Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SGB 1200 C1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Öfen
  5. SGB 1200 C1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise
Silvercrest SGB 1200 C1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SGB 1200 C1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Mini öfen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SGB 1200 C1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SGB 1200 C1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGB 1200 C1

  • Seite 3 Polski ....................... 2 Deutsch ....................24 V 1.1...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SGB 1200 C1 Spis treści   1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ............3   2. Zakres dostawy ..................... 3   3. Dane techniczne ..................... 4   4. Wskazówki bezpieczeństwa ................4   5. Prawa autorskie .................... 9   6. Przed uruchomieniem ................... 10  ...

  • Seite 5: Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

    SilverCrest SGB 1200 C1 Serdeczne gratulacje! Zakupiony piekarnik elektryczny SilverCrest SGB 1200 C1, zwany dalej „urządzenie”, to produkt o wysokiej jakości i dużej trwałości. Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne wskazówki na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz wskazówki na temat codziennego korzystania z urządzenia i jego usuwania.

  • Seite 6: Dane Techniczne

    SilverCrest SGB 1200 C1 3. Dane techniczne Model SGB 1200 C1 Napięcie zasilania 220-240 V , 50 Hz Pobór mocy 1080 - 1300 W Zakres temperatur 70 - 230°C Funkcja zegara sterującego do 60 minut Objętość komory piekarnika około 15 litrów Wymiary (szer.

  • Seite 7: Warunki Otoczenia

    SilverCrest SGB 1200 C1 OSTRZEŻENIE! Ten symbol oznacza ważne wskazówki w sprawie bezpiecznej eksploatacji urządzenia i ochrony użytkownika. NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ten symbol oznacza ostrzeżenie przed zranieniami / oparzeniami w związku z gorącymi powierzchniami urządzenia. Ten symbol oznacza dalsze, przydatne informacje na ten temat.
  • Seite 8 SilverCrest SGB 1200 C1 umysłowych lub też osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, wyłącznie pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz potencjalnych zagrożeń. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenia ani konserwacji przewidzianej do wykonania przez użytkownika nie mogą...
  • Seite 9 SilverCrest SGB 1200 C1 na równej, odpornej na wysoką temperaturę powierzchni i nie w pobliżu źródeł ciepła ani palnych materiałów, cieczy lub gazów. Zachować co najmniej 15 cm odstępu od ścian, w przeciwnym razie niebezpieczeństwo pożaru! NIEBEZPIECZEŃSTWO! Urządzenie nie może być...
  • Seite 10 SilverCrest SGB 1200 C1 pieczenia (10) używaj dołączonych szczypiec (11). Podczas wyjmowania potraw dotykaj ścianek wewnętrznych urządzenia. Aby uniknąć poparzeń, użyj rękawicy kuchennej lub ścierki. Istnieje niebezpieczeństwo zranienia. OSTRZEŻENIE! Urządzenie nie może być narażone na oddziaływanie bezpośrednich źródeł ciepła (np.

  • Seite 11: Prawa Autorskie

    SilverCrest SGB 1200 C1 NIEBEZPIECZEŃSTWO! Nigdy nie używaj rozdzielaczy ani przedłużaczy, które nie spełniają obowiązujących norm bezpieczeństwa i nie naprawiaj kabla zasilającego (13) samodzielnie! W celu uniknięcia zagrożeń, w razie uszkodzenia kabla zasilającego (13) tego urządzenia, musi on być wymieniony przez producenta lub jego punkt serwisowy albo przez inne podobnie wykwalifikowane osoby.

  • Seite 12: Przed Uruchomieniem

    SilverCrest SGB 1200 C1 6. Przed uruchomieniem Wyjąć urządzenie z opakowania. Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe i sprawdzić, czy wszystkie części są w komplecie i nieuszkodzone. W razie niekompletnej lub uszkodzonej dostawy prosimy zwrócić się do producenta. 7. Elementy obsługowe Termostat (3) Na termostacie (3) ustaw żądaną...

  • Seite 13: Uruchomienie

    SilverCrest SGB 1200 C1 8. Uruchomienie NIEBEZPIECZEŃSTWO! Urządzenie należy ustawić na równym podłożu, odpornym na wysoką temperaturę. W przypadku powierzchni wrażliwej na temperaturę pod urządzenie należy włożyć płytę odporną na wysokie temperatury. NIEBEZPIECZEŃSTWO! Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas pracy temperatura powierzchni, których można dotknąć, może być bardzo wysoka. Ponadto, w trakcie pracy z otworów wentylacyjnych wydostaje się...
  • Seite 14 SilverCrest SGB 1200 C1  Umieść produkty na blasze do pieczenia (10) lub na ruszcie do grillowania (12). Blachę do pieczenia (10) można przy tym wyłożyć papierem do pieczenia lub natłuścić. Przez ok. 10 minut nagrzej urządzenie do żądanej temperatury. Lampka kontrolna temperatury (4) zapala się...

  • Seite 15: Konserwacja / Czyszczenie

    SilverCrest SGB 1200 C1 9. Konserwacja / czyszczenie 9.1. Konserwacja OSTRZEŻENIE! Konserwacja jest konieczna, gdy urządzenie ulegnie uszkodzeniu, ciecz lub ciała obce dostaną się do wnętrza obudowy, urządzenie zostanie narażone na deszcz lub wilgoć lub gdy nie działa prawidłowo albo upadło. Jeśli zauważysz dym, dziwne dźwięki lub dziwny zapach, natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz kabel zasilający od gniazda...

  • Seite 16: Przechowywanie W Czasie Nieużywania

    SilverCrest SGB 1200 C1 10. Przechowywanie w czasie nieużywania Jeżeli urządzenie nie będzie używane, wyjmij wtyk kabla zasilającego z gniazda. Ustaw przełącznik trybu pracy (5) i zegar sterujący (7) w położeniu „OFF”. Ustaw termostat (3) w położeniu "70°C". Nawiń kabel zasilający (13) na nawijak kabla z tyłu urządzenia, jak pokazano na poniższym rysunku.

  • Seite 17: Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Prawidłowego Usuwania

    SilverCrest SGB 1200 C1 12. Wskazówki dotyczące ochrony środowiska i prawidłowego usuwania Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Wszystkie urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą być usuwane oddzielnie od odpadów domowych i oddawane do specjalnych punktów zbiórki. Prawidłowo usuwając zużyte urządzenie zapobiegasz zanieczyszczeniu środowiska i zagrożeniom dla zdrowia.

  • Seite 18: Przepisy

    SilverCrest SGB 1200 C1 15. Przepisy Lasagne ze szpinakiem i łososiem Składniki: 250 g szpinaku ze śmietaną (głęboko mrożony) 125 g filetu z dzikiego łososia (głęboko mrożony) 4 płaty lasagne 100 g kwaśnej śmietany 50 g startego żółtego sera Olej do wysmarowania formy Sól...
  • Seite 19 SilverCrest SGB 1200 C1 Tarta na bazie chleba (Flammkuchen) Składniki na 2 osoby: 4 kromki chleba tostowego Masa: 1/2 cebuli 70 g szynki długo dojrzewającej (Katenschinken) 120 g kwaśnej śmietany 100 g startego żółtego sera Pieprz Szczypiorek drobno posiekany Sposób przygotowania: Cebulę...
  • Seite 20 SilverCrest SGB 1200 C1 Pizza Składniki na 2 osoby: 200 g ciasta na pizzę (½ opakowania świeżego, schłodzonego ciasta) Składniki sosu (jeżeli nie jest dołączony do ciasta): 6 łyżek przecieru pomidorowego 3 łyżki koncentrat pomidorowego 2 łyżeczki oregano 1 szczypta soli...
  • Seite 21 SilverCrest SGB 1200 C1 Sposób przygotowania: 50 g migdałów, 140 g mąki, 40 g cukru, 1 żółtko, 100 g zimnego masła pokrojonego na kawałki i szczyptę soli szybko wyrobić na gładkie ciasto, najpierw hakiem do wyrabiania ciasta miksera kuchennego, potem ręcznie.
  • Seite 22 SilverCrest SGB 1200 C1 Mini-bułeczki Składniki: Wybrana mieszanka do pieczenia Mąka do posypania Nasiona słonecznika, sezamu lub maku jako posypka Sposób przygotowania: Przygotować ciasto zgodnie z przepisem na opakowaniu mieszanki i odstawić do wyrośnięcia. Uformować z ciasta małe bułeczki, ułożyć na wyłożonej papierem do pieczenia blasze do pieczenia i jeszcze raz odstawić...
  • Seite 23 SilverCrest SGB 1200 C1 Wiejskie ziemniaki Składniki: 300 g ziemniaków, zwartych po ugotowaniu 1 łyżka oleju 1 ząbek czosnku Sól Pieprz Słodka papryka w proszku Sposób przygotowania: Piekarnik rozgrzać przez 10 minut do temperatury 200°C z grzałką górną i dolną.

  • Seite 24: Informacje Na Temat Gwarancji I Serwisowania

    SilverCrest SGB 1200 C1 16. Informacje na temat gwarancji i serwisowania Gwarancja firmy TARGA GmbH Szanowni Państwo, Niniejszy produkt jest objęty trzyletnią gwarancją od daty zakupu. W przypadku stwierdzenia wad tego produktu przysługują Państwu ustawowe uprawnienia w stosunku do sprzedawcy tego produktu.
  • Seite 25 SilverCrest SGB 1200 C1 Przy każdym kontakcie z infolinią pomocy technicznej należy mieć pod ręką dowód zakupu i numer artykułu lub numer seryjny, jeśli jest dostępny, jako dowód zakupu. W przypadku, gdy rozwiązanie problemu przez telefon nie będzie możliwe, w zależności od przyczyny usterki nasza infolinia pomocy technicznej zorganizuje inną...
  • Seite 26 SilverCrest SGB 1200 C1 Inhaltsverzeichnis   1. Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 25   2. Lieferumfang ....................25   3. Technische Daten ..................26   4. Sicherheitshinweise ..................26   5. Urheberrecht ....................31   6. Vor der Inbetriebnahme ................32  ...

  • Seite 27: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SGB 1200 C1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Backautomaten SGB 1200 C1, nachfolgend als Backautomat bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch des Backautomaten, sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Backautomaten intensiv mit dieser Bedienungsanleitung vertraut und benutzen Sie ihn nur in den beschriebenen Einsatzbereichen und für die beschriebenen Zwecke.

  • Seite 28: Technische Daten

    SilverCrest SGB 1200 C1 3. Technische Daten Modell SGB 1200 C1 Spannungsversorgung 220-240 V , 50 Hz Leistungsaufnahme 1080 - 1300 W Temperaturbereich 70-230 °C Timerfunktion bis zu 60 Minuten Garraum-Volumen ca. 15 Liter Abmessungen (B x H x T) ca.

  • Seite 29: Betriebsumgebung

    SilverCrest SGB 1200 C1 WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den sicheren Betrieb des Backautomaten und zum Schutz des Anwenders. GEFAHR! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen / Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen am Backautomaten. Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.
  • Seite 30 SilverCrest SGB 1200 C1 Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als Jahre beaufsichtigt. Halten auch...
  • Seite 31 SilverCrest SGB 1200 C1 Abstand zu Wänden, sonst besteht Brandgefahr! GEFAHR! Der Backautomat darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. GEFAHR! Achten Sie darauf, dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Backautomaten stehen. Es besteht Brandgefahr! GEFAHR! Eine durchgehende Beaufsichtigung während...
  • Seite 32 SilverCrest SGB 1200 C1 Speisen nicht die Innenseite des Backautomaten. Benutzen Sie Topflappen oder Ofenhandschuhe, um Verbrennungen vorzubeugen. Es besteht Verletzungsgefahr. WARNUNG! Der Backautomat darf keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) oder keinem direkten Sonnenlicht oder starkem Kunstlicht ausgesetzt werden.

  • Seite 33: Urheberrecht

    SilverCrest SGB 1200 C1 GEFAHR! Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, nicht geltenden Sicherheitsnormen entsprechen und nehmen Sie auch keine Eingriffe an dem Netzkabel (13) vor! Wenn das Netzkabel (13) beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

  • Seite 34: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SGB 1200 C1 6. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Backautomaten aus der Verpackung. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

  • Seite 35: Inbetriebnahme

    SilverCrest SGB 1200 C1 8. Inbetriebnahme GEFAHR! Stellen Sie den Backautomaten auf eine ebene, wärmebeständige Oberfläche. Legen Sie bei einer empfindlichen Oberfläche eine hitzebeständige Platte unter den Backautomaten. GEFAHR! Verbrennungsgefahr! Im Betrieb kann die Temperatur der berührbaren Flächen sehr hoch sein. Weiterhin entweicht im Betrieb heißer Dampf aus den Lüftungsschlitzen. Auch beim Öffnen des Backautomaten kann heißer Dampf entweichen.
  • Seite 36 SilverCrest SGB 1200 C1 Wenn Sie fettige Speisen auf dem Grillrost (12) garen möchten, können Sie das Backblech (10) eine Einschubebene (2) darunter als Fettauffang verwenden.  Legen Sie die Speisen auf das Backblech (10) oder den Grillrost (12). Legen Sie dazu ggf. das Backblech (10) mit Backpapier aus oder fetten Sie es ein.

  • Seite 37: Wartung / Reinigung

    SilverCrest SGB 1200 C1 9. Wartung / Reinigung 9.1. Wartung WARNUNG! Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn der Backautomat beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelangt sind, der Backautomat Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn der Backautomat nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist.

  • Seite 38: Fehlerbehebung

    SilverCrest SGB 1200 C1 Stellen Sie den Thermostat (3) auf die Stellung „70 °C“. Wickeln Sie das Netzkabel (13) auf die Kabelaufwicklung an der Geräterückseite, wie in der folgenden Abbildung zu sehen. Nutzen Sie zur Fixierung des Netzkabels (13) die Halteklammer (Pfeil). Achten Sie darauf, dass der gereinigte Backautomat und das Zubehör an einem sauberen, trockenen Ort ohne direktes Sonnenlicht...

  • Seite 39: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SilverCrest SGB 1200 C1 12. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.

  • Seite 40: Rezepte

    SilverCrest SGB 1200 C1 15. Rezepte Spinat-Lachs-Lasagne Zutaten: 250 g Rahmspinat (TK) 125 g Wildlachsfilet (TK) 4 Lasagne-Platten 100 g Crème fraîche 50 g Käse, gerieben Öl zum Einfetten Salz Pfeffer Muskat Zubereitung: Spinat in einen Topf geben und bei schwacher Hitze auftauen lassen. Mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken.
  • Seite 41 SilverCrest SGB 1200 C1 Flammkuchen-Toast Zutaten für 2 Personen: 4 Scheiben Toastbrot Für den Belag: 1/2 Zwiebel 70 g Katenschinken 120 g Crème fraîche 100 g Käse, gerieben Pfeffer Schnittlauch in Röllchen Zubereitung: Die Zwiebel fein schneiden und alle Zutaten bis auf 50 g Käse für den Belag miteinander verrühren und auf die Toastscheiben streichen.
  • Seite 42 SilverCrest SGB 1200 C1 Pizza Zutaten für 2 Personen: 200 g Pizzateig (½ Paket frisch aus dem Kühleregal) Für die Soße (falls keine beim Pizzateig beiliegt): 6 EL pürierte Tomate 3 EL Tomatenmark 2 TL Oregano 1 Prise Salz 1 Prise Zucker 1 Prise Chili (nach Belieben) Pfeffer aus der Mühle...
  • Seite 43 SilverCrest SGB 1200 C1 Zubereitung: Für das Vanillekipferl-Rezept 50 g Mandeln, 140 g Mehl, 40 g Zucker, 1 Eigelb, 100 g kalte Butter in Stückchen und 1 Prise Salz erst mit den Knethaken eines Rührgeräts, dann mit den Händen, schnell zu einem glatten Teig verkneten.
  • Seite 44 SilverCrest SGB 1200 C1 Mini-Brötchen Zutaten: Eine Backmischung je nach Vorliebe Mehl zum Bearbeiten Zum Bestreuen z. B. Sonnenblumenkerne, Sesam oder Mohn Zubereitung: Backmischung nach Packungsanleitung zu einem Teig verkneten und gehen lassen. Aus dem Teig kleine Mini Brötchen formen und auf ein mit Backpapier ausgelegten Blech nochmals 40 Minuten an einem warmen Ort gehen lassen, bis diese sich vergrößert haben.
  • Seite 45 SilverCrest SGB 1200 C1 Country-Potatoes Zutaten: 300 g Kartoffeln, festkochend 1 EL Öl 1 Knoblauchzehe Salz Pfeffer Paprikapulver, edelsüß Zubereitung: Den Backofen 10 Minuten auf 200°C Ober-/Unterhitze vorheizen. Kartoffeln waschen und putzen, ungeschält in Spalten schneiden und in eine Schüssel geben. Das Öl mit den Gewürzen und gepressten Knoblauch vermischen und gründlich die Kartoffeln damit...

  • Seite 46: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SilverCrest SGB 1200 C1 16. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 47 SilverCrest SGB 1200 C1 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.

Inhaltsverzeichnis