Seite 1
AS-510 BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS...
Seite 2
AS-510 | DEUTSCH FENSTER-SENDER FENSTER GESCHLOSSEN FENSTER GEÖFFNET Abstand Magnet zum Sender max. 7 mm Abstand Magnet zum Sender min. 10 mm...
AS-510 | DEUTSCH Montage- und Betriebsanleitung für die ACHTUNG: Der Rollladen muss bei Benutzung dieses Abluftsteuerung Modell AS-510 (Funkversion) Gerätes als Abluftsteuerung geöffnet sein, da sonst nicht genug Frischluft nachströmen kann! Wir danken Ihnen für den Kauf der PROTECTOR Funk-Abluftsteuerung AS-510.
Seite 5
DEUTSCH | AS-510 Berechnungstabelle zur Bestimmung der Mindestspaltöffnung Ihres Fensters, Tabelle1 Fensterfläche in m 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 Maximal Zulässige Abluftleistung in m 5 cm 6 cm 7 cm 8 cm...
MONTAGE DES EMPFÄNGERS dem Fenster-Sender am Fensterrahmen, dass bei geschlossenem Fenster der Abstand zwischen Stecken Sie den Empfänger der AS-510 in eine Steckdose. Magnetgehäuse und Fenster-Sender maximal Stecken Sie das zu schaltende Gerät in die Steckdose des 7mm beträgt. Das Magnetgehäuse kann entweder Empfängers.
DEUTSCH | AS-510 4. Aktivieren Sie den Fenster-SENDER innerhalb dieser 20 Sekunden, indem Sie den Magnet (3) einmal an Keine eigenen Reparaturversuche durchführen! den Sender (2) halten und wieder entfernen. Am EMPFÄNGER endet das Blinken der LED „NETZ“ (6), die im Sender eingebaute LED leuchtet kurz 2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE...
Schutzklasse 1. Als Spannungsquelle darf nur eine Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V ~ /50Hz) des Protector GmbH, An den Kolonaten 37, öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Geräte, 26160 Bad Zwischenahn die an Netzspannung betrieben werden, gehören nicht in Kinderhände.
Seite 12
ATTENTION: When using this device for exhaust air control, control model AS-510 (wireless version) the shutter must be open to ensure adequate inflow of fresh air! Thank you for purchasing the PROTECTOR wireless exhaust control AS-510. 1 Base receiver INTRODUCTION...
Seite 13
ENGLISH | AS-510 Calculation table to determine the minimum opening of your window (Table 1) 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000 5 cm 6 cm 7 cm 8 cm 1005 9 cm...
7mm when the Insert the receiver for the AS-510 into a socket. Plug the window is closed. The magnet housing can be equipment that you wish to switch into the receiver socket.
5. The TRANSMITTER has now been programmed to the For two years after the date of purchase, the defect- RECEIVER and the AS-510 is ready for use. free condition of the product model and its materials is 6. The receiver goes into learn mode for 20 seconds after guaranteed.
Although this device transmits only relatively weak These operating instruction are published by Protector GmbH, radio signals, the signals may in such locations result in An den Kolonaten 37, 26160 Bad Zwischenahn/Germany malfunctioning of systems critical to life.
Seite 20
“Hiermit erklärt die Protector GmbH, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet.” KONFORMITÄTSERKLÄRUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden: http://www.protector24.de/download/ce/AS-510ce.pdf...