Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Made by REMKO Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung!
Fehlfunkti- Wartung oder Reinigung der vollständig ausgefüllt an die onen verursachen. Geräte sind durch geeignete REMKO GmbH & Co. KG Maßnahmen Vorkehrungen zu zurückgesandt hat. Die Geräte und Komponenten treffen, um von dem Gerät aus- Die Gewährleistungsbedingungen ■...
(Kreis A,B,C,D) Kältekreisen tungen erhältlich. mit jeweils einem Kompressor, einem Lamellenverflüssiger, einem Drosselorgan und ein bzw. zwei Verflüssigerventilatoren. Kombinierbar ist das Außenteil mit REMKO Innengeräten entspre- chender Kühlleistung (Siehe Kapitel „Kombinationen“) . Schema Kältekreis Verflüssigerventilator Kompressor A Anschlußventil Saugleitung A Anschlußventil...
Seite 6
REMKO RKM Systemaufbau Innenbereich A Innenbereich C Innengerät C Innengerät A Kondensatleitung Kondensatleitung Innenbereich D Innenbereich B Innengerät D Innengerät B Kondensatleitung Kondensatleitung Außenbereich Einspritzleitung Einspritzleitung Saugleitung Saugleitung Verflüssigerventilatoren Absperrventile Außenteil Die Verbindung zwischen Innengerät (A, B, C, D) und Außenteil (Anschluß Kreis A, B, C, D des Außenteiles...
Funktion Kompressor überprüfen wertung oder Sammelstellen, • • Funktion Ventilator überprüfen durchzuführen. • • Verschmutzung Lamellentauscher Die Firma REMKO GmbH & Co.KG • • oder Ihr zuständiger Vertragspart- Kältemittelfüllmenge kontrollieren ner nennen Ihnen gerne einen • • Isolation kontrollieren Fachbetrieb in Ihrer Nähe.
Störungsbeseitigung und Kundendienst Das Gerät wurde unter Einsatz modernster Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf seine einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte das Gerät nach unten- stehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel “Störungsbeseitigung und Kun- dendienst”...
REMKO RKM Montageanweisung für das Fachpersonal Wärmestrahlung. in den Elektroklemmen. Wichtige �inweise Die Montage in der Nähe von Es könnte sonst zu Bränden vor der Installation Wärmestrahlungen reduziert kommen. die Geräteleistung. �I�WEIS A��TU�G Öffnen Sie die Absperrventile Kennzeichnen Sie die Kälte- ■...
Seite 11
Montagematerial Regen Schnee Das Gerät ist bei Boden- oder In Gebieten mit starkem Schneefall Das Außenteil wird mittels Dachaufstellung mit mind. 10 cm sollten Sie für das Gerät eine 4 Schrauben über eine Wandhal- Bodenfreiheit zu montieren. Montage an der Wand vorsehen. terung an der Wand oder über Bei Geräten zum Kühlen und Hei- eine Bodenkonsole auf dem Boden...
50 mm können die Folge sein. Innengerät 4. Verlegen Sie die Kältemittel- leitungen vom Innengerät zum Außenteil. Achten Sie auf eine ausrei- RKM 610 RKM 613 RKM 620 RKM 710 chende Befestigung und treffen 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm Sie ggf.
Seite 13
7. Entfernen Sie die werksseitigen 12.Befestigen Sie nun endgül- Zusätzliche Hinweise zur Schutzkappen sowie die Über- tig die Verschraubungen mit Installation. wurfmuttern der Absperr- 2 Maulschlüsseln geeigneter ventilanschlüsse und Schlüsselweite. Bei der Kombination des ■ verwenden diese zur weiteren Halten Sie während des Schrau- Außenteiles mit einigen Innen- Montage.
Buchstaben gekenn- Anschlußleistung des Gerätes. Nach erfolgtem Anschluß wird die zeichnet sind. Eine Verwechslung der Zuord- Es muß bei den Geräten RKM 610 nung von Steuer- und Kältemit- Dichtigkeitsprüfung mit getrock- bis RKM 713 eine Spannungsver- telleitungen kann fatale Folgen netem Stickstoff durchgeführt.
Elektrisches Anschlußschema RKM 10 / RKM 1 / RKM 20 Innengerät Außenteil Innengerät Außenteil Kreis A Kreis A Netzzuleitung Kreis B Kreis B Außenleiter Außenleiter Neutralleiter Neutralleiter 20 V~, 0 Hz, Steuerleiter Steuerleiter L1 / N / PE Kompressor Kompressor Schutzleiter Schutzleiter RKM 710 / RKM 71...
Füllmenge an Kältemittel, Ventilator entsprechend der nachstehenden MdV ist die Bauart bedingte Min- Tabelle, zu ergänzen: destdrehzahl des Ventilators bei ei- ner 35 %igen Ausgangsspannung RKM 610-810 der Regelplatine. Sie wird auch Einfache Zusätzliche Fixe Ventilator Spannung (FVS) Leitungslänge Füllmenge bezeichnet (Bild 11).
Inbetriebnahme Abgabe kalter Luft am 6. Stellen Sie die Solltemperatur ■ �I�WEIS �I�WEIS Innengerät und erwärmter Luft am Innengerät mittels Die Inbetriebnahme ist nur am Außenteil im Kühlbetrieb. der Fernbedienung auf einen durch speziell geschultes Fach- niedrigeren Wert als die vor- personal durchführbar und Funktionsprüfung des handene Raumtemperatur ein.
Technische Daten Betriebsart Multisplit-Außenteile zum Kühlen Nennkühlleistung 5,60 7,00 9,60 8,40 10,50 14,40 11,20 14,00 Nennkühlleistung je Kältekreis 2 x 2,80 2 x 3,50 2 x 4,80 3 x 2,80 3 x 3,50 3 x 4,80 4 x 2,80 4 x 3,50 Arbeitsbereich Außenteil Kühlen °C -15 bis +46...
Seite 24
REMKO Kundendienst schnell zur Stelle. Unser umfangreiches Netz erfahrener Fach- händler garantiert Ihnen stets einen kurzfristigen und zuverlässigen Service. REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik Im Seelenkamp 12 · D-32791 Lage Postfach 1827· D-32777 Lage Telefon +49 52 32 6 06-0...