Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tronic Anleitungen
  4. CD-Player
  5. KH 7000
  6. Bedienungsanleitung

Tronic KH 7000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KH 7000
Bedienungsanleitung
D
Instrukcja obsługi
PL
Käyttöohje
SF
Bruksanvisning
S

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tronic KH 7000

Inhaltszusammenfassung für Tronic KH 7000

  • Seite 1 KH 7000 Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Käyttöohje Bruksanvisning...

  • Seite 3: Bedienungselemente

    Bedienungsanleitung Technische Daten Netzspannung AC/Wechselstrom: 230 V ~ 50 Hz oder DC/Gleichstrom: 12 V 1,5 V x 8 Typ C/LR 14/UM 2 Ausgangsleistung 2 x 1,2 W RMS/Sinusleistung 30 Watt PMPO Radio Empfangsbereich Ultra- kurzwelle UKW/FM 87,5 MHz bis 108 MHz Empfangsbereich Mittelwelle MW/AM 525 kHz bis 1620 kHz...

  • Seite 4: Aufstellen Des Gerätes

    8. Tuning Einstellung/Abstimmung gewünschter Radiosender CD-Anzeigen 9. CD-Display Anzeige der Nummer des aktuellen CD-Titels 10. Anzeige „Repeat 1/All“ Anzeige CD-Wiederholung/CD-Titel-Wiederholung 11. Anzeige „Program“ Anzeige programmierter Titelzusammenstellung 12. Anzeige „Play“ Anzeige CD-Wiedergabe CD-Funktionstasten 13. Play/Pause Start Wiedergabe/Pause 14. Skip/Search Springen zum Titelanfang (vorwärts/rückwärts)/Aufsuchen einer bestimmten Stelle innerhalb eines Titels im Schnellsuchlauf (vorwärts/rückwärts) 15.
  • Seite 5 sollten Kabel nicht so auf dem Fußboden verlegt sein, dass man auf sie tritt. Achten Sie beson- ders auf das Kabel, das direkt vom Gerät zur Netzsteckdose führt. • Kabel und Stecker, die nicht der angegebenen Spannung entsprechen, können zu Bränden und elektrischem Schlag führen.
  • Seite 6 drücken,um ganze CD wiederholt abzuspielen; Anzeige „Repeat 1/All“ (12.) leuchtet. Nochmaliges Betätigen der „Repeat“-Taste beendet die Wiederhol-Funktion. Program Mit der Programm-Funktion können Sie Ihr eigenes musikalisches Programm zusammenstellen. Vor der Programmierung muss die CD-Wiedergabe mit der „Stop“-Taste (15.) beendet werden. 1.
  • Seite 7 Wir, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden internationalen Sicherheitsnor- men, Vorschriften sowie EG-Richtlinien: • IEC 65 (VDE 0860) • 82/499/EWG (VDE 0875) • EMC Gerätetyp/Type: KH 7000 Bochum, 31. 10. 2002 Hans Kompernaß - Geschäftsführer -...

  • Seite 8: Instrukcja Obsługi

    Instrukcja obsługi Dane techniczne Napięcie sieciowe AC/ prąd zmienny: 230 V ~ 50 Hz DC/ prąd stały: 12V 1,5 V x 8 typ C/LR 14/UM 2 Moc wyjściowa 2 x 1,2 W RMS/ moc sinusoidalna 30 Watt PMPO Radio Zakres odbioru fale ultrakrótkie (FM) 87,5 MHZ do 108 MHz Zakres odbioru...

  • Seite 9: Ustawianie Urządzenia

    Elementy obsługi radia 7. Band Switch Przełącznik wyboru zakresu fal (FM/FM-ST/AM) 8. Tuning Ustawianie /dostrajanie do żądanej stacji Wyświetlacz CD 9. Wyświetlacz CD Wskaźnik numeru aktualnego utworu z płyty CD 10. Wskaźnik „Repeat 1/ All” Wskaźnik powtórnego odtwarzania CD/ powtórnego odtwarzaniadanego utworu z płyty CD 11.

  • Seite 10: Uruchomienie Urządzenia

    niebezpieczeństwo porażenia prądem! • Kabel elektryczny należy szanować: nie zginać go, ani nie ściskać. Kable nie powinny także leżeć na podłodze w sposób narażony na przydeptywanie. Szczególną uwagę należy zwrócić na kabel prowadzący bezpośrednio od urządzenia do gniazdka wtykowego. • Kabel i wtyczka, które nie odpowiadają podanemu napięciu, mogą być przyczyną pożaru lub porażenia prądem.

  • Seite 11: Słuchanie Radia

    Repeat Aby wybrany utwór odtworzyć ponownie, należy wcisnąć jednorazowo przy cisk „Repeat” (17.). Wskaźnik „Repeat 1/All” (10.) mruga. Aby odtworzyć ponownie całą płytę, przycisk wcisnąć dwukrotnie. Wskaźnik „Repeat 1/All” (10.) zapala się. Jeszcze jedno wciśnięcie przycisku „Repeat” kończy funkcję powtarzania Program Za pomocą...
  • Seite 12 My, rma Kompernass Handelschgesellschaft mbH, Burgstrasse 21, D-44867 Bochum, Niemcy, oświadczamy, że niniejszy produkt jest zgodny z następującymi międzynarodowymi normami bezpieczeństwa, przepisami i wytycznymi EU: • IEC 65 (VDE 0860) • 82/499/EWG (DE 0875) • EMC Typ urządzenia : KH 7000 Bochum 31.10.2002 Hans Kompernass - kierownik zakładu -...

  • Seite 13: Turvallisuusohjeet

    Käyttöohje Tekniset tiedot Verkkovirta AC/vaihtovirta: 230 V ~ 50 Hz DC/tasavirta: 12 V 1,5 V x 8 tyyppi C/LR 14/UM 2 Antoteho 2 X 1,2 W RMS/siniteho 30 W PMPO Radio Vastaanottoalue ultralyhyetaallot KA/AM 87,5 Mhz - 108 Mhz Vastaanottoalue keskipitkät KA/AM 525 kHz - 1620 kHz CD-soitin...

  • Seite 14: Laitteen Sijoitus

    CD-näytöt 9. CD-display soitettavan CD-kappaleen numeron näyttö 10. ”Repeat 1/All” näyttö CD:n/CD-kappaleen toiston näyttö 11. ”Program” näyttö ohjelmakokoonpanon näyttö 12. ”Play” näyttö CD on päällä CD-toimintonäppäimet 13. Play/Pause äänentoisto/tauko 14. Skip/Search paluu kappaleen alkuun (eteenpäin/taaksepäin) tietyn kohdan pikaetsintä (eteenpäin/taaksepäin) 15. Stop lopetus 16.
  • Seite 15 sitten pistorasiaan. Paristokäyttö • Avaa laitteen takapuolella oleva paristolokero (22.), aseta paristot (8 x 1,5 v paristot tyyppi C/LR 14/UM2; eivät sisälly toimitukseen) paikoilleen niin, että plus- (+) ja miinus (-)-navat tulevat oikein, ja sulje paristolokero. • Vaihtaessasi verkkokäytöstä paristokäyttöön irrota verkkojohto pistorasiasta. •...
  • Seite 16 Me, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Saksa, vakuutamme näin tämän tuotteen vastaavan seuraavia kansainvälisiä turvallisuussäädöksiä ja määräyksiä sekä EY- ohjesääntöjä: • IEC 65 (VDE 0860) • 82/499/EWG (VDE 0875) • EMC Laitetyyppi/tyypit: KH 7000 Bochum, 31.10.2002 Hans Kompernaß - Toimitusjohtaja -...

  • Seite 17: Varningar Och Säkerhetsanvisningar

    Bruksanvisning Tekniska data Nätspänning AC/växelström:230 V ~ 50 Hz eller DC/likström: 12 V 1,5 V x 8 typ C/LR 14/UM 2 Uteffekt 2 x 1,2 W RMS/sinuseffekt 30 watt PMPO Radio Mottagningsområde ultrakortvåg FM 87,5 MHz till 108 MHz Mottagningsområde mellanvåg AM 525 kHz till 1620 kHz CD-player...
  • Seite 18 CD-display 9. CD-display display av numret på den aktuella CD-titeln 10. Display “Repeat 1/All“ display CD-repetering/repetering av CD-titel 11. Display “Program“ display av den programmerade titelsammanställningen 12. Display “Play“ display CD-avspelning CD-funktionsknappar 13. Play/Pause start avspelning/paus 14. Skip/Search hoppa till titelstart (framåt/bakåt)/söka ett speciellt ställe inom en titel med snabbsökning (framåt/bakåt) 15.

  • Seite 19: Avspelning Av Cd-Skivor

    Sätta på apparaten Nätdrift ∙ Obs! Förvissa dig först om att knappen för funktion (modus) (1.) står på “OFF“ innan du anslu- ter nätsladden till apparaten eller lägg i batterierna i apparaten. ∙ Koppla in den bifogade nätsladden för 230 V växelström i apparaten (21.) och förbind därefter denna med önskat vägguttag.
  • Seite 20 2. Tryck på knappen “Program“ (16.) – displayen (9.) visar “1“ för den första titeln i programmet. Displayen “Program“ (11.) blinkar. 3. Välj nu den första önskade titeln med hjälp av knapparna “Skip/Search“ (14.) – tryck därefter på knappen “Program“ (16.) för att programmera denna titel. Displayen (9.) visar nu “2“...
  • Seite 21 Vi, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Tyskland, förklarar härmed att denna produkt överensstämmer med följande internationella säkerhetsnormer, före- skrifter samt EG-riktlinjer: • IEC 65 (VDE 0860) • 82/499/EWG (VDE 0875) • EMC Apparattyp: KH 7000 Bochum, 31.10.2002 Hans Kompernaß - verkställande direktör -...

Inhaltsverzeichnis