Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vasco Electronics Vasco Mini
- Seite 1 Vasco Mini BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH...
- Seite 2 Copyright © 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1.2 Batterie laden 1.3 Eingebaute SIM-Karte 1.3.1. Guthaben aufladen 1.3.2. Gültigkeitsdauer der SIM-Karte 1.3.3. Nummer der SIM-Karte 1.4 Erste Inbetriebnahme 2. Vasco Mini 2.1. Ausgangs- und Zielsprache für die Übersetzung einstellen 2.2. Spracheingabe 2.3. Sprachausgabe 2.4. Chronik 3. Menü 3.1 Chronik löschen 3.2 Kontostand... -
Seite 4: Bedienung Des Geräts
1. Bedienung des Geräts 1. Tastbildschirm (Touchscreen) 7.Lautstärke regeln 2. Spracheingabe-Taste A 8. Zurück-Taste 3. Spracheingabe-Taste B 9. SIM-Karten Steckplatz, 4. Pfeiltasten 10. Kopfhörerbuchse 5. Eingabe-Taste (Enter) 11. Micro USB, 6. EIN/AUS-Taste 12. Lautsprecher... -
Seite 5: Funktionstasten
Funktionstasten EIN/AUS-Taste • Bei ausgeschaltetem Gerät: Taste 5 Sekunden gedrückt halten, um das Gerät einzuschalten • Bei eingeschaltetem Gerät: • Taste kurz drücken um den Bildschirm zu sperren; zum Entsperren erneut kurz drücken • Taste 2 Sekunden gedrückt halten und auf dem Bildschirm “Aus- schalten”... -
Seite 6: Batterie Laden
Batterie laden • Um den Akku des Geräts zu laden, stecken Sie das USB-Kabel in das Gerät, verbinden Sie es mit dem Ladegerät und schließen Sie das Lade- gerät an eine Steckdose an. • Die Batterieanzeige wechselt jetzt in den Ladebetrieb. •... -
Seite 7: Nummer Der Sim-Karte
Nutzungsbedingungen bestätigen. Mit der Auswahl der Menüsprache legen Sie gleichzeitig alle landesspezifischen Einstellungen fest. Anschließend erscheint der Hauptbildschirm von Vasco Mini. Das Gerät ist jetzt einsatzbereit. 2. Vasco Mini Vasco Mini erkennt Spracheingaben und übersetzt ganze Sätze in die unterstützten Sprachen. -
Seite 8: Spracheingabe
Spracheingabe Mit den beiden Spracheingabe-Tasten können Sie Text zur Übersetzung in das Gerät sprechen. Halten Sie dazu eine der beiden Tasten gedrückt bis Sie einen Signalton hören. Sprechen Sie dann mit klarer Stimme aus einer Entfernung von rund 30 cm in Rich- tung Gerät. -
Seite 9: Menü
Menü Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um in das Menü des Gerätes zu gelangen. Drücken Sie die linke Pfeiltaste, um zurück zum Sprachauswahl- Bildschirm zu gelangen. Verlauf löschen Um alle bisherigen Übersetzungen zu löschen, gehen Sie zum Gerätemenü, indem Sie die rechte Pfeiltaste drücken. Wählen Sie “Verlauf löschen”, drü- cken Sie die Eingabe-Taste und bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie auf “Ja”... -
Seite 10: Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen Drücken Sie die rechte Pfeiltaste und wählen Sie dann “Geräteeinstellun- gen”, um Einstellungen an der WiFi/WLAN-Verbindung, der SIM-Karte oder der Menüsprache etc. zu ändern. 3.3.1 Netzwerke WiFi/WLAN Einstellungen Dieser Menüpunkt dient zur Einstellung der Netzwerkverbindung. Falls Sie “WiFi is deaktiviert” sehen, tippen Sie auf folgendes Symbol: . -
Seite 11: Sim-Karte Konfigurieren (Nur Für Fortgeschrittene Empfohlen)
SIM-Karte konfigurieren (nur für Fortgeschrittene empfoh- len) Daten-Roaming - erlaubt die Nutzung von Datenservices. (Diese Einstel- lung sollte aktiviert sein, wenn Sie eine Mobilfunkverbindung nutzen!) Bevorzugter Netzwerktyp - Falls Verbindungsprobleme auftreten, kann hier der Netztyp geändert werden. • 4G (empfohlen) •... -
Seite 12: Gerät
ACHTUNG! Wenn Sie den GSM-Netzbetreiber manuell ausgewählt haben,wird sich das Gerät nicht mehr automatisch mit anderen Netzen verbinden. Um das Gerät wieder zurück auf automatische GSM-Auswahl zu stellen, müssen Sie die ersten der oben beschrie- benen Schritte wiederholen und nach dem Warnhinweis auf “auto- matisch auswählen”... -
Seite 13: Statusleiste
Statusleiste zeigt die aktuelle Uhrzeit. Akkustand Das Symbol zeigt den aktuellen Ladestand des Akkus. WiFi/WLAN Das Symbol zeigt die Stärke des WiFi/WLAN Signals. Das Symbol bedeutet, dass das WiFi-Modul ausgeschaltet ist. Das Symbol zeigt die Stärke des GSM Signals. Das Symbol bedeutet, dass die SIM-Karte entweder beschädigt oder nicht installiert ist. -
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten Display TFT 240x 320 pxls, 2.0 Zoll Tastbildschirm Prozessor MT6737WM 1 GB 8 GB 3G/4G Modem Wi-Fi 2.4 GHz Akku 1250 mAh Maße 46.8 x 113,2 x 12,8 mm Gewicht Kopfhöreranschluss Mini Jack (3.5 mm) Micro USB... - Seite 16 VM180411...