Ikra HLSI 250 Gebrauchsanweisung Seite 133

TUR
ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, adresxnde bulunan olarak kendx sorumluluwumuz
altinda, bu açýklama kapsamýna giren Elektrikli Yaprak Toplama Makinesi HLSI 250, ürünlerxnxn bütün dewxäxklxklerle
bxrlxkte AB-Kaxdelerxnxn 2006/42/EC (makine direktif), 2004/108/EC (EMV-Kaxdelerx) ve 2000/14/EC (Gürültü direktifi)
benzerx emnxyet ve sawlik taleplerxne uygun olduwunu beyan ederxz. AB-Kaxdelerxnxn belxrtxlen emnxyet ve sawlik
taleplerxnxn uygulanmasi xqxn aäawida belxrtxlen Normlar ve/veya teknxk spesxfxkasyonlar dxkkate alinmiätir:
IEC 60335-2-100:2002; EK9 2007-07:2006-11-16; EN 62233:2008
EN 60335-1:2002+A11, A1:04+A12, A2:06 + A13:08; EN 60335-1:2002+FprAF:09; EN 15503:2009
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
ölçülen ses gücü seviyesi
garanti edilen ses gücü seviyesi
Uygunluk dewerlendirme yöntemx Ek V / Dxrektxf 2000/14/EC'ye göre
İmalat yýlý ürün etiketinde yazýlýdýr ve ayrýca seri numarasý yoluyla da alýnabilir.
Münster, 03.12.2011
10
Teknik evraklarin muhafaza edxlmesx: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
CZE
My, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, tímto prohlašujeme ve výhradní odpovìd-
nosti, že produkt/produkty Elektrický vysavač / fukar HLSI 250, na které se toto prohlášení vztahuje, odpovídají
pøíslušným bezpeènostním a zdravotním požadavkùm smìrnice ES 2006/42/ES (Smìrnice o strojích), 2004/108/
ES (smìrnice o elektromagnetické sluèitelnosti) a 2000/14/ES (smìrnice o hluku) vèetnì zmìn. Pøi øádné aplikaci
bezpeènostních a zdravotních požadavkù, uvedených ve jmenovaných smìrnicích ES, byly využity následující
normy a / nebo technické specifikace:
IEC 60335-2-100:2002; EK9 2007-07:2006-11-16; EN 62233:2008
EN 60335-1:2002+A11, A1:04+A12, A2:06 + A13:08; EN 60335-1:2002+FprAF:09; EN 15503:2009
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
mìøená hladina akustického výkonu
zaruèená hladina akustického výkonu
Mìøeno podle metodiky z pøílohy V / smìrnice 2000/14/ES
Rok výroby je vytlaèený na typovém štítku a dodateènì se dá zjistit podle pokraèujícího sériového èísla.
Münster, 03.12.2011
Archivace technických podkladù: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
SVN
E
Mi, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster / Altheim, razlažemo v samotne odgovornosti, da je
proizvod/proizvode Električni sesalnik/pihalnik za listje HLSI 250, za keri je tista razlaga, ustreže vsim varnosni
in zdrastveni vodil 2006/42/ES (direktiva o strojih), 2004/108/ES (EMV vodila) in 2000/14/ES (Pravilnik o hrupu)
vštevši vse izmene. Za ustrezno premikanje v EZ vodil za varnosne in zdrastvene narocil so korišcene naslednje
norme in tehnicne specifikacije:
IEC 60335-2-100:2002; EK9 2007-07:2006-11-16; EN 62233:2008
EN 60335-1:2002+A11, A1:04+A12, A2:06 + A13:08; EN 60335-1:2002+FprAF:09; EN 15503:2009
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
izmerjeni nivo jakosti zvoka
garantirani nivo jakosti zvoka
Konformni ocenjevalni postopek po dodatku V / Smernica 2000/14/ES
Leto izdelave je natisnjeno na plošèici s podatki o tipu in dodatno ugotovljivo na podlagi zaporedne serijske številke.
Münster, 03.12.2011
Shranjevanje tehniènih dokumentov: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
AB-Uygunluk aqiklamasi
97,4 dB (A)
102,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknik Yönetim Ikra GmbH
ES Prohlášení o shodì
97,4 dB (A)
102,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Technické vedení Ikra GmbH
Z posvetovalna razlaga
97,4 dB (A)
102,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Tehnièno vodstvo: Ikra GmbH