Actionbikes C051 Handbuch

Instandhaltung
- Es ist Voraussetzung, dass die Eltern vor jedem Gebrauch das Fahrzeug auf
Schäden und mögliche Fehler testen, wie Batterie, Ladung, Kabel oder Stecker,
Schrauben etc. Bei auftretenden Fehlern, darf das Fahrzeug nicht gefahren wer-
den, bis die Fehler vollständig behoben sind.
- Schmieren Sie die bewegten Teile des Fahrzeugs, wie Räder und Lenkme-
chanismen mit Sprühöl.
- Drehen Sie das Fahrzeug nicht um, oder lassen Sie es auf einer schiefer Ebe-
ne. Behalten Sie das Fahrzeug drinnen, oder bedeckt um es vor nassem Wetter
zu schützen.
- Das Fahrzeug sollte nicht in die Nähe von Feuer geraten. Halten Sie es fern
von Hitzequellen, wie Ofen oder Heizungen. Das Plastik könnte schmelzen.
Warnung:
1. Elternaufsicht erforderlich! Benutzen Sie das Fahrzeug nicht auf öffentlichen
Straßen!
2. Nicht geeignet für Kinder <36 Monaten.
3. Maximal Gewicht: 25 Kg. Überladen Sie das Fahrzeug nicht.
4. Elternmontage erforderlich !
5. Waschen Sie das Produkt nicht mit Wasser! Benutzen Sie einen trockenen,
wichen Lappen.
6. Nur Eltern/Erwachsenen ist es erlaubt die Batterie zu laden.
7. Verbieten Sie das Fahren auf öffentlichen Straßen, Wegen, Steigungen, Trep-
pen, in der Nähe von Schwimmbecken oder andere Gewässern!
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Fahrzeuges. Diese
Fahrzeug wird Ihrem Kind viel Freude bereiten!
Importeur: Actionbikes GmbH, Gewerbepark 20, 96149
Breitengüßbach, Germany
Hersteller: Shanghai Happy Baby Children Products Factory
Teileliste (überprüfen auf Vollständigkeit)
Bezeichnung
Nr.
Karosserie
Lenker
Ladegerät
Anleitung
Batterie
Lenkerplatform
Spiegel
Polster
Vorderrad, Radkappen, Spritzschutz,
Gabel
Koffer
Vorderachse
Three 4*12 self
Packet (Fünf 4*12 Schrauben, zwei Ab-
tapping screws , two 4*12 heat-treated standhalter für die Vorderachse)
self tapping screws , two front fork
stoppers
Gabel
Montageanleitung
1. Montage Vorderrad, Spritzschutz und Gabel
1) Schrauben Sie eine Mutter auf eine Seite der Vorderachse; 2) Fügen Sie eine Scheibe hinzu; 3)
Führen Sie die Achse durch einen Arm der Gabel; 4) Führen Sie eine Scheibe auf die Achse; 5) Ste-
cken Sie die Vorderachse durch das Rad; 6) Fügen Sie erneut eine Scheibe hinzu; 7) Schieben Sie
die Achse durch den anderen Arm der Gabel; 8) Erneut eine Scheibe unterlegen; 9) Ziehen Sie eine
Mutter auf der Seite fest und verbinden Sie dadurch die Gabel und das Rad.
2. Montage Lenkkopf
1) Entfernen Sie die schrauben von der Gabel, bringen Sie den Kopf mithilfe der Schrauben an der
vorgesehenen Halterung an; 2) Bringen Sie die Hauptkarosserie und die Gabel zusammen.
孩子乐 C051英文说明书改 20111110 (小周）
Elektrokinderdreirad C051
Elektrokinderdreirad C031
three
Lesen und verstehen Sie die komplette Anleitung
vor der Inbetriebnahme!!
oa
Wie Sie Ihr Fahrzeug benutzen:
1. Vor der ersten Inbetriebnahme, verbinden Sie die Batterie mit dem roten Kabel
(stromführendes Kabel) am Heck des Fahrzeugs. Nun kann das FAhrzeug be-
nutzt werden. (Vertausche Sie auf keinen Fall die Polarität!!!)
2. Wenn das Fahrzeug geladen werden muss, bitte benutzen Sie das Ladegerät.
Anz.
Stecken Sie das Eine Ende an den Fahrzeuganschluss, das andere in eine nor-
male 220V Steckdose.
Set
3. Vor der ersten inbetriebnahme, raten wir Ihnen die Batterie 8-10 Stunden auf-
zuladen (<12 Stunden !!!)
4. Nach Nutzungen von 1-2 Stunden, laden Sie das Fahrzeug 8-12 Stunden, je-
doch nicht länger als 20 Stunden.
5. Wenn das Fahrzeug langsamer fährt als normal, laden Sie es es 8-12 Stunden.
6. Falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht nutzen, laden Sie die Batterie vollstän-
dig. Laden Sie die Batterie alle drei Monate, dies kann zu längerer Batterielebens-
Set
zeit führen.
Set
7. Das Ladegerät wird währen des Ladens warm und kann ein Brummen von sich
geben, auch die Batterie wird warm; Das ist normal, kein Grund zur Sorge.
8. Sie können einen Mp3 Player, oder ein Gerät mit 3,5mm Audioklinke anschlie-
ßen: 1) Schalten Sie das Fahrzeug an. 2) Stecken Sie das Audiokabel in den vor-
gesehenen Anschluss. 3) Spielen Sie ihre Musik ab.
Set
9. Mit den Knöpfen am Lenker, könne Sie Sounds abspielen. Schalten Sie das
Fahrzeug an und betätigen Sie die Soundknöpfe.
10. Dieses Fahrzeug wird mit einem Gaspedal gesteuert. 1) Schalten Sie das
Fahrzeug an. 2) Schalten Sie entweder Vorwärts oder Rückwärts und betätigen
Sie das Gaspedal. 3) Das Fahrzeug setzt sich in Bewegung.
11. Stellen Sie alle Schalter auf Neutral falls Sie es nicht benutzen.
12. Nur ein Kind ist erlaubt auf dem Dreirad.
13. Nutzen Sie das Fahrzeug nur wie hier beschrieben!
Sicherheitshinweise
Einleitung
three
Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen
und Ihrem Kind viel Spaß und Vergnügen mit unserem Elektrodreirad. Wir sind
darauf fokussiert ein unterhaltsames und sicheres Produkt anzubieten, um die Si-
cherheit auch bei Ihnen daheim zu gewährleisten, bitten wir Sie diese Anleitung
genau zu lesen und befolgen!
Die Anleitung erklärt Ihnen den Aufbau, Installation und die korrekte Nutzung des
Fahrzeugs.
Hauptfunktionen:
- Gaspedal gesteuert.
- Soundfunktion
- Lichteffekte
- Mp3 Funktion über 3,5mm Klinke (Optional)
Informationen
Nutztemperatur
Alter
36-71
Monate
Größe (Nach
Montage)
Max. Gewicht <
82*36*52.5cm
Geschwindigkeit
Power-Modus
Wiederaufladbar
Eingang 220-240V
Batterie Wartungsfreie Batterie
Ladegerät
50-60
Spezifikation
Ausgang
Ladezyklen
Ladezeit Ca. 300 Aufladungen
ca.
Motorinformation Motorleistung
Halten Sie sich an folgende Regeln für eine sichere Fahrt:
1. Lediglich Erwachsene dürfen das Fahrzeug aufladen. Dieser Vorgang ist ge-
fährlich für Kinder.
2. Das Nutzen des Fahrzeugs ist nur mit Elternaufsicht erlaubt. Lassen Sie Ihr
Kind niemals alleine während der Fahrt.
3. Erwachsenenmontage erforderlich! Versichern Sie sich, dass alle Teile korrekt
angebracht, montiert und sicher sind, bevor Sie ihr Kind fahren lassen.
4. Versichern Sie sich, dass ihr Kind in einer sicheren Gegend fährt und keine
schweren oder spitzen Gegenstände im Weg sind.
5. Verbieten Sie das Fahren in der Nähe von Straßen, Wegen, Steigungen, Trep-
pen, Schwimmbecken oder anderen Gewässern.
6. Das Getriebe dieses Fahrzeugs ist aus Plastik hergestellt: Übersteigen Sie das
maximal Gewicht von 25 Kg nicht!!!
7. Dieses Fahrzeug ist lediglich für Kinder mit 36-71 Monaten geeignet!
8. Kinder müssen während der Fahrt sitzen und Schuhe tragen, um Verletzungen
zu vermeiden.
9. Teile des Fahrzeugs können bei falscher Verwendung kaputt gehen, bitte hal-
ten Sie sich an die Vorschriften in dieser Anleitung.
10. Schalten Sie nicht von vorwärts auf rückwärts <-> während der Fahrt, halten
Sie dazu an!
11. Putzen Sie das Fahrzeug lediglich mit einem trockenen, weichen Tuch, nie-
mals mit Wasser oder feuchtem Tuch!
12. Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Ladegerät spielen, Verletzungsgefahr!!!
13. Um Verletzungen zu vermeiden, entsorgen Sie die Plastiktüten und Verpa-
ckungsmaterial.
14. Benutzen Sie keine Batterien die verscheiden alt sind. Entfernen Sie alte Bat-
terien so schnell wie möglich.
15. Fahren Sie das Produkt niemals in der Nähe von Wärmequellen.
16. Beim Anfahren, erzeugt der Motor intern Funken. Fahren Sie deshalb niemals
in der Nähe von Tankstellen oder Gegenden mit hoch entzündlichen Stoffen.
17.Überprüfen Sie vor jedem Ladevorgang die Tüchtigkeit der Kabel, des La-
degeräts und der Batterie!!
孩子乐 C051英文说明书改 20111110 220-240V (小周）
3) Verbinden Sie die zwei mithilfe des M8 Bolzens; 4) Wenn der Bolzen durch die Gabelvorrichtung ;
und die Karosserie ist, führen Sie eine M8 Scheibe auf den Bolzen; 5) Nun schrauben Sie die M8
Mutter fest und verankern sie Gabel mit Karosserie hierdurch. ; ;
; ;
n
3. Montage Koffer
1) Entfernen Sie die Schrauben von der Kofferhalterung und montieren Sie den
Koffer.
2) Schrauben Sie den Koffer fest mithilfe der drei 4*12 Schrauben.
4) Bringen Sie das Polster an die Karosserie an (Siehe Bild). Schrauben Sie das
Polster mit einer 4*10 Schraube fest.
5) Bringen Sie die Spiegel an, indem Sie die Schrauben von der Karosserie ent-
fernen. Montieren Sie die Spiegel.
Kofferhalterung
Karosserie Koffer
M8 Bolzen Maske 8. S.Schutz 9. Vorderrad 10. Gabel
11. Lenkerplatform
12. Mutter
13. Scheibe 14.Vorderachse
18. Bitte achten Sie darauf keine Teile mit der Verpackung wegzuschmeißen.
Fehlerbehebung
Problem Lösung
Mögliche Ursache
1. Die Batterieanschlüsse sind 1. Schließen Sie alle An-
nicht angeschlossen. schlüsse wieder an.
2. Der Netzschalter ist nicht 2. Schalten Sie den
eingeschaltet Netzschalter an.
Das Fahrzeug
3. Die Sicherung ist ausgelöst 3. Ersetzen Sie die Si-
funktioniert nicht.
4. Die Batterie ist schwach cherung
5. Batterie ist beschädigt 4. Laden Sie die Batterie
6. Motorschaden 5. Ersetzen Sie die Bat-
7. Das elektrische System ist terie
beschädigt 6.&7. Bringen Sie das
Fahrzeug zum Händler,
lassen Sie es reparieren
1. Laden Sie die Batterie
1. Die Batterie ist nicht ausrei-
auf (8-12 Stunden)
Das Fahrzeug chend geladen.
2. Ersetzen Sie die Batterie
fährt nur langsam 2. Alte Batterie
3. Max Last: 25 Kg
3. Überladen
4. Fahren Sie auf ebenen
4. Sie fahren an einer Steigung
Grund
1. Ladegerät ist defekt. 1. Testen Sie die Span-
2. Batterie ist defekt. nung des Ladegeräts:
3. Ladegerät hat keinen Strom. DC9V
Fahrzeug lässt
2. Ersetzen Sie die Batterie
4. Ladeanschluss defekt.
sich nicht laden
3. Prüfen Sie ob das Lade-
5. Sicherung ist ausgelöst.
gerät eingesteckt ist.
4. Ersetzen Sie den Lade-
anschluss am Fahrzeug.
5. Ersetzen Sie die Siche-
rung
1. Die Zahnräder des Getriebes Überprüfen Sie ob das Getrie-
Abnormale Ge-
be beschädigt ist. Falls beschä-
sind beschädigt.
räusche beim digt, ersetzen Sie das Getrie-
2. Es ist Sand oder loser
Fahren be. Reinigen Sie das Fahr-
Schmutz im Motor oder Getrie-
zeug, um weitere Schäden zu
be. vermeiden.
Schraube
Polster