Kit Mains Libres Bluetooth; Utilisation Conforme - Conrad BT-FSE 1 Bedienungsanleitung

M O D E D ' E M P L O I

Kit mains libres Bluetooth

« BT-FSE 1 »
N° de commande 51 89 22

Utilisation conforme

Le produit sert de kit mains libres dans les véhicules. Vous pouvez fi xer le kit mains libres par ex. sur le
pare-soleil du véhicule à l'aide de la pince métallique robuste fournie.
La transmission de la conversation entre le kit mains libres et le téléphone portable s'effectue par Bluetooth.
Une batterie rechargeable (Lithium-Ion) est utilisée pour alimenter le kit mains libres. La batterie peut être
rechargée à l'aide d'un adaptateur allume-cigare (tension de bord : 12 - 24 V/CC).
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce manuel d'utili-
sation.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d'entreprises et
les appellations d'appareils fi gurant dans ce manuel d'utilisation sont des marques déposées de leurs pro-
priétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Kit mains libres
• Pince métallique
• Batterie rechargeable
• Adaptateur allume-cigare (câble de recharge)
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation entraîne l'an-
nulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels ou corporels
dus à un maniement incorrect ou au non-respect des précautions d'emploi ! Dans de tels
cas, la garantie prend fi n.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la construction
ou de transformer l'appareil de son propre gré.
• Cet appareil n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé.
• Protégez le produit des températures extrêmes ou des rayons directs du soleil.
• N'utilisez pas le produit en présence de gaz, vapeurs ou solvants infl ammables : vous courez
un risque d'explosion.
• Respectez les réglementations relatives à l'utilisation des kits mains libres et des téléphones
portables qui sont en vigueur dans chaque pays.
• Utilisez le produit uniquement si vous ne gênez pas ou ne mettez pas en danger les autres
usagers de la route.
• Si vous rechargez le produit sur la route, placez alors le produit ou le câble de recharge de
manière à ne pas vous gêner pendant que vous conduisez.
• S'il n'est plus possible d'utiliser le produit sans danger, débranchez/éteignez le produit et pro-
tégez-le contre toute utilisation non autorisée. L'utilisation en toute sécurité n'est plus garantie
quand :
- l'appareil présente des dégâts visibles
- l'appareil ne fonctionne plus
- l'appareil a été stocké dans des conditions défavorables
- l'appareil a subi des conditions de transport très diffi ciles
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux
pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de
faible hauteur, peuvent l'endommager.
Indications afférentes aux piles rechargeables
• Protégez la batterie des températures très élevées ou très basses ou des rayons directs du soleil. La ca-
pacité de la batterie et donc la durée de fonctionnement du kit mains libres peuvent être fortement réduites
à basse température.
• La batterie peut être irréversiblement endommagée en cas de décharge complète. Par conséquent, re-
chargez régulièrement la batterie (au moins tous les 2 mois) même lorsque le produit n'est pas utilisé. Il
n'est pas nécessaire de vider préalablement la batterie avec la technologie de la batterie utilisée .
• En cas de contact avec la peau, les batteries qui fuient ou qui sont endommagées peuvent occasionner
des brûlures par l'acide . Dans de tels cas, portez des gants de protection appropriés.
Si les fl uides chimiques de la batterie coulent sur d'autres surfaces, cela peut causer des décoloration ou
d'autres dégâts sur ces surfaces !
• N'utilisez plus la batterie si elle présente des déformations. Dans de tels cas, éliminez-la en respectant les
règlements pour la protection de l'environnement en vigueur.
• Ne court-circuitez jamais et ne jetez jamais la batterie dans des fl ammes. Vous courez un risque d'explo-
sion !
• Rechargez uniquement la batterie dans le kit mains libres car il dispose déjà des composants électro-
niques pour la recharge de la batterie. N'utilisez jamais d'autres dispositifs de recharge.
Eléments de commande
www.conrad.com
1 Haut-parleur
2 Touche pour couper le microphone (Mute)
Version 11/12
3 LED
4 Touche « + » (augmenter le volume)
5 Touche « - » (baisser le volume)
6 Touche «
7 Microphone
8 Prise mini-USB pour la fonction de recharge
Insertion de la batterie
• Ouvrez le compartiment de la batterie à l'arrière du kit mains-libre et insérez-y la batterie en respectant la
bonne polarité (tenez compte de l'agencement de la batterie et du compartiment de la batterie).
• Refermez le compartiment de la batterie.
Processus de charge
Branchez la prise mini-USB (8) du kit mains libres dans le port correspondant de l'adaptateur allume-cigare.
Branchez ensuite ce dernier dans la prise allume-cigare de votre véhicule.
Le voyant LED situé sur l'adaptateur allume-cigare doit s'allumer. Si ce n'est pas le cas, cela signifi e
qu'aucune source d'alimentation n'est disponible (activez l'allumage du véhicule) ou que le fusible de l'adap-
tateur allume-cigare est défectueux (voir le chapitre sur le remplacement du fusible à la fi n de ce manuel
d'utilisation).
Lorsque que le processus de recharge commence, le voyant LED (3) sur le kit mains libres s'allume en
rouge. En fonction de l'état de la batterie, la recharge complète peut prendre environ 2-3 heures.
Une fois la recharge terminée, le voyant LED s'éteint. à nouveau.
☞
Utilisation
a) Mise en marche
Appuyez sur la touche «
sonore et que le voyant LED (3) clignote 5x en bleu.
b) Mise à l´arrêt
Appuyez sur la touche «
signaux sonores et que le voyant LED (3) clignote 5x en rouge.
c) Procédure de Pairing (couplage)
Le procédure de Pairing (couplage) connecte le kit mains libres sans fi l au téléphone portable.
☞
Procédez comme suit :
• Éteignez tout d'abord le kit mains libres.
• Appuyez longuement sur la touche «
et que le voyant LED (3) clignote alternativement en bleu et en rouge.
Le kit mains libres fonctionne maintenant en mode Pairing.
• Prenez votre téléphone portable à la main et activez la fonction Bluetooth. Lancez ensuite la procédure de
Pairing ou la recherche des nouveaux appareils Bluetooth.
• Le kit mains libres devrait s'affi cher après quelques secondes comme un nouvel appareil nommé
« BCK08A » .
Sélectionnez cet appareil sur votre téléphone portable et confi rmez la connexion. Si l'on vous demande un
mot de passe, entrez « 0000 ».
• Si la procédure de Pairing a réussi, le voyant LED (3) clignote 3x brièvement.
• Le kit mains libres est maintenant connecté au téléphone portable comme un périphérique autorisé.
☞
d) Fixation sur le pare-soleil
• Poussez la pince en métal dans l'ouverture à l'arrière du kit mains libres.
• Fixez le kit mains libres par ex. au pare-soleil de votre véhicule à l'aide de l'attache métallique. Ne forcez
surtout pas car, autrement, vous risquer d'endommager irréversiblement le produit !
☞
»
Le kit mains libres peut également être rechargé via USB. Pour ce faire, un câble USB stan-
dard (connecteur USB de type A vers le connecteur mini-USB) est nécessaire (non inclus dans le
contenu de la livraison, accessoire à commander séparément - voir le site Web www.conrad.com).
Lors du processus de recharge via USB, veillez à utiliser un port USB capable de fournir un
courant de 500 mA (par ex. le port USB d'un ordinateur ou le port USB d'un concentrateur USB
doté de son propre bloc d'alimentation).
» (6) pendant environ 5 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un signal
» (6) pendant environ 4 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez deux
Suivez le manuel d'utilisation de votre téléphone portable pour savoir comment activer le Blue-
tooth et comment effectuer la procédure de Pairing.
La procédure de Pairing doit être effectuée sur tous les téléphones portables qui doivent être
utilisés avec le kit mains libres.
» (6), jusqu'à ce que vous entendiez deux signaux sonores
Avec certains téléphones portables, il est nécessaire d'établir la connexion en cours entre le
téléphone portable et le kit mains libres à l'issue de la procédure de Pairing.
Cela signifi e que le kit mains libres est bien connecté par processus de Pairing (couplage) au
téléphone portable en tant qu'appareil enregistré - une transmission audio n'est alors possible
que si vous avez sélectionné et confi rmé le kit mains libres dans la liste des appareils Bluetooth
enregistrés dans le téléphone portable.
Cela est généralement nécessaire quand un ou plusieurs appareils Bluetooth sont déjà enre-
gistrés sur le téléphone portable ou quand il existe une autre connexion Bluetooth en cours (par
ex. un casque audio).
Le microphone doit être dirigé directement vers vous pour pouvoir assurer une parfaite transmis-
sion parfaite de la voix.
6
5
4
2 3
1
8
7