Bosch MUZ9VL1 Gebrauchsanleitung Seite 80

‫التﺣﺿير‬
ar – 4
‫رﻛب الخراطة التﻣريرية ﻋﻠﻰ الﻣﺣرك اﻷﻣاﻣﻲ‬
‫اﺿﻐط ﻧﺣو اﻷسﻔل وﻗم بالﻠف ﻓﻲ اتﺟاه ﻋﻘارب‬
‫أدخل ﻗابس الﺟﮭاز ﻓﻲ الﻣﻘبس. يتم ﺿبط الﻣﻔتاح‬
.‫الدوار ﻋﻠﻰ السرﻋة الﻣوﺻﻰ بﮭا‬
.‫ﺿﻊ الطعام الﻣﺟﮭز ﻓﻲ ﻓتﺣة الﻣلء‬
.‫ال تستخدم سوى الﻛباس الﻣورد‬
‫ﻋﻧد اﻧتﮭاء ﻋﻣﻠية الﻣعالﺟة أو ﻋﻧدﻣا تﻛاد تﺻل‬
‫الﻣواد الﻐذاﺋية الﻣعالﺟة ﻓﻲ الوﻋاء إلﻰ ﻓوھة‬
.y ‫اﻹخراج، اﻧﻘل ﻣﻔتاح الدوران إلﻰ الوﺿﻊ‬
‫اﻧتظر إلﻰ أن يتوﻗف الﻣﺣرك. اﻧزع الﻘابس‬
‫استﻣر ﻓﻲ الﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر تﺣرير الﻘﻔل وارﻓﻊ‬
‫الذراع الﻣتراوح ﻣﻊ الخراطة التﻣريرية الﻔورية‬
‫أدر الوﻋاء ﻓﻲ اتﺟاه ﻋﻘارب الساﻋة ﺛم اﻓﺻﻠﮫ ﻋن‬
‫استﻣر ﻓﻲ الﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر تﺣرير الﻘﻔل والذراع‬
.‫الﻣتراوح إلﻰ أسﻔل ﺣتﻰ الﻧﮭاية‬
‫أدر الخراطة التﻣريرية الﻔورية ﻓﻲ االتﺟاه‬
‫الﻣعاﻛس لدوران ﻋﻘارب الساﻋة ﺛم اﻓﺻﻠﮭا ﻋن‬
.‫ﻧظف ﻛل اﻷﺟزاء بعد االستخدام ﻣباشرة‬
ar-5 ‫ »التﻧظيف والعﻧاية« اﻧظر ﺻﻔﺣة‬
‫ﻣﻠﺣوظﺔ: لتﺣﻘيﻖ ﻧتاﺋﺞ تﻘطيﻊ ﻣﻧتظﻣة يتم إدخال الﻣواد‬
.‫الﻐذاﺋية الرﻓيعة الﻣطﻠوب إﻋدادھا ﻋﻠﻰ ھيﺋة ﺣزم‬
:‫ﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ ﻣواﺿﻊ اﻟﺗرﺳﺑﺎت أو اﻻﻧﺳداد‬
‫أوﻗف تشﻐيل الﺟﮭاز واﻧتظر إلﻰ أن تتوﻗف وﺣدة‬
.‫اﻹدارة تﻣا ﻣ ً ا واسﺣب الﻘابس الﻛﮭرباﺋﻲ‬
‫ﻗم بخﻠﻊ ﻏطاء الخراطة التﻣريرية الﻔورية وﻗم‬
‫ﻹخراج الﻣواد الﻐذاﺋية الﻣﺛبتة أسﻔل ﻗرص‬
‫التﻘطيﻊ، اخﻠﻊ الخراطة التﻣريرية الﻔورية وأخرج‬
‫الﻘرص وﺣاﻣل اﻷﻗراص وتخﻠص ﻣن ﻣواﺿﻊ‬
80
C ‫ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور‬
.‫اﻷﺻﻔر ﻛﻣا ھو ﻣوﺿﺢ‬
.‫الساﻋة ﺣتﻰ الﻧﮭاية‬
.‫الﻛﮭرباﺋﻲ‬
.‫ﺣتﻰ الﻧﮭاية‬
.‫الﺟﮭاز وﻗم بتﻔريﻐﮫ‬
.‫الﺟﮭاز‬
Y
.‫بتﻔريﻎ ﻓوھة الﻣلء‬
.‫االﻧسداد‬
Y
. 1
‫يﺟب ﻋدم وﺿﻊ اليد ﻋﻠﻰ أو اﻹﻣساك بسﻛاﻛين‬
. 2
‫وﺣواف أﻗراص التﻘطيﻊ. يﺟب ﻋدم اﻹﻣساك‬
‫بﺄﻗراص التﻘطيﻊ إال ﻣن اﻹطار أو الﺟزء‬
. 3
‫يﺟب ﻋدم ترﻛيب أو إخراج الﻣﻠﺣﻖ اﻹﺿاﻓﻲ‬
. 4
‫إال ﻋﻧدﻣا تﻛون وﺣدة اﻹدارة ﻓﻲ وﺿﻊ السﻛون‬
. 5
‫التام ويﻛون ﻗابس الﺟﮭاز ﻗد تم إخراﺟﮫ ﻣن ﻣﻘبس‬
. 6
‫يﺟب ﻋدم استخدام الﻣﻠﺣﻖ اﻹﺿاﻓﻲ إال ﻋﻧدﻣا‬
‫تﻛون ﻛاﻓة أﺟزاﺋﮫ ﻣرﻛبة ﻣﻊ بعﺿﮭا ﻋﻠﻰ الوﺟﮫ‬
.‫ال ترﻛب الﻣﻠﺣﻖ أب د ً ا ﻋﻠﻰ الﺟﮭاز الرﺋيسﻲ‬
. 7
‫ال تستخدم الﻣﻠﺣﻖ إال ﻓﻲ وﺿﻊ الشﻐل الﻣخﺻص‬
. 8
‫ھﺎم: ﻗم بﺈﻋداد الﺟﮭاز اﻷساسﻲ بالشﻛل الﻣوﺿﺢ‬
‫ﻓﻲ الدليل اﻷساسﻲ. ال يﻣﻛن أن يتم تشﻐيل الخراطة‬
. 9
‫التﻣريرية الﻔورية إال ﻣﻊ ترﻛيب الوﻋاء بشﻛل ﺻﺣيﺢ‬
10 .
‫رﻛب ﺣاﻣل اﻷﻗراص ﻓﻲ العﻠبة. يﺟب أن يﻛون‬
‫يتم وﺿﻊ ﻗرص التﻘطيﻊ الﻣرﻏوب ﻋﻠﻰ ﺣاﻣل‬
■
‫اﻷﻗراص. اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻋاة الﺟاﻧب الﻣشير‬
‫ﻗم بﺈدارة الﻐطاء ﻓﻲ اتﺟاه ﻋﻘارب الساﻋة ﺣتﻰ‬
■
■
‫ال تدخل يدك ﻣطﻠﻘ ً ا ﻓﻲ ﻓوھة الﻣلء. ﻹدخال ﻣﻛوﻧات‬
‫الﺣﻘ ً ا يﺟب ﻋدم استخدام أي شﻲء سوى الﻛباس‬
■
‫يﺟب ﻣراﻋاة تﺟﻧب ﺣدوث تﻛدس ارتدادي لﻠﻣادة‬
.‫الﻐذاﺋية الﺟاري إﻋدادھا ﻓﻲ ﻓتﺣة اﻹخراج‬
‫ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫التﻐذية بالﻛﮭرباء‬
B ‫ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور‬
.‫الﺟﻧاﺣان ﻣوﺟﮭان إلﻰ أسﻔل‬
.(,) ‫رﻛب الﻐطاء‬
.(;) ‫الﻧﮭاية‬
‫ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‬
.‫ال تﺿﻐط بﻘوة ﻛبيرة ﻋﻠﻰ الﻛباس‬
‫اﻟﺗﺣﺿﯾر‬
W
–
!‫البﻼستيﻛﻲ‬
–
–
!‫الﺻﺣيﺢ‬
–
–
.‫لﮫ‬
Y
.(‫)بدون ﻏطاء‬
. 1
. 2
.‫إلﻰ أﻋﻠﻰ‬
. 3
. 4
‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
W
.‫الﻣورد‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
–
–