Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL TH-US 240 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. TH-US 240
  6. Originalbetriebsanleitung
EINHELL TH-US 240 Originalbetriebsanleitung

EINHELL TH-US 240 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TH-US 240:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
D
Originalbetriebsanleitung
Stand-Bandschleifer
SLO
Originalna navodila za uporabo
Stoječi tračni brusilnik
H
Eredeti használati utasítás
Állványos szalagcsiszoló
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Stacionarna tračna brusilica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Stacionarna trakasta brusilica
CZ
Originální návod k obsluze
Stojanová pásová bruska
SK
Originálny návod na obsluhu
Stojanová pásová bruska
4
Art.-Nr.: 44.661.50
Anl_TH_US_240_SPK4.indb 1
Anl_TH_US_240_SPK4.indb 1
TH-US 240
I.-Nr.: 11013
04.06.14 14:14
04.06.14 14:14

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL TH-US 240

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TH-US 240

  • Seite 1 TH-US 240 Originalbetriebsanleitung Stand-Bandschleifer Originalna navodila za uporabo Stoječi tračni brusilnik Eredeti használati utasítás Állványos szalagcsiszoló Originalne upute za uporabu Stacionarna tračna brusilica Originalna uputstva za upotrebu Stacionarna trakasta brusilica Originální návod k obsluze Stojanová pásová bruska Originálny návod na obsluhu Stojanová...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TH_US_240_SPK4.indb 2 Anl_TH_US_240_SPK4.indb 2 04.06.14 14:14 04.06.14 14:14...
  • Seite 3 max. 2 mm max. 2 mm - 3 - Anl_TH_US_240_SPK4.indb 3 Anl_TH_US_240_SPK4.indb 3 04.06.14 14:14 04.06.14 14:14...
  • Seite 4 - 4 - Anl_TH_US_240_SPK4.indb 4 Anl_TH_US_240_SPK4.indb 4 04.06.14 14:14 04.06.14 14:14...
  • Seite 5 Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann ge- sundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    2.2 Lieferumfang Achtung! Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an weise deshalb sorgfältig durch.

  • Seite 7: Technische Daten

    ten Schleifscheiben. Geräusch und Vibration • Herausschleudern von Werkstücken und Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden ent- Werkstückteilen. sprechend EN 61029 ermittelt. • Gehörschäden bei Nichtverwendung des nö- tigen Gehörschutzes. Schalldruckpegel L ......70,8 dB(A) • Gesundheitsschädliche Emissionen von Unsicherheit K ..........
  • Seite 8 Restrisiken odisch so ein, so dass der Verschleiß der Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug Scheibe ausgeglichen wird. vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren 5.2 Montage Werkstückaufl agen können im Zusammenhang mit der Bauweise (Bild 1/6 /6a/Pos. 7) • und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges Verschrauben Sie die Werkstückauflagen (7) auftreten:...

  • Seite 9: Austausch Der Netzanschlussleitung

    • 7. Austausch der Ziehen Sie nun die Spannschraube (12) fest und montieren Sie die seitliche Abdeckung. Netzanschlussleitung • Mit der seitlichen Justierschraube Bandlauf (15) können Sie den Bandlauf einstellen, Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes in dem Sie die Mutter der Justierschraube beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller Bandlauf (15) lockern und mit einem Schrau- oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua-...

  • Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung

    9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
  • Seite 11 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...

  • Seite 12: Garantiebestimmungen

    Garantiebestimmungen Die Fa. iSC GmbH bzw. der zuständige Baumarkt garantiert die Behebung von Mängeln bzw. den Gerä- teaustausch entsprechend der unten stehenden Übersicht, wobei die gesetzlichen Gewährleistungsan- sprüche unberührt bleiben. Kategorie Beispiel Garantieleistung Mängel an Material oder Kons- 24 Monate truktion Verschleißteile* 6 Monate...
  • Seite 13 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 14 09951 / 95 920 + Durchwahl: Allgemeine Fragen Klima / Heizen / Entfeuchten Stromerzeuger Werkzeugtechnik - Handgeführt Gartentechnik - Benzin Werkzeugtechnik - Stationär Gartentechnik - Elektro Fragen zur Rechnung Gartentechnik - Akku Reparaturanfragen Gewächshaus / Metallgerätehaus Telefax: 01805 / 835 830 (Festnetz: 14 ct/min, Mobilfunk max.: 42 ct/min) E-Mail: info@isc-gmbh.info ·...
  • Seite 15 Opozorilo! Da bi zmanjšali tveganje poškodb, preberite navodila za uporabo! Uporabljajte zaščito za ušesa. Učinkovanje hrupa lahko povzroči izgubo sluha. Uporabljajte protiprašno zaščitno masko. Pri obdelavi lesa in drugih materialov lahko pride do nastajanja zdravju škodljivega prahu. Materiala, ki vsebuje azbest, ne smete obdelovati! Uporabljajte zaščitna očala.

  • Seite 16: Varnostni Napotki

    2.2 Obseg dobave Pozor! S pomočjo opisanega obsega dobave preverite, Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati nekaj ali je artikel popoln. Če deli manjkajo, morate varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe to najkasneje v 5 delovnih dneh po nakupu in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta artikla sporočiti našemu servisnemu centru ali navodila za uporabo/varnostne napotke.

  • Seite 17: Tehni Ni Podatki

    • Krožečih delov naprave zaradi funkcionalnosti Uporabljajte zaščito za ušesa. ni mogoče pokriti. Zato ravnajte previdno in Hrup lahko povzroči izgubo sluha. dobro držite obdelovanca, da vam ne zdrsne, saj bi se lahko vaše roke v tem primeru dotak- Skupne vrednosti vibracij (vektorska vsota treh nile brusilnega traku.

  • Seite 18: Pred Uporabo

    5. Pred uporabo 5.4 Menjava brusilnega koluta (slika 1/8/9/10) Odstranite 3 vijake (14) stranskega zaščitnega Pred priklopom se prepričajte, če se podatki dela (B) brusilnega koluta in ga snemite (slika 8). na tipski podatkovni tablici skladajo s podatki o Nato odstranite vijake (14) stranskega zaščitnega električnem omrežju.

  • Seite 19: Zamenjava Električnega Priključnega Kabla

    6. Uporaba 8. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov 6.1 Stikalo za vklop/izklop (1) Postavite stikalo za vklop/izklop (1) v položaj za Pred izvajanjem vsakega čistilnega dela izvlecite vklop 1. električni priključni kabel. Za izklop postavite stikalo za vklop/izklop (1) v položaj 0.
  • Seite 20 10. Skladiščenje Napravo in pribor za napravo skladiščite na temnem, suhem in pred mrazom zaščitenem in za otroke nedostopnem mestu. Optimalna skladiščna temperature je med 5 in 30 ˚C. Električno orodje shranjujte v originalni embalaži. - 20 - Anl_TH_US_240_SPK4.indb 20 Anl_TH_US_240_SPK4.indb 20 04.06.14 14:14 04.06.14 14:14...
  • Seite 21 Samo za dežele EU Električnega orodja ne mečite med gospodinjske odpadke! V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih napravah in v skladu z iz- vajanjem nacionalne zakonodaje morate ločeno zbirati izrabljena električna orodja in jih predati v okoljs- ko varno ponovno predelavo.

  • Seite 22: Garancijska Določila

    Garancijska določila Podjetje iSC GmbH oz. pristojna trgovina z gradbenim materialom garantira za odpravo napak ali menja- vo naprave v skladu s spodnjim pregledom, pri čemer to ne vpliva na zakonske garancijske zahtevke. Kategorija Primer Garancijska storitev Pomanjkljivosti na materialu ali 24 mesecev konstrukciji Obrabni deli*...

  • Seite 23: Garancijska Listina

    Garancijska listina Spoštovani uporabnik, za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrolo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhib- no, to zelo obžalujemo in vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslovu, ki je naveden na tej garancijski kartici. Z veseljem vam bomo svetovali tudi po telefonu na navedeni številki servisne službe.
  • Seite 24 Figyelmeztetés - Sérülés veszélyének a lecsökkentéséhez olvassa el a használati utasítást Hordjon egy zajcsökkentő fülvédőt. A zaj behatása hallásvesztéshez vezethet. Viseljen egy porvédőálarcot. Fa és más anyagok megdolgozásánál az egészségre káros por kelet- kezhet. Azbeszt tartalmú anyagokat nem szabad megmunkálni! Hordjon egy védőszemüveget.

  • Seite 25: Biztonsági Utasítások

    2.2 A szállítás terjedelme Figyelem! Kérjük ellenőrizze le a leírt szállítási terjedelem A készülékek használatánál, a sérülések és a alapján a cikk teljességét. Hiányzó részek ese- károk megakadályozásának az érdekébe be kell tén forduljon a cikk vásárlása után legkésőbb 5 tartani egy pár biztonsági intézkedést.

  • Seite 26: Technikai Adatok

    kivetése. Zaj és vibrálás • A szükséges zajcsökkentő füllvédő használa- A zaj és a vibrálási értékek az EN 61029 szerint tának mellőzésekor a hallás károsodása. lettek mérve. • Zárt teremben történö használatkor az egész- ségre káros fapor kibocsájtása. Hangnyomásmérték L .....

  • Seite 27: Beüzemeltetés Előtt

    Fennmaradt rizikók 5.2 A munkadarabfeltétek felszerelése (képek Akkor is ha előírás szerint kezeli az elektro- 1/6/6a / poz. 7) • mos szerszámot, mégis maradnak fennma- Csavarja a munkadarabfeltétet (7) a csillagcs- radó rizikók. Ennek az elektromos szerszám- avarokkal (6) a köszörülő gépre. •...

  • Seite 28: A Hálózati Csatlakozásvezeték Kicserélése

    • 7. A hálózati csatlakozásvezeték Az oldali szalagfutás (15) beigazító csavarjá- val lehet a szalagfutást beállítani azáltal, hogy kicserélése meglazítsa a szalagfutás beigazítócsavar (15) anyáját és egy csvarhajtóval beállítsa a Ha ennek a készüléknek a hálózatra csatla- szalagfutás pontosságát. Ehhez legjobb, ha koztató...

  • Seite 29: Megsemmisítés És Újrahasznosítás

    9. Megsemmisítés és újrahasznosítás A szállítási károk megakadályozásához a készü- lék egy csomagolásban található. Ez a csoma- golás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A készülék és annak a tartozé- kai különböző anyagokból állnak, mint például fémből és műanyagokból.
  • Seite 30 Csak az EU-országoknak Ne dobja az elektromos szerszámokat a háztartási hulladék közé! Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2002/96/EG európai irányvonala és anemzeti jogba való átvétele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétválasztva kell összegyüjteni és vissza kell vezetni egy környezetvédelemnek megfelelő újrafelhasználáshoz. Recycling-alternatívák a visszaküldési felszólításhoz: Az elektromos készülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében köteles a visszaküldés helyett alter- nativ a szakszerű...
  • Seite 31 Garanciahatározatok Az iSC GmbH ill. az illetékes barkácsárúház garantálja a hiba elhárítását ill. a készülék kicserélését a lenti áttekintésnek megfelelően, ez nem érinti a törvény általi szavatossági igényeket. Kategória Példa Garanciateljesítmény Hiányok az anyagon vagy a 24 hónap szerkeztésen Gyorsan kopó részek* 6 hónap Fogyóeszköz/ fogyórészek* Csiszolópapír,...
  • Seite 32 Garanciaokmány Tisztelt Vevő, termékeink szigorú minőségi ellenőrzés alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefo- non is, az alul megadott szervízszám alatt.
  • Seite 33 HR/BIH Upozorenje - pročitajte upute za uporabu kako bi se smanjio rizik od ozljeđivanja Nosite zaštitu za sluh. Buka može utjecati na gubitak sluha. Nosite masku za zaštitu od prašine. Kod obrade drva i drugih materijala može doći do stvaranja prašine štetne po zdravlje.

  • Seite 34: Sigurnosne Napomene

    HR/BIH • Uklonite ambalažu kao i dijelove za sigurnost Pozor! pakiranja / za sigurnost tijekom transporta Prilikom uporabe uređaja morate se pridržavati (ako postoje). sigurnosnih propisa kako biste spriječili nastanak • Provjerite je li sadržaj isporuke cjelovit. ozljeda i šteta. Zato pažljivo pročitajte ove upute •...

  • Seite 35: Tehnički Podaci

    HR/BIH Molimo da obratite pozornost na to da naši Upozorenje! uređaji nisu pogodni za korištenje u komercijalne, Navedena vrijednost emisije vibracija izmjerena obrtničke ili industrijske svrhe. Ne preuzimamo je prema normiranom postupku ispitivanja i može jamstvo ako se uređaj koristi u komercijalne, se, ovisno o načinu korištenja elektroalata, pro- zanatske i industrijske svrhe kao i u sličnim dje- mijeniti a u izuzetnim slučajevima može biti i veća...

  • Seite 36: Prije Puštanja U Pogon

    HR/BIH 5. Prije puštanja u pogon 5.4 Zamjena brusne ploče (slike 8/9/10) Uklonite 3 vijka (14) s bočnog dijela zaštitnog poklopca (B) i skinite bočni dio. Uklonite zatim Prije uključivanja provjerite odgovaraju li podaci vijke (14) i skinite bočni zaštitni poklopac. Ot- na tipskoj pločici podacima o mreži.

  • Seite 37: Zamjena Mrežnog Kabela

    HR/BIH • Tijekom brušenja uvijek dobro držite radni 8.3 Naručivanje rezervnih dijelova: komad. Kod naručivanja rezervnih dijelova trebali biste • Nemojte ga previše pritiskati. navesti sljedeće podatke: • • Radni komad trebalo bi tijekom brušenja Tip uređaja • pomicati po brusnoj traci amo-tamo kako bi Kataloški broj uređaja •...
  • Seite 38 HR/BIH Samo za zemlje članice EU Elektroalate nemojte bacati u kućno smeće! Prema europskoj odredbi 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uređajima i njenim prijenosom u nacionalno pravo, istrošeni električni alati trebaju se posebno sakupljati i na ekološki način zbrinuti na mjestu za reciklažu.

  • Seite 39: Jamstvene Odredbe

    HR/BIH Jamstvene odredbe Firma iSC GmbH odnosno nadležna trgovina jamči uklanjanje nedostataka odnosno zamjenu u jamst- venom roku u skladu s niže navedenim pregledom, pri čemu se ne dira pravo na zakonske zahtjeve za reklamacijom. Kategorija Primjer Jamstvo Nedostatak na materijalu ili 24 mjeseca konstrukciji Potrošni dijelovi*...

  • Seite 40: Jamstveni List

    HR/BIH Jamstveni list Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Ako ovaj uređaj ipak ne bi besprijekorno funkcionirao, jako nam je žao i molimo Vas da se obratite našoj servisnoj službi na adresu navedenu na ovom jamst- venom listu. Također ćemo Vam sa zadovoljstvom pomoći putem telefona na navedenom broju servisa. Za zahtijevanje jamstva vrijedi slijedeće: 1.
  • Seite 41 Upozorenje - pročitajte uputstva za upotrebu kako bi se smanjio rizik od povreda Nosite zaštitu za sluh. Buka može da utiče na gubitak sluha. Nosite zaštitnu masku protiv prašine. Prilikom obrade drveta i drugih materijala nastaje prašina opasna po zdravlje. Azbestni materijali ne smeju se obrađivati! Nosite zaštitne naočari.

  • Seite 42: Sigurnosna Uputstva

    2.2 Sadržaj isporuke Pažnja! Molimo vas da pomoću opisanog sadržaja isporu- Kod korišćenja uređaja morate se pridržavati ke proverite potpunost artikla. Ako neki delovi ne- bezbednosnih propisa kako biste sprečili povrede dostaju, nakon kupovine artikla obratite se našem i štete. Zbog toga pažljivo pročitajte ova uputstva servisnom centru ili najbližoj nadležnoj prodavnici za upotrebu/bezbednosne napomene.
  • Seite 43 dobro držite radni predmet kako biste izbegli Nosite zaštitu za sluh. njegovo klizanje, pri čemu bi Vam ruke mogle Buka može da utiče na gubitak sluha. doći u dodir s brusnom trakom. Ukupne vrednosti vibracija (vektorska suma triju Mašina sme da se koristi samo namenski. Svaka pravaca) utvrđene su u skladu s normom EN drugačija upotreba nije namenska.

  • Seite 44: Pre Puštanja U Pogon

    5. Pre puštanja u pogon 5.4 Zamena brusne ploče (slika 8/9/10) Odvrnite 3 zavrtnja (14) bočnog dela zaštitnog poklopca (B) i skinite ga. Zatim uklonite zavrt- Pre uključivanja proverite odgovaraju li podaci na nje (14) i skinite bočni zaštitni poklopac. Ola- tipskoj pločici podacima o mreži.

  • Seite 45: Zamena Mrežnog Priključnog Voda

    6.3 Brušenje trakom 8.3 Porudžbina rezervnih delova: • Tokom brušenja uvek dobro držite radni pred- Kod porudžbine rezervnih delova trebali biste da met. navedete sledeće podatke: • • Nemojte previše da ga pritiskate. Tip uređaja • • Radni predmet bi trebalo da se tokom Kataloški broj uređaja •...
  • Seite 46 Samo za zemlje EU Ne bacajte elektro-alate u kućno smeće! Shodno evropskoj smernici 2002/96/EG o starim električnim i elektronskim uredjajima i primeni državnog prava, istrošeni elektro-alati mora da se odvojeno sakupe i eliminišu na ekološki primeren način u stanici za recikliranje. Alternativa recikliranju prema zahtevima za povrat uredjaja: Vlasnik elektro-uredjaja alternativno je obavezan da umesto povrata robe u slučaju predaje vlasništva učestvuje u stručnom eliminisanju elektro-uredjaja.
  • Seite 47 Garantne odredbe Firma iSC GmbH odnosno nadležna prodavnica garantuje uklanjanje nedostataka odnosno zamenu u garantnom roku, u skladu sa niže pomenutim pregledom, pri čemu se ne zadire u pravo na zakonske zahteve za reklamaciju. Kategorija Primer Garancija Nedostatak na materijalu ili 24 meseca konstrukciji Brzoabajući delovi*...

  • Seite 48: Garantni List

    Garantni list Poštovani kupče, naši proizvodi podležu strogoj kontroli kvaliteta. Ako ovaj uređaj ipak ne bi radio besprekorno, veoma nam je žao i molimo vas da se obratite našem servisu na adresu navedenu na ovom garantnom listu. Na raspolaganju smo vam takođe na navedenom telefonskom broju servisa. Za garantni zahtev važi sledeće: 1.
  • Seite 49 Varování - Ke snížení rizika zranění si přečíst návod k obsluze Noste ochranu sluchu. Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu. Noste ochrannou masku proti prachu. Při zpracování dřeva a jiných materiálů může vznikat zdraví škodlivý prach. Materiál obsahující azbest nesmí být opracováván! Noste ochranné...

  • Seite 50: Bezpečnostní Pokyny

    2.2 Rozsah dodávky Pozor! Zkontrolujte prosím úplnost výrobku na základě Při používání přístrojů musí být dodržována určitá popsaného rozsahu dodávky. V případě bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním chybějících dílů se prosím obraťte nejpozději a škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod během 5 pracovních dnů...

  • Seite 51: Technická Data

    rozvahou a pevně držte obrobek, abyste zab- Noste ochranu sluchu. ránili jeho sklouznutí, čímž by se Vaše ruce Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu. mohly dotknout brusného pásu. Hodnoty celkových vibrací (vektorový součet tří Přístroj smí být používán pouze podle svého směrů) změřeny podle normy EN 61029.

  • Seite 52: Před Uvedením Do Provozu

    5. Před uvedením do provozu 5.3 Nastavení opěrných ploch pro obrobky (obr. 7/pol. 7) • Pomocí hvězdicových šroubů (6) nastavte Před zapnutím se přesvědčte, zda údaje na typo- opěrné plochy pro obrobky (7) tak, aby byla vém štítku souhlasí s údaji sítě. vzdálenost mezi brusným kotoučem pro Než...

  • Seite 53: Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů

    6. Obsluha 8. Čištění, údržba a objednání náhradních dílů 6.1 Za-/vypínač (1) Na zapnutí nastavte za-/vypínač (1) Před všemi čisticími pracemi vytáhněte síťovou do polohy 1. zástrčku. Na vypnutí nastavte za-/vypínač (1) do polohy 0. 8.1 Čištění • Udržujte bezpečnostní zařízení, větrací otvory Po zapnutí...

  • Seite 54: Likvidace A Recyklace

    9. Likvidace a recyklace Přístroj je uložen v balení, aby bylo zabráněno poškození při přepravě. Toto balení je surovina a tím znovu použitelné nebo může být dáno zpět do cirkulace surovin. Přístroj a jeho příslušenství jsou vyrobeny z rozdílných materiálů, jako např. kov a plasty.
  • Seite 55 Jen pro země EU Elektrické nářadí a přístroje neodhazujte do domovního odpadu! Podle evropské směrnice 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) a při prosazování národního práva musí být spotřebované elektrické nářadí sbíráno samostatně a musí být dopraveno do odpovídajícího ekologického recyklačního závodu. Alternativa recyklace k výzvě...

  • Seite 56: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Firma iSC GmbH, resp. příslušné stavební centrum ručí za odstranění poruch resp. výměnu přístroje na základě níže uvedeného přehledu, přičemž zákonem stanovené nároky na záruku zůstávají nedotčeny. Kategorie Příklad Záruka Nedostatky materiálu nebo 24 měsíců konstrukční nedostatky Rychle opotřebitelné díly* 6 měsíců...

  • Seite 57: Záruční List

    Záruční list Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, je nám to velice líto a prosíme Vás, abyste se obrátili na naši servisní službu na adrese uvedené na tomto záručním listu. Rádi Vám budeme k dispozici také telefonicky na uvedeném servisním telefonním čísle. Pro uplatňování...
  • Seite 58 Výstraha - Aby ste znížili riziko poranenia, prečítajte si návod na obsluhu Používajte ochranu sluchu. Pôsobenie hluku môže spôsobiť poškodenie sluchu. Používajte ochrannú masku proti prachu. Pri práci s drevom a inými materiálmi môže vznikať zdra- viu škodlivý prach. Materiál obsahujúci azbest nesmie byť spracovávaný! Noste ochranné...

  • Seite 59: Bezpečnostné Pokyny

    2.2 Objem dodávky Pozor! Prosím, skontrolujte kompletnosť výrobku na Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať základe uvedeného objemu dodávky. V prípade príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo chýbajúcich častí sa prosím obráťte do 5 pra- možné zabrániť prípadným zraneniam a vecným covných dní...

  • Seite 60: Technické Údaje

    • Rotujúce súčasti prístroja sa z funkčných Hlučnosť a vibrácie dôvodov nemôžu prikrývať. Z tohto dôvodu Hodnoty hlučnosti a vibrácií boli merané podľa postupujte uvážene a pevne držte obrábaný európskej normy EN 61029. materiál, aby ste zabránili jeho vyšmyknutiu, čím by sa mohli vaše ruky dostať do kontaktu Hladina akustického tlaku L ....

  • Seite 61: Pred Uvedením Do Prevádzky

    Zvyškové riziká 5.2 Montáž podložiek pre obrobky Aj napriek tomu, že budete elektrický prístroj (obr. 1/6/6a/pol. 7) • obsluhovať podľa predpisov, budú existovať Priskrutkujte podložky pre obrobky (7) pomo- zvyškové riziká. V súvislosti s konštrukciou cou hviezdicových skrutiek (6) na brúsku. •...

  • Seite 62: Výmena Sieťového Prípojného Vedenia

    7. Výmena sieťového prípojného tak, že uvoľníte matici nastavovacie skrutky chodu pásu (15) a pomocou skrutkovača vedenia môžete nastaviť presnosť chodu pásu. Najlepšie je za týmto účelom otáčať brúsny V prípade poškodenia sieťového prípojného pás rukou, aby bolo možné presne nastaviť vedenia prístroja sa musí...

  • Seite 63: Likvidácia A Recyklácia

    9. Likvidácia a recyklácia Prístroj sa nachádza v obale za účelom zabráne- nia poškodeniu pri transporte. Tento obal je vyro- bený zo suroviny a tým pádom je ho možné znovu použiť alebo sa môže dať do zberu na recykláciu surovín. Prístroj a jeho príslušenstvo sa skladajú z rôznych materiálov, ako sú...
  • Seite 64 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad! Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí sa zabezpečiť ich špecifi cké spracovanie v súlade s ochranou životného prostredia (recy- klácia).

  • Seite 65: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Spoločnosť iSC GmbH resp. príslušné nákupné stredisko garantuje odstránenie porúch resp. výmenu prístroja na základe nižšie uvedeného prehľadu, pričom zákonom stanovené nároky na záruku zostáva- jú nedotknuté. Kategória Príklad Záručné plnenie Materiálové alebo konštrukčné 24 mesiacov nedostatky Diely podliehajúce opotrebeniu* 6 mesiacov Spotrebný...

  • Seite 66: Záručný List

    Záručný list Vážená zákazníčka, vážený zákazník, naše výrobky podliehajú prísnej kontrole kvality. V prípade, že nebude prístroj napriek tomu bezchybne fungovať, je nám to veľmi ľúto a prosíme Vás, aby ste sa obrátili na našu servisnú službu na adrese uvedenej na tomto záručnom liste. Radi Vám budeme k dispozícii taktiež telefonicky na uvedenom ser- visnom telefónnom čísle.

  • Seite 67: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Standbandschleifer TH-US 240 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 68 EH 06/2014 (02) Anl_TH_US_240_SPK4.indb 68 Anl_TH_US_240_SPK4.indb 68 04.06.14 14:14 04.06.14 14:14...

Inhaltsverzeichnis