Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Lecteur de cartes 58 en 1 incl. lecteur de
SIM
Nº de commande 41 26 14
1.
Utilisation prévue
Le produit est prévu pour être connecté à un port USB d'un ordinateur et y sert à la lecture / l'enregistrement
de cartes mémoire correspondantes.
La conversion et/ou la modification non autorisées de l'appareil ne sont pas permises pour des raisons de
sécurité et d'approbation (CE). Tout usage autre que celui décrit ci-dessus est interdit, peut endommager
le produit et poser des risques tels que courts-circuits, incendies, chocs électriques, etc. Prière de lire
attentivement le mode d'emploi et de le conserver à titre de référence.
2.
Contenu d'emballage
•
Lecteur de cartes
•
Câble de rallonge USB
•
Pilote cédérom
•
Etui pour carte mémoire
•
Mode d'emploi
3.
Consignes de sécurité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de blessures dans
le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon que ce soit ou endommagé du
fait d'une mauvaise utilisation ou d'un non respect de ce mode d'emploi. La garantie en
serait d'ailleurs annulée!
Le point d'exclamation attire l'attention sur une information importante dont il convient de
tenir compte impérativement.
Sécurité personnelle
•
Ne laisser pas traîner le matériel d'emballage, il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants.
•
Le produit n'est pas un jouet et doit être tenus hors de portée des enfants et des animaux domestiques !
Sécurité du produit
•
Si vous raccordez ce produit à d'autres appareils, consultez le mode d'emploi et les consignes de sécurité
de ces autres appareils.
•
Ne pas soumettre le produit à une charge mécanique lourde ou à une vibration intense.
•
Ne pas exposer le produit à des champs électromagnétiques, à des températures élevées, à la lumière
du soleil ou à l'humidité.
•
N'utilisez jamais le périphérique immédiatement après l'avoir exposé au froid. La condensation d'eau
risque d'endommager le périphérique.
•
Il faut considérer que l'appareil ne peut plus fonctionner sans danger lorsqu'il :
-
présente des dommages visibles,
-
ne marche plus,
-
a été entreposé pendant une longue durée dans des conditions non appropriées ou
-
présente de fortes sollicitations de transport.
Divers
•
Les travaux de maintenance ou de réparation ne doivent être effectués que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
•
Si vous avez des questions sur un point non abordé dans ce mode d'emploi, contactez notre service
technique ou autres experts.
4.
Installation du pilote
Le pilote de carte SIM devra être installé afin de pouvoir modifier les données d'une carte SIM. Pour installer
l'éditeur de carte SIM :
1.
Insérer le CD du pilote dans le lecteur de CD de votre ordinateur. Une boîte de dialogue d'installation de
logiciel apparaîtra automatiquement. Si elle n'apparaît pas, procéder comme suit :
-
Cliquer sur « Démarrer », puis sur « Exécuter ».
-
Taper « D:\ » et appuyer sur la touche Entrée, D: correspondant à la lettre identifiant votre lecteur de
CD-ROM.
-
La fenêtre d'installation apparaîtra.
2.
La boîte de dialogue d'installation comporte trois boutons à gauche : « SIM/SMARTER/IR », « USER
MANUAL » et « EXIT »
-
« SIM/SMARTER/IR » : Lance la procédure d'installation du pilote
-
« USER MANUAL » : Fournit le manuel utilisateur pour le logiciel de la carte SIM
-
« EXIT » : Quitte le programme
3.
Appuyer sur « SIM/SMARTER/IR » pour lancer la procédure d'installation. L'installation s'exécutera
automatiquement. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après l'installation.
4.
Une fois l'installation terminée, l'éditeur de carte SIM devrait être prêt pour utilisation.
Pour plus d'informations sur les caractéristiques de l'éditeur de carte SIM, veuillez vous reporter
au manuel utilisateur fourni avec le CD.
5.
Branchement
1.
Allumez votre ordinateur et attendez jusqu'à ce que le système d'exploitation soit complètement lancé.
2.
Insérez les cartes mémoire dans le lecteur de carte.
3.
Un câble USB court est raccordé au lecteur de carte. Si nécessaire, utilisez le câble de rallonge USB pour
obtenir un branchement plus souple.
4.
Insérez la fiche USB sur un port USB disponible de votre ordinateur.
5.
L'ordinateur affichera un message informant qu'il recherche le pilote de la carte SIM.
6.
Pour installer le pilote de la carte SIM, vous pouvez suivre les instructions apparaissant à l'écran. Vous
pouvez également vous référer au chapitre précédent « Installation du pilote ». Si vous n'avez pas besoin
d'utiliser une carte SIM, vous pouvez passer cette étape.
7.
Windows devrait reconnaître automatiquement le lecteur de cartes. Les fentes du lecteur de cartes
apparaîtront comme pilotes supplémentaires dans votre ordinateur.
6.
Astuces d'utilisation
Enficher/retirer une carte mémoire
1. Enfichez la carte mémoire dans le bon sens dans la baie correspondante du lecteur de cartes; une seule
Version 04/09
orientation est correcte. Ne forcez surtout pas en enfonçant la carte ! On peut également utiliser plusieurs
baies si par ex. vous désirez transférer des données d'une carte mémoire à une autre.
2. Attendez que tout accès de lecture ou d'enregistrement soit terminé.
3. N'enlevez la carte qu'une fois que celui-ci est bien achevé. Si la carte mémoire est retirée de sa baie
pendant un accès de lecture ou d'enregistrement, il se peut que les données se trouvant sur la carte
mémoire soient endommagées, il est même possible qu'il faille ensuite refaire le formatage de la carte
mémoire.
Brancher/débrancher le lecteur de cartes USB
Retirez toutes les cartes mémoire enfichées dans le lecteur de cartes USB avant de brancher ou de débrancher
celui-ci du PC ou avant d'éteindre le PC, sinon les données se trouvant sur les cartes mémoire ou la carte
mémoire elle-même pourraient être endommagées.
Lecture/enregistrement de cartes mémoire
Chacune des baies du lecteur de cartes est intégrée comme un lecteur échangeur de données normal. Des
lettres de lecteur supplémentaires sont affectées automatiquement par Windows. Vous pouvez maintenant
lire les données se trouvant sur les cartes mémoires (ou y enregistrer des données), exactement de la même
manière que sur un disque dur ou un lecteur de disquettes.
Les fentes 1 et 2 ne peuvent être utilisées simultanément.
7.
Informations supplémentaires
•
Pour l'utilisation de certaines cartes mémoire (par ex. cartes mémoires HighSpeed, cartes mémoires CF
avec disque dur intégré), un port USB High-Power est nécessaire ; il s'agit d'un port USB pouvant fournir un
courant de plus de 100mA (par ex. le port USB d'une carte mère ou d'un hub USB avec bloc d'alimentation).
Les hubs USB sans bloc d'alimentation propre ne fournissent, en règle générale, que max. 100mA par USB
port ; ainsi, un dysfonctionnement est de par là possible. Il en va de même si plusieurs cartes mémoire sont
insérées simultanément dans le lecteur de cartes. Ici aussi, utilisez toujours pour le lecteur de cartes un port
USB de l'ordinateur ou un hub USB avec bloc d'alimentation.
•
Pour l'effacement ou l'enregistrement de cartes mémoire du format SD ou Memorystick, faire attention à
ce que la protection contre l'écriture soit bien désactivée.
•
Utilisez de préférence un port USB2.0 pour connecter le lecteur de cartes. Les ports USBmd'ordinateurs
moins récents, dans les claviers ou les moniteurs ne prennent souvent enmcharge que USB1.1. Le débit
de transmission est environ 1Mbyte par seconde. Selon la itesse de votre carte mémoire, plusieurs Mbyte/s
sont possibles avec USB2.0 ! Ainsi, pour une transmission rapide, vous devez toujours utiliser un port
USB2.0 pour le lecteur de cartes (gain de temps énorme lors du transfert de données !).
8.
Elimination des déchets
Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement, ainsi que de protéger la
santé des êtres humains et d'utiliser prudemment les ressources naturelles, il est demandé à
l'utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut aux points de collecte et de recyclage
appropriés en conformité avec les règlements d'application.
Le symbole de la poubelle barrée signifie que le produit doit être traité séparément et non comme
déchet ménager.
9.
Caractéristiques techniques
Approprié pour :
Impératifs du système :
Connexion par défaut :
Longueur du câble :
Alimentation :
Poids :
Dimensions (L x I x H) :
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© 2009 par Conrad Electronic SE.
Baie 1:
CF I / CF II / CF 3.0 / EXTREME III CF / EXTREME CF / ULTRA II CF / HS CF/
XS-XS CF / CF ELITE PRO / CF PRO / CF PRO II / IBM MD / HITACHI MD /
MAGIC STOR MD
Baie 2:
MS / MS PRO / MS DUO / MS PRO DUO / MS MG PRO / MS MG / MS MG DUO/
MS MG PRO DUO / EXTREME MS PRO/ MS SELECT/ EXTREME III MS PRO/
ULTRA II MS PRO / HS MS MG PRO / HS MS MG PRO DUO / HS MS PRO / HS
MS PRO DUO / MS ROM
Baie 3:
SD / MINI SD / HS MINI SD / EXTREME SD / EXTREME III SD / ULTRA SD /
ULTRA II SD / ULTRA II SD PLUS / SD-ULTRA-X / ULTRA SPEED SD / SD PRO/
SD ELITE PRO/ HS SD / MMC / MMC 4.0 / HS MMC / HS RS MMC / RS MMC/
RS MMC 4.0 / MMC Mobile / MMC Plus
Baie 4:
MMC micro
Baie 5:
xD / xD 1.2
Baie 6:
SIM
Baie 7:
M2
Baie 8:
Micro SD
Microsoft® Windows ME, Windows 2003, Windows XP, Windows Vista™
Mac OS™ 10.4.5 et plus
(Le système d'exploitation Mac ne soutient pas l'éditeur de carte SIM inclus dans
le CD du pilote)
USB 2.0 / 1.1
1 m
5V/DC USB (à partir du port USB)
60 g
89 x 55 x 19 mm
*02_04/09_02-HW
Werbung
