserwartung des Leuchtmittels
¡ ¢  ¢  ¢ % © ¢  ¦   § $ %  ¨ ¡ ¢  ¢  ¢ % © ¢  ¦   § $ %  ¨ ¢ ©  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢  ©  ¡ ¢  §  ¢ ¡ ©  ¤ ¥  ¢  ¢ ¤ ¥ § ¢  2  % ¨ ¥   $ %   ¢ ¡   ¢  ¡ ¢  ¢  ¢ % © ¢  ¦   § $ %  ¨ ¡ ¢  ¢  ¢ % © ¢  ¦   § $ %  ¨
4 § $ % ¨ ¢ % 4 § $ % ¨ ¢ % " " " "
4 § $ % ¨ ¢ % 4 § $ % ¨ ¢ %
Gerätebatterie Gerätebatterie Gerätebatterie Gerätebatterie
 © 5 ¢   § ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §   $ ©  ¢   © § ¢ §  © 5 ¢   § ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §   $ ©  ¢   © § ¢ §  © 5 ¢   § ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §   $ ©  ¢   © § ¢ §  © 5 ¢   § ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §   $ ©  ¢   © § ¢ § 7 ¨ ¡ ¢ © ¢  ¢  ! 8   ¡ ¤ ¥ § ¨ ¡ ¢ © ¢ ¥   $ § ¢ %
 ¢ ¡ © § $ %  © ¦ ¢  § ¢ ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¢  ¡ %  ¢ % 6 & & $  ¢ ¦ ¡ ¤ ¥ § $ % ¨ &  % % ¦ ¢ ¡ §   ¢  ( 1 1  ¢ ¡ © § $ %  © ¦ ¢  § ¢ ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¢  ¡ %  ¢ % 6 & & $  ¢ ¦ ¡ ¤ ¥ §  ¢ ¡ © § $ %  © ¦ ¢  § ¢ ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¢  ¡ %  ¢ % 6 & & $  ¢ ¦ ¡ ¤ ¥ §  ¢ ¡ © § $ %  © ¦ ¢  § ¢ ! ¡ § ¢ ¡ % ¢ !  ¢  ¡ %  ¢ % 6 & & $  ¢ ¦ ¡ ¤ ¥ §
¡ ¢ ¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ 4 ¤ ¥ $ § 0 © ¤ ¥   § $ %  4 ¤ ¥ $ § 0 © ¤ ¥   § $ %  @   ¨  © #  § § ¢  ¡ ¢ !  %   ¢ ! ¢ % §
¡ ¢ ¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ ¡ ¢ ¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ ¡ ¢ ¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ 4 ¤ ¥ $ § 0 © ¤ ¥   § $ %  4 ¤ ¥ $ § 0 © ¤ ¥   § $ % 
¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ % A  © ¤ ¥   §  ¢   § ¨ ¢   ¢ $ ¤ ¥ § ¢ " ¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ % A  © ¤ ¥   §  ¢   § ¨ ¢   ¢ $ ¤ ¥ § ¢ " B © $ ! @  © © §
¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ % ¢  ¢ & §  % ¡ © ¤ ¥ ¢ % A  © ¤ ¥   §  ¢   § ¨ ¢   ¢ $ ¤ ¥ § ¢ " A  © ¤ ¥   §  ¢   § ¨ ¢   ¢ $ ¤ ¥ § ¢ "
4 ¤ ¥ $ § 0 ¢ ¡ %  ¡ ¤ ¥ § $ %  ¢ %  ¢  ¢ % C ¡ ¢ @ ¢ % §   ¨ $ %  7 D  ¢  © E  % % $ 4 ¤ ¥ $ § 0 ¢ ¡ %  ¡ ¤ ¥ § $ %  ¢ %  ¢  ¢ % C ¡ ¢ @ ¢ % §   ¨ $ %  7 D  ¢  © E  % % $ 4 ¤ ¥ $ § 0 ¢ ¡ %  ¡ ¤ ¥ § $ %  ¢ %  ¢  ¢ % C ¡ ¢ @ ¢ % §   ¨ $ %  7 D  ¢  © E  % % $ 4 ¤ ¥ $ § 0 ¢ ¡ %  ¡ ¤ ¥ § $ %  ¢ %  ¢  ¢ % C ¡ ¢ @ ¢ % §   ¨ $ %  7 D  ¢  © E  % % $ %  7 %  7 %  7 %  7 D  ¢  © §  ! 7
Brenndauer Brenndauer Brenndauer Brenndauer
# ¡ © 0 $  4 § $ % ¨ ¢ % ! ¡ § G    $ @  ¢   ¨ ¢ % ¢ ! 6 & & $ " # ¡ © 0 $  4 § $ % ¨ ¢ % ! ¡ § G    $ @  ¢   ¨ ¢ % ¢ ! 6 & & $ "
# ¡ © 0 $  4 § $ % ¨ ¢ % ! ¡ § G    $ @  ¢   ¨ ¢ % ¢ ! 6 & & $ " # ¡ © 0 $  4 § $ % ¨ ¢ % ! ¡ § G    $ @  ¢   ¨ ¢ % ¢ ! 6 & & $ "
Einschalts Einschaltschutz chutz
Einschalts Einschalts chutz chutz
¡ ¢  ¢ $ ¤ ¥ § ¢ ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢     E E ¢ 0 $ ! 4 ¤ ¥ $ § 0 G  $ %  ¢   © ¡ ¤ ¥ § ¡  § ¢ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¢ © ¡ ¤ ¥ ¢  § " ¡ ¢  ¢ $ ¤ ¥ § ¢ ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢     E E ¢ 0 $ ! 4 ¤ ¥ $ § 0 G  $ %  ¢   © ¡ ¤ ¥ § ¡  § ¢ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¢ © ¡ ¤ ¥ ¢  § " ¡ ¢  ¢ $ ¤ ¥ § ¢ ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢     E E ¢ 0 $ ! 4 ¤ ¥ $ § 0 G  $ %  ¢   © ¡ ¤ ¥ § ¡  § ¢ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¢ © ¡ ¤ ¥ ¢  § " ¡ ¢  ¢ $ ¤ ¥ § ¢ ¡ © § ! ¡ § ¢ ¡ % ¢     E E ¢ 0 $ ! 4 ¤ ¥ $ § 0 G  $ %  ¢   © ¡ ¤ ¥ § ¡  § ¢ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¢ © ¡ ¤ ¥ ¢  § "
H $ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¡ § § ¢ ¢ ¡ % @  ¤ ¥ % $      $ @ &   E E ¢ % 7 4 ¤ ¥   § ¢   ¢ §  § ¡  ¢ H $ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¡ § § ¢ ¢ ¡ % @  ¤ ¥ % $  H $ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¡ § § ¢ ¢ ¡ % @  ¤ ¥ % $  H $ ! B ¡ % © ¤ ¥   § ¢ %  ¡ § § ¢ ¢ ¡ % @  ¤ ¥ % $ 
 ¢ §    §   ¢    ¡  ! ¢ § ¢ 
 ¢ §    §   ¢   ¢ §    §   ¢ 
' ( )  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢   ¡ ¢  §  ¢ ¡  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢   ¡ ¢  §  ¢ ¡  ¡ ©  ¡ ©  ¡ ©  ¡ © 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ ' 1 1 1
' ( ) ' ( )  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢   ¡ ¢  §  ¢ ¡  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢   ¡ ¢  §  ¢ ¡
¢ ©  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢  ©  ¡ ¢  §  ¢ ¡ ©  ¤ ¥  ¢  ¢ ¤ ¥ § ¢  2  % ¨ ¥   $ %   ¢ ¡   ¢   3 1 1 ¢ ©  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢  ©  ¡ ¢  §  ¢ ¡ ©  ¤ ¥  ¢  ¢ ¤ ¥ § ¢  2  % ¨ ¥   $ %   ¢ ¡   ¢  ¢ ©  ¢ $ ¤ ¥ § ! ¡ § § ¢  ©  ¡ ¢  §  ¢ ¡ ©  ¤ ¥  ¢  ¢ ¤ ¥ § ¢  2  % ¨ ¥   $ %   ¢ ¡   ¢ 
@   ¨  © #  § § ¢  ¡ ¢ !  %   ¢ ! ¢ % § ¨ ¢ © 5 ¢   § ¢ © @   ¨  © #  § § ¢  ¡ ¢ !  %   ¢ ! ¢ % § @   ¨  © #  § § ¢  ¡ ¢ !  %   ¢ ! ¢ % §
$ @ &   E E ¢ % 7 4 ¤ ¥   § ¢   ¢ §  § ¡  ¢ % % % % $ % ¨ ¦ ¡ ¢ ¨ ¢  0 $ &   E E ¢ % " $ @ &   E E ¢ % 7 4 ¤ ¥   § ¢   ¢ §  § ¡  ¢ $ @ &   E E ¢ % 7 4 ¤ ¥   § ¢   ¢ §  § ¡  ¢
  ¡  ! ¢ § ¢  " " " "   ¡  ! ¢ § ¢    ¡  ! ¢ § ¢ 
' 1 1 1  $ ! ¢ %
' 1 1 1 ' 1 1 1
7 ¨ ¡ ¢ © ¢  ¢  ! 8   ¡ ¤ ¥ § ¨ ¡ ¢ © ¢ ¥   $ § ¢ % 7 ¨ ¡ ¢ © ¢  ¢  ! 8   ¡ ¤ ¥ § ¨ ¡ ¢ © ¢ ¥   $ § ¢ % 7 ¨ ¡ ¢ © ¢  ¢  ! 8   ¡ ¤ ¥ § ¨ ¡ ¢ © ¢ ¥   $ § ¢ %
$ % ¨ &  % % ¦ ¢ ¡ §   ¢  ( 1 1 $ % ¨ &  % % ¦ ¢ ¡ §   ¢  ( 1 1 9 9 9 9       ¢   ¨ ¢ % ¦ ¢  ¨ ¢ % $ % ¨ &  % % ¦ ¢ ¡ §   ¢  ( 1 1
B © $ ! @  © © § ¨ ¡ ¢ ¨ ¡ ¢ ¨ ¡ ¢ ¨ ¡ ¢ @ @ @ @    ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §  ¢ % ¦ ¡ ¤ ¥ § ¡  ¢ %    ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §  ¢ % ¦ ¡ ¤ ¥ § ¡  ¢ %
B © $ ! @  © © § B © $ ! @  © © §    ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §  ¢ % ¦ ¡ ¤ ¥ § ¡  ¢ %    ¡ § ¥ ¡ $ ! 6 & & $ ! $   §  ¢ % ¦ ¡ ¤ ¥ § ¡  ¢ %
D  ¢  © §  ! 7 B F E  © ¡ % ¢ § ¤ "
D  ¢  © §  ! 7 D  ¢  © §  ! 7
 $ ! ¢ % " " " "
 $ ! ¢ %  $ ! ¢ %
  ¢   ¨ ¢ % ¦ ¢  ¨ ¢ % " " " "   ¢   ¨ ¢ % ¦ ¢  ¨ ¢ %   ¢   ¨ ¢ % ¦ ¢  ¨ ¢ %
¨ ¢ © 5 ¢   § ¢ © ¨ ¢ © 5 ¢   § ¢ © ¡ © § $ %   ¥  %  ¡  ¨ ¢ © 5 ¢   § ¢ © ¡ © § $ %   ¥  %  ¡  ¡ © § $ %   ¥  %  ¡  0 $ ! ¡ © § $ %   ¥  %  ¡ 
B F E  © ¡ % ¢ § ¤ "
B F E  © ¡ % ¢ § ¤ " B F E  © ¡ % ¢ § ¤ "
$ % ¨ ¦ ¡ ¢ ¨ ¢  0 $ &   E E ¢ % " $ % ¨ ¦ ¡ ¢ ¨ ¢  0 $ &   E E ¢ % " $ % ¨ ¦ ¡ ¢ ¨ ¢  0 $ &   E E ¢ % "
85.590.-989.00
 3 1 1  3 1 1  3 1 1
0 $ ! 0 $ ! 0 $ !