Verwandte Anleitungen für Mobatime SEN 40
Inhaltszusammenfassung für Mobatime SEN 40
- Seite 1 Bedienungsanleitung SEN 40 / SAN 40 NTP-Uhrwerk Bitte vor der Installation diese Instruktionen sorgfältig studieren. © MOBATIME BD-800751.05...
- Seite 2 Diese Publikation darf weder reproduziert, noch in einem Datensystem gespeichert oder in irgendeiner Weise über- tragen werden, auch nicht auszugsweise. Das Copyright liegt mit all seinen Rechten bei BÜRK MOBATIME GmbH, D-78026 VS-Schwenningen und MOSER-BAER AG, CH–3454 Sumiswald / Schweiz.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NTP Client Unicast ......................... 14 5.9.2 NTP Client Multicast ........................14 5.10 MOBA-NMS (MOBATIME Network Management System) ............ 15 6. Update ............................15 6.1 Bootloader-Update ......................... 16 7. Anschlüsse ..........................17 8. Technische Daten ........................17 9. Zeitzonentabelle .......................... 18 ... -
Seite 4: Abmessungen, Definitionen
Art. Nr.: 204017 SAN 40 (ohne Sekunde) Art. Nr.: 204018 Hinweis: Dieses Dokument beschreibt sämtliche Funktionen für alle Modelle. Beschreibungen des Sekundenzeigers sind nur für das Modell SEN 40 gültig. 13.5 *nur für SEN 40 © MOBATIME 4 / 24... -
Seite 5: Funktionsbeschreibung
2. Funktionsbeschreibung Das SEN 40 ist ein selbstrichtendes Uhrwerk mit Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger. Das Uhr- werk ist netzwerkfähig und lässt sich mittels NTP (Network Time Protocol) synchronisieren. Es ist geeignet für Uhren mit Durchmesser bis 400 mm im Innen- und Aussenbereich. -
Seite 6: Montage-Richtlinien
12:00-Position noch einmal überprüfen (durch 5 Metallring (optional) 10 Metallnadeln Trennung der PoE-Verbindung). Stimmt die Zeigerposition, mit Kapitel 4 weiterfahren für die weitere Konfiguration. 3.2.3 Wartung Falls die Zeigerpositionen überprüft werden sollen, die Schritte unter 3.2.2 wiederholen. © MOBATIME 6 / 24 800751.05... -
Seite 7: Konfiguration
4. Konfiguration 4.1 Übersicht Das NTP-Uhrwerk SEN 40 lässt sich in drei unterschiedlichen Modi betreiben: Unicast Das Uhrwerk arbeitet als NTP Client und I C-Master. Es besitzt eine eigene IP- Adresse (siehe Kapitel 4.3.1) Multicast Das Uhrwerk arbeitet als NTP Client und I C-Master. -
Seite 8: Reset
Position ON gestellt, so setzt das Uhrwerk alle Konfigurationen auf die Defaultwerte zurück. Schalterpositionen: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 Defaultwerte: Name (20 Zeichen) NTP Movement SEN 40 IP-Mode IPv4 und IPv6 ein DHCP IPv4 IPv4 IP-Adresse 1.255.255.253... -
Seite 9: Betriebsmodi
Unicast Das Uhrwerk besitzt eine Netzwerkverbindung und wird von einem NTP-Server auf UTC (Ko- ordinierte Weltzeit) synchronisiert. Es ist in der Lage, ein kaskadiertes SEN 40 über den I Bus zu synchronisieren, zu speisen und zu überwachen. Dieser Betriebsmodus unterstützt die Überwachung und Konfiguration des Uhrwerks über die Netzwerkverbindung. -
Seite 10: Multicast
Multicast Das Uhrwerk besitzt eine Netzwerkverbindung und wird von einem NTP-Server auf UTC (Ko- ordinierte Weltzeit) synchronisiert. Es ist in der Lage, ein kaskadiertes SEN 40 über den I Bus zu synchronisieren, zu speisen und zu überwachen. Die Konfiguration kann vollständig mit den Schaltern am Uhrwerk vorgenommen werden (mi- nimalster Konfigurationsaufwand). - Seite 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 239.192.54.15 239.251.34.15 FF38::EFC0:360F FF38::EFFB:220F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 © MOBATIME 11 / 24 800751.05...
-
Seite 12: Slave-Uhrwerk (Kaskadierung)
I²C: SDA, SCL Supply, GND Das SEN 40 arbeitet automatisch als Slave-Uhrwerk, wenn es von der Kaskade gespiesen wird. Wird es ab PoE gespiesen, arbeitet das SEN 40 als Master-Uhrwerk. Die Kaskadier-Verbindung darf nur im stromlosen Zustand des Masters verbunden bzw. -
Seite 13: Ipv6
Uhrwerke zusätzliche Information in Form ei- nes Zeitzoneneintrags. Das SEN 40 besitzt eine vordefinierte Tabelle mit 7 Einträgen. Mit Hilfe der Schalter 9 bis 11 lässt sich einer dieser Einträge auswählen (Bemerkung: damit die vorde- finierte Tabelle verwendet wird, muss Schalter 4 ausgeschaltet sein, siehe Kapitel 4.2). -
Seite 14: Genauigkeit / Synchronisationsausfall
Tabelle lässt sich mit Hilfe des PC-Tools MOBA-NMS über das Netzwerk editie- ren. Das SEN 40 unterstützt alternativ die Berechnung der Lokalzeit basierend auf dem Zeitzonen- eintrag eines Zeitzonen-Servers (Schalter 4 eingeschaltet). Arbeitet das Uhrwerk im Unicast- Modus, fragt es den Eintrag beim konfigurierten NTP-Server ab. Arbeitet es im Multicast- Modus, empfängt es den entsprechenden Eintrag auf der eingestellten Gruppenadresse (sie-... -
Seite 15: Moba-Nms (Mobatime Network Management System)
Update: Firmware-Update Bootloader-Update Die neuesten Versionen von Firmware und Bootloader stehen unter www.mobatime.com Customer Area Achtung: Product Resources unter dem jeweiligen Produktordner zur Verfügung. Falls das gelieferte Gerät neuere Software enthält als in diesem Manual dargestellt, sollten die Einstellungen überprüft werden. -
Seite 16: Bootloader-Update
Ein Update des Bootloaders ist nur nötig, wenn der entsprechende Alarm angezeigt wird: Bei einem Bootloader-Alarm ist das Auswahlfeld für die Firmware (Applikation) deaktiviert und wird erst bei erfolgreichem Bootloader-Update wieder verfügbar: Der Bootloader muss als Zip-Datei angegeben werden. Wichtig: © MOBATIME 16 / 24 800751.05... -
Seite 17: Anschlüsse
PoE, Phantom oder pins 4,5, und 7,8 (Klasse 1) Berechnung der Lokalzeit Automatische Saisonzeitumstellung, wählbar aus 7 vordefinierten und Saisonzeitumstellung Regeln oder Saisonzeitumstellung von externem MOBATime-Zeitzonenserver, wählbar aus 7 Einträgen Genauigkeit Abweichung typisch <+/-50 ms in synchronisiertem Zustand Synchronisationsausfall Stellung der Zeiger auf 12:00-Position nach 24 h Abweichung typisch <+/-2 s nach 24 h... -
Seite 18: Zeitzonentabelle
Sydney, Canberra, Mel- Sun. Oct. (02.00) Sun. Apr. (03:00) bourne, Tasmania: Hobart UTC (GMT) UTC (GMT) Honiara (Solomon Is.), Noumea (New Caledonia), Auckland, Wellington Last Sun. Sep. (02:00) Sun. Apr. (03:00) Majuro (Marshall Is.), , Anadyr © MOBATIME 18 / 24 800751.05... - Seite 19 Die Zeitzonentabelle wird in der Regel jedes Jahr angepasst. Die neueste Tabelle steht unter Achtung: www.mobatime.com Customer support Support Resources Software Tools Time Zone Table zur Verfügung. Falls das gelieferte Gerät eine neuere Version enthält als in diesem Manual dargestellt, sollten die Zeitzoneneinstellungen überprüft werden.
-
Seite 20: Zubehör
Gummischeibe Ø 40 x 12.5 x 1 mm 250 079 Gummischeibe Ø 43 x 12.5 x 2 mm 250 078 Metallring für Zifferblattschutz (nur für Mutter 203685 benötigt) Ø 16 x 12.5 x 0.5 22699 Nadeln für Zeigermontage 701710 © MOBATIME 20 / 24 800751.05... - Seite 21 © MOBATIME 21 / 24 800751.05...
- Seite 22 © MOBATIME 22 / 24 800751.05...
- Seite 23 © MOBATIME 23 / 24 800751.05...
- Seite 24 Stettbachstrasse 5 CH-8600 Dübendorf Tel. +41 44 802 75 75 Fax +41 44 802 75 65 Tel. +41 22 884 96 11 Fax. +41 22 884 96 90 info-d@mobatime.ch www.mobatime.ch export@mobatime.com www.mobatime.com MOBATIME SA En Budron H 20 CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne...