Правила Техники Безопасности - Sony TDG-BT500A Bedienungsanleitung

 Не допускайте чрезмерного нагрева
батареек, например вследствие
воздействия солнечных лучей, огня и т.д.
Меры
предосторожности при
использовании
 Устройство (TDG-BT500A)
предназначено только для
использования в помещениях.
 Действие активных 3D-очков основано
на приеме радиосигнала от телевизора.
 В следующих случаях возможно
возникновение неисправности:
– активные 3D-очки не направлены на
телевизор;
– имеются препятствия между
активными 3D-очками и телевизором;
– если поблизости имеются другие
устройства, использующие
радиочастоту 2,4 ГГц, такие как точка
доступа к сети Интернет,
микроволновая печь или прочие, это
может повлиять на их работу.
 При использовании активных 3D-очков
необходимо смотреть прямо на экран
телевизора.
 Если лечь или наклонить голову, 3D-
эффект будет неполноценным, а цвета
на экране будут искажены.
Правила техники
безопасности
 Это устройство можно использовать
только для просмотра
видеоизображений 3D на совместимом
телевизоре Sony.
 При использовании этого устройства
некоторые люди могут испытывать
дискомфорт (например, напряжение
глаз, усталость или тошноту). Компания
Sony рекомендует всем зрителям делать
регулярные перерывы при просмотре
видеоизображений 3D или во время игр
в стереоскопическом формате 3D.
Продолжительность и частота
перерывов зависит от индивидуальных
потребностей. Нужно выбрать наиболее
подходящий вариант. В случае
дискомфорта необходимо прекратить
использование устройства и просмотр
видеоизображений 3D, пока
дискомфорт не исчезнет; при
необходимости следует обратиться к
врачу. Необходимо также (i) обратиться
к руководству по эксплуатации
телевизора и любого другого устройства
или носителя, используемого с
телевизором, и (ii) посетить наш веб-
сайт (http://www.sony-europe.com/
myproduct) для получения последней
информации. Зрение маленьких детей
(особенно в возрасте до шести лет) еще
не сформировано. Прежде чем
разрешать детям смотреть
видеоизображения 3D или играть в
игры в стереоскопическом формате 3D,
обратитесь к врачу (например, педиатру
или офтальмологу). Дети должны
находиться под контролем взрослых
для соблюдения вышеуказанных
рекомендаций.
 Не роняйте и не модифицируйте
активные 3D-очки.
 Если активные 3D-очки разбились, не
допускайте попадания осколков в рот
или в глаза.
 Соблюдайте осторожность, чтобы при
складывании дужек не прищемить
пальцы.
 Храните устройство вне досягаемости
детей, чтобы они не могли случайно
проглотить его.
 При просмотре располагайтесь таким
образом, чтобы расстояние между вами
и телевизором превышало размер
экрана в три раза или более.
 Соблюдайте осторожность при
использовании активных 3D-очков,
чтобы не повредить глаза дужками.
 Мерцание или мигание при
определенном флуоресцентном или
светодиодном освещении и т.п.
- Если просмотр видеоизображений 3D
или содержимого SimulView™ в
активных 3D-очках осуществляется
при флуоресцентном или
светодиодном освещении и т.д., то
может наблюдаться мерцание или
мигание света. У крайне малого
процента людей такое мерцание или
мигание света может вызвать
RU
RU
3