Inhaltsverzeichnis
Werbung
Original Instruction Manual
DML 320 Grauguss Drechselbank mit
variabler Drehzahl
Version 3.1
Juli 2015
Kundendienst zu bekommen und Anspruch auf die vollen 5 Jahre Garantie haben. Ihre gesetzlichen
Rechte werden davon nicht betroffen. Für detaillierte Kontaktdaten schauen Sie bitte auf der Rückseite.
Kg
Immer eine Schutzbrille
tragen bei Verwendung von
Holzbearbeitungs- maschinen.
Zur Registrierung dieses Produktes besuchen Sie unsere Website unter
www.recordpower.info
Es ist wichtig, dass Sie Ihr Produkt so schnell wie möglich registrieren, um einen einwandfreien
i
Lesen Sie die Betriebsanleitung
genau durch und machen Sie sich
mit der Maschine vertraut.
Kg
Wichtig
Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie die Anweisungen
sorgfältig vor der Montage oder Verwendung dieses
Produkts.
Bewahren Sie dieses Handbuch für künftige Verwendung auf.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Record Power DML 320
Inhaltszusammenfassung für Record Power DML 320
- Seite 1 Original Instruction Manual DML 320 Grauguss Drechselbank mit variabler Drehzahl Version 3.1 Juli 2015 Zur Registrierung dieses Produktes besuchen Sie unsere Website unter www.recordpower.info Es ist wichtig, dass Sie Ihr Produkt so schnell wie möglich registrieren, um einen einwandfreien Kundendienst zu bekommen und Anspruch auf die vollen 5 Jahre Garantie haben. Ihre gesetzlichen Rechte werden davon nicht betroffen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Symbolerklärung Gesundheits & Sicherheitshinweise Zusätzliche Gesundheits & Sicherheitshinweise für Drechselbänke Record Power Garantie Technische Daten Lieferumfang Kennenlernen der Maschine Zusammenbau Zusammenbau des Ständerfußes DML305/A (Zubehör) 10 Bedienung 11 Wartung 12 Bestimmungsemäße Verwendung und grundsätzliche Arbeitshinweise 13 Staubabsaugung 14 Fehlerbehebung... -
Seite 3: Symbolerklärung
1. Symbolerklärung Die unten dargestellten Symbole und ihre Bedeutungen können im gesamten Handbuch in Betracht kommen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechenden Maßnahmen ergreifen, wo immer die Warnhinweise verwendet werden. Verbindliche Anweisungen Lesen und verstehen Sie die i Betriebsanleitung, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen. -
Seite 4: Gesundheits & Sicherheitshinweise
2. Gesundheits & Sicherheitshinweise Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Anweisungen in diesem Handbuch • Falls die Maschine zur Nutzung auf einer Werkbank geeignet ist, vergewissern Sie sorgfältig lesen, bevor Sie dieses Produkt montieren, installieren und sich, dass die Werkbank gut konstruiert ist und das Gewicht der Maschine tragen verwenden. - Seite 5 2. Gesundheits & Sicherheitshinweise 14. Übernehmen Sie sich nicht • Bedienen Sie alle Maschinen mit äußerster Sorgfalt und benutzen Sie die Mas- • Wählen Sie eine Arbeitsposition, in der Ihr Körper ausgeglichen bleibt und führen chine nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Sie das Werkstück in die Maschine ein, ohne sich zu überstrecken.
-
Seite 6: Zusätzliche Gesundheits & Sicherheitshinweise Für Drechselbänke
2. Gesundheits & Sicherheitshinweise 32. Lassen Sie Ihre Maschine durch einen Fachmann reparieren 33. Achtung! Der Motor kann während des Betriebs heiß werden • Diese Maschine entspricht den entsprechenden Sicherheitsanforderungen • Es ist normal, dass bei einigen Maschinen die Motoren während des Gebrauchs und Normen für dieser Maschinentyp, wenn sie in Übereinstimmung mit heiß... -
Seite 7: Record Power Garantie
Garantie ert hat, nicht in der Lage sein sollte, Ihre Anfrage zu erfüllen, sollte Record Power garantiert, dass für einen Zeitraum von 5 Jahren ab ein Garantieanspruch direkt an Record Power oder das autorisierte Verkaufsdatum die Bauteile der qualifizierenden Produkte (siehe Vertragsunternehmen erfolgen. -
Seite 8: Technische Daten
5. Technische Daten Spannung: 230 V Spindeldrehzahl: 250 - 3850 U/min Frequenz: 50 Hz Konus: Morse Konus MK2 Motoreingangsleistung P1: 0.75 kW Spindelweg: 63 mm Motorausgangsleistung P2: 0.55 kW Abmessungen: B1035 × T305 × H449mm Motordrehzahl: 2900 U/min Gewicht: 52 kg Volllaststrom: 3 A Anschlussgewinde: M33 x 3.5 Max. -
Seite 9: Kennenlernen Der Maschine
7. Kennenlernen der Maschine 9 10 Motor 14 Klemmhebel für Handstahlauflage Motor-Sicherungshebel 15 Mitlaufkörner 16 Reitstock Motor-Positionshebel Zugang zur Motorriemenscheibe 17 Digitale Drehzahlanzeige Spindelstock 18 Drehzahlregler Indexierbolzen 19 Ein-/ Ausschalter 20 Drehrichtungsumschalter Handrad Spindelstock-Abdeckhaube 21 Aufspannscheibe Spindel 22 Maschinenbett 10 4-fach Stirnmitnehmer 23 Reitstockhandrad 11 Handstahlauflage 24 Reitstockklemmhebel... -
Seite 10: Zusammenbau
8. Zusammenbau Abb 8.1 Vor dem Zusammenbau stellen Sie sicher, dass die Maschine vom Stromnetz getrennt und der Hauptschalter in Stellung “AUS” ist. Montage der Handstahlauflage an der Aufnahme Klemmhebel lockern und Handstahlauflage in die Aufnahme stecken (Abb 8.1), gewünschte Höhe einstellen und Klemmhebel festziehen (Abb 8.2). - Seite 11 8. Zusammenbau Maschine auf einer stabilen Arbeitsplatte oder passenden Abb 8.6 Ständer fixieren Die Maschine muss auf einer min. 25mm dicken Arbeitsplatte oder einem geeigneten Ständer fest montiert werden. Dafür sind am Maschinenständer 4 Bohrungen vorhanden, 2 an der linken Seite des Spindelstockes (Abb 8.6) , und zwei rechts nach dem Reitstock (Abb 8.7).
-
Seite 12: Zusammenbau Des Ständers Dml305/A (Zubehör)
9. Zusammenbau des Ständers DML305/A (Zubehör) Lieferumfang Pos. Beschreibung Anzahl Träger Einschubstrebe Aufnahmestrebe Sechskantschraube M10×25 Schraube M8×35 mit Mutter und Beilagscheibe Schraube M10×80 mit Mutter und Beilagscheibe Senkrechtsteher Ständerfüße... -
Seite 13: Aufnahmestrebe
9. Zusammenbau des Ständers DML305/A (Zubehör) Die beiden Senkrechtsteher mit je 2 Schrauben M10×80 und unter Abb 9.1 Zuhilfenahme eines Gabel- oder Ringschlüssels (nicht im Lieferumfang) an den Ständerfüßen montieren. Dabei sicherstellen, dass die Beilagscheiben jeweils zwischen Schraube und Steher bzw. zwischen Mutter und Ständerfuß platziert werden (Abb 9.1) Die beiden Träger an der gewünschten Höhe mit je 2 Schrauben M10×80 an den Senkrechtstehern montieren, unter Verwendung eines Gabel- oder... -
Seite 14: Bedienung
10. Bedienung Verwendung der Aufspannscheibe Abb 10.1 Die DML320 wird mit einer 81mm Aufspannscheibe (3”) geliefert und ist bereits montiert (Abb 10.1). Die Aufspannscheibe ist ausgelegt zum Drechseln von kleinen bis mittleren Werkstücken. Bestimmen Sie das Drehzentrum des Werkstückes mit Hilfe eines Steckzirkels (Abb10.2) und zeichnen Sie einen 81mm Kreis aus dem Zentrum des Aufspannscheibe Werkstückes. -
Seite 15: Auswurfwerkzeug
10. Bedienung Montage des 4-fach Stirnmitnehmers in der Hauptspindel Abb 10.5 Beim Drechslen zwischen Spitzen ist der Stirnmitnehmer zusammen mit der mitlaufenden Körnerspitze zu verwenden. Für Einzelheiten zum Drechseln zwischen Spitzen lesen Sie bitte das Kapitel “Bestimmungsgemäße Abflachung Verwendung und grundsätzliche Arbeitshinweise” in dieser an der Anleitung. - Seite 16 10. Bedienung Montage der mitlaufenden Körnerspitze im Reitstock Abb 10.9 Beim Drechseln zwischen Spitzen ist die mitlaufende Körnerspitze in Pinolenklemmhebel Verbindung mit dem Stirnmitnehmer zu verwenden. Für Einzelheiten zum Drechseln zwischen Spitzen lesen Sie bitte das Kapitel “Bestimmungsgemäße Verwendung und grundsätzliche Arbeitshinweise”...
- Seite 17 10. Bedienung Einstellen der Spindeldrehzahl Abb 10.14 Die DML320 hat einen 3-stufigen Riementrieb. zum Erreichen der SPINDELRIEMEN gewünschten Drehzahl muss der Antriebsriemen entsprechend Abb 10.14 SCHEIBE richtig eingestellt werden. Position U/min Zugang zum Spindelriemenscheibe durch Herausschrauben der 250 - 750 Innensechskantschraube SW4 an der Vorderseite des Spindelstockes und 550 - 1650 Entfernen der Abdeckhaube (Abb 10.15).
- Seite 18 10. Bedienung Indexierung Abb 10.19 Die Indexiermöglichkeit an der DML320 ist eine hilfreiche Einrichtung, die zusätzliche Bearbeitungen wie die Herstellung von geraden Rillen, Nuten, Bohrungen, usw. erlaubt. Die Indexierung darf nur bei Stillstand der Maschine verwendet werden. Das Indexiersystem ist im Spindelstock untergebracht (Abb 10.20). Die 24 Indexierbohrungen sind an der Spindelriemenscheibe gleichmäßig in einem Abstand von 15°...
- Seite 19 10. Bedienung Referenztabelle für Spindelindexierung Anzahl der Winkel zwischen Zahl der Die nebenstehende Tabelle ist eine hilfreiche Indexierungen den Positionen Index-Sprünge Unterstützung bei der Indexierung. Sie zeigt die Positionen 8 Grundindexierungen mit ihren Winkeln und 360º Anzahl der Bohrungen 180º 1, 13 120º...
-
Seite 20: Fehlermeldung
10. Bedienung Fehlermeldungen Bestimmte Fehler an der Maschine werden durch Fehler-Codes am Drehzahldisplay angezeigt. Fehlermeldung Fehlerbeschreibung Abhilfe Hardware-Fehler Maschine ausschalten und nach dem Erlöschen der Digitalanzeige wieder einschalten. Wenn Mögliche Schäden an der elektronischen der Fehler erneut auftritt, kann die Steuerplatine Steuerung der Maschine beschädigt sein - kontaktieren Sie den Kundendienst. -
Seite 21: Wartung
11. Wartung Reinigung der Maschine Abb 11.1 Maschine und Umgebung regelmäßig mit weichen Handbesen und Putzlappen von Staub und Spänen reinigen. Nachstellen der Aufnahme für die Handstahlauflage Bei schlechter Bewegungsfähigkeit der Handstahlauflage (zu leicht- oder zu schwergängig), oder wenn sich die Aufnahme nicht fest klemmen lässt, kann dies nachgestellt werden. - Seite 22 11. Wartung Riemenwechsel Abb 11.6 Zum Riemenwechsel muss die Hauptstpindel ausgebaut werden. Bei dieser Arbeit muss die Maschine vom Stromnetz getrennt und der Hauptschalter in Stellung “O” sein. Mit einem Innensechskantschlüssel SW4 die Hauptspindelabdeckung und Deckel für Motorriemenscheibe demontieren. (Abb 11.6 und 11.7). Abb 11.7 Sämtliches Zuberhör von der Spindel abbauen, und durch Lösen der beiden Madenschrauben mit einem Innensechskantschlüssel SW3 das Handrad...
- Seite 23 11. Maintenance Sicherungsring mit einer Seegeringzange an der linken Seite der Abb 11.11 Spindelabnehmen (Abb 11.11). Die Spindel wird von 2 Lagern getragen - eines ist in Abb 11.11 sichtbar, das zweite ist im Spindelstock. Mit einem leichten Kunststoff- oder Gummihammer sanft gegen die Rückseite der Hauptspindel klopfen (Abb Sicherungsring 11.12) und dann die Spindel nach vorne vorsichtig herausziehen - dabei die...
- Seite 24 12. Bestimmungsgemäße Verwendung der Drechselbank & Grundlegende Drechselanweisungen Bestimmungsgemäße Verwendung der Drechselbank Abb 12.1 Die Drechselbank wurde für Drechseln von Holz zwischen den Spitzen oder auf dem Spindelstock (mit geeignetem Zubehör), zum Sanden oder Auftra- gen von Farben/Lacken entwickelt. Sie darf nicht für einen anderen Zweck verwendet werden.
- Seite 25 12. Bestimmungsgemäße Verwendung der Drechselbank & Grundlegende Drechselanweisungen Positionieren der Handauflage Abb 12.6 Es ist äußerst wichtig, sicherzustellen, dass die Handauflage korrekt positioniert ist, bevor Sie die Drechselbank einschalten. Bringen Sie die Handauflage nahe an das Holz, mit genügend Raum, um den Holzmeißel mit Leichtigkeit zu bewegen.
- Seite 26 Die obigen Richtlinien geben Ihnen grundlegende Anweisungen zu einigen der gebräuchlichsten Drechselmethoden. Es sind eine große Auswahl von speziellen Meißeln und vielen ergänzenden Zubehörteilen für Record Power Drechselbänke erhältlich, was es ermöglicht, eine enorme Vielfalt an Arbeiten auszuführen. Für weitere Hinweise zu fortgeschrittenen, sicheren und effektiven Drechselarbeiten, nehmen Sie bitte an einer fachlichen Schulung teil.
-
Seite 27: Staubabsaugung
Werkstätten schwebenden Feinstaub zu entfernen, welcher nicht Geeignet für Kurzzeitbetrieb, d.h. muss für 20 Minuten pro Stunde mit Staubabsaugungen von Maschinen entfernt werden kann. Record Power abgeschaltet werden. Hochleistungsgeräte mit automatischer Umschaltung bietet eine Auswahl von Luftreinigern an, die für alle Heimwerkstätten bis zu 1,1 kW. -
Seite 28: Fehlerbehebung
14. Fehlerbehebung Gefahr: Zur Ihrer eigenen Sicherheit schalten Sie die Maschine immer ab und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie Probleme an der Maschine beheben! Problem Ursache Behebung 1. Maschine nicht angesteckt 1. Maschine anstecken Maschine startet nicht, fährt mit voller Leistung oder stirbt ab 2. -
Seite 29: Elektrischer Anschluss Und Elektorschaltplan
15. Elektrischer Anschluss und Elektorschaltplan Maschinen, die zur Verwendung in Großbritannien geliefert werden, sind mit angemessenen Stromstärke der Maschine entspricht, ausgestattet ist. Wenn einem 3- poligen Stecker gemäß BS1363, mit einer Sicherung gemäß BS1362 Sie die ursprüngliche Sicherung ersetzen, setzen Sie immer eine Sicherung und mit der angemessenen Stromstärke der Maschine ausgestattet. -
Seite 30: Ersatzteilliste Und Zeichnungen
16. Ersatzteilliste und Zeichnungen... - Seite 31 16. Ersatzteilliste und Zeichnungen Beschreibung Teilenummer Menge Beschreibung Teilenummer Menge Maschinenbett JMWL1203010002A Scharnier JMWL1203020002B Sechskantschraube M6X30GB70B Innensechskantschraube M5X16GB70B Beilagscheibe WSH6GB97D1B Beilagscheibe WSH4GB97D1B Sicherungsscheibe WSH6GB93B Madenschraube M5X25GB77B Werkzeugaufnahme JL93010017-001S Gewindehülse JMWL1203040002 Kreuzschlitzschraube M6X12GB818B Reitstock JMWL1203040003 Senkkopfschraube M4X10GB819B Madenschraube M5X12GB79B Innensechskantschraube M5X12GB70B Sicherungsring-Welle CLP12GB896B Deckel Maschinenbett...
-
Seite 32: Eg-Konformitätserklärung
EG- Konformitätserklärung Zertifikats- Nr.: EU / DML320 / 1 Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire, S43 4XA, United Kingdom erklärt hiermit, dass die Maschine wie unten beschrieben:- 1. Maschinentyp: Electronic Variable Speed Lathe 2. Typenbezeichnung: DML320 3. -
Seite 36: Großbritannien
Holzbearbeitungsmaschinen & Zubehör Großbritannien Irland Australien Neuseeland Record Power Ltd Record Power Ltd Tools 4 Industry Tools 4 Industry Centenary House, 11 Midland Way Centenary House, 11 Midland Way Po Box 3844 Po Box 276079 Barlborough Links, Chesterfield Barlborough Links, Chesterfield...