Verwandte Anleitungen für Do-it+Garden RTA 18 EL Lite Profi Line
Inhaltszusammenfassung für Do-it+Garden RTA 18 EL Lite Profi Line
- Seite 1 Betriebsanleitung Instructions d’utilisation Istruzione per l’uso RTA 18 EL Lite Profi Line 6307.131 Elektro-Rasentrimmer Coupe-herbe électrique Tagliabordi elettrico...
- Seite 5 Abbildung und Erklärung der Piktogramme Représentation et explication des pictogrammes Illustrazione e spiegazione dei simboli Achtung Gefahr Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Inbetriebnahme Tragen Sie Schutzbrille und Gehörschutz Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten Achtung: Schneidwerkzeug läuft nach Gerät nicht im Regen und bei Nässe benutzen Defekten Akku dem Recycling zuführen ! Akku enthält Nickel-Cadmium ! Nicht in der Mülltonne entsorgen ! Achtung Umweltschutz ! Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll/Restmüll entsorgt werden.
-
Seite 6: Technische Daten
Akku-Rasentrimmer DEUTSCH Technische Daten Modell RTA 18 EL Lite Betriebsspannung 18 V DC 9500 min -1 Drehzahl Schnittkreis Ø 22 cm Gewicht 1,9 kg Fadenstärke 1,4 mm Schalldruckpegel 71 dB(A) Schallleistungspegel (garantiert) 96 dB(A) < 2,5 m/s 2 Vibrationen am Handgriff Akku Akkutyp NC 18 V... -
Seite 7: Anwendungshinweise
Anwendungshinweise 12. Verwenden Sie den Trimmer niemals mit feh- lenden oder beschädigten Schutzvorrichtungen. Trimmer nur zum Schneiden von Gras oder Unkraut Die Schutzabdeckung muss so montiert sein, an Mauern, unter Zäunen, an Bäumen, an Treppen, dass sie dem Körper zugewandt ist. Plattenwegen, unter Büschen und Hecken einsetzen. -
Seite 8: Hinweise Zum Umweltschutz
• Falls die Ladekontrollleuchte nicht brennt, über- 11. Akku nur bei Temperaturen von 10°C bis 40°C prüfen Sie bitte, ob an der Steckdose Spannung laden. vorhanden ist. Falls das Laden des Akkus nicht 12. Akku nicht bei Temperaturen über 40°C lagern. möglich ist, geben Sie bitte Ladegerät und Akku an 13. -
Seite 9: Wartung Und Pflege
faden nachgestellt (verlängert) werden. • Trimmer dazu einschalten und über eine Rasenflä- che halten. • Bei laufendem Motor den Schneidkopf auf den Boden auftippen (Abb. 7). Der Faden wird dadurch automatisch verlängert und durch die Abschneidvor- richtung auf die richtige Länge gebracht (Abb. 9). Achtung: Schneidklinge von Grasresten befreien, damit Schneideffekt nicht beeinträchtigt wird. -
Seite 10: Caractéristiques Techniques
Faucheuse à corde à accumulateurs FRANÇAIS Caractéristiques techniques Modèl RTA 18 EL Lite Tension de régime 18 V DC Nombre de tours 9500 min Portée de fauchage Ø 22 cm Epaisseur de fi 1,4 mm Poids 1,9 kg Niveau de pression acoustique L 71 dB(A) Niveau sonore garanti 96 dB (A) - Seite 11 Instructions données à l‘utilisateur défectueux. Le couvercle de protection doit être orienté vers le corps. Cette faucheuse à corde est destinée au fauchage 13. Avant de commencer à travailler, vérifiez, si la de l‘herbe et de la mauvaise herbe aux murs, au faucheuse n‘est pas usée ou endommagée et dessous des clôtures, aux arbres, à...
-
Seite 12: Recyclage Et Protection De L'environnement
9. Gardez le chargeur et l‘accumulateur ‚hors de portée alimente régulièrement la station de chargement en des enfants. tension de chargement. 10. Ne vous servez pas du chargeur dans un milieu où • Le temps de chargement est égal approx-imative- se présentent des vapeurs ou des liquides inflam- ment à... -
Seite 13: Maintenance Et Traitement
travaillante. • Vous obtiendrez une coupe optimale en maintenant le coupe-bordures incliné vers la gauche en respectant un angle de 20 à 30°. Rallonger le fil de coupe ( fig. 7 - 9) • Il faut régler (allonger) la corde de fauchage en cas de diminution du rendement de fauchage. -
Seite 14: Dati Tecnici
Tagliabordi ad accumulatore ITALIANO Dati tecnici Modello RTA 18 EL Lite Tensione d´esercizio 18 V DC Numero dei giri 9500 min Diametro del ragio del taglio 22 cm Spessore del fil 1,4 mm Peso 1,9 kg Livello della pressione di rumorositá L 71 dB(A) Livello di potenza sonora garantito 96 dB (A) -
Seite 15: Istruzioni Di Sicurezza
Istruzioni per l´utente 14. Mantenete le mani e le gambe lontano dall´uten- sile da tosare, prima di tutto quando il motore é Questa tosatrice a corda per erba é destinata per in moto. tagliare l´erba o malerba sui muri, sotto i recinti, 15. -
Seite 16: Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
14. Durante il trasporto degli accumulatori badate, che • Se la luce di controllo del caricamento non é accesa, i contatti non fossero collegati, non usate per il tra- controllate se nella presa é la tensione. Se non é sporto recipienti di metallo. possibile il caricamento, conseegnate il dispositivo e 15. - Seite 17 • Con il motore in moto battete leggermente con la testa di taglio sul prato (fig. 7). La corda si prolunga automaticamente e lo strumento tagliente la accor- cia alla lunghezza giusta (fig. 9). Attenzione: tenere pulita la lama rimuovendo i depositi di erba affinché...
- Seite 18 Artikel-Garantie Die MIGROS übernimmt während zwei Jahren seit Kaufabschluss die Garantie für Mängelfreiheit und Funktionsfä- higkeit des von Ihnen erworbenen Gegenstandes. Die MIGROS kann die Garantieleistung wahlweise durch kostenlose Reparatur, gleichwertigen Ersatz oder durch Rückerstattung des Kaufpreises erbringen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Nicht unter die Garantie fallen normale Abnützung sowie die Folgen unsachgemässer Behandlung oder Beschädigung durch den Käufer oder Drittpersonen sowie Mängel, die auf äussere Umstände zurückzuführen sind.