YASKAWA Varispeed F7 Betriebsanleitung

Frequenzumrichter Varispeed F7 und Varispeed E7
Sicherheits- und Warnhinweise!
Vor der Erstinbetriebnahme des Gerätes diese Betriebsanleitung sorgfältig
durchlesen und für den späteren Gebrauch aufbewahren. Lesen Sie auch alle
Warnschilder auf dem Gerät. Achten Sie darauf, daß diese Schilder weder
beschädigt noch entfernt werden dürfen.
Warnung!
è Während des Betriebes können spannungsführende oder heiße Geräteteile zugänglich sein.
Sollten Gehäuseteile, das digitale Bedienfeld oder Klemmenabdeckungen entfernt sein,
besteht bei fehlerhafter Installation oder Bedienung die Gefahr schwerer Personen- oder
Sachschäden. Weitere Gefahren können entstehen, da Frequenzumrichter rotierende
mechanische Maschinenteile steuern.
è Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise der Betriebsanleitung. Die Installation,
Inbetriebnahme und Instandhaltung darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt
werden. Als qualifiziert im Sinne der Sicherheitshinweise sind Personen, die mit Aufstellung,
Montage, Inbetriebsetzung, Betrieb und Wartung von Frequenzumrichtern vertraut sind und
über entsprechende Qualifikationen verfügen. Der sichere Betrieb dieser Geräte hängt von
der ordnungsgemäßen Verwendung ab
è Nach Abschalten des Frequenzumrichters von der Versorgungsspannung können die
Zwischenkreiskondensatoren noch ca. 5 Minuten Spannung führen. Deshalb muß vor dem
Öffnen des Gerätes diese Zeit abgewartet werden. Alle Klemmen des Leistungsteiles können
noch gefährliche Spannungen führen.
è Kinder und nicht autorisierte Personen dürfen keinen Zugang zu diesen Geräten erhalten.
è Bewahren Sie diese Sicherheits- und Anwendungshinweise gut zugänglich auf und
übergeben Sie diese an alle Personen, welche in irgendeiner Form Zugang zu den Geräten
haben.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Frequenzumrichter sind zum Einbau in elektrische Anlagen oder Maschinen bestimmt. Beim
Einbau der Frequenzumrichter in Maschinen und Anlagen sind folgende Produktnormen der
Niederspannungsrichtline unbedingt zu beachten:
EN 50178, 1997-10,
EN 60204-1, 1997-12
EN 61010-1, A2, 1995
Die CE - Zertifizierung erfolgte entsprechend EN 50178 unter Verwendung der in den Anleitungen
(YEG-TOG-S616-55.1 für Varispeed F7 oder YEG-TOG-S616-55.1 für Varispeed E7)
angegebenen Netzfilter und unter Einhaltung der dazugehörenden Installationshinweise.
Transport und Lagerung
Die Hinweise für Transport, Lagerung und sachgemäße Handhabung müssen entsprechend den
technischen Daten beachtet werden.
Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektronischen
Betriebsmitteln
Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen -
Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60204-1:1997)/
Achtung: enthält Corrigendum vom September 1998
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Meß-, Steuer-, Regel-,
Laborgeräte. Teil 1: Allgemeine Anforderungen, (IEC 950, 1991 +
A1, 1992 + A2, 1993 + A3, 1995 + A4, 1996 modifiziert)