Inhaltszusammenfassung für Triton 300 OUTBACK
- Seite 1 HANDBUCH TRITON 300 OUTBACK & BAJA Exklusivimporteur Deutschland Koch Zweirad Vertrieb GmbH Wilberhofener Straße 2 51570 Windeck Tel.: (02292) 91 10-0 Fax.: (02292) 91 10-15 E-Mail: vertrieb@koch-zweirad.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kleidung Die Schaltung Vor dem Start Parkhebel (Hinterbremse) vielen Dank, dass Sie sich für ein TRITON 300 BAJA/OUTBACK entschieden haben. Wir danken für Ihr Vertrauen und Leicht entzündliche Teile Flaggenhalter hoffen, dass Sie mit dem Fahrzeug viel Freude haben werden. -
Seite 3: Wichtige Informationen
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE INFORMATIONEN Bremslicht Prüfung Eine Vernachlässigung der folgenden Warnhinweise kann zu schweren Personenschäden und Schäden am Scheinwerfer Prüfung Fahrzeug führen. Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise! Leuchtweiteneinstellung Reifen Kontrolle WARNUNG - MÖGLICHE GEFAHR Stoßdämpfer Prüfung WARNUNG - ACHTUNG Prüfen und Einstellen der Antriebskette HEISSE ABGASANLAGE FAHREN SIE NIEMALS... -
Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen
KLEIDUNG VOR DEM START Führen Sie vor dem Antritt jeder Fahrt einen Check Das TRITON 300 BAJA/OUTBACK ist ein vierrädriges Mehrzweck-ATV mit vielen Nutzungsmöglichkeiten. In diesem Um die Sicherheit zu gewährleisten, sollte der Fahrer Sicherheitshelm, Schutzbrille, Handschuhe, Stiefel durch, wie auf Seite 24 (Prüfung vor dem Fahren) Abschnitt beschreiben wir wichtige Hinweise und Techniken, um die Fahrt für Sie so sicher wie möglich zu... -
Seite 5: Leicht Entzündliche Teile
LEICHT ENTZüNDLICHE TEILE HÖCHSTLAST DAS GELÄNDE Die maximale Zuladung des ATVs beträgt 150 kg. Achten Ihre Geschwindigkeit Der Auspuff und der Motor werden bauartbedingt Steuerungstechnik, wenn Sie auf extrem flacher, sehr heiß. Während, aber auch nachdem der Motor läuft. Um Personen und Sachschäden zu vermeiden Wenn Sie Lasten mit dem ATV transportieren, loser oder rauer Oberfläche fahren. -
Seite 6: Lenken
LENKEN BERGAUF BERGAB FAHRTEN DURCHS WASSER Verlagern Sie Ihr Gewicht so weit wie möglich nach Achten Sie auf die Strömung und die Tiefe des Reduzieren beim Lenken erst Ihre Wenn Sie bergauf fahren, verlagern Sie Ihr Gewicht Geschwindigkeit und drehen dann die Lenkstange so weit wie möglich nach vorne. -
Seite 7: Heckansicht
FRONTANSICHT HECKANSICHT SEITENANSICHT 1 Hinterradbremse 7 Sitzbank 16 Choke 2 Linker Blinker 8 Rechter Blinker 17 Schalthebel 3 Frontscheinwerfer 9 Bremslicht / Rücklicht 18 Kühlwasserbehälter 4 Lenkschloss 10 Bordwerkzeug 19 Bremsflüssigkeitsbehälter 5 Rechter Blinker 11 Nummernschildbeleuchtung 6 Vorderradbremse 12 Batterie 13 Auspuff 14 Linker Blinker 15 LCD Display... - Seite 8 VOGELPERSPEKTIVE 20 Vorderradbremsehebel 21 Daumengashebel 22 Zündschloss 23 Tankdeckel 24 Bremspedal 25 Rechtes Trittbrett 26 Linkes Trittbrett 27 Zugstarter 28 Bordnetzanschluss-12V 29 Linke Lenkerarmatur mit: • Fernlichtschalter • Kaltstarthebel (Choke) • Warnblinkerschalter • Blinkhebel • Hupe 30 Bremshebel 31 Chokezug...
- Seite 9 FRONTANSICHT HECKANSICHT SEITENANSICHT 1 Hinterradbremse 7 Sitzbank 16 Choke 2 Linker Blinker 8 Rechter Blinker 17 Schalthebel 3 Frontscheinwerfer 9 Rücklicht / Bremslicht 18 Kühlwasserbehälter 4 Lenkschloss 10 Bordwerkzeug 19 Bremsflüssigkeitsbehälter 5 Rechter Blinker 11 Nummernschildbeleuchtung 6 Vorderbremse 12 Batterie 7 Seilwinde 13 Auspuff 14 Linker Blinker...
-
Seite 10: Cockpit Instrumente
COCKPIT INSTRUMENTE Links/Rechts-Blinker-Anzeige Rückwärtsgang-Anzeige 5. Wenn Sie den Blinker betätigen leuchtet die 1. Die Rückwärtsgang-Anzeige leuchtet auf (rotes R), Drehzahlmesser entsprechende Anzeige auf. wenn Zündung ON und der Rückwärtsgang eingelegt ist. Tankanzeige 6. Die Kraftstofffüllstandsanzeige hat 10 Balken Neutral-Anzeige /Elemente. Das Reservesymbol beginnt zu blinken gefahrene 2. -
Seite 11: Frontscheinwerfer
FRONTSCHEINWERFER GASGRIFF BESCHLEUNIGUNGSBEGRENZUNG MANUELLER CHOKE In dieser Position leuchtet das Abblendlicht. Die Geschwindigkeit des ATVs wird durch den Um ungeübte Fahrer vor Stürzen zu bewahren, ist Bei kaltem Motor können Sie diesen mit dem Choke (es brennt nur, wenn der Schlüssel auf ON steht.) Gashebel kontrolliert. -
Seite 12: Die Schaltung
DIE SCHALTUNG PARKHEBEL (HINTERBREMSE) FLAGGENHALTER SITZSPERRE Der Sitz kann entfernt werden. Batterie, Zündung und Um das ATV zu stoppen oder vor- oder rückwärts zu Parken Hier können Sie Ihre Flagge anbringen. Zubehörsatz finden Sie unterm Sitz. fahren, benutzen Sie den Schalthebel zum Wechseln Drücken Sie den Hebel der Hinterbremse sachte der Gänge. -
Seite 13: Lenkstangensperre
LENKSTANGENSPERRE ZüNDUNG ELEKTRISCHES STARTEN DES MOTORS Um Diebstähle und unbefugtes Benutzen zu vermei- Prüfen Sie bevor Sie den Motor starten den Öl- und den, können Sie die Lenkstange sperren. Benzinstand. In dieser Stellung ist die Stromversorgung des Sperrung der Lenkstange ATV‘s völlig getrennt. -
Seite 14: Starten Des Motors
STARTEN DES MOTORS Startschwierigkeiten können auftreten wenn: STARTEN DURCH MANUELLES ANLASSEN Drücken Starten Motors 1. Um den Anlassergriff aus seiner Halterung zu lösen, drehen Sie diesen gegen den Uhrzeigersinn. Startschalter. Lassen Sie den kalten Motor für 1-2 • Das ATV lange nicht gefahren wurden. Den Griff für den Seilzugstarter finden Sie an der •... -
Seite 15: Prüfung Vor Dem Fahren
PRüFUNG VOR DEM FAHREN ANFAHREN Bei betätigter Hinterradbremse stellen Sie den Aus Sicherheitsgründen und um Fehlfunktionen und Unfälle zu vermeiden, ist es notwendig, eine Überprüfung Lösen Sie den Handbremshebel und drücken Sie den Schalthebel nun in die “D” oder “R” Position. Gashebel sachte, damit sich das ATV nicht ruckartig vor jeder Fahrt durchzuführen. -
Seite 16: Fahrtipps
FAHRTIPPS ANHALTEN WENN SIE DAS ATV TRANSPORTIEREN ÖLCHECK UND AUFFüLLUNG Prüfung des Ölstandes Bevor Sie das ATV parken Leeren Sie zuerst komplett den Tank und Vergaser. Prüfen Sie ob die Umgebung sicher ist und parken Lockern Sie die Ablassschraube des Vergasers. Starten sie den Motor und lassen Sie ihn für 2-3 HINWEIS Sie das ATV langsam. -
Seite 17: Ölwechsel
DOT-4 auf, bis die obere Grenze erreicht ist. Dann Sie einen Behälter um tropfendes Öl aufzufangen. setzten Sie die Abdeckung wieder auf und drehen die TRITON EMPFIEHLT Wenn der Bremsbelagverschleiss innerhalb der fest- Nachdem das Öl abgetropft ist, ziehen Sie die Fixierungsschrauben fest. -
Seite 18: Funktion Der Bremse
FUNKTION DER BREMSE SCHEINWERFER PRüFUNG REIFEN KONTROLLE STOßDÄMPFER PRüFUNG Verlagern Sie Ihr Gewicht erst auf die Lenkstange Fahren Sie langsam, um zu überprüfen, ob die Drehen Sie den Zündschlüssel in die ”ON” Position. Beachten Sie bitte beim Prüfen des Reifendruckes Vorder- und Hinterbremsen gut funktionieren. -
Seite 19: Prüfen Und Einstellen Der Antriebskette
PRüFEN UND EINSTELLEN DER ANTRIEBSKETTE KüHLWASSERWECHSEL Der Durchhang der Kette sollte ca. 3 cm betragen. Konzentration & Frostschutztemperatur gemäß Kühlwasser ablassen Wenn der Kettendurchhang nicht korrekt ist suchen Angaben des Herstellers beachten. Entfernen Sie zuerst die Abdeckung. Sie Ihre Vertragswerkstatt auf. Drücken Sie den Kühlerdeckel runter und drehen Sie diesen entgegen dem Uhrzeigersinn. -
Seite 20: Kühlwasser Einfüllen
• Bei vielen Kurzstreckenfahrten Kühlwasser nach. Wiederholen Sie diese Prozedur so und ziehen Sie diese mit einem Zündkerzenschlüssel • Betrieb hauptsächlich im Winter lange, bis der Stand an der oberen Grenze bleibt. noch mal nach. Triton empfiehlt IPONE Öl Getriebeölablassschraube... -
Seite 21: Luftfilter Austauschen
LUFTFILTER AUSTAUSCHEN BATTERIEPRüFUNG Ein schmutziger Luftfilter ist der Hauptgrund für Die Batterie für dieses Model ist wartungsfrei Batteriepole Fixierungsclips Motorkraftverlust und einen hohen Benzinverbrauch. und benötigt keine Auffüllung der Elektrolyte. Entfernen Sie den Batteriehalter, bevor Sie die Luftfilter für dieses Modell Batteriepole säubern. -
Seite 22: Wartungstabelle
Kontrollieren 10A, 15A and 30A. Die Arbeiten beziehen sich auf normale, den Garantiebedingungen entsprechende Nutzung. Bei Geländeeinsätzen, Sportnutzung oder Wettbewerbs- nutzung sind die Intervalle entsprechend zu verkürzen. Beachten Sie bitte, dass dann jedoch die Garantieansprüche gegenüber TRITON erlöschen. Stand 31.07.08... -
Seite 23: Notizen
NOTIZEN NOTIZEN...