Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
McCulloch CS 340 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. McCulloch Anleitungen
  4. Kettensäge
  5. CS 340
  6. Bedienungsanleitung

McCulloch CS 340 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CS 340:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

GB Oper ator' s man ual 6-26
SE Br uksan visning 27-47
DK Br ugsan visning 48-69
FI
Käyttöohje 70-91
NO Br uksan visning 92-112
FR Man uel d'utilisation 113-135
NL Gebr uiksaanwijzing 136-158
IT
Istr uzioni per l'uso 159-181
DE Bedien ungsanw eisung 182-204
ES Man ual de instr ucciones 205-227
PT Instr uções par a o uso 228-250
R U ÷óêîâîäñòâî ïî
ýêñïëóàòàöèè 251-276
BG ÷úêîâîäñòâî çà
åêñïëîàòàöèß 277-304
HU Használati utasítás 305-326
PL Instrukcja obs∏ugi 327-350
EE Käsitsemisõpetus 351-371
L V Lieto‰anas pamÇc¥ba 372-392
L T Naudojimosi instrukcijos 393-413
SK Návod na obsluhu 414-434
HR Priruãnik 435-455
SI
Navodila za uporabo 456-476
CZ Návod k pouÏití 477-497
R O Instruc ö iuni de utilizare 498-518
GR √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 519-542
TR Kullanım kılavuzu 543-563
CS 340
CS 380

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für McCulloch CS 340

Inhaltszusammenfassung für McCulloch CS 340

  • Seite 1 Istr uzioni per l’uso 159-181 SK Návod na obsluhu 414-434 DE Bedien ungsanw eisung 182-204 HR Priruãnik 435-455 CS 340 ES Man ual de instr ucciones 205-227 Navodila za uporabo 456-476 PT Instr uções par a o uso 228-250 CZ Návod k pouÏití 477-497 CS 380 R U ÷óêîâîäñòâî...
  • Seite 2 23 22 min 4mm (0,16’’) 2 – English 1153988-26 Re v .4 2014-04-15...
  • Seite 3 1153988-26 Re v .4 2014-04-15 English – 3...
  • Seite 4 4 – English 1153988-26 Re v .4 2014-04-15...
  • Seite 5 0,5 mm Retreat path 1153988-26 Re v .4 2014-04-15 English – 5...

  • Seite 6: Symbole Am Gerät

    EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! Dieses Produkt stimmt mit den Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von McCulloch geltenden CE-Richtlinien überein. entschieden haben. Sie sind damit Teil einer langen Erfolgsgeschichte, denn die McCulloch Corporation Umweltbelastende begann bereits während des 2. Weltkriegs mit der Geräuschemissionen gemäß...
  • Seite 7 Persönliche Schutzausrüstung ......185 11 Kettenöltank Sicherheitsausrüstung des Gerätes ..... 185 12 Produkt- und Seriennummernschild Schneidausrüstung ..........187 13 Kettenspannschraube (CS 340) MONTAGE 14 Kupplungsdeckel (CS 340) Montage von Schiene und Kette ......191 15 Gashebelsperre (Verhindert unbeabsichtigtes UMGANG MIT KRAFTSTOFF Gasgeben.)

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Maßnahmen vor der Benutzung Wichtig einer neuen Motorsäge WICHTIG! • Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen. Diese Motorsäge wurde für forsttechnische • (1)–(51) verweisen auf Illustrationen auf S. 2–5. Anwendungen wie Fällen, Entasten und Sägen • Montage und Einstellung der Schneidausrüstung entwickelt.

  • Seite 9: Stets Mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Stets mit gesundem Sicherheitsausrüstung des Menschenverstand arbeiten! (2) Gerätes Es ist unmöglich, hier alle denkbaren Situationen zu Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitskomponenten beschreiben, die beim Gebrauch der Motorsäge auftreten der Maschine und ihre Funktion. Kontrolle und Wartung könnten. Stets vorsichtig vorgehen und mit gesundem werden unter der Überschrift Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung der Motorsäge Menschenverstand arbeiten.
  • Seite 10 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Die Kettenbremse wird gelöst, wenn der Handschutz Kettenbremse zu aktivieren. Eine zu empfindliche nach hinten zum vorderen Handgriff geführt wird. Kettenbremse würde ständig aktiviert werden, was sich störend auswirken würde. • Rückschläge können blitzschnell und mit großer Kraft auftreten.

  • Seite 11: Schneidausrüstung

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schneidausrüstung falschen, ungeschärften oder falsch geschärften Schneidausrüstung werden die Vibrationen erhöht. Dieser Abschnitt beschreibt, wie man durch WARNUNG! Personen mit vorschriftsmäßige Wartung und Anwendung der richtigen Blutkreislaufstörungen, die zu oft Schneidausrüstung: Vibrationen ausgesetzt werden, laufen • Verringert die Rückschlagneigung des Gerätes. Gefahr, Schäden an den Blutgefäßen •...

  • Seite 12: Sägekette Schärfen Und Tiefenbegrenzerabstand Justieren

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Führungsschiene durch das Holz gepresst werden muss und die Holzspäne sehr klein sind. Bei einer sehr stumpfen Je kleiner der Radius des Umlenksterns, desto geringer Sägekette sind überhaupt keine Holzspäne die Rückschlagneigung. vorhanden. In diesem Fall entsteht nur Holzstaub. Sägekette •...

  • Seite 13: Spannen Der Sägekette

    Outdoor-Zubehör (Bio) der Umwelt zuliebe, und damit die noch leicht von Hand drehen kann. (10) Sägekette länger hält. Wenn das Universal-Kettenöl für Outdoor-Zubehör (Bio) nicht erhältlich ist, empfehlen wir CS 340 herkömmliches Sägekettenöl. • Den Motor ausschalten. (34) Niemals Altöl verwenden! Es ist schädlich für Anwender, Gerät und Umwelt.
  • Seite 14 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Sichtbare Risse an Nieten und Gliedern. WICHTIG! Bei der Verwendung von pflanzlichem • Steifigkeit der Sägekette. Sägekettenöl sind Führungsschienennut und Sägekette vor der längeren Aufbewahrung auszubauen und zu • Unnormaler Verschleiß an Nieten und Gliedern. reinigen. Ansonsten besteht die Gefahr, dass das Die Sägekette entsorgen, wenn sie einen der o.

  • Seite 15: Montage Von Schiene Und Kette

    Schiene in der hintersten Position aufsetzen. Die Kette vorzubeugen. um das Kettenantriebsrad und in die Schienennut legen. Auf der Oberseite der Schiene beginnen. (22) CS 340 Darauf achten, dass die Schneiden der Sägezähne auf der Schienenoberseite nach vorn gerichtet sind. Kontrollieren, dass die Kettenbremse nicht in ausgelöster...

  • Seite 16: Umgang Mit Kraftstoff

    Es ist wichtig, eine für die aktuelle Lufttemperatur • Das beste Resultat und die beste Leistung wird mit geeignete Ölsorte (mit entsprechender Viskosität) zu Universal, Universal powered by McCULLOCH- verwenden. Zweitaktmotoröl erzielt, das speziell für unsere • Bei Lufttemperaturen unter 0 ° C können gewisse Öle luftgekühlten Zweitaktmotoren hergestellt wird.

  • Seite 17: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff

    UMGANG MIT KRAFTSTOFF Tanken Wenn es Kraftstoff leckt. Tankdeckel und Tankleitungen regelmäßig auf Undichtigkeiten überprüfen. WARNUNG! Folgende Vorsichtsmaßnahmen verringern die WARNUNG! Niemals ein Gerät mit Feuergefahr: sichtbaren Schäden an Zündkerzenschutz und Zündkabel Beim Tanken nicht rauchen und jegliche verwenden. Es besteht die Gefahr der Wärmequellen vom Kraftstoff fernhalten.

  • Seite 18: Starten Und Stoppen

    STARTEN UND STOPPEN Starten und stoppen heruntergeregelt werden, was durch kurzes, einmaliges Drücken des Gashebels erreicht wird. Dadurch vermeiden Sie unnötigen Verschleiß an Kupplung, WARNUNG! Vor dem Start ist Folgendes Kupplungstrommel und Bremsband. (29) zu beachten: Hinweis! Die Kettenbremse zurückstellen, indem der Handschutz (mit der Markierung „PULL BACK TO Beim Starten der Motorsäge muss die RESET...

  • Seite 19: Allgemeine Arbeitsvorschriften

    ARBEITSTECHNIK Vor jeder Anwendung: (35) • Um zu verhindern, dass Menschen oder Tiere mit der Sägekette in Berührung kommen oder von einem Kontrollieren, ob die Kettenbremse ordnungsgemäß fallenden Baum verletzt werden. funktioniert und unbeschädigt ist. ACHTUNG! Befolgen Sie die oben genannten Punkte, Kontrollieren, ob der hintere Rechtshandschutz aber benutzen Sie nie eine Motorsäge, ohne die unbeschädigt ist.
  • Seite 20 ARBEITSTECHNIK Die Motorsäge immer in einem festen Griff halten, mit Die Motorsäge wird zum Baumstamm hingezogen der rechten Hand am hinteren Handgriff und der und die Vorderkante des Motorsägenkörpers fungiert linken Hand am vorderen Handgriff. Daumen und als natürliche Stütze am Stamm. Beim Sägen mit Finger sollen die Handgriffe fest umschließen.

  • Seite 21: Technik Beim Fällen Von Bäumen

    ARBEITSTECHNIK Haben die Geländestruktur und die Beschaffenheit Den Stamm dann drehen, um das restliche Drittel des der Umgebung einen Einfluß darauf, wie sicher Sie Stammes von oben durchzusägen. gehen und stehen können? Der Stamm wird an einem Ende gestützt. Es besteht Ob die Sägekette festklemmt oder der Baumstamm große Gefahr, dass er bricht.

  • Seite 22: Vorgehen Bei Einer Mißglückten Fällung

    ARBEITSTECHNIK Ein anderer wichtiger Faktor, der nicht die Fällrichtung, Der Schnittpunkt der beiden Schnitte wird als wohl aber die persönliche Sicherheit des Anwenders Kerbschnittlinie bezeichnet. Die Kerbschnittlinie soll exakt beeinflusst, ist das Überprüfen des zu fällenden Baumes horizontal verlaufen und gleichzeitig einen rechten Winkel auf beschädigte oder abgestorbene Äste, die den (90 °...

  • Seite 23: Vorbeugende Maßnahmen Gegen Rückschlag

    ARBEITSTECHNIK Am sichersten ist die Benutzung einer Winde. Ein Rückschlag ist immer in Richtung der Führungsschiene gerichtet. Am häufigsten erfolgt der • Am Traktor Stoß von Motorsäge und Führungsschiene nach oben • Tragbar und nach hinten zum Anwender. Rückschläge erfolgen aber auch in andere Richtungen, je nachdem in welcher Sägen in Baumstämmen und Ästen, die unter Stellung sich die Motorsäge in dem Augenblick befindet,...

  • Seite 24: Allgemeines

    Hinweis! Für alle Service- und Reparaturarbeiten am Vergasereinstellung Gerät ist eine spezielle Ausbildung erforderlich. Dies gilt besonders für die Sicherheitsvorrichtungen des Geräts. Ihr McCulloch-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur Besteht das Gerät eine der nachstehend aufgeführten Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und Kontrollen nicht, empfehlen wir, eine Servicewerkstatt hergestellt.

  • Seite 25: Luftfilter

    WARTUNG Gashebelsperre • Leistungsminderung • Unnötigem Verschleiß der Motorteile. • Kontrollieren, ob der Gashebel in Leerlaufstellung gesichert ist, wenn sich die Gashebelsperre in • Unnormal hohem Kraftstoffverbrauch. Ausgangsstellung befindet. • Der Luftfilter wird (3) ausgebaut, nachdem • Die Gashebelsperre eindrücken und kontrollieren, ob Zylinderdeckel, Schraube (1) und Luftfilterdeckel (2) sie in die Ausgangsstellung zurückkehrt, wenn sie entfernt wurden.
  • Seite 26 WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Bremsband an der Kettenbremse auf Verschleiß kontrollieren. Die Startvorrichtung, ihr Startseil und Das Gerät äußerlich reinigen. Austauschen, wenn weniger als 0,6 die Rückzugfeder kontrollieren.

  • Seite 27: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten CS 340 CS 380 Motor Hubraum, cm Hublänge, mm Leerlaufdrehzahl, U/min 3000 3000 Leistung, kW 1,3/9000 1,4/9000 Zündanlage Zündkerze Champion RCJ 7Y Champion RCJ 7Y Elektrodenabstand, mm Kraftstoff- und Schmiersystem Kraftstofftank, Volumen, Liter 0,25 0,25 Leistung der Ölpumpe bei 8500 U/min, ml/min Öltank, Volumen, Liter...

  • Seite 28: Führungsschienen- Und Kettenkombinationen

    Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, dass die Motorsägen für forsttechnische Anwendungen der Modelle McCulloch CS 340 und CS 380, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den Seriennummern des Baujahrs 2011 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem...

Diese Anleitung auch für:

Cs 380

Inhaltsverzeichnis