Bosch 0 607 350 198 Originalbetriebsanleitung Seite 309

OBJ_BUCH-1326-001.book Page 309 Monday, October 11, 2010 10:41 AM
維修和服務
維修和清潔
在調整氣動工具的設定功能、更換工具的零件或暫
時不使用氣動工具時，都必須關閉供氣裝置。 這個
措施可以防範意外地開動氣動工具。
定期測量主軸的無負載轉速。如果測量值超出無負
載轉速 （參考 " 技術性數據 "）百分之十以上，必須
把氣動工具 交給博世的客戶服務中心檢查。 如果無
負載轉速太高，可能造成工具斷裂。 如果轉速太低，
會降低工作的效率。
雖然本公司生產的氣動工具都經過嚴密的品質檢查，如
果仍然發生故障，請把機器交給博世電動工具公司授權
的客戶服務中心修理。
查詢和購買備件時一定要提供氣動工具銘牌上的 10 位
數物品代碼。
定期清潔氣動工具進氣孔上的濾網。此時必須先擰出氣
管軸套 4，並清除濾網上的灰塵和污垢。清潔完畢後再
裝回並擰緊氣管軸套。
為了避免損壞氣動工具內部的活門，當您把氣管軸套 4
擰入 / 擰出進氣孔上的連接頭 3 時，必須使用開口扳手
（扳手開口 19 毫米）固定連接頭。
壓縮空氣中含有水分和污垢，會引起生銹
並磨損肋片、活門等，為了預防上述情
況，可以在進氣孔 3 上加數滴機油，然后
再度連接好供氣裝備 （參考 " 連接供氣裝
置 "，第 305 頁） ，並且讓機器轉動 5
必須用布吸取流出的油脂。 如果氣動工具放置一段時間
沒有使用則必須重覆做上述的手續。
所有不屬於 CLEAN 系列 （配備了特殊的壓縮空氣發動
機，該發動機可以使用無油的壓縮空氣來推動）的博世
氣動工具，都必須在壓縮空氣中混合油霧。氣動工具的
維修組件 （有關維修組件的詳細資料，可以向壓縮機制
造商索取）中附有以上提到的潤滑油。
潤滑氣動工具或者為油水分離器添油時，必須使用
SAE 10 或者 SAE 20 的機油。
必須定期讓專業人員檢查發動機的肋片，必要時得更換
損壞的肋片。
維護和修理的工作只能交給合格的專業人員執行。
如此才能夠確保機器的安全性能。
經過授權的博世客戶服務中心，能夠既快速又可靠地執
行上述工作。
Bosch Power Tools
附件
您可以透過以下的網頁，www.bosch-pt.com 和
www.boschproductiontools.com 或者專業經銷商，查閱
本公司所有的附件產品。
顧客服務處和顧客咨詢中心
羅伯博世股份公司願意根據法律，執行合同上的產品供
貨條件。 您如果對本公司產品有任何不滿，請和以下各
單位接洽 :
傳真： +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
制造商地址 :
羅伯博世有限公司
營業範圍電動工具
郵箱號碼 100156
70745 Leinfelden-Echterdingen （萊菲登 - 艾希德登）
Deutschland （德國）
處理廢棄物
必須以符合環保要求的方式回收氣動工具、附件和包裝
材料。
必須根據環保單位的規定處理不用的潤滑油、清潔
劑。務必要遵守法律的規定。
根據規定處理損壞的發動機肋片。 發動機的肋片涂
– 了特弗龍。發動機的溫度不可以超過攝氏 400 度，
10 秒鐘，此時
否則會產生有害健康的蒸汽。
損壞的氣動工具必須交給資源回收中心、經銷商或者經
過授權的博世客戶服務中心。
保留修改權
| 309
中文
3 609 929 C02 | (11.10.10)