Seite 1
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX (1/8" 20 GB HDD MP3 PLAYER PLUS PIM) Bedienungsanleitung Artikelnummer: 83073 Version 1.5 http://www.typhoonline.com...
Am Langfeld 38 66130 Saarbrücken Deutschland dass das Produkt HDD DIGITAL JUKEBOX Marke: TYPHOON Modellnr.: 83073 mit den folgenden Richtlinien übereinstimmt und das CE-Zeichen bezüglich der Richtlinie 89/336/EEC für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) führen darf. Für EMV : EN55022: 1998 Klasse B, EN61000-3-2: 2001, EN61000-3-3: 1995...
Seite 3
Festplatte zur Wiedergabe mit einem digitalen Player speichern. DER TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Der Typhoon HDD Digital Jukebox Player ist ein tragbarer MP3- / WMA- / UKW-Radio- und Spiele-Player mit PIM-Funktionen - alles in einem schlanken, schmalen Gehäuse. Der Player verwendet eine unglaublich schmale 1/8"-Festplatte und eignet sich somit hervorragend für die Reise oder zur...
Seite 4
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Technische Daten · Schnittstelle für Datentransfer: USB 2.0 · Speichermedium: 1,8" HDD (20 GB) · USB 2.0-Hi-Speed-Schnittstelle · Rauschabstand: 90 dB · Kopfhörerleistung: 50 mW · Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz · LCD: 37 × 37 mm, 160 × 160 STN Dot-Matrix ·...
Seite 5
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Abbildungen Hinweis: Der Joystick „SEL“ verfügt über 2 Modi. Drücken Sie auf eine der 4 Seiten, um den Auswahlbalken auf dem Display zu bewegen. Durch Drücken auf die Taste „SEL“ wird die Auswahl übernommen, ähnlich dem...
Seite 6
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Treiber und Software installieren Minimale Systemanforderungen · Intel® Pentium® III 233 MHz oder höher · 32 MB RAM · USB 2.0 Anschluss (Typ A Schnittstelle). · Windows® 98SE / ME / 2000 / XP.
Seite 7
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Das Begrüßungsfenster vom Jukebox Management Tool Setup wird angezeigt. Klicken Sie auf „Next“ [Weiter], um die Installation zu beginnen. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Next“ [Weiter], um den Standardpfad zu verwenden, oder klicken Sie auf „Browse“ [Durchsuchen], um den gewünschten Pfad anzugeben.
Seite 8
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Nach Abschluss der Installation wird der Ordner „AudioPhile“ angezeigt und das Symbol der Anwendung erscheint auf dem Desktop. Musicmatch Jukebox Software installieren Klicken Sie im Hauptmenü auf die Schaltfläche „Musicmatch Jukebox“. Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf die Schaltfläche „Next“...
Seite 9
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Geben Sie einen Zielordner für die Installation an, oder klicken Sie auf die Schaltfläche „Next“ [Weiter], um den Standardordner zu verwenden. Wenn Sie eine verbesserte Leistung wünschen, richten Sie den Radio Cache ein. Andernfalls klicken Sie auf die Schaltfläche „No“...
Seite 10
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Wählen Sie die 3 Optionen für die Platzierung der Verknüpfungen, und klicken Sie zum Fortfahren auf „Next“ [Weiter]. Legen Sie die Musikdateitypen fest, die Sie der Musicmatch Software zuordnen möchten. Klicken Sie auf „Yes“ [Ja], um zu beginnen.
Seite 11
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Anwendungen ausführen 1. Mit der Music Management Software AudioPhile können Sie Ihre Audiodateien verwalten und auf den HDD Digital Jukebox Player übertragen. 2. Die Dateien können geordnet, gesucht, und zwischen HDD Digital Jukebox und einem Computer verschoben werden.
Seite 12
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Dateien auf das Computersystem übertragen Wählen Sie auf der Registerkarte „Music“ die gewünschten MP3-Dateien aus. Diese Dateien sind im Player aufgelistet. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Back to PC“ [Zum PC senden], um die Dateien auf den PC zu übertragen.
Seite 13
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Klicken Sie auf die Schaltfläche „Add to Collection“ [Zur Sammlung hinzufügen], um den gewünschten Titel Ihrem ausgewählten Ordner im Fenster „My Collection“ [Eigene Sammlung] hinzuzufügen. iii. Wählen Sie die im Fenster „My Collections“ [Eigene Sammlung] angezeigten Elemente Klicken Sie auf die Schaltfläche „TAG“, um die ID3-Tag-Informationen zu bearbeiten,...
Seite 14
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Auf der Registerkarte „PIM“ können Sie Kontakte, Adressen und Terminkalenderdaten eingeben / bearbeiten, um sie auf den Digital Jukebox Player zu übertragen. Vcard (Kontaktdaten): · Klicken Sie auf die Schaltfläche „New“ [Neu] . Das Dialogfenster „FormCardEdit”...
Seite 15
Text bearbeiten Auf der Registerkarte „Text Edit“ [Text bearbeiten] können Sie Notiztexte importieren oder in Ihr Memo eingeben, sie zum Typhoon HDD Jukebox Digital Player übertragen und später lesen. Klicken Sie auf das Symbol „Open“ [Öffnen] , um eine neue Datei zu öffnen, und geben Sie den Text in den freien Bereich in der rechten Spalte ein.
Seite 16
Wird ein Titel über Audiophile heruntergeladen, muss er auch über Audiophile gelöscht werden. Verwendung als Laufwerk für einen Computer Richten Sie sich nach den folgenden Anweisungen, wenn Sie den Typhoon HDD Digital Jukebox Player als Systemlaufwerk verwenden möchten. Schließen Sie den HDD Digital Jukebox mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den USB- Anschluss Ihres Computers oder Notebooks an.
Seite 17
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Sie können die Dateien wie im Windows Explorer mit der Drag&Drop-Funktion auf das Gerät ziehen oder sie entfernen. Bildschirmanzeigen während der Verbindung Auf dem Display des MP3-Players wird das Symbol für „USB-Mode“ angezeigt, wenn der Player über den USB-Anschluss mit dem PC verbunden ist.
Seite 18
Aktuelle Menüebene verlassen und zur vorherigen Ebene zurückkehren HINWEIS: Tastensperre Der Typhoon HDD Digital Jukebox Player verfügt über eine Funktion zum Sperren aller Tasten, um eine ungewollte Betätigung während des Transports zu verhindern. Version 1.5 Alle technischen Daten und Informationen können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
Seite 19
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Halten Sie die Taste „MENU“ länger als zwei Sekunden gedrückt. Sie werden dazu aufgefordert, auf „?¦“ zu drücken, um alle Tasten zu Sperren. Drücken Sie auf „?¦“, um die Tastensperre zu bestätigen. Um die Tastensperre zu deaktivieren, wiederholen Sie den in Schritt 1 beschriebenen Vorgang.
Seite 20
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Playlist-Wiedergabe Bewegen Sie sich mit • oder ‚ zu „Play List“, und drücken Sie auf die Taste „SEL“ Menü „My Music“ [Eigene Musik] (leer) Wählen Sie die gewünschte Playlist mit • oder ‚ aus der Liste aus, und drücken Sie auf „SEL“...
Seite 21
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste „MENU“ , um andere Titel auf dem Album zu wählen oder weitere Funktionen auszuführen. Navigieren Sie zu dem Menü „My Musik“ [Eigene Musik]. Bewegen Sie den Auswahlbalken auf „Now Playing“...
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 · Wählen Sie die gewünschte Playlist aus, und drücken Sie zum Löschen auf „SEL“. Wenn Sie die Taste „SEL“ drücken, wird automatisch ein Dialogfenster zum Bestätigen des Löschvorgangs angezeigt. Wählen Sie zum Beenden „Yes“ [Ja].
Seite 23
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Lieder wiedergeben 1. Bewegen Sie den Auswahlbalken mit • oder ‚ auf „Songs“ [Lieder], und drücken Sie „SEL“. Menü „My Music“ [Eigene Musik] 2. Bewegen Sie den Auswahlbalken mit „ oder ƒ zum ersten Buchstaben der Titel, und drücken Sie zum Bestätigen auf „SEL“.
Seite 24
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 2. Bewegen Sie den Auswahlbalken mit •, ‚, „ oder ƒ zum ersten Buchstaben des gewünschten Musiktitels, und drücken Sie zum Bestätigen auf „SEL“. Wiederholen Sie das Verfahren für die nachfolgenden Buchstaben. 3. Wählen Sie mit •, ‚, „ oder ƒ einen Titel aus der aktuellen Liste aus, und drücken Sie zum Bestätigen auf „SEL“.
Seite 25
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Inhalt des Titels anzeigen Während der Wiedergabe werden Informationen zum Inhalt des Titels oben im Display angezeigt. Mit • oder ‚ können Sie die Lautstärke einstellen, Equalizer-Einstellungen ändern, den A-B-Modus aktivieren oder nach noch zu spielenden Titeln suchen.
Seite 26
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Bereits wiedergegebene Titel ansehen Bewegen Sie den Auswahlbalken mit • oder ‚ auf „Played Songs“ [Wiedergegebene Titel], und drücken Sie zum Anzeigen auf „SEL“. Wählen Sie mit • oder ‚ den gewünschten Titel aus und drücken Sie auf „SEL“, um diesen Titel erneut wiederzugeben, oder auf „MENU“, um zum vorherigen Titel zurückzukehren.
Seite 27
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Kanäle voreinstellen Bewegen Sie den Auswahlbalken mit • oder ‚ auf „Preset Channel“ [Kanäle voreinstellen], und drücken Sie auf „SEL“. Wählen Sie mit • oder ‚ die voreingestellte Frequenz aus, und drücken Sie zum Bestätigen auf „SEL”...
Seite 28
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Wählen Sie während der Aufnahme „Volume“ [Lautstärke] und drücken Sie auf „SEL“, um den Lautstärkepegel der Kopfhörer einzustellen. Wählen Sie „Stop Record“ [Aufnahme beenden] und drücken Sie auf „SEL“, um die Aufnahme zu beenden.
Seite 29
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Wählen Sie „PIM“, und drücken Sie auf „SEL“. Hauptmenü Kontakte Bewegen Sie den Auswahlbalken mit • oder ‚ auf „Contacts“ [Kontakte], und drücken Sie auf „SEL“. Wählen Sie mit • oder ‚ aus, und drücken Sie zum Lesen die Taste „SEL“.
Seite 30
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Spiele Hauptmenü Tetris Bewegen Sie den Auswahlbalken mit • oder ‚ auf „Tetris“, und drücken Sie auf „SEL“. Stellen Sie die Geschwindigkeitsstufe mit „ oder ƒ ein. Wählen Sie mit ‚ „Key Setup“ [Tastenbelegung] und drücken Sie auf „SEL“, um auf die Anzeige „Keys Define“...
Seite 31
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Voreinstellungen Wählen Sie „Preferences“ [Voreinstellungen], und drücken Sie auf „SEL“. Hauptmenü Menü „Settings“ [Einstellungen] Lautstärkevoreinstellung Bewegen Sie den Auswahlbalken mit • oder ‚ auf „Volume Preset“ [Lautstärkevoreinstellung], und drücken Sie auf „SEL“. Drücken Sie „ oder ƒ, um die Standardlautstärke beim Einschalten zu ändern, und drücken Sie zum Bestätigen auf „SEL“...
Seite 32
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Bewegen Sie den Anzeigebalken mit • oder ‚ auf „Standby Timer“, und drücken Sie auf „SEL“. Drücken Sie auf „SEL“, und ändern Sie mit • oder ‚ die Standardzeit für die Standby-Funktion. Drücken Sie zum Bestätigen auf „SEL“ oder zum Abbrechen auf „MENU“.
Seite 33
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Hauptmenü Im Modus „Stop“ (Wartestatus) können Sie zum Ausschalten auch die Taste „?¦“ für zwei Sekunden drücken. Installation überprüfen Nach der Installation des HDD Digital Jukebox Players: Wählen Sie „Start“ > „Systemsteuerung“ > „System“, und klicken Sie auf der Registerkarte „Hardware“...
Seite 34
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Häufige Fragen Was ist der Unterschied zwischen MP3 und WMA? P3 / WMA-Formate sind komprimierte, digitale Audiodateien, die annähernd die Qualität einer CD besitzen. Herkömmliche CD-Audiodateien lassen sich zum MP3 / WMA-Format komprimieren und können so Dank der geringen Dateigröße problemlos über das Internet übertragen und auf...
Seite 35
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Der Player unterstützt Windows® 98SE / ME / 2000 / XP. Windows 95 oder NT werden nicht unterstützt. Unterstützt der Player Mac OS? (1) Wenn Sie den Player als Wechsellaufwerk verwenden, kann das Betriebssystem Mac OS 9.04 oder höher problemlos verwendet werden.
Seite 36
TYPHOON HDD DIGITAL JUKEBOX PLAYER Artikelnummer: 83073 Garantiekarte Version 1.5 Alle technischen Daten und Informationen können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.