Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell OptiPlex 740 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. PCs
  5. OptiPlex 740
  6. Benutzerhandbuch

Dell OptiPlex 740 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ OptiPlex™ 740 Systeme Benutzerhandbuch
 
 
 Mini-Tower-Computer
 Desktop-Computer
 Small Form Factor-Computer

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell OptiPlex 740

Inhaltszusammenfassung für Dell OptiPlex 740

  • Seite 1 Dell™ OptiPlex™ 740 Systeme Benutzerhandbuch    Mini-Tower-Computer  Desktop-Computer  Small Form Factor-Computer  ...

  • Seite 2: Erweiterte Funktionen

    Critical Temperature Problem Cleared Die Systembatteriespannung ist auf 2,2 V oder weniger gefallen. Batterie niedrig Weitere Informationen zur ASF-Implementierung von Dell finden Sie im ASF User's Guide (ASF-Benutzerhandbuch) und im ASF Administrator's Guide (ASF- Administratorhandbuch) auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.  ...

  • Seite 3: Gehäuseeingriffswarnung

     Ändern des Computerstatus, beispielsweise BIOS-Aktualisierungen oder Fernherunterfahren des Computers Bei verwalteten Systemen wird Dell OpenManage Client Instrumentation in einem Netzwerk eingerichtet, das mit IT Assistant arbeitet. Informationen zu Dell OpenManage Client Instrumentation finden Sie im Dell OpenManage Client Instrumentation User's Guide (Dell OpenManage Client Instrumentation- Benutzerhandbuch) auf der Dell Support-Website unter support.dell.com.
  • Seite 4  Kennwortschutz HINWEIS: Obwohl Kennwörter einen gewissen Schutz für die Daten auf dem Computer bieten, gewährleisten sie keine absolute Sicherheit. Wenn für  die Daten eine höhere Sicherheit benötigt wird, sollten Sie zusätzliche Schutzfunktionen verwenden, z. B. ein Datenverschlüsselungsprogramm.   Systemkennwort HINWEIS: Wenn der Computer unbeaufsichtigt und mit deaktivierter Systemkennwortfunktion läuft oder wenn der Computer nicht abgeschlossen ist,  sodass sich das Kennwort durch Ändern der Jumper-Einstellung deaktivieren lässt, können Unbefugte Zugriff auf die Daten der Festplatte erlangen.   Einstellungsoptionen In folgenden beiden Fällen ist es nicht möglich, das Kennwort zu ändern oder ein Kennwort zuzuweisen:  Set (Festgelegt) – Ein Systemkennwort wurde zugewiesen.  Disabled (Deaktiviert) – Das Systemkennwort wurde durch eine Jumper-Einstellung auf der Systemplatine deaktiviert. Nur wenn die folgende Option angezeigt wird, kann ein Systemkennwort vergeben werden:  Not Set (Nicht festgelegt) –...
  • Seite 5 oder unvollständigen Systemkennworts wird die folgende Meldung angezeigt: ** Incorrect password. ** Number of unsuccessful password attempts: 3 System halted! Must power down. (Systembetrieb wurde gestoppt. Computer muss heruntergefahren werden) Auch nach dem Neustart des Computers wird die vorherige Nachricht jedes Mal angezeigt, wenn ein falsches oder unvollständiges Systemkennwort  eingegeben wird. ANMERKUNG: Die Option Password Status (Kennwortstatus) kann gemeinsam mit den Optionen System Password (Systemkennwort) und Admin Password (Administrator-Kennwort) verwendet werden, um das System zusätzlich vor unerlaubtem Zugriff zu schützen.

  • Seite 6: Vergessenes Kennwort Deaktivieren Und Neues Kennwort Vergeben

    In Verbindung mit Sicherheits-Software erhöht sie die Netzwerk- und Computersicherheit, indem sie Funktionen wie Datei- und E-Mail-Schutz aktiviert. Die TPM-Funktion wird über eine System-Setup-Option aktiviert. HINWEIS: Um Ihre TPM-Daten und Verschlüsselungscodes zu schützen, führen Sie die Sicherungsanweisungen aus, die im AbschnittArchive and  Restore (Archivieren und Wiederherstellen) der Hilfedatei zum EMBASSY Sicherheitscenter dokumentiert sind. Sollten diese Sicherungskopien unvollständig, verloren oder beschädigt sein, kann Dell Ihnen nicht bei der Wiederherstellung von verschlüsselten Daten helfen.   Aktivieren der TPM-Funktion   1. Aktivieren Sie die TPM-Software: a.

  • Seite 7: Aufrufen Des System-Setup-Programms

     Abfragen der aktuellen Speichergröße oder des installierten Festplattenlaufwerktyps Es ist empfehlenswert, diese Informationen zu notieren, bevor Sie Änderungen im System-Setup-Programm vornehmen, um sie bei Bedarf zur Hand zu haben.   Aufrufen des System-Setup-Programms   1. Schalten Sie den Computer ein (oder führen Sie einen Neustart durch).    2. Wenn das blaue DELL™ Logo angezeigt wird, müssen Sie warten, bis die Eingabeaufforderung für die F2-Taste gegeben wird.   3. Drücken Sie sofort <F2>, sobald diese Aufforderung erscheint.  ANMERKUNG: Mit der F2-Aufforderung wird angezeigt, dass die Tastatur initialisiert wurde. Die Aufforderung erfolgt sehr plötzlich, achten Sie  deshalb darauf und drücken Sie dann <F2>. Wenn Sie <F2> schon vor der Aufforderung drücken, hat der Tastendruck keine Auswirkung.   4. Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird, fahren Sie dann...
  • Seite 8   Laufwerke Diskette Drive (Erstes Startgerät:  Diese Option aktiviert oder deaktiviert das Diskettenlaufwerk. Die möglichen Einstellungen sind Off (Deaktiviert), USB, Internal (Intern) und Read Only (Schreibgeschützt).  Diskettenlaufwerk)   (Intern Standardeinstellung) ANMERKUNG: Stellen Sie bei Auswahl von USB sicher, dass die Setup Option „USB Controller“ unter Onboard Devices (Integrierte Geräte) auf On (Ein) gesetzt ist. Identifiziert und aktiviert oder deaktiviert die Laufwerke, die an die SATA-Anschlüsse der Systemplatine  SATA 0 bis angeschlossen sind, und listet die Speicherkapazitäten der Festplattenlaufwerke auf. ...
  • Seite 9 Auto, die Standardeinstellung, konfiguriert automatisch einen Anschluss für eine bestimmte Zuweisung (COM1 oder COM3). (Auto Standardeinstellung) Legt die Funktionsweise des seriellen Ports fest. Serieller Port #2 Auto (Standardeinstellung) – Konfiguriert einen Anschluss automatisch für ein bestimmte Zuweisung (COM2 oder COM4). (Auto Standardeinstellung) Aktiviert oder deaktiviert den internen PS/2-Maus-Controller. Port für PS/2-Maus   Video Mit dieser Einstellung legen Sie fest, welcher Video-Controller als der primäre Controller gelten soll, wenn zwei Video-Controller Primäres Video zur Auswahl stehen (PCI, Onboard (integriert), Auto und PEG).
  • Seite 10 ausführen deaktivieren) (Aktiviert Standardeinstellung)   Energieverwaltung Legt fest, wie das System reagiert, wenn nach einem Spannungsverlust Netzstrom wieder zugeführt wird. Off (Aus) bewirkt, Wiederherstellung dass das System bei erneuter Stromzufuhr ausgeschaltet bleibt. Sie müssen den Netzschalter an der Frontblende drücken,  Netzstrom damit das System eingeschaltet wird. On (Ein) bewirkt, dass das System bei erneuter Stromzufuhr eingeschaltet wird. Last (Letzer Status) bewirkt, dass das System in den letzten Stromversorgungszustand zurückkehrt, in dem sich das System vor  (Aus Standardeinstellung) dem Ausschalten befand. Stellt den Computer so ein, dass er automatisch eingeschaltet wird. Off (Aus) deaktiviert diese Funktion. Everyday (Täglich)  Auto Power On schaltet den Computer täglich zu der Zeit ein, die unter Auto Power Time (Uhrzeit für automatisches Einschalten) eingestellt ...

  • Seite 11: Starten Eines Usb-Gerätes

    Wenn die Option Do Not Report (disabled) (Bericht deaktiviert) gewählt ist und während des Einschalt-Selbsttests (POST) ein Fehler festgestellt wird, zeigt das BIOS die Fehlermeldung an und setzt den Startvorgang des Computers fort. ANMERKUNG: Ein Systemstart kann nur von einem startfähigen USB-Gerät aus durchgeführt werden. Um sicherzustellen, dass das Gerät startfähig ist,  lesen Sie die Informationen in der Dokumentation des Gerätes.   Ändern der Startsequenz für den aktuellen Startvorgang  Sie können diese Funktion z. B. auch verwenden, um Ihren Computer neu von einem USB-Gerät wie einem Diskettenlaufwerk, einem Memorystick oder einem  CD-RW-Laufwerk zu starten. ANMERKUNG: Wenn Sie von einem USB-Diskettenlaufwerk aus starten, müssen Sie im System-Setup-Programm zunächst die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) auf Off (Aus) stellen (siehe System-Setup-Programm).

  • Seite 12: Jumper-Einstellungen

      Diskettenlaufwerk   1. Setzen Sie im System-Setup-Programm die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) auf USB.   2. Speichern und beenden Sie das System-Setup-Programm.   3. Schließen Sie das USB-Diskettenlaufwerk an, legen Sie eine startfähige Diskette ein und starten Sie das System neu.   Jumper-Einstellungen   Mini-Tower-, Desktop-, und Kompaktgehäuse-Computer ANMERKUNG: Die Mini-Tower-Systemplatine wird angezeigt, jedoch ist die Anordnung des Jumpers auf allen Computern identisch.  ...

  • Seite 13: Löschen Von Cmos-Einstellungen

      5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   6. Schließen Sie Computer und Monitor an die Stromversorgung an und schalten Sie beide Geräte ein.    7. Wenn der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird, fahren Sie den Computer herunter. (siehe Ausschalten Ihres Computers).   8. Schalten Sie den Monitor aus und trennen Sie ihn von der Stromversorgung.  ...

  • Seite 14: Energieverwaltung

    Festplatte zunächst als unabhängiges Festplatten-Array der Klasse RAID 0 einrichten, bevor das Betriebssystem auf diesem Laufwerk geladen wird (weitere Hinweise finden Sie unter Verwenden des NVIDIA MediaShield ROM-Dienstprogramms). Dieser Abschnitt bietet eine Übersicht über die RAID-Konfiguration, die Sie möglicherweise beim Kauf Ihres Computers gewählt haben. Für unterschiedliche  Einsatzgebiete stehen verschiedene RAID-Konfigurationen zur Verfügung. Die Dell Mini-Tower- und Desktop-Modelle Ihres OptiPlex-Computers unterstützen  die RAID-Klassen 0 und 1. (Für Kompaktgehäuse-Modelle ist RAID-Support nicht verfügbar.) Eine Konfiguration der RAID-Klasse 0 wird für Programme mit  hohem Leistungsbedarf empfohlen, während sich die RAID-Klasse 1 für Benutzer eignet, die ein hohes Maß an Datenintegrität wünschen. ANMERKUNG: Die RAID-Klassen stellen keine Hierarchie dar. Eine Konfiguration der RAID-Klasse 1 ist von sich aus nicht besser oder schlechter als eine Konfiguration der RAID-Klasse 0.

  • Seite 15: Überprüfen, Ob Raid Ordnungsgemäß Funktioniert

    Überprüfen, ob RAID ordnungsgemäß funktioniert Ihr Computer zeigt beim Startvorgang Informationen über Ihre RAID-Konfiguration an, bevor das Betriebssystem geladen wird. Wenn RAID nicht konfiguriert wurde, wird die Meldung none defined (Nicht definiert) unter RAID Volumes (RAID-Laufwerke) angezeigt. Im Anschluss daran folgt eine Liste der auf Ihrem System installierten physischen Laufwerke. Wenn ein RAID-Laufwerk erkannt wird, können Sie das Feld Status markieren, um den aktuellen Status Ihrer RAID- Konfiguration festzulegen.

  • Seite 16: Verwenden Des Nvidia Mediashield Rom-Dienstprogramms

    Konfiguration Ihrer Festplatten für RAID Ihr Computer kann auch dann für RAID konfiguriert werden, wenn Sie beim Kauf des Computers keine RAID-Konfiguration ausgewählt haben. Weitere  Erläuterungen zu RAID-Klassen und den entsprechenden Anforderungen finden Sie unter Hinweise zu RAID-Konfigurationen. Weitere Informationen zur Installation einer Festplatte finden Sie unter Installieren des Festplattenlaufwerks für Ihren Mini-Tower-Computer oder unter Installieren des Festplattenlaufwerks für Ihren Desktop-Computer. Sie können zwei Verfahren zum Konfigurieren von RAID-Festplattenlaufwerken verwenden. Das erste Verfahren verwendet das NVIDIA MediaShield ROM- Dienstprogramm und wird vor der Installation des Betriebssystems auf der Festplatte ausgeführt. Das zweite Verfahren verwendet das NVIDIA MediaShield- Dienstprogramm und wird nach der Installation des Betriebssystems und der NVIDIA RAID-Treiber ausgeführt. Bei beiden Verfahren müssen Sie vor dem ...

  • Seite 17: Verwenden Des Nvidia Mediashield-Dienstprogramms

    Daraufhin wird die Option Clear disk data (Festplattendaten löschen) angezeigt. HINWEIS: Im nächsten Schritt gehen sämtliche Daten auf den ausgewählten Laufwerken verloren.   8. Drücken Sie <Y> (Ja), um sämtliche Daten auf den ausgewählten Festplatten zu löschen.  Das Fenster Array List (Array-Liste) wird angezeigt.   9. Verwenden Sie zum Anzeigen der Details des von Ihnen eingerichteten Arrays die Pfeiltasten, um den Array im Fenster Array Detail zu markieren. Drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>. ...
  • Seite 18   9. Klicken Sie auf Next (Weiter).   10. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um die RAID-Konfiguration zu erstellen. Das Fenster „MediaShield RAID management utility“ (MediaShield RAID-Management-Dienstprogramm) wird aufgerufen und zeigt den Array sowie sämtliche weiteren installierten Festplatten an.   Löschen eines RAID-Arrays HINWEIS: Mit diesem Verfahren wird die RAID 1-Festplatte gelöscht, darüber hinaus wird die RAID 1-Festplatte in zwei Nicht-RAID-fähige Festplatten  mit Partition aufgeteilt. Dabei bleiben die vorhandenen Daten unberührt. Durch das Löschen einer RAID 0-Festplatte werden jedoch sämtliche Daten auf ...

  • Seite 19: Aktivieren Der Cool 'N' Quiet™-Technologie

    Sie dazu das entsprechende Kontrollkästchen.    8. Klicken Sie auf Fertig stellen. Daraufhin wird das Fenster „MediaShield RAID management utility“ (MediaShield RAID-Management-Dienstprogramm) anzeigt und zeigt den Status des Aktualisierungs-/Migrationsprozesses sowie alle anderen installierten Festplatten an. ANMERKUNG: Die Zeit, die Sie für die Unwandlung eines Arrays benötigen, richtet sich nach der Prozessorgeschwindigkeit, nach dem Typ und der  Größe der verwendeten Festplatte, außerdem nach dem Betriebssystem usw.   Neuerstellen einer RAID-Konfiguration Wenn eine Festplatte in einem RAID-Array ausfällt, können Sie das Array durch Wiederherstellen der Daten auf ein Austauschlaufwerk neu erstellen. ANMERKUNG: Die Neuerstellung eines Arrays kann nur auf RAID 1-Konfigurationen durchgeführt werden.

  • Seite 20: Austauschen Der Batterie

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Batterie Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Austauschen der Batterie  Austauschen der Batterie   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse. Eine Knopfzellenbatterie speist den Speicher für die Computerkonfiguration sowie die Datums- und Uhrzeitfunktion. Die Lebensdauer der Batterie beträgt  mehrere Jahre. Die Batterie muss eventuell ausgetauscht werden, wenn bei der Startroutine ein falsches Datum oder eine inkorrekte Uhrzeit zusammen mit einer der...
  • Seite 21 1 Systembatterie 2 Positive Seite des Batterieanschlusses 3 Batteriesockel 4 Lasche des Batteriesockels         HINWEIS: Um Beschädigungen des Batterieanschlusses zu vermeiden, müssen Sie den Anschluss beim Auswechseln der Batterie gut festhalten.    6. Installieren Sie die neue Systembatterie. a.  Unterstützen Sie den Batterieanschluss, indem Sie fest auf die positive Seite des Anschlusses drücken.  b.  Halten Sie die Batterie mit dem positiven Pol (+) nach oben, und schieben Sie sie unter die Sicherungshalter auf der positiven Seite des Anschlusses.

  • Seite 22: Empfohlene Werkzeuge

      VORSICHT: Gehen Sie mit Komponenten und Karten vorsichtig um. Komponenten und Kontakte auf einer Karte dürfen nicht angefasst werden.  Berühren Sie eine Karte ausschließlich an den Rändern oder am Montageblech. Fassen Sie Komponenten wie Prozessoren grundsätzlich an den  Kanten und niemals an den Stiften an. HINWEIS: Reparaturen an Ihrem Computer sollten nur von einem zertifizierten Service-Techniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht von Dell  genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel selbst. Einige Kabel haben Stecker mit  Verriegelungsklammern. Drücken Sie beim Abziehen solcher Kabel vor dem Abnehmen die Verriegelungsklammern. Halten Sie beim Trennen von  Steckverbindungen die Anschlüsse gerade, um keine Stifte zu verbiegen. Achten Sie vor dem Anschließen eines Kabels darauf, dass die Stecker korrekt  ausgerichtet und nicht verkantet aufgesetzt werden.
  • Seite 23 HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel lösen, ziehen Sie es erst vom Computer und dann von der Netzwerkwandsteckerbuchse ab.   2. Trennen Sie alle Telefon- und Datenübertragungskabel vom Computer.    3. Trennen Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte von der Steckdose, und drücken Sie anschließend den Netzschalter, um die Systemplatine  zu erden.   4. Entfernen Sie, falls vorhanden, den Computer-Standrahmen (weitere Anweisungen finden Sie in der mit dem Standrahmen mitgelieferten Dokumentation).   VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.    5. Entfernen Sie die Computerabdeckung:  Entfernen Sie die Abdeckung des Mini-Tower-Computers (siehe Entfernen der Computerabdeckung).

  • Seite 24: Reinigen Des Computers

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Reinigen des Computers Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Computer, Tastatur und Monitor   Maus   Diskettenlaufwerk   CDs und DVDs   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.  Computer, Tastatur und Monitor   VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen Sie den Computer mit einem weichen Tuch, das mit Wasser befeuchtet wurde. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel oder Sprühreiniger, die eventuell entflammbare Stoffe enthalten. ...

  • Seite 25: Cds Und Dvds

    HINWEIS: Versuchen Sie nicht, die Leseköpfe des Laufwerks mit einem Wattestäbchen zu reinigen. Das verändert die Justierung der Köpfe, und das  Laufwerk ist damit nicht mehr verwendbar. Reinigen Sie das Diskettenlaufwerk mit einem handelsüblichen Reinigungskit. Diese Kits enthalten vorbehandelte Disketten, mit denen Schmutz entfernt wird,  der sich während des Betriebs angesammelt hat.  CDs und DVDs HINWEIS: Reinigen Sie die Linse im optischen Laufwerk nur mit Druckluft und folgen Sie den Anweisungen des Druckluftprodukts. Berühren Sie auf  keinen Fall die Linse im Laufwerk. Wenn Probleme auftreten, z. B. Unregelmäßigkeiten bei der Wiedergabequalität der CDs oder DVDs, können die Discs auf folgende Weise gereinigt werden:   1. Fassen Sie die Disc immer nur am Rand an. Sie können auch den inneren Rand in der Mitte anfassen.  HINWEIS: Reinigen Sie den Datenträger keinesfalls in kreisförmigen Bewegungen, damit die Oberfläche nicht beschädigt wird.   2. Reinigen Sie die Unterseite der Disc (die unbeschriftete Seite) vorsichtig mit einem weichen und fusselfreien Tuch in gerader Linie von der Mitte zum Rand hin.
  • Seite 26 Computers.   HINWEIS: Wenn ACPI (Erweiterte Konfigurations- und Energieverwaltungsschnittstelle) beim Betriebssystem aktiviert ist, fährt der Computer das Betriebssystem  herunter, wenn Sie den Betriebsschalter drücken. Dell Emblem Dieses Emblem lässt sich drehen, um der Orientierung Ihres  Computers zu entsprechen. Legen Sie zum Drehen Ihre Finger außen um das Emblem, drücken Sie fest und drehen  Sie das Emblem. Sie können das Emblem auch drehen,  indem Sie den Schlitz nahe der Emblemunterseite verwenden. Stromversorgungsanzeige Die Stromversorgungsanzeige leuchtet und blinkt oder leuchtet stetig, um verschiedene Betriebsmodi anzuzeigen.

  • Seite 27: Anschlüsse An Der Rückseite

    den Ruhezuständen und zum Beenden eines  Energiesparmodus finden Sie in Energieverwaltung. Systemanzeigeleuchten finden Sie eine Beschreibung der Codes, die Ihnen die Fehlersuche im Computer erleichtern. Diagnoseanzeigen Verwenden Sie die Anzeigen für eine leichtere Behebung von  Störungen bei Computerproblemen auf der Grundlage des  Diagnosecodes. Weitere Informationen finden Sie unter Diagnoseanzeigen. Festplatten- Diese Anzeige flackert, wenn auf das Festplattenlaufwerk Aktivitätsleuchte zugegriffen wird. Kopfhöreranschluss Sie können den Kopfhöreranschluss zum Anschließen von ...
  • Seite 28   1 Paralleler Anschluss Schließen Sie ein paralleles Gerät, wie z. B. einen Drucker,  an den parallelen Anschluss an. Wenn Sie einen USB- Drucker haben, schließen Sie ihn an einem USB-Anschluss   ANMERKUNG: Der integrierte parallele Anschluss wird automatisch deaktiviert, wenn der Computer eine installierte Karte mit einem parallelen Anschluss ermittelt, der für die gleiche Adresse konfiguriert wurde. Weitere  Informationen finden Sie unter Optionen des System- Setup-Programms.

  • Seite 29: Das Innere Des Computers

    Abdeckung versehen. Entfernen Sie nicht die Abdeckkappen. Schließen Sie Ihren Bildschirm an den  Anschluss auf der Grafikkarte an.   ANMERKUNG: Wenn Sie eine Grafikkarte verwenden, die zwei Bildschirme unterstützt, verwenden Sie das im  Lieferumfang des Computers enthaltene Y-Kabel. 9 Serieller Anschluss Schließen Sie ein serielles Gerät, wie z. B. ein Handheld,  an den seriellen Anschluss an. Die Standardbezeichnung für den ersten seriellen Anschluss ist COM1 und für den  zweiten seriellen Anschluss COM2.  ...
  • Seite 30   Anschluss für  Prozessorsockel (CPU) Speichermodulanschlüsse  Lautsprecher (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, (INT_SPKR) DIMM_4) Netzanschluss Netzanschluss (POWER1) SATA-Laufwerksanschlüsse  (PW_12V_A1) (SATA0, SATA1, SATA2) Frontseitiger Gehäuseeingriffschalter  Jumper für CMOS-Reset Anschluss (INTRUDER) (RTCRST) (FRONTBLENDE) 10 Batteriesockel 11 Interner USB (USB1) 12 PCI-Express x16-Anschluss (BATT) (SLOT1) 13 Standby 14 PCI-Anschluss (SLOT2) 15 PCI-Express x1-Anschluss (AUX_PWR_LED) (SLOT4)

  • Seite 31: Desktop-Computer

    Inc; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation; IBM ist eine eingetragene Marke von International Business Machines Corporation; Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency. Als ENERGY STAR-Partner hat Dell Inc.
  • Seite 32 Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse. Ihr Dell™-Computer unterstützt einen seriellen PS/2-Port-Adapter und verfügt über die folgenden Anschlüsse für PCI- und PCI-Express-Karten:  Zwei Slimline PCI-Kartensteckplätze  Ein Slimline PCI-Express x16-Kartensteckplatz ANMERKUNG: Ihr Dell Computer weist nur PCI- und PCI-Express-Steckplätze auf. ISA-Karten werden nicht unterstützt.   PCI-Karten     Installieren der PCI-Karte   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. ANMERKUNG: Informationen über den Steckplatz für die PCI-Karte finden Sie unter...
  • Seite 33   Freigabelasche Karte Kartenrückhalteriegel Platinenstecker Kartenanschluss       VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte.    6. Setzen Sie die Karte in den Steckplatz ein und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die Karte im Steckplatz fest sitzt.      1 vollständig eingesetzte Karte 2 nicht vollständig  3 Halterung im eingesetzte Karte Steckplatz 4 Halterung steckt außerhalb der ...

  • Seite 34: Entfernen Einer Pci-Karte

    HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein.   11. Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter abschalten wollen: a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht an den integrierten  Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers an.    12. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.  ...

  • Seite 35: Installieren Einer Pci-Karte In Den Steckkartenträger

    9. Deinstallieren Sie den Treiber der Karte. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Karte.   10. Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben: a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte Audiogeräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie externe Audiogeräte an die Audioanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.  HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein.
  • Seite 36   9. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die  Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.      Freigabelasche Kartenrückhalteriegel Karte Platinenstecker Kartenanschluss       10. Setzen Sie die Karte fest in den Kartenanschluss auf dem Steckkartenträger.    11. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.    12. Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:  a.  Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.  b.  Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine sitzen.  c.  Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.      Steckkartenträger Steckplätze Steckkarten (2) Systemplatinenanschlüsse (2)           13.

  • Seite 37: Entfernen Einer Pci-Karte Aus Dem Steckkartenträger

      14. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.    15. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   16. Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben: a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte Audio-Geräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an. Externe Audiogeräte dürfen nicht an den  Leitungseingangsanschluss auf der Rückseite des Computers angeschlossen werden (siehe Anschlüsse an der Rückseite). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein.

  • Seite 38: Pci-Express- Und Dvi-Karten

    7. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind,  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt. HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   8. Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und einrasten lassen.    9. Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:  a.  Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.  b.  Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine sitzen.  c.  Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.      Steckkartenträger Steckplätze Steckkarten (2) Systemplatinenanschlüsse (2)           10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
  • Seite 39 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. ANMERKUNG: Informationen über den Steckplatz von PCI-Karten finden Sie unter Komponenten der Systemplatine.   2. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, und drehen Sie den Riegel in die geöffnete Position.    3. Wenn Sie eine neue PCI Express x16-Karte oder eine DVI-Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um eine Steckplatzöffnung freizulegen.  Fahren Sie dann mit schritt 5 fort.   4. Wenn Sie eine PCI-Express x16-Karte oder eine DVI-Karte ersetzen, müssen Sie die installierte Karte zunächst entfernen (siehe Entfernen einer PCI Express x16- oder DVI-Karte). Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fahren Sie dann mit schritt 6 fort.
  • Seite 40 1 PCI-Express x16-Karte 2 DVI-Kartenanschluss 3 Anschluss für PCI-Express x16-Karte     1 vollständig eingesetzte Karte 2 nicht vollständig  3 Halterung im eingesetzte Karte Steckplatz 4 Halterung steckt außerhalb der          Steckplatzöffnung HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   7. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.    8. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   9. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.   ...

  • Seite 41: Entfernen Einer Pci Express X16- Oder Dvi-Karte

      12. Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter abschalten wollen: a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht an den integrierten  Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers an.    13. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.  ...

  • Seite 42: Installieren Einer Pci-Express-Karte In Den Steckkartenträger

      1 PCI-Express x16-DVI-Karte 2 Entfernungszuglasche 3 DVI-Kartenanschluss 4 Hebel 5 Sicherungssteckplatz 6 Sicherungslasche 7 Anschluss für PCI-Express x16-Karte           7. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der Steckplatzöffnung ein.  ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der  Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer  verhindert.   8. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   9. Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und einrasten lassen.  HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   10.
  • Seite 43 um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger verbunden bleiben zu können.  b.  Drehen Sie den Steckkartenträger nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den Steckkartenträger nach oben und vom Computer  weg zu ziehen.     Steckkartenträger Griff   4. Entfernen Sie beim Installieren einer neuen Karte das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen.  Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie sie gegebenenfalls. Falls erforderlich, lösen Sie alle  Kabelverbindungen zur Karte. Fassen Sie die Karte an den Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz. ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpassung der Karten an Ihren Computer finden  Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben.  ...
  • Seite 44   7. Setzen Sie die Karte fest in den Anschluss auf dem Steckkartenträger.    PCI-Express x16-Karte Anschluss für PCI-Express x16-Karte   8. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.    9. Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein:  a.  Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.  b.  Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine sitzen.  c.  Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten.      Steckkartenträger Steckplätze Steckkarten (2) Systemplatinenanschlüsse (2)         HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   Schließen Sie alle Kabel, die in schritt 3 entfernt wurden, wieder an.  ...

  • Seite 45: Entfernen Einer Pci Express-Karte Aus Dem Steckkartenträger

    a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht an den integrierten  Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers an.    15. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.   Entfernen einer PCI Express-Karte aus dem Steckkartenträger    1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.  ...
  • Seite 46 1 PCI-Express x16- 2 Hebel 3 Sicherungseinschub (nicht bei allen Karte Karten vorhanden) 4 Sicherungslasche 5 Anschluss für PCI-     Express x16-Karte   7. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der Steckplatzöffnung ein.  ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der  Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer  verhindert.   8. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   9. Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und einrasten lassen.  HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   10.
  • Seite 47 Serielle PS/2-Port-Adapter   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   Installieren eines seriellen PS/2-Port-Adapters   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die  Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.    3. Entfernen Sie das Abdeckblech (falls vorhanden). ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration des Adapters und zum Herstellen interner Verbindungen sowie weitere Anpassungen für Ihren Computer  finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrem Adapter erhalten haben.  ...

  • Seite 48: Entfernen Eines Seriellen Ps/2-Port-Adapters

      8. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   Entfernen eines seriellen PS/2-Port-Adapters   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die  Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.    3. Ziehen Sie das Kabel des seriellen PS/2-Port-Adapters von der Systemplatine ab (siehe Komponenten der Systemplatine).

  • Seite 49: Entfernen Eines Seriellen Port-Adapters Aus Dem Steckkartenträger

      5. Wenn Sie einen Adapter austauschen möchten, der bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie diesen Adapter.    6. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zum Adapter.    7. Fassen Sie den seriellen Port-Adapter an den oberen Ecken an und ziehen Sie ihn aus dem Steckplatz heraus.   8. Bereiten Sie den seriellen Port-Adapter für die Installation vor.    VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker Ihres Computers herausgezogen ist, bevor Sie  Karten oder Adapter installieren.  ...
  • Seite 50   Steckkartenträger Griff Steckkarten (2)   3. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die  Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet.    4. Ziehen Sie das Kabel des seriellen PS/2-Port-Adapters von der Systemplatine ab (siehe Komponenten der Systemplatine).   5. Fassen Sie das Abdeckblech des seriellen PS/2-Port-Adapters an den oberen Ecken an und ziehen Sie es aus dem Anschluss heraus.  ...

  • Seite 51: Entfernen Des Prozessors

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Prozessor  Prozessor   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   Entfernen des Prozessors   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Lösen Sie die unverlierbare Schraube auf jeder Seite der Kühlkörperbaugruppe.    VORSICHT: Trotz Kunststoffblende kann die Kühlkörperbaugruppe während des normalen Betriebs sehr heiß werden. Halten Sie vor dem  Berühren eine ausreichende Abkühlzeit ein.  HINWEIS: Bevor Sie den Kühlkörperanordnung nach oben drehen, verbiegen Sie die Anordnung zu jeder Seite, um die Haftung der Wärmeleitpaste  zwischen Kühlkörper und Prozessor zu brechen. Damit verhindern einen Schaden am Prozessor, der auftreten könnte, wenn Sie den Prozessor aus dem  Sockel ziehen, während Sie die Kühlkörperbaugruppe nach oben drehen.   3. Drehen Sie die Kühlkörperbaugruppe nach oben und entfernen Sie die Baugruppe vom Computer.  Legen Sie die Kühlkörperbaugruppe auf seine Oberseite und achten Sie dabei darauf, dass die Wärmeleitpaste nach oben zeigt.     Kühlkörperbaugruppe Gehäuse für unverlierbare Schraube (2) HINWEIS:...

  • Seite 52: Installieren Des Prozessors

      Prozessor Freigabehebel Sockel HINWEIS: Achten Sie beim Entfernen des Prozessors aus dem Sockel darauf, dass keine Stifte verbogen werden. Ein Verbiegen der Stifte kann den Prozessor unwiederbringlich beschädigen.   5. Entfernen Sie den Prozessor aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel ausgefahren in der Freigabeposition, sodass der Sockel für den neuen Prozessor bereit ist. Fahren Sie anschließend mit  Abschnitt Installieren des Prozessors fort.
  • Seite 53   Stift-1-Markierung für Sockel und Prozessor Prozessor Freigabehebel Prozessorsockel         HINWEIS: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor korrekt am Sockel ausgerichtet ist und dass beim Einsetzen des  Prozessors keine übermäßige Kraft aufgewendet wird.   5. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist.   6. Drehen Sie den Freigabehebel mit leichtem Druck auf den Prozessor nach unten in Richtung der Systemplatine, bis er in der richtigen Position einrastet und so den Prozessor sichert.
  • Seite 54 10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung). Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 55: Allgemeine Richtlinien Für Die Installation

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Laufwerke  Laufwerke Der Computer unterstützt Folgendes:  Ein SATA-Festplattenlauwerk  Ein optionales Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk oder eine zusätzliche SATA-Festplatte  Ein optionales optisches (CD- oder DVD-)Laufwerk     1 Optisches 2 Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk oder 3 Festplatte Laufwerk SATA-Festplatte   Allgemeine Richtlinien für die Installation Schließen Sie das SATA-Festplattenlaufwerk an den Anschluss mit der Bezeichnung „SATA0“ an. Schließen Sie die SATA-CD- oder DVD-Laufwerke an den Anschluss mit der Bezeichnung „SATA1“...

  • Seite 56: Netzkabelanschlüsse

    Die Schnittstellenanschlüsse sind passgeformt, um ein korrektes Einstecken zu gewährleisten.    Netzkabelanschlüsse      Serial-ATA-Netzanschluss   Netzkabel Stromeingangsanschluss   Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels  Zum Anschließen und Trennen eines SATA-Datenkabels halten Sie das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden.     Optisches Laufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose.   Optisches Laufwerk entfernen   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung.

  • Seite 57: Installieren Eines Optischen Laufwerks

      Freigabevorrichtung für das Laufwerk Optisches Laufwerk   4. Ziehen Sie die Netzstrom- und Datenkabel auf der Rückseite des Laufwerks heraus.    5. Wenn Sie das optische Laufwerk jetzt nicht austauschen, installieren Sie den Einsatz für das optische Laufwerk, indem Sie ihn in den Laufwerkschacht  einlassen, bis er einrastet. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, wenn Sie einen Laufwerkschachteinsatz benötigen.    Installieren eines optischen Laufwerks   1. Packen Sie das neue Laufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installation vor.  Überprüfen Sie anhand der mit dem Laufwerk gelieferten Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist.   2. Ziehen Sie die Laufwerk-Freigabevorrichtung nach oben und schieben Sie das Laufwerk zur Rückseite des Computers. Heben Sie dann das Laufwerk an,  um es aus dem Computer zu entfernen.   3. Wenn ein neues Laufwerk eingebaut werden soll, gehen Sie wie folgt vor: a.

  • Seite 58: Entfernen Eines Diskettenlaufwerks

    Belüftungsöffnungen nicht blockiert werden.    8. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Entfernen der Computerabdeckung.   9. Aktualisieren Sie die Konfigurationsdaten. Wählen Sie dazu unter Drives (Laufwerke) die entsprechende Option für Drive (Laufwerk) (0 oder 1). Weitere Informationen finden Sie unter Aufrufen des System-Setup-Programms.   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   Diskettenlaufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der ...

  • Seite 59: Installieren Des Diskettenlaufwerks

      Freigabevorrichtung für das Laufwerk Diskettenlaufwerk   4. Ziehen Sie die Netzstrom- und Datenkabel auf der Rückseite des Diskettenlaufwerks ab.    Installieren des Diskettenlaufwerks   1. Wenn ein neues Laufwerk eingebaut werden soll, gehen Sie wie folgt vor: a.  Verwenden Sie einen flachkantigen Schraubenzieher, um an der Rückseite des Laufwerkblendeneinsatzes den Einsatz vorsichtig  herauszuschieben. b.  Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben vom Laufwerkblendeneinsatz.   2.

  • Seite 60: Entfernen Des Media-Kartenlaufwerks

    Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   10. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und stellen Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) ein, um das neue Diskettenlaufwerk zu aktivieren (siehe Aufrufen des System- Setup-Programms).   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   Media-Kartenlaufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.

  • Seite 61: Installieren Des Media-Kartenlaufwerks

    1 Media- 2 Freigabevorrichtung für das  3 Kabel für das Media- Kartenlaufwerk Laufwerk Kartenlaufwerk   Installieren des Media-Kartenlaufwerks   1. Wenn Sie ein neues Media-Kartenlaufwerk installieren: a.  Verwenden Sie einen flachkantigen Schraubenzieher, um an der Rückseite des Laufwerkblendeneinsatzes den Einsatz vorsichtig  herauszuschieben. b.  Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben vom Laufwerkblendeneinsatz.   2. Wenn Sie ein vorhandenes Media-Kartenlaufwerk austauschen: Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben vom vorhandenen Media-Kartenlaufwerk.

  • Seite 62: Entfernen Der Festplatte

    Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   10. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und stellen Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) ein, um das neue Media-Kartenlaufwerk zu aktivieren (siehe Aufrufen des System-Setup-Programms).   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   Festplatte   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.  ...

  • Seite 63: Installieren Des Festplattenlaufwerks

        Sicherungsklammern (2) Festplatte   HINWEIS: Ziehen Sie das Laufwerk nicht an den Laufwerkkabeln aus dem Computer. Dies kann sowohl die Kabel als auch die Kabelanschlüsse  beschädigen.   6. Heben Sie das Laufwerk aus dem Computer heraus und ziehen Sie die Stromversorgungs- und Festplattenlaufwerkkabel ab.   Installieren des Festplattenlaufwerks   1. Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installation vor.  HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie statt dessen das Laufwerk auf eine  Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen.   2. Wenn am Ersatzfestplattenlaufwerk kein Abdeckblech aus Kunststoff für die Festplatte befestigt ist, nehmen Sie das Abdeckblech am alten Laufwerk ab.   ...
  • Seite 64   Sicherungslaschen (2) 2 Laufwerk Freigabelaschen (2) Kunststoffabdeckblech für das Laufwerk           4. Schließen Sie die Netz- und Datenkabel an das Laufwerk an.   5. Bestimmen Sie den für das Laufwerk vorgesehenen Steckplatz und schieben Sie das Laufwerk in den Laufwerkschacht, bis es einrastet.      Festplatte Steckplatzüberprüfungsnummer   6. Setzen Sie das Diskettenlaufwerk, das Media-Kartenlaufwerk oder die zusätzliche Festplatte wieder ein (siehe Installieren des Diskettenlaufwerks, Installieren des Media-Kartenlaufwerks oder Entfernen und Austauschen einer zusätzlichen Festplatte).

  • Seite 65: Entfernen Und Austauschen Einer Zusätzlichen Festplatte

      Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   16. Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte. Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.   Entfernen und Austauschen einer zusätzlichen Festplatte  Weitere Informationen zur RAID-Konfiguration finden Sie unter Hinweise zu RAID-Konfigurationen.   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der ...
  • Seite 66 13. Beenden Sie das System-Setup-Programm und starten Sie den Computer neu.   14. Führen Sie eine Partitionierung und eine logische Formatierung des Laufwerks durch.  ANMERKUNG: Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.   Testen Sie die Festplatte, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   16. Installieren Sie das Betriebssystem auf der (neuen) zusätzlichen Festplatte.  ANMERKUNG: Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.

  • Seite 67: Desktop-Computer

    In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenManage, PowerVault, Axim, PowerEdge, PowerConnect und PowerApp sind Marken von Dell Inc.; AMD, AMD Athlon, AMD Phenom und deren Kombinationen sowie Cool 'n' Quiet sind Marken der Advanced Micro Devices, Inc;...

  • Seite 68: Entfernen Der E/A-Leiste

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   E/A-Leiste  E/A-Leiste   Entfernen der E/A-Leiste   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.  ANMERKUNG: Notieren Sie sich den Verlauf aller Kabel, bevor Sie diese lösen, sodass Sie sie beim Installieren der neuen E/A-Leiste wieder richtig anordnen können.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Entfernen Sie das Kabel von der E/A-Leiste, indem Sie an der Zuglasche ziehen.  ...

  • Seite 69: Austauschen Des Netzteils

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Netzteil  Netzteil   Austauschen des Netzteils   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Trennen Sie das Gleichstromkabel von der Systemplatine und den Laufwerken. Merken Sie sich den Verlauf des Gleichstromkabels unter den Halterungen im Computergehäuse, während Sie es von der Systemplatine und den  Laufwerken trennen. Sie müssen diese Kabel beim späteren wieder Einsetzen korrekt anbringen, damit sie nicht abgeklemmt oder gequetscht werden.   3. Entfernen Sie die zwei Schrauben, mit denen das Netzteil an der Rückseite des Computergehäuses befestigt ist.   ...

  • Seite 70: Gleichstromanschlüsse

      Schließen Sie das Gleichstromkabel wieder an (siehe Komponenten der Systemplatine für Informationen zum Standort des Anschlusses).    11. Tauschen Sie das optische Laufwerk aus (siehe Installieren eines optischen Laufwerks).   12. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   13. Schließen Sie das Netzkabel an eine Wechselstromsteckdose an.    Gleichstromanschlüsse     Gleichstromanschluss P1    ...
  • Seite 71 Schwarz Schwarz VCC (+5 V) VCC (+5 V) VCC (+5 V) Schwarz *Benutzen Sie einen 22-AWG-Draht anstatt eines 18-AWG-Drahts.   Gleichstromanschluss P2           Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb +12 V Gleichspannung Gelb  ...
  • Seite 72 +12 V Gleichspannung Gelb   Gleichstromanschluss P5 und P6           Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +3,3 V Gleichspannung Orange Schwarz +5 V Gleichspannung Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 73: Entfernen Der Computerabdeckung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Entfernen der Computerabdeckung  Entfernen der Computerabdeckung   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Wenn an der Rückseite ein Vorhängeschloss durch den Ring geschoben wurde, entfernen Sie das Vorhängeschloss.    3. Machen Sie den abgebildeten Freigabevorrichtung für die Abdeckung ausfindig. Drücken Sie den Freigabevorrichtung nach hinten und nehmen Sie dabei  die Abdeckung ab.   VORSICHT: Kühlkörper für die Grafikkarte können bereits bei normaler Beanspruchung sehr heiß werden. Vergewissern Sie sich, dass der  Kühlkörper der Grafikkarte genügend abgekühlt ist, bevor Sie ihn berühren.      1 Sicherheitskabeleinschub 2 Abdeckungsfreigabevorrichtung 3 Halbringförmiger Bügel ...

  • Seite 74: Desktop-Computer (Modell Dcne) Technische Daten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Desktop-Computer (Modell DCNE) Technische Daten  Desktop-Computer (Modell DCNE) Technische Daten     Mikroprozessor Mikroprozessortyp AMD Phenom™-Prozessoren   ANMERKUNG: Für den AMD Phenom-Prozessor ist ein 8-MB-NVRAM-Chip erforderlich, daher ist dieser Prozessor nur für Modelle mit einem 8-MB-NVRAM- Chip verfügbar. Wenn Ihr Computer einen 8-MB- NVRAM-Chip und den AMD Phenom-Prozessor aufweist, wird das Wort enhanced (Erweitert) im Titel des BIOS-Splash-Bildschirms und auf den Bildschirmen des System-Setup-Programms angezeigt.
  • Seite 75 8-MB-NVRAM-Chip erforderlich, daher ist dieser Prozessor nur für Modelle mit einem 8-MB-NVRAM- Chip verfügbar. Wenn Ihr Computer einen 8-MB- NVRAM-Chip und den AMD Phenom-Prozessor aufweist, wird das Wort enhanced (Erweitert) im Titel des BIOS-Splash-Bildschirms und auf den Bildschirmen des System-Setup-Programms angezeigt. integrierte Netzwerkschnittstelle mit ASF 1.03- und 2.0-Unterstützung nach DMTF, Ermöglicht Kommunikation mit 10/100/1000 Mbit/s     Video Integrierte nVidia-Videokarte (DirectX 9.0c Shader- Modell 3.0-Grafikprozessoreinheit), PCI Express x16- Grafikarte oder DVI-Grafikkarte...
  • Seite 76 Laufwerke Extern zugänglich: ein 3,5-Zoll-Laufwerk ein Schacht für ein optisches Laufwerk oder eine  optionale zusätzliche Festplatte, Unterstützung von  bis zu zwei 3,5-Zoll-Festplatten Intern zugänglich: Ein Schacht für ein 1 Zoll hohes Festplattenlaufwerk     Anschlüsse Externe Anschlüsse: Seriell 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel Parallel 25-poliger Anschluss (bidirektional) Video 15-poliger VGA-Anschluss Netzwerkadapter RJ45-Anschluss Optionaler PS/2-Anschluss mit einem zweitem Zwei 6-polige Mini-DIN-Buchsen seriellen Port-Adapter   ANMERKUNG: Diese Option verwendet einen der verfügbare PCI-Steckplätzen.
  • Seite 77   Steuerelemente und Anzeigen Stromregelung Frontblende – Drucktaste Stromversorgungslicht Grünes Licht. Blinkt grün im Ruhemodus, leuchtet  stetig grün bei Normalbetrieb Gelbes Licht. Zeigt ein Problem mit einem installierten Gerät an; eine stetige gelbe Anzeigeleuchte zeigt ein  internes Stromproblem an (siehe Probleme mit der Stromversorgung). Festplattenlaufwerk-Zugriffsleuchte Frontblende – grün Verbindungsanzeige Frontblende – ein stetig grünes Licht weißt auf eine  aktive Netzwerkverbindung hin Anzeige für die Verbindungsintegrität (auf  Rückseitige Abdeckung –...

  • Seite 78: Einbauen Eines Lautsprechers

    Zurück zur Inhaltsseite Dell™ Optiplex™ 740-Systeme Benutzerhandbuch   Lautsprecher  Lautsprecher   Einbauen eines Lautsprechers   VORSICHT: Bevor Sie in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren ausführen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem  Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Entfernen Sie die Abdeckung Ihres Computers. (Siehe Entfernen der Computerabdeckung).
  • Seite 79  Modellnummern: DCNE, DCSM und DCCY  Hersteller: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock, TX 78682 USA 512-338-4400 ANMERKUNG: Weitere Informationen zur FCC- und anderen Richtlinien finden Sie in Ihrem Produktinformationshandbuch (das Ihrem Computer beiliegt).
  • Seite 80 Techniker.   ANMERKUNG: Treiber und Dokumentationsaktualisierungen finden Sie unter support.dell.com.  Anleitungen zum Einrichten des Computers   Schnellreferenzhandbuch  Grundlegende Informationen zur Behebung von Störungen  So führen Sie das Programm „Dell Diagnostics“ aus    Fehlercodes und Diagnose-Leuchtcodes  Tools und Dienstprogramme ANMERKUNG: Dieses Dokument ist optional und im Lieferumfang Ihres  Zusätzliche Information zum Einrichten des Computers Computers möglicherweise nicht enthalten.  Fehlerbehebung und Beheben von Störungen  Anleitungen zum Entfernen und Installieren von Teilen...
  • Seite 81 Computers notwendig. Die Software erkennt automatisch Ihren Computertyp und das Betriebssystem und installiert die für Ihre  So laden Sie die Desktop-System-Software herunter: Konfiguration geeigneten Aktualisierungen. 1.  Gehen Sie auf die Website support.dell.com, und klicken Sie auf Treiber und Downloads. 2.  Klicken Sie auf Modell auswählen. 3.  Wählen Sie Ihr Produktmodell aus, und klicken Sie auf Bestätigen, oder geben Sie eine Service-Tag-Nummer ein, und klicken Sie auf Weiter.
  • Seite 82 Mitarbeiter von Dell können Ihren Computer über eine Breitbandverbindung  per Ferndiagnose (remote) auf Fehler untersuchen und diese beheben. Weitere Informationen und Hinweise zur erstmaligen Benutzung von DellConnect finden Sie auf der Website support.dell.com. Klicken Sie dort auf Mit diesem revolutionären Remote-Unterstützungs-Tool können Sie  Probleme an Ihrem PC noch leichter beheben! – DellConnect.  Anleitungen zur Neuinstallation des Betriebssystems  ...
  • Seite 83 bestellten Betriebssystem ab.   Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 84: Wie Sie Hilfe Bekommen

      3. Erstellen Sie eine Kopie der Diagnose-Checkliste (siehe Diagnose-Checkliste) und füllen Sie sie aus.    4. Ziehen Sie die umfangreichen Online-Dienste auf der Dell Support-Website (support.dell.com) zu Rate, falls es Fragen zur Verfahrensweise bei der Installation und der Problembehandlung gibt.   5. Wenn das Problem mit den zuvor beschriebenen Schritten nicht gelöst werden konnte, können Sie bei Dell telefonisch technische Unterstützung  anfordern.

  • Seite 85: Probleme Mit Der Bestellung

    Zur Kontaktaufnahme mit dem Dell Support-Service, siehe Anfordern von Unterstützung. Rufen Sie dann die Nummer für Ihr Land, wie in Kontaktaufnahme mit Dell aufgeführt, an.   Probleme mit der Bestellung Sollten sich Probleme mit der Bestellung ergeben (fehlende oder falsche Teile, inkorrekte Abrechnung), setzen Sie sich mit dem Kundendienst von Dell in Verbindung. Halten Sie bei Ihrem Anruf die Rechnung oder den Lieferschein bereit. Die Telefonnummer für Ihre Region finden Sie unter Kontaktaufnahme mit Dell.  Produktinformationen Wenn Sie Informationen zu weiteren Produkten von Dell benötigen oder eine Bestellung aufgeben möchten, besuchen Sie die Website von Dell unter ...

  • Seite 86: Kontaktaufnahme Mit Dell

    Programme und deren Versionen: Ermitteln Sie mithilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Systems. Drucken Sie diese Dateien aus, wenn ein Drucker angeschlossen ist. Notieren Sie andernfalls den Inhalt aller Dateien, bevor Sie bei Dell anrufen. Fehlermeldung, Signaltoncode oder Diagnosecode: Beschreibung des Problems und der durchgeführten Fehlersuchmaßnahmen:...
  • Seite 87  ...
  • Seite 88 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Glossar Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch Die Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht zwangsläufig Bestandteil Ihres Computers.  A AC – Wechselstrom – Form der Elektrizität, mit der Ihr Computer betrieben wird, wenn Sie das Netzkabel des Netzteils an eine Steckdose anschließen. ACPI – Erweiterte Konfigurations- und Energieverwaltungsschnittstelle (Advanced Configuration and Power Interface) – Energieverwaltung, mit deren Hilfe das Betriebssystem Microsoft® Windows® einen Computer in Standby-Modus oder Ruhemodus schalten kann, um an der Strommenge zu sparen, die jedem an den Computer angeschlossenen Gerät zugewiesen ist.
  • Seite 89 CD-R – CD-Recordable – Bespielbare Version der CD. Daten können nur einmal auf eine CD-R beschrieben werden. Sobald Daten aufgezeichnet sind, können  sie nicht gelöscht oder überschrieben werden. CD-RW (CD-Rewritable) – Eine überschreibbare Version der CD. CD-RWs können beschrieben werden. Die Daten können anschließend wieder gelöscht oder  überschrieben werden. CD-RW/DVD-Laufwerk – Laufwerk, das manchmal auch als Kombilaufwerk bezeichnet wird, und das CDs und DVDs lesen sowie auf CD-RWs (wiederbeschreibbaren CDs) und CD-Rs (beschreibbaren CDs) schreiben kann. Im Gegensatz zu CD-RWs können CD-Rs nur einmal beschrieben werden. CD-RW-Laufwerk –...
  • Seite 90 Datenkommunikationsgeräten beschädigen. ExpressCard – Eine dem PCMCIA-Standard entsprechende herausnehmbare I/O-Karte. Modems und Netzwerkadapter sind im Allgemeinen als ExpressCards erhältlich. ExpressCards unterstützen die Standards PCI Express und USB 2.0. Express-Servicecode – Nummerischer Code, der sich auf einem Aufkleber auf Ihrem Dell™-Computer befindet. Verwenden Sie den Express-Servicecode, wenn Sie sich wegen Supportfragen an Dell wenden. Der Expressdienst von Dell steht unter Umständen nicht in allen Ländern zur Verfügung. Extended Display Mode (Erweiteter Anzeigemodus) – Anzeigeeinstellung, mit der Sie einen zweiten Bildschirm als zusätzliche Anzeige verwenden können.  Wird auch als Dual-Display-Modus bezeichnet.
  • Seite 91 GUI – Grafische Benutzeroberfläche (Graphical User Interface) – Software, die über Menüs, Fenster und Symbole vom Benutzer bedient wird. Die meisten  Programme unter dem Betriebssystem Windows verfügen über GUIs.  H HTTP – Hypertext Transfer Protocol – Protokoll zum Austauschen von Dateien zwischen Computern, die an das Internet angeschlossen sind. HyperTransport – HyperTransport ist eine AMD™-Technologie, die die Leistungsfähigkeit Ihres Computers durch Entfernen von Engpässen, Erhöhen der  Systembandbreite und Reduzieren der Systemlatenz erhöht. Hz – Hertz – Einheit zur Frequenzmessung entspricht 1 Zyklus pro Sekunde. Frequenzen bei Computern und elektronischen Geräten werden in der Regel in  Kilohertz (kHz), Megahertz (MHz), Gigahertz (GHz) oder Terahertz (THz) gemessen.  I IC –...
  • Seite 92 Erweiterungskarte. Modem – Gerät, mit dem Ihr Computer über eine analoge Telefonleitung mit anderen Computern kommunizieren kann. Es gibt drei Arten von Modems:  externe, interne und PC Card-Modems. Mithilfe des Modems können Sie eine Verbindung zum Internet herstellen und E-Mails verschicken. Modulschacht – Siehe Medienschacht. Modulschacht – Ein Schacht, der Geräte wie optische Laufwerke, Zweitakkus oder das Dell TravelLite™-Modul unterstützt. MP – Megapixel – Ein Maß der bei Digitalkameras verwendeten Bildauflösung. ms – Millisekunde – Zeiteinheit - entspricht einer tausendstel Sekunde. Zugriffszeiten von Speichergeräten werden häufig in Millisekunden gemessen.  N Netzwerkadapter – Chip, mit dem Ihr Computer in einem Netzwerk arbeiten kann. Ein Netzwerkadapter kann auf der Systemplatine eines Computers installiert sein oder in Form einer PC Card vorliegen.
  • Seite 93 PIO – programmierte Ein-/Ausgabe (Programmed Input/Output) – Verfahren zur Datenübertragung zwischen zwei Geräten über den Prozessor als Bestandteil  des Datenpfads. Pixel – Bildpunkt auf einem Bildschirm. Die Pixel sind in Spalten und Zeilen als Raster angeordnet. Bildschirmauflösungen (beispielsweise 800 × 600) werden  durch die Anzahl der horizontal und vertikal angeordneten Bildpunkte angegeben. Plug-and-Play – Fähigkeit des Computers, Geräte automatisch zu konfigurieren. Plug-and-Play ermöglicht eine automatische Installation bzw. Konfiguration  und gewährleistet die Kompatibilität mit vorhandener Hardware, sofern BIOS, Betriebssystem und alle Geräte Plug-and-Play-kompatibel sind. POST – Einschalt-Selbsttest (Power-On Self-Test) – Diagnoseprogramme, die automatisch vom BIOS geladen werden und Basistests an den wichtigsten Computerkomponenten ausführen (z. B. Speicher, Festplatten und Video). Wenn während der POST-Routine keine Probleme ermittelt werden, wird der Startvorgang fortgesetzt.
  • Seite 94 Service-Tag-Nummer – Strichcodeaufkleber auf Ihrem Computer, mit dem dieser identifiziert wird, wenn Sie auf den Dell Support unter support.dell.com zugreifen oder beim Kundendienst bzw. Technischen Support von Dell anrufen. Setup-Programm – Programm, das zum Installieren und Konfigurieren von Hard- und Software verwendet wird. Zum Lieferumfang der meisten Windows- Software-Pakete gehört das Programm setup.exe oder install.exe.
  • Seite 95 UXGA – Ultra Extended Graphics Array – Grafik-Standard für Grafikarten und Controller, der eine Bildauflösung bis zu 1600 x 1200 unterstützt.  V V – Volt – Maßeinheit von elektrischem Potential oder elektromotorischer Kraft. Eine Spannung von einem Volt liegt vor, wenn ein elektrischer Strom von einem  Ampere durch einen Widerstand von einem Ohm fließt. Video Mode (Videomodus) – Dieser Modus beschreibt, wie Text und Grafiken auf dem Monitor angezeigt werden. Grafikgestützte Software (z. B. das  Betriebssystem Windows) wird im Videomodus dargestellt, der durch x horizontale mal y vertikale Bildpunkte und z Farben definiert ist. Zeichengestützte  Software (z. B. ein Texteditor) wird dagegen in einem Videomodus dargestellt, der durch x Spalten mal y Zeilen von Zeichen definiert ist. Video-Controller –...

  • Seite 96: Ddr2-Speicherübersicht

     Desktop-Computer (Modell DCNE) Technische Daten  Kompaktgehäuse-Computer (Modell DCCY) Technische Daten HINWEIS: Vor der Installation neuer Speichermodule sollten Sie zunächst das neueste BIOS für den Computer von der Dell Support-Website unter support.dell.com herunterladen und installieren. ANMERKUNG: Ein von Dell erworbener Speicher ist in die Garantie eingeschlossen.  DDR2-Speicherübersicht  Dual-Channel-DDR2-Speichermodule sollten paarweise mit identischer Speichergröße installiert werden. Wenn die DDR2-Speichermodul nicht mit der gleichen Anzahl an Speicher in jedem Kanal installiert werden, ist der Computer zwar weiterhin betriebsfähig, jedoch bei reduzierter Leistungsfähigkeit. Siehe das  Etikett in der oberen rechten Ecke des Moduls zur Ermittlung der Kapazität des Moduls.  ...

  • Seite 97: Entfernen Von Speicher

     Wenn der insgesamt installierte Computerspeicher gleich oder größer ist als der nutzbare Adressbereich, steht ein bestimmter Anteil des installierten  Speichers dem Betriebssystem nicht zur Verfügung.  Entfernen von Speicher   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Wenn Sie während einer Speicheraktualisierung Original-Speichermodule aus dem Computer entfernen, bewahren Sie diese getrennt von eventuellen neuen Modulen auf, selbst wenn Sie diese von Dell bezogen haben. Sie sollten möglichst kein Original-Speichermodul mit einem neuen Speichermodul kombinieren. Andernfalls könnte es Probleme beim Starten des Computers geben. Die ursprünglichen Speichermodule müssen paarweise  entweder in den Anschlüssen DIMM1 und DIMM 2 oder DIMM 3 und DIMM4 installiert werden. HINWEIS: Wenn Speichermodule von den Steckplätzen DIMM3 und DIMM4 auf dem Desktop-Computer entfernt werden, müssen Sie auch das optische  Laufwerk entfernen (siehe Optisches Laufwerk). Bei Nichtbeachtung können das Speichermodul und der DIMM-Sockel beschädigt werden.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.

  • Seite 98: Installieren Von Speicher

    Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse. ANMERKUNG: Ein von Dell erworbener Speicher ist in die Garantie eingeschlossen.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Sie verwenden das folgende Modell:  Desktop-Computer: Tauschen Sie das optische Laufwerk aus (siehe Optisches Laufwerk entfernen).
  • Seite 99 Strike the F1 key to continue, F2 to run the setup utility (Drücken Sie F1, um fortzufahren, F2, um das Setup-Dienstprogramm auszuführen).   9. Drücken Sie <F2>, um das System-Setup-Programm aufzurufen, und prüfen Sie den Wert für System Memory (Systemspeicher). Der Computer sollte den Wert für System Memory (Systemspeicher) bereits aktualisiert haben. Überprüfen Sie den neuen Gesamtwert. Wenn er richtig  ist, fahren Sie mit schritt 11 fort.   10. Ist die angegebene Speichergröße nicht korrekt, schalten Sie den Computer und die Geräte aus, und trennen Sie sie vom Stromnetz. Öffnen Sie die  Computerabdeckung, und prüfen Sie die installierten Speichermodule, um sicherzustellen, dass sie richtig in den Sockeln sitzen. Wiederholen Sie dann  die Schritte 7, und 9.   11. Wenn der Gesamtwert für System Memory (Systemspeicher) korrekt ist, drücken Sie <Esc>, um das System-Setup-Programm zu beenden.   Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe Dell Diagnostics), um sicherzustellen, dass die Speichermodule ordnungsgemäß funktionieren.  Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 100: Mini-Tower-Computer

    Inc; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation; IBM ist eine eingetragene Marke von International Business Machines Corporation; Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency. Als ENERGY STAR-Partner hat Dell Inc.

  • Seite 101: Installieren Der Pci-Karte

    HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse. Ihr Dell™-Computer unterstützt einen seriellen PS/2-Adapter und verfügt über die folgenden Anschlüsse für PCI- und PCI-Express-Karten:  Zwei PCI-Karten-Steckplätze  Einen PCI-Express x16-Karten-Steckplatz  Einen PCI-Express x1-Karten-Steckplatz ANMERKUNG: Ihr Dell Computer weist nur PCI- und PCI-Express-Steckplätze auf. ISA-Karten werden nicht unterstützt.   PCI-Karten     Installieren der PCI-Karte   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. ANMERKUNG: Informationen über den Steckplatz von PCI-Karten finden Sie unter...
  • Seite 102 4 Platinenstecker 5 Kartenanschluss 6 Freigabelasche   Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. Fahren Sie dann mit schritt 5 fort.   4. Wenn Sie eine Karte austauschen, die bereits auf Ihrem Computer installiert ist, entfernen Sie die Karte (siehe Entfernen einer PCI-Karte). Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fahren Sie dann mit schritt 6 fort.   5. Bereiten Sie die neue Karte für die Installation vor.    VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte. ...

  • Seite 103: Entfernen Einer Pci-Karte

      12. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.   Entfernen einer PCI-Karte   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Der Riegel bleibt  in der geöffneten Position.      Kartenrückhalteriegel Ausrichtungsführung Karte Platinenstecker Kartenanschluss Freigabelasche   3. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte.    4. Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.  ...

  • Seite 104: Pci-Express-Karten

      1 vollständig eingesetzte Karte 2 nicht vollständig  3 Halterung im eingesetzte Karte Steckplatz 4 Halterung steckt außerhalb der          Steckplatzöffnung   7. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.    8. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   9. Deinstallieren des Kartentreibers. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Karte.  ...
  • Seite 105   Kartenrückhalteriegel Ausrichtungsführung Karte Platinenstecker Kartenanschluss Freigabelasche   2. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Der Riegel bleibt  in der geöffneten Position.    Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. Fahren Sie dann mit schritt 5 fort.   4. Wenn Sie eine Karte austauschen, die bereits auf Ihrem Computer installiert ist, entfernen Sie die Karte (siehe Entfernen einer PCI-Express x1-Karte). Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fahren Sie dann mit schritt 6 fort.   5.

  • Seite 106: Entfernen Einer Pci-Express X1-Karte

      1 vollständig eingesetzte Karte 2 nicht vollständig  3 Halterung im eingesetzte Karte Steckplatz 4 Halterung steckt außerhalb der          Steckplatzöffnung   7. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind,  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   8. Schließen Sie den Kartenrückhalteriegel und üben Sie leichten Druck aus, bis es mit einem spürbaren Klick eingerastet ist.  HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein.   9. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.  Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte.  ...

  • Seite 107: Installieren Einer Pci-Express X16- Und Einer Dvi-Karte

      Kartenrückhalteriegel Ausrichtungsführung Karte Platinenstecker Kartenanschluss Freigabelasche   3. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte.    4. Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.   5. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der Steckplatzöffnung ein.  ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der  Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer  verhindert.   6. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind,  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   ...
  • Seite 108   PCI-Express x16-Karte Anschluss für PCI-Express x16-Karte   1 PCI-Express x16-Karte 2 DVI-Kartenanschluss 3 Anschluss für PCI-Express x16-Karte     1 vollständig eingesetzte Karte 2 nicht vollständig  3 Halterung im eingesetzte Karte Steckplatz 4 Halterung steckt außerhalb der          Steckplatzöffnung   5. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.  HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   6.
  • Seite 109  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   7. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.    8. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   9. Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben: a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte Audio-Geräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an. Externe Audiogeräte dürfen nicht an den  Leitungseingangsanschluss auf der Rückseite des Computers angeschlossen werden (siehe Anschlüsse an der Rückseite).
  • Seite 110   1 PCI-Express x16-DVI-Karte 2 Entfernungszuglasche 3 DVI-Kartenanschluss 4 Hebel 5 Sicherungssteckplatz 6 Sicherungslasche 7 Anschluss für PCI-Express x16-Karte           7. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der Steckplatzöffnung ein.  ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der  Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer  verhindert.   8. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind,  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   9. Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und einrasten lassen.  HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   10.
  • Seite 111   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Der Riegel bleibt  in der geöffneten Position.      Kartenrückhalteriegel Ausrichtungsführung   3. Entfernen Sie das Abdeckblech (falls vorhanden). ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration des Adapters und zum Herstellen interner Verbindungen sowie weitere Anpassungen für Ihren Computer  finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrem seriellen PS/2-Port-Adapter erhalten haben.  ...

  • Seite 112: Entfernen Eines Seriellen Ps/2-Port-Adapters

    HINWEIS: Führen Sie keine Kabel über installierten Karten entlang. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung  möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   6. Schließen Sie das Adapterkabel an den Anschluss des seriellen Port-Adapters (PS2/SER2) auf der Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine für Informationen zu den Anschlussorten).  ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit dem seriellen PS/2-Port-Adapter erhalten haben.   7. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).

  • Seite 114: Prozessor Entfernen

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Prozessor  Prozessor   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   Prozessor entfernen   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Lösen Sie die unverlierbare Schraube auf jeder Seite der Kühlkörperbaugruppe.    VORSICHT: Trotz Kunststoffblende kann die Kühlkörperbaugruppe während des normalen Betriebs sehr heiß werden. Halten Sie vor dem  Berühren eine ausreichende Abkühlzeit ein.  HINWEIS: Bevor Sie den Kühlkörperanordnung nach oben drehen, verbiegen Sie die Anordnung zu jeder Seite, um die Haftung der Wärmeleitpaste  zwischen Kühlkörper und Prozessor zu brechen. Damit verhindern Sie einen Schaden am Prozessor, der auftreten könnte, wenn Sie den Prozessor aus  dem Sockel ziehen, während Sie die Kühlkörperbaugruppe nach oben drehen.   3. Drehen Sie die Kühlkörperbaugruppe nach oben und entfernen Sie sie vom Computer.  Legen Sie die Kühlkörperbaugruppe auf seine Oberseite; achten Sie dabei darauf, dass die Wärmeleitpaste nach oben zeigt.    ...

  • Seite 115: Installieren Des Prozessors

      Prozessor Freigabehebel Sockel HINWEIS: Achten Sie beim Entfernen des Prozessors darauf, dass keine Stifte verbogen werden. Ein Verbiegen der Stifte kann den Prozessor unwiederbringlich beschädigen.   5. Entfernen Sie den Prozessor aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel ausgefahren in der Freigabeposition, sodass der Sockel für den neuen Prozessor ist. Fahren Sie anschließend mit  Abschnitt Installieren des Prozessors fort. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass nach Entfernen des Prozessor keine Wärmeleitpaste mit den Prozessorstiften in Berührung kommt. Wärmeleitpaste ...
  • Seite 116   Stift-1-Markierung für Sockel und Prozessor Prozessor Freigabehebel Prozessorsockel         HINWEIS: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor korrekt am Sockel ausgerichtet ist und dass beim Einsetzen des  Prozessors keine übermäßige Kraft aufgewendet wird.   5. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist.   6. Drehen Sie den Freigabehebel bei leichtem Druck auf den Prozessor nach unten in Richtung der Systemplatine, bis er in der richtigen Position einrastet und so den Prozessor sichert.
  • Seite 117   1 Kühlkörperbaugruppe 2 Abdeckblech für  3 Gehäuse für unverlierbare  Kühlkörperbaugruppe Schraube (2)   10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung). Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 118: Allgemeine Anweisungen Für Die Installation

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Laufwerke  Laufwerke Der Computer unterstützt Folgendes:  Zwei SATA (Serial ATA)-Festplatten  Ein optionales Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk  Zwei optische Laufwerke     1 Optisches Laufwerk 2 Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk 3 Festplatte   Allgemeine Anweisungen für die Installation ANMERKUNG: Schließen Sie das erste SATA-Festplattenlaufwerk an den blauen SATA0-Anschluss an. Schließen Sie die SATA-Festplatten an die Anschlüsse mit der Bezeichnung „SATA0“ oder „SATA1“ an. Schließen Sie die SATA-CD- oder DVD-Laufwerke an die Anschlüsse mit der Bezeichnung „SATA2“...

  • Seite 119: Entfernen Des Festplattenlaufwerks

      Schnittstellenkabelanschluss Schnittstellenanschluss Die Schnittstellenanschlüsse sind passgeformt, um ein korrektes Einstecken zu gewährleisten.    Netzkabelanschlüsse      Serial-ATA-Netzanschluss   Netzkabel Stromeingangsanschluss   Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels  Zum Anschließen und Trennen eines SATA-Datenkabels halten Sie das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden.     Festplatte   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose. HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie statt dessen das Laufwerk auf eine  Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen.   Entfernen des Festplattenlaufwerks   1. Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen möchten, auf dem Daten gespeichert sind, zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte anlegen.    2. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.  ...

  • Seite 120: Installieren Des Festplattenlaufwerks

      3. Trennen Sie das Netzkabel und das Festplattenlaufwerkkabel vom Laufwerk.     1 Festplattenlaufwerkkabel 2 Festplattenlaufwerkkabel auf der 3 Netzkabel Systemplatine   4. Drücken Sie die blauen Freigabelaschen auf beiden Seiten des Laufwerks nach innen und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Computer  heraus.     Festplatte Freigabelaschen (2)   Installieren des Festplattenlaufwerks   1. Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installation vor.    2. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.  ...
  • Seite 121     Festplatte Festplattenlaufwerkhalterung     1 Festplatte 2 Festplattenmontagelöcher 3 Festplattenlaufwerkhalterung 4 Schienenausrichtungshalterungen           4. Schieben Sie die Festplatte in den Laufwerkschacht, bis sie einrastet.       5. Schließen Sie das Netzkabel und das Festplattenlaufwerkkabel am Laufwerk an. ...

  • Seite 122: Hinzufügen Eines Zweiten Festplattenlaufwerks

    9. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und aktualisieren Sie die entsprechende Option Primary Drive (Primärlaufwerk) (0 oder 1) (siehe Aufrufen System-Setup-Programms).   10. Beenden Sie das System-Setup-Programm, und starten Sie den Computer neu.   11. Vor dem nächsten Schritt muss das Laufwerk partitioniert und logisch formatiert werden.  Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem.   Testen Sie die Festplatte, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   13. Wurde gerade ein primäres Festplattenlaufwerk eingebaut, installieren Sie das Betriebssystem auf dem Festplattenlaufwerk.    Hinzufügen eines zweiten Festplattenlaufwerks    VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im ...

  • Seite 123: Laufwerkeinschubfächer

    6. Schieben Sie das neue Festplattenlaufwerk vorsichtig in den nicht verwendeten Schacht, bis es einrastet.   7. Schließen Sie die Netz- und SATA-Kabel an die Laufwerke an.       8. Suchen Sie ein SATA-Kabel, und schließen Sie dieses an den SATA1-Anschluss auf der Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine für Mini- Tower-Computer).
  • Seite 124   Laufwerkfach Freigabelasche Laufwerkblendeneinsatz   3. Wählen Sie den Einsatz des zu verwendenden Laufwerkblendeneinsatzes aus, der vor dem Laufwerkschacht angebracht ist.    4. Drücken Sie vorsichtig auf die Freigabelasche des Einsatzes, um ihn aus dem Laufwerkfach zu entfernen.      1 Einschubfach für optisches  2 Einschubfach für  3 Halter für  Laufwerk Diskettenlaufwerk/ Ansatzschrauben Media-Kartenlaufwerk   5. Bringen Sie das Laufwerkfach wieder an der Vorderseite des Computers an. Das Laufwerkfach passt nur in eine Richtung.  ...

  • Seite 125: Entfernen Des Diskettenlaufwerks

        Diskettenlaufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose.   Entfernen des Diskettenlaufwerks   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Entfernen Sie das Laufwerkfach, indem Sie die Laufwerkfreigabevorrichtung in die auf der Vorrichtung angegebenen Richtung schieben, um das Fach zu öffnen. Lösen Sie es dann aus den Scharnieren. ...
  • Seite 126 Installieren des Diskettenlaufwerks   1. Wenn Sie ein Diskettenlaufwerk austauschen möchten, entfernen Sie die Ansatzschrauben des alten Laufwerks und befestigen Sie sie am  Ersatzlaufwerk.   2. Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk installieren, entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz (siehe Laufwerkeinschubfächer) für das neue Laufwerk,  entfernen Sie die Ansatzschrauben von der Innenseite des Laufwerkblendeneinsatzes und befestigen Sie die Schrauben am neuen Laufwerk.      ...
  • Seite 127 Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   8. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und verwenden Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk), um das neue Diskettenlaufwerk zu aktivieren (siehe Aufrufen des System-Setup- Programms).   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   Media-Kartenlaufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.  ...
  • Seite 128 1 Media- 2 Kabel für das Media- 3 Freigabevorrichtung für das  Kartenlaufwerk Kartenlaufwerk Laufwerk   Installieren des Media-Kartenlaufwerks   1. Wenn Sie ein Media-Kartenlaufwerk austauschen, entfernen Sie die Ansatzschrauben des vorhandenen Geräts und befestigen die Schrauben am neuen  Geräte.    2. Wenn Sie ein neues Media-Kartenlaufwerk installieren, entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz (siehe Laufwerkeinschubfächer) für das neue Gerät,  entfernen Sie die Ansatzschrauben von der Innenseite des Laufwerkblendeneinsatzes und befestigen Sie die Schrauben am neuen Gerät.    3. Richten Sie die Ansatzschrauben am Media-Kartenlaufwerk mit den Ansatzschraubenschlitzen aus, und schieben Sie das Gerät vorsichtig in den Schacht,  bis es einrastet.

  • Seite 129: Optisches Laufwerk Installieren

      8. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und verwenden Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk), um das neue Media-Kartenlaufwerk zu aktivieren (siehe Aufrufen des System- Setup-Programms).   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   Optisches Laufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem wieder Einsetzen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.   ...
  • Seite 130     4. Richten Sie die Ansatzschrauben am optischen Laufwerk mit den Ansatzschraubenschlitzen aus und schieben Sie das Laufwerk in den Schacht, bis es einrastet.     Optisches Laufwerk Ansatzschrauben (3) Ansatzschraubenschlitze (2)   5. Schließen Sie das Netzkabel und das Kabel für das optische Laufwerk am Laufwerk an.    6. Befestigen Sie das Laufwerkkabel entweder am Anschluss „SATA2“ oder am Anschluss „SATA3“ auf der Systemplatine (siehe Komponenten der Systemplatine bei Mini-Tower-Computern).
  • Seite 131 9. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   10. Aktualisieren Sie die Konfigurationsdaten im System-Setup-Programm (siehe System-Setup- Programm), indem Sie die entsprechende Option Drive (Laufwerk) (0 oder 1) unter Drives (Laufwerke) einstellen.   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics). Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 132: Minitower-Computer

    In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenManage, PowerVault, Axim, PowerEdge, PowerConnect und PowerApp sind Marken von Dell Inc.; AMD, AMD Athlon, AMD Phenom und deren Kombinationen sowie Cool 'n' Quiet sind Marken der Advanced Micro Devices, Inc;...

  • Seite 133: Entfernen Der E/A-Leiste

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   E/A-Leiste  E/A-Leiste   Entfernen der E/A-Leiste   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.  ANMERKUNG: Notieren Sie sich den Kabelverlauf aller Kabel, bevor Sie diese entfernen, sodass Sie sie beim Installieren der neuen E/A-Leiste wieder richtig anordnen können.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. HINWEIS: Gehen Sie besonders vorsichtig vor, wenn Sie die E/A-Leiste aus dem Computer herausschieben.
  • Seite 134  ...

  • Seite 135: Ersetzen Des Netzteils

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Netzteil  Netzteil   Ersetzen des Netzteils   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Trennen Sie das Gleichstromkabel von der Systemplatine und den Laufwerken. Merken Sie sich den Verlauf des Gleichstromkabels unter den Halterungen im Computergehäuse, während Sie es von der Systemplatine und den  Laufwerken trennen. Sie müssen diese Kabel beim späteren wieder Einsetzen korrekt anbringen, damit sie nicht abgeklemmt oder gequetscht werden.   3. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen das Netzteil an der Rückseite des Computergehäuses befestigt ist.   ...

  • Seite 136: Gleichstromanschlüsse

      9. Schließen Sie die Gleichstromkabel daraufhin wieder an die Systemplatine und die Laufwerke an.    10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   11. Schließen Sie das Netzkabel an eine Wechselstromsteckdose an.    Gleichstromanschlüsse     Gleichstromanschluss P1         Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +3,3 V Gleichspannung Orange +3,3 V Gleichspannung Orange Schwarz +5 V Gleichspannung Schwarz...
  • Seite 137 Schwarz PWR_PS_ON Grün Schwarz Schwarz Schwarz +5 V Gleichspannung +5 V Gleichspannung +5 V Gleichspannung Schwarz     Gleichstromanschluss P2           Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz Schwarz +12 VADC Gelb +12 VADC Gelb   Gleichstrom-Anschlüsse P3, P5, P8 und P9      ...
  • Seite 138 Schwarz Schwarz +12 VADC Gelb Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 139: Entfernen Der Computerabdeckung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Entfernen der Computerabdeckung  Entfernen der Computerabdeckung   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Legen Sie den Computer auf die Seite, wie in der folgenden Abbildung dargestellt.   3. Machen Sie den abgebildeten Freigabevorrichtung für die Abdeckung ausfindig. Drücken Sie den Freigabevorrichtung nach hinten und nehmen Sie dabei  die Abdeckung ab.

  • Seite 140: Mini-Tower-Computer (Modell Dcsm) Technische Daten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Mini-Tower-Computer (Modell DCSM) Technische Daten  Mini-Tower-Computer (Modell DCSM) Technische Daten     Mikroprozessor Mikroprozessortyp AMD Phenom™-Prozessoren   ANMERKUNG: Für den AMD Phenom-Prozessor ist ein 8-MB-NVRAM-Chip erforderlich, daher ist dieser Prozessor nur für Modelle mit einem 8-MB-NVRAM- Chip verfügbar. Wenn Ihr Computer einen 8-MB- NVRAM-Chip und den AMD Phenom-Prozessor aufweist, wird das Wort enhanced (Erweitert) im Titel des BIOS-Splash-Bildschirms und auf den Bildschirmen des System-Setup-Programms angezeigt.
  • Seite 141 8-MB-NVRAM-Chip erforderlich, daher ist dieser Prozessor nur für Modelle mit einem 8-MB-NVRAM- Chip verfügbar. Wenn Ihr Computer einen 8-MB- NVRAM-Chip und den AMD Phenom-Prozessor aufweist, wird das Wort enhanced (Erweitert) im Titel des BIOS-Splash-Bildschirms und auf den Bildschirmen des System-Setup-Programms angezeigt. Unterstützung für Atmel 1-MB und 2-MB-EEPROM Ermöglicht Kommunikation mit 10/100/1000 Mbit/s     Video Integrierte nVidia-Videokarte (DirectX 9.0c Shader- Modell 3.0-Grafikprozessoreinheit), PCI Express x16- Grafikarte oder DVI-Grafikkarte  ...
  • Seite 142     Anschlüsse Externe Anschlüsse: Seriell 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel Parallel 25-poliger Anschluss (bidirektional) Video 15-poliger VGA-Anschluss Optionales DVI 36-poliger Anschluss   ANMERKUNG: Diese Option verwendet einen der verfügbare PCI-Steckplätzen. Netzwerkadapter RJ45-Anschluss Optionaler PS/2-Anschluss mit einem zweitem Zwei 6-polige Mini-DIN-Buchsen seriellen Port-Adapter   ANMERKUNG: Diese Option verwendet einen der verfügbare PCI-Steckplätzen.
  • Seite 143 Stromregelung Gehäusevorderseite - Taste drücken Stromversorgungslicht (in Betriebsschalter integriert) grüne Anzeigeleuchte – die grün blinkende Anzeige  zeigt den Ruhemodus an; eine stetige grüne  Anzeigeleuchte zeigt den Power-On-Status an. gelbe Anzeigeleuchte – eine gelb blinkende Anzeige zeigt ein Problem mit einem installierten Gerät an;  eine stetige gelbe Anzeigeleuchte zeigt ein internes Stromproblem an (siehe Probleme mit der Stromversorgung). Festplatten-Zugriffsleuchte Frontblende - grün Verbindungsanzeige (auf der Frontblende) Frontblende - ein stetig grünes Licht weist auf eine ...

  • Seite 144: Einbauen Eines Lautsprechers

    Zurück zur Inhaltsseite Dell™ Optiplex™ 740-Systeme Benutzerhandbuch   Lautsprecher  Lautsprecher   Einbauen eines Lautsprechers   VORSICHT: Bevor Sie in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren ausführen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem  Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Entfernen der Computerabdeckung).   3. Legen Sie den Lautsprecher in das Gehäuse des Computers ein. ...
  • Seite 145   3. Trennen Sie die Kabel von der Systemplatine.   4. Entfernen Sie den Lautsprecher vom Gehäuse des Computers.    5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an.   6. Schalten Sie die Stromversorgung des Computers ein.   Zurück zur Inhaltsseite  ...

  • Seite 146: Übertragen Von Daten Auf Einen Neuen Computer

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Funktionen in Microsoft® Windows® XP und Windows Vista®  Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Übertragen von Daten auf einen neuen Computer   Benutzerkonten und schnelle Benutzerumschaltung   Einrichten eines Heim- und Firmennetzwerks  Übertragen von Daten auf einen neuen Computer  Über Assistenten in Ihrem Betriebssystem können Sie Dateien und andere Daten von einem Computer auf einen anderen übertragen – beispielsweise von einem alten Quellcomputer auf einen neuen Zielcomputer. Weitere Anweisungen finden Sie im folgenden Abschnitt, der dem auf Ihrem Computer installierten Betriebssystem entspricht.
  • Seite 147   4. Klicken Sie auf dem Bildschirm Verfügen Sie über eine Windows XP-CD? auf Ich werde den Assistenten der CD Windows XP verwenden® Weiter.   5. Wenn der Bildschirm Wechseln Sie jetzt zum Quellcomputer angezeigt wird, wechseln Sie zu Ihrem alten oder Quellcomputer. Klicken Sie zu diesem Zeitpunkt nicht auf Weiter.

  • Seite 148: Benutzerkonten Und Schnelle Benutzerumschaltung

    Der Assistent liest die gesammelten Dateien und Einstellungen und überträgt sie auf den Zielcomputer. Nachdem alle Einstellungen und Dateien übernommen wurden, erscheint das Fenster Abgeschlossen.   3. Klicken Sie auf Fertig stellen und starten Sie den neuen Computer neu. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu dieser Vorgehensweise finden Sie unter support.dell.com im Dokument mit der Nummer 154781 (What Are The ® ® Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft Windows XP Operating System? (Welche Verfahren gibt es zum Übertragen von Dateien von meinem alten Computer auf den neuen Dell™ Computer mithilfe des Microsoft® Windows®-...

  • Seite 149: Schnelle Benutzerumschaltung

     Computer-Administrator – Sie können alle Computer-Einstellungen ändern.  Eingeschränkt – Sie können nur Ihre eigenen, persönlichen Einstellungen ändern, z. B. Ihr Kennwort. Sie können jedoch keine Programme  installieren oder das Internet nutzen. ANMERKUNG: Abhängig davon, ob Sie Windows XP Home Edition oder Windows XP Professional verwenden, stehen möglicherweise zusätzliche  Optionen zur Verfügung. Welche Optionen unter Windows XP Professional zur Verfügung stehen, hängt außerdem davon ab, ob der Computer mit einer  Domain verbunden ist.   6. Klicken Sie auf Konto erstellen.   Schnelle Benutzerumschaltung Die schnelle Benutzerumschaltung ermöglicht es mehreren Benutzern, gleichzeitig auf einen Computer zuzugreifen, ohne dass sich der ursprüngliche Benutzer  abmelden muss.   Windows Vista   1. Klicken Sie auf die Windows Vista-Schaltfläche „Start“ und anschließend auf Übertragen von Dateien und Einstellungen®...
  • Seite 150   1 Netzwerkadapteranschluss 2 Netzwerkgerät 3 Netzwerkkabel 4 Anschluss des Netzwerkadapters am Computer           Netzwerkinstallations-Assistent   Windows Vista   1. Klicken Sie auf die Windows Vista-Schaltfläche „Start“ und dann auf Verbinden mit® Eine Verbindung oder ein Netzwerk einrichten.  ...

  • Seite 151: Wieder Einsetzen Der Computerabdeckung

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Wieder Einsetzen der Computerabdeckung Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   1. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel angeschlossen sind und diese nicht das Schließen der Abdeckung behindern.  Ziehen Sie die Netzkabel etwas zu sich hin, sodass sie sich nicht unterhalb der Laufwerke verfangen.   2. Achten Sie darauf, dass keine Werkzeuge oder andere Teile im Computer zurückbleiben.    3. So bringen Sie die Computerabdeckung wieder an: a.
  • Seite 152 Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse. Ihr Dell™-Computer unterstützt einen seriellen PS/2-Port-Adapter und verfügt über die folgenden Anschlüsse für PCI- und PCI-Express-Karten:  Ein Slimline-PCI-Kartensteckplatz  Ein Slimline-PCI-Express x16-Kartensteckplatz ANMERKUNG: Ihr Dell Computer weist nur PCI- und PCI-Express-Steckplätze auf. ISA-Karten werden nicht unterstützt.   PCI-Karten     Installieren der PCI-Karte   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. ANMERKUNG: Informationen über den Steckplatz für die PCI-Karte finden Sie unter Komponenten der Systemplatine.
  • Seite 153 Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. Fahren Sie dann mit schritt 5 fort.   4. Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie sie gegebenenfalls. Falls erforderlich, lösen Sie alle  Kabelverbindungen zur Karte. Fahren Sie dann mit schritt 6 fort.   5. Bereiten Sie die Karte für die Installation vor.    VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte.  ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpassung der Karten an Ihren Computer finden  Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben.  ...
  • Seite 154 a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht an den integrierten  Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers an.    13. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.   Entfernen einer PCI-Karte   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. ANMERKUNG: Informationen über den Steckplatz für die PCI-Karte finden Sie unter Komponenten der...
  • Seite 155 (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie externe Audiogeräte an die Audioanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.  HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen der Karte finden Sie in der Dokumentation zur Karte.   11. Wenn Sie einen Netzwerkadapter-Kartenanschluss entfernt haben: a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe System-Setup-Programm).
  • Seite 156   1 PCI-Express x16-DVI-Karte 2 DVI-Kartenanschluss 3 Anschluss für PCI-Express x16-Karte     1 vollständig eingesetzte Karte 2 nicht vollständig eingesetzte Karte 3 Halterung im Steckplatz 4 Falsch angebrachte Halterung         HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   7. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.    8. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind,  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   9. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.   ...
  • Seite 157   12. Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter abschalten wollen: a.  Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe System-Setup-Programm). b.  Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht an den integrierten  Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers an.    13. Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte.  ...
  • Seite 158 1 PCI-Express x16-DVI-Karte 2 Entfernungszuglasche 3 DVI-Kartenanschluss 4 Hebel 5 Sicherungssteckplatz 6 Sicherungslasche 7 Anschluss für PCI-Express x16-Karte           7. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der Steckplatzöffnung ein.  ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der  Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Außerdem wird durch ein solches Abdeckblech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer  verhindert.   8. Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass:   die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind.  die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.   9. Befestigen Sie sämtliche verbleibenden Karten, indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und einrasten lassen.  HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.   10. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
  • Seite 159 6. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.  HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht  ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden.     1 Freigabelasche 2 Adapterverschlussriegel 3 Abdeckblech des seriellen Port-Adapters 4 Anschluss des seriellen 5 Anschluss des seriellen Port-Adapters auf der     Port-Adapters Systemplatine (PS2/SER2)   7. Schließen Sie das Adapterkabel an den Anschluss des seriellen PS/2 Port-Adapters (PS2/SER2) auf der Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine).
  • Seite 160  ...
  • Seite 161 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Prozessor  Prozessor   VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   Entfernen des Prozessors   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk (siehe Entfernen des Festplattenlaufwerks).   3. Lösen und entfernen Sie das Kabel für das Diskettenlaufwerk (falls installiert) aus den Führungsklammern auf der Kühlkörperanordnung.    4. Lösen Sie die unverlierbare Schraube auf jeder Seite der Kühlkörperbaugruppe.    VORSICHT: Trotz Kunststoffblende kann die Kühlkörperbaugruppe während des normalen Betriebs sehr heiß werden. Halten Sie vor dem ...
  • Seite 162   Prozessor Freigabehebel Sockel HINWEIS: Achten Sie beim Entfernen des Prozessors aus dem Sockel darauf, dass keine Stifte verbogen werden. Ein Verbiegen der Stifte kann den Prozessor unwiederbringlich beschädigen.   7. Entfernen Sie den Prozessor aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel ausgefahren in der Freigabeposition, sodass der Sockel für den neuen Prozessor bereit ist. Fahren Sie anschließend mit  Abschnitt Installieren des Prozessors fort.
  • Seite 163   Stift-1-Markierung für Sockel und Prozessor Prozessor Freigabehebel Prozessorsockel         HINWEIS: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor korrekt am Sockel ausgerichtet ist und dass beim Einsetzen des  Prozessors keine übermäßige Kraft aufgewendet wird.   5. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist.   6. Drehen Sie den Freigabehebel bei leichtem Druck auf den Prozessor nach unten in Richtung der Systemplatine, bis er in der richtigen Position einrastet und so den Prozessor sichert.
  • Seite 164   11. Tauschen Sie das Festplattenlaufwerk aus (siehe Installieren des Festplattenlaufwerks).   12. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung). Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 165 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Entfernen der Computerabdeckung  Entfernen der Computerabdeckung   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Wenn an der Rückseite ein Vorhängeschloss durch den Ring geschoben wurde, entfernen Sie das Vorhängeschloss.    3. Machen Sie den abgebildeten Freigabevorrichtung für die Abdeckung ausfindig. Drücken Sie den Freigabevorrichtung nach hinten und nehmen Sie dabei  die Abdeckung ab.   4. Fassen Sie die Computerabdeckung an den Seiten an und drehen Sie sie nach oben, indem Sie die unteren Scharniere als Hebelpunkte verwenden.  ...
  • Seite 166 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Laufwerke  Laufwerke Der Computer unterstützt Folgendes:  Ein SATA-Festplattenlauwerk  Ein Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk  Ein optisches SATA-Laufwerk   1 FlexBay für ein Diskettenlaufwerk oder Media- 2 Optisches 3 Festplatte Kartenlaufwerk Laufwerk   Allgemeine Anweisungen für die Installation   1. Schließen Sie ein SATA-Festplattenlaufwerk an den Anschluss mit der Bezeichnung „SATA0“ auf der Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine).
  • Seite 167 Die Schnittstellenanschlüsse sind passgeformt, um ein korrektes Einstecken zu gewährleisten. HINWEIS: Falsches Einstecken eines Kabels verhindert die korrekte Funktion des Laufwerks und beschädigt u. U. den Controller, das Laufwerk oder  auch beide.   Netzkabelanschlüsse      Serial-ATA-Netzanschluss   Netzkabel Stromeingangsanschluss   Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels  Zum Anschließen und Trennen eines SATA-Datenkabels halten Sie das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden.     Festplatte   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose. HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie statt dessen das Laufwerk auf eine  Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen.   Entfernen des Festplattenlaufwerks   1. Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen möchten, auf dem Daten gespeichert sind, zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte anlegen.    2. Überprüfen Sie anhand der Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist.   ...
  • Seite 168 5. Drücken Sie die beiden blauen Sicherungslaschen auf beiden Seiten des Laufwerks nach innen, und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem  Computer heraus. HINWEIS: Ziehen Sie das Laufwerk nicht an den Laufwerkkabeln aus dem Computer. Dies kann sowohl die Kabel als auch die Kabelanschlüsse  beschädigen.   6. Heben Sie das Laufwerk vorsichtig aus dem Computer. Ziehen Sie dabei nicht an den noch angeschlossenen Kabeln.     Sicherungslaschen (2) Festplatte   7. Ziehen Sie die Netzstrom- und Datenkabel auf dem Laufwerk heraus.  ...
  • Seite 169     Freigabelaschen (2) Laufwerk Festplattenlaufwerkhalterung   Schließen Sie den Festplattenlüfter an die Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine).   5. Schließen Sie die Netz- und Datenkabel an das Laufwerk an.     Netzkabel SATA-Datenkabel Lüfterkabel     6. Platzieren Sie das Laufwerk vorsichtig, bis es einrastet. Freigabelaschen (2) Festplatte   7. Prüfen Sie alle Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie richtig und fest angeschlossen sind. ...

  • Seite 170: Austauschen Eines Festplattenlüfters

    12. Beenden Sie das System-Setup-Programm und starten Sie den Computer neu.   13. Vor dem nächsten Schritt muss das Laufwerk partitioniert und logisch formatiert werden.  Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.   Testen Sie die Festplatte, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   15. Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte. Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems.

  • Seite 171: Entfernen Eines Optischen Laufwerks

      Optisches Laufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose.   Entfernen eines optischen Laufwerks   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Legen Sie den Computer auf die Seite, sodass sich die Systemplatine an der Unterseite des Computers im Innern des Computers befindet. HINWEIS: Ziehen Sie das Laufwerk nicht an den Laufwerkkabeln aus dem Computer. Dies kann sowohl die Kabel als auch die Kabelanschlüsse ...

  • Seite 172: Diskettenlaufwerk Und Media-Kartenlaufwerk

    6. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   7. Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.    8. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und wählen Sie die entsprechende Option Drive (Laufwerk) aus (siehe Aufrufen des System-Setup- Programms).   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics).   Diskettenlaufwerk und Media-Kartenlaufwerk   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der ...

  • Seite 173: Installation Eines Diskettenlaufwerks Oder Media-Kartenlaufwerks

    HINWEIS: Ziehen Sie das Laufwerk nicht an den Laufwerkkabeln aus dem Computer. Dies kann sowohl die Kabel als auch die Kabelanschlüsse  beschädigen.   4. Wenn Sie ein Diskettenlaufwerk entfernen, ziehen Sie die Kabelfreigabelasche nach oben, um es freizugeben.   5. Ziehen Sie das Datenkabel vorsichtig aus dem Platinenstecker für das Diskettenlaufwerk-Datenkabel heraus.     Kabelfreigabelasche Datenkabelplatinenstecker   6. Wenn Sie ein Media-Kartenlaufwerk entfernen, ziehen Sie auch das Datenkabel ab.  ...
  • Seite 174     1 Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk 2 Schrauben (3) 3 Abdeckblechschienen (3)   1. Wenn Sie die folgenden Schritte ausführen:   Installieren eines neuen Diskettenlaufwerks oder eines Media-Kartenlaufwerks: Entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz.  Austauschen eines Laufwerks: Entfernen Sie das Diskettenlaufwerk oder das Media-Kartenlaufwerk (siehe Diskettenlaufwerk und Media- Kartenlaufwerk).
  • Seite 175 7. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).   8. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und verwenden Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk), um das neue Diskettenlaufwerk zu aktivieren (siehe System-Setup-Programm). Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde.   Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics durchführen (siehe Dell Diagnostics). Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 176: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise

    In diesem Text verwendete Marken: Dell, das DELL-Logo, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenManage, PowerVault, Axim, PowerEdge, PowerConnect und PowerApp sind Marken von Dell Inc.; AMD, AMD Athlon, AMD Phenom und deren Kombinationen sowie Cool 'n' Quiet sind Marken der Advanced Micro Devices, Inc;...
  • Seite 177 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   E/A-Leiste  E/A-Leiste   Entfernen der E/A-Leiste   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der  Steckdose. ANMERKUNG: Merken Sie sich den Verlauf aller Kabel, bevor Sie diese entfernen, sodass Sie sie beim Installieren der neuen E/A-Leiste wieder richtig anordnen können.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.  ...
  • Seite 178   1 Lüfterkabelanschluss 2 Lufttemperatursensorkabel 3 Anschluss für E/A-Kabel 4 Schraube 5 E/A-Leiste       6. Entfernen Sie die Befestigungsschraube der E/A-Leiste von der Innenseite der Computerabdeckung aus.   7. Bewegen Sie die E/A-Leiste leicht hin und her, um ihre Rundhalterungen aus den beiden Öffnungen im Gehäuse, in denen sie befestigt ist, freizugeben.    8. Entfernen Sie alle restlichen Kabel. Merken Sie sich den Verlauf aller Kabel, damit Sie sie wieder richtig verlegen können.    9. Entfernen Sie die E/A-Leiste vom Computer.  ...
  • Seite 179 Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Netzteil  Netzteil   Ersetzen des Netzteils   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper  abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Entfernen Sie, falls installiert, das optische Laufwerk (siehe Entfernen eines optischen Laufwerks).   3. Entfernen Sie, falls installiert, das Diskettenlaufwerk oder das Media-Kartenlaufwerk (siehe Entfernen eines Diskettenlaufwerks oder eines Media- Kartenlaufwerks).
  • Seite 180   11. Tauschen Sie das Diskettenlaufwerk oder das Media-Kartenlaufwerk aus (siehe Installation eines Diskettenlaufwerks oder Media-Kartenlaufwerks).   12. Tauschen Sie das optische Laufwerk aus (siehe Installieren eines optischen Laufwerks).   13. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung).
  • Seite 181 +3,3 V Orange (optional) -12 V* Blau Schwarz PWR_PS_ON Grün Schwarz Schwarz Schwarz VCC (+5 V) VCC (+5 V) VCC (+5 V) Schwarz *Benutzen Sie einen 22-AWG-Draht anstatt eines 18-AWG-Drahts.   Gleichstromanschluss P2       Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb...
  • Seite 182 +5 V Gleichspannung +3,3 V Gleichspannung Orange   Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 183: Kompaktgehäuse-Computer (Modell Dccy) Technische Daten

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Kompaktgehäuse-Computer (Modell DCCY) Technische Daten  Kompaktgehäuse-Computer (Modell DCCY) Technische Daten     Mikroprozessor Mikroprozessortyp AMD Phenom™-Prozessoren   ANMERKUNG: Für den AMD Phenom-Prozessor ist ein 8-MB-NVRAM-Chip erforderlich, daher ist dieser Prozessor nur für Modelle mit einem 8-MB-NVRAM- Chip verfügbar. Wenn Ihr Computer über einen 8-MB- NVRAM-Chip und den AMD Phenom-Prozessor verfügt,  wird das Wort enhanced (Erweitert) im Titel des BIOS- Splash-Bildschirms und auf den Bildschirmen des System-Setup-Programms angezeigt.
  • Seite 184 integrierte Netzwerkschnittstelle mit ASF 1.03- und 2.0-Unterstützung nach DMTF,  Ermöglicht Kommunikation mit 10/100/1000 Mbit/s     Video Integrierte nVidia-Videokarte (DirectX 9.0c Shader- Modell 3.0-Grafikprozessoreinheit), PCI Express x16- Grafikarte oder DVI-Grafikkarte     Audio Sigma Tel 9200 CODEC (2.1 Kanal Audio) Stereoumwandler 24 Bits digital-zu-analog und 24 Bits analog-zu-digital  ...
  • Seite 185 Anschlüsse Externe Anschlüsse: Seriell 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel Parallel 25-poliger Anschluss (bidirektional) Video 15-poliger VGA-Anschluss Netzwerkadapter RJ45-Anschluss Optionaler PS/2-Anschluss mit einem zweiten zwei 6-polige Mini-DIN-Buchsen seriellen Port-Adapter   ANMERKUNG: Diese Option verwendet einen der verfügbaren PCI-Steckplätze. Optionales DVI 36-poliger Anschluss   ANMERKUNG: Diese Option verwendet einen der verfügbaren PCI-Steckplätze.
  • Seite 186 Verbindungsanzeige Frontblende – ein stetig grünes Licht weist auf eine  aktive Netzwerkverbindung hin Anzeige für die Verbindungsintegrität (auf  Rückseitige Abdeckung - grünes Licht Vorgänge mit  integriertem Netzwerkadapter) 10 MB/s, orange für 100 MB/s und gelb für 1000 MB/s  (1 GB/s) Aktivitätsleuchte (an integriertem Netzwerkadapter) Rückseitige Abdeckung - gelb blinkendes Licht Diagnoseanzeigen Frontblende - vier Anzeigeleuchten. Siehe Diagnoseanzeigen. Standby-Stromanzeige AUX_PWR auf der Systemplatine     Stromversorgung Gleichstrom-Netzteil: Leistung 275 W Wärmeabgabe 938,85 BTU/Std.
  • Seite 187 Zurück zur Inhaltsseite Dell™ Optiplex™ 740-Systeme Benutzerhandbuch   Lautsprecher  Lautsprecher   Einbauen eines Lautsprechers   VORSICHT: Bevor Sie in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren ausführen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem  Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am  Computergehäuse.   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Bevor Sie beginnen.   2. Entfernen Sie die Abdeckung Ihres Computers. (Siehe Entfernen der Computerabdeckung).

  • Seite 188: Small Form Factor-Computer

    Inc; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation; IBM ist eine eingetragene Marke von International Business Machines Corporation; Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency. Als ENERGY STAR-Partner hat Dell Inc.

  • Seite 189: Kompaktgehäuse-Computer

    Computers.   HINWEIS: Wenn ACPI (Erweiterte Konfigurations- und Energieverwaltungsschnittstelle) beim Betriebssystem aktiviert ist, fährt der Computer das Betriebssystem herunter, wenn Sie den  Betriebsschalter drücken. Dell Emblem Dieses Emblem lässt sich drehen, um der Orientierung Ihres  Computers zu entsprechen. Legen Sie zum Drehen Ihre Finger außen um das Emblem, drücken Sie fest und drehen Sie das  Emblem. Sie können das Emblem auch drehen, indem Sie den  Schlitz nahe der Emblemunterseite verwenden. Festplatten- Diese Anzeige flackert, wenn auf das Festplattenlaufwerk Aktivitätsleuchte...

  • Seite 190: Anschlüsse An Der Rückseite

    Zum Beenden des Energiesparmodus drücken Sie den  Betriebsschalter, oder verwenden Sie die Tastatur oder die Maus, sofern diese im Geräte-Manager unter Windows als Aufweckgerät  konfiguriert wurde. Weitere Informationen zu den Ruhezuständen  und zum Beenden eines Energiesparmodus finden Sie in Energieverwaltung. Systemanzeigeleuchten finden Sie eine Beschreibung der Codes, die Ihnen die Fehlersuche im Computer erleichtern. Kopfhöreranschluss Sie können den Kopfhöreranschluss zum Anschließen von  Kopfhörern und den meisten Arten von Lautsprechern verwenden. Mikrofonanschluss Verwenden Sie den Mikrofonanschluss, um ein Mikrofon anzuschließen.
  • Seite 191   1 Paralleler Anschluss Schließen Sie ein paralleles Gerät, wie z. B. einen Drucker,  an den parallelen Anschluss an. Wenn Sie einen USB- Drucker haben, schließen Sie ihn an einem USB-Anschluss   ANMERKUNG: Der integrierte parallele Anschluss wird automatisch deaktiviert, wenn der Computer eine installierte Karte mit einem parallelen Anschluss ermittelt, der für die gleiche Adresse konfiguriert wurde. Weitere  Informationen finden Sie unter Optionen des System- Setup-Programms.

  • Seite 192: Das Innere Des Computers

    ANMERKUNG: Es ist nur ein serieller Anschluss 2 verfügbar, wenn Sie den optional verfügbaren seriellen  PS2-Adapter verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Optionen des System-Setup-Programms.  Das Innere des Computers   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.   VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.  HINWEIS: Gehen Sie beim Öffnen der Computerabdeckung sehr vorsichtig vor, um nicht versehentlich Kabelverbindungen der Systemplatine zu  trennen.     1 Freigabevorrichtung für das Laufwerk 2 Optisches Laufwerk 3 Netzteil 4 Gehäuseeingriffschalter (optional) 5 Festplatte...
  • Seite 193   Anschluss des Prozessorsockel Netzanschluss (PW_12V_A1) Prozessorlüfters (FAN_CPU) (CPU) Speichermodulanschlüsse  Netzanschluss Anschlüsse für serielles SATA- (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, (POWER1) Laufwerk (SATA0, SATA1) DIMM_4) Frontseitiger Anschluss Lüfteranschluss  Gehäuseeingriffschalter  (FRONTPANEL) (FAN_HDD) (INTRUDER) 10 Jumper für CMOS-Reset 11 Batteriesockel 12 interner USB (USB1) (RTCRST) (BATT) 13 Standby (AUX_PWR_LED) 14 PCI-Express x16- 15 PCI-Anschluss (SLOT2) Anschluss (SLOT1)

  • Seite 194: Neu Installieren Von Betriebssystem Und Treibern

    Treiber sind Programme, die Geräte wie Drucker, Maus oder Tastatur steuern. Alle Geräte benötigen ihr eigenes Treiberprogramm. Ein Treiber fungiert als „Übersetzer“ zwischen dem Gerät und allen anderen Programmen, die das Gerät nutzen. Jedes Gerät verfügt über einen speziellen  Befehlssatz, den nur der passende Treiber kennt. Dell liefert Ihnen Ihren Computer mit allen erforderlichen Treibern und installiert diese bereits. Weitere Installationen oder Konfigurationen sind nicht erforderlich. HINWEIS: Der optionale Drivers and Utilities Datenträger kann Treiber für Betriebssysteme enthalten, die nicht auf Ihrem Computer installiert sind. ...

  • Seite 195: Neu Installieren Von Treibern Und Dienstprogrammen

    6. Durchsuchen Sie die Liste, um zu sehen, ob ein Gerät mit einem Ausrufezeichen (ein gelber Kreis mit einem [!])  Wenn neben einem Gerätenamen ein Ausrufezeichen steht, müssen Sie den entsprechenden Treiber möglicherweise erneut installieren oder einen  neuen Treiber installieren.   Neu Installieren von Treibern und Dienstprogrammen HINWEIS: Auf der Dell Support-Website unter support.dell.com und auf dem Drivers and Utilities Datenträger finden Sie für Dell™-Computer zugelassene Treiber. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht  ordnungsgemäß. ANMERKUNG: Der Drivers and Utilities Datenträger ist optional und ist deshalb möglicherweise nicht bei allen Computern im Lieferumfang enthalten.   ...

  • Seite 196: Manuelle Neuinstallation Von Treibern Für Windows Vista

      Verwenden des optionalen Drivers and Utilities Datenträgers von Windows XP    1. Legen Sie den Drivers and Utilities Datenträger ein.  Bei der erstmaligen Verwendung des Drivers and Utilities Datenträgers wird das Installations fenster geöffnet und informiert Sie darüber, dass die  Installation vom Datenträger gestartet wird. Klicken Sie auf OK, und nehmen Sie die vom Installationsprogramm geforderten Eingaben vor, um die Installation abzuschließen.   2. Klicken Sie im Bildschirm Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Dell Systems auf Weiter.

  • Seite 197: Wiederherstellung Ihres Betriebssystems

      3. Wählen Sie die entsprechenden Optionen für Systemmodell, Betriebssystem, Gerätetyp und Thema.   4. Klicken Sie auf Meine Treiber im Drop-Down-Menü Thema. Der Drivers and Utilities Datenträger überprüft die Computer-Hardware und das Betriebssystem und zeigt anschließend eine Liste von Gerätetreibern für  Ihre Systemkonfiguration an.   5. Wählen Sie den geeigneten Treiber aus, und folgen Sie den Anweisungen zum Herunterladen.  Um eine Liste aller für den Computer zur Verfügung stehenden Treiber anzuzeigen, klicken Sie im Drop-Down-Menü Topic (Thema) auf die Option Drivers (Treiber). Klicken Sie auf das Fragezeichen oder auf die Verknüpfung Hilfe oben auf dem Bildschirm, um auf die Hilfedateien auf dem Drivers and Utilities Datenträger  zuzugreifen.

  • Seite 198: Zurückversetzen Des Computers In Einen Früheren Betriebszustand

      Zurückversetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie den Computer in einen früheren  Betriebszustand zurückversetzen. Ändern, öffnen oder löschen Sie keine Dateien oder Programme, bis die Systemwiederherstellung vollständig  abgeschlossen ist.   1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, zeigen Sie auf Alle Programme® Zubehör® Systemprogramme, und klicken Sie dann auf Systemwiederherstellung.   2. Stellen Sie sicher, dass Restore my computer to an earlier time (Den Computer zu einem früheren Zeitpunkt wiederherstellen) ausgewählt ist und  klicken Sie auf Weiter.  ...
  • Seite 199 HINWEIS: Der Betriebssystem-Datenträger enthält Optionen zur Neuinstallation von Windows XP. Mit diesen Optionen können Dateien überschrieben  und Programme beeinträchtigt werden, die auf der Festplatte installiert sind. Installieren Sie deshalb Windows XP nur dann neu, wenn Sie von einem  Mitarbeiter des technischen Supports von Dell dazu angewiesen wurden. HINWEIS: Um Konflikte zu vermeiden, muss vor der Neuinstallation von Windows XP auf dem System vorhandene Virenschutz-Software deaktiviert werden. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Software.

  • Seite 200: Windows Xp Setup

    Falls bereits das Logo des Betriebssystems angezeigt wird, warten Sie, bis der Windows-Desktop erscheint, fahren Sie den Computer herunter, und versuchen Sie es noch einmal.   5. Wählen Sie mit den Pfeiltasten CD-ROM aus und drücken Sie dann die <Eingabetaste>.    6. Drücken Sie eine beliebige Taste, wenn die Meldung Drücken Sie eine beliebige Taste, um von CD zu starten angezeigt wird.   Windows XP Setup   1. Wenn der Bildschirm Windows XP Setup angezeigt wird, drücken Sie <Eingabetaste>, um Windows jetzt einrichten auszuwählen.   ...
  • Seite 201 Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 202: Beheben Von Störungen

    Die Batterie austauschen – Wenn Sie nach dem Einschalten des Computers die Uhrzeit- und Datumseinstellungen wiederholt zurücksetzen  müssen oder wenn eine falsche Zeit oder ein falsches Datum beim Hochfahren angezeigt wird, wechseln Sie die Batterie aus (siehe  Austauschen der Batterie). Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, wenn die Batterie immer noch nicht richtig funktioniert (siehe Kontaktaufnahme mit Dell.)  Probleme mit Karten Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste...

  • Seite 203: Probleme Mit Dem Laufwerk

    Wenn das primäre Festplattenlaufwerk an eine Laufwerk-Controller-Karte angeschlossen ist, lassen Sie diese Laufwerk-Controller- Karte im Computer installiert.  Schließen Sie die Computerabdeckung (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung), schließen Sie den Computer und die Geräte  wieder an Steckdosen an, und schalten Sie sie dann ein.  Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe Dell Diagnostics).   Die Karten testen – 1.  Schalten Sie den Computer und die Geräte aus, ziehen Sie ihre Netzkabel von der Steckdose ab, warten Sie 10 bis 20 Sekunden und  nehmen Sie dann die Computerabdeckung ab (siehe...

  • Seite 204: Probleme Mit Dem Cd- Oder Dvd-Laufwerk

    Probleme mit dem CD- oder DVD-Laufwerk ANMERKUNG: Ein Vibrieren des Hochgeschwindigkeits-CD- bzw. -DVD-Laufwerks ist normal und kann Geräusche verursachen, die nicht auf einen Fehler  im Laufwerk oder auf der CD oder DVD hinweisen. ANMERKUNG: Aufgrund der verschiedenen Zonen weltweit und der unterschiedlichen DVD-Formate funktionieren nicht alle DVDs in allen DVD- Laufwerken.  ...

  • Seite 205: Probleme Mit Der Tastatur

     Stellen Sie sicher, dass das Tastaturkabel fest am Computer angeschlossen ist.  Fahren Sie den Computer herunter, schließen Sie das Tastaturkabel wie im Schnellreferenzhandbuch beschrieben erneut an, und starten Sie den Computer neu.  Prüfen Sie den Kabelstecker auf verbogene oder abgebrochene Stifte und auf beschädigte oder verschlissene Kabel. Biegen Sie  verbogene Stifte wieder gerade.  Entfernen Sie Tastaturverlängerungskabel und schließen Sie die Tastatur direkt an den Computer an.   Tastatur überprüfen – Schließen Sie eine funktionsfähige Tastatur an den Computer an und verwenden Sie die Tastatur. Wenn die neue  Tastatur funktioniert, ist die ursprüngliche Tastatur defekt.   Dell Diagnostics durchführen – Siehe Dell Diagnostics.   Überprüfen, ob Software- und Hardware-Konflikte vorliegen – Siehe Beheben von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten.  Probleme mit dem Lüfter ...
  • Seite 206     Die Diagnoseanzeigen prüfen – Siehe Diagnoseanzeigen.     Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel ordnungsgemäss am Computer und an die Steckdose angeschlossen ist.   Der Computer reagiert nicht mehr HINWEIS: Wenn Sie das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß herunterfahren, können Daten verloren gehen.     Den Computer ausschalten – Wenn der Computer nicht mehr durch Drücken einer Taste auf der Tastatur bzw. Bewegen der Maus aktiviert  werden kann, halten Sie den Netzschalter mindestens acht bis zehn Sekunden lang gedrückt, bis der Computer ausgeschaltet wird. Starten  Sie anschließend den Computer neu.    Ein Programm reagiert nicht     Programm beenden – 1.  Drücken Sie die Tastenkombination <Strg><Umschalt><Esc>.  2.  Klicken Sie auf Anwendungen. 3.

  • Seite 207: Probleme Mit Dem Media-Kartenlaufwerk

     Stellen Sie sicher, dass die Gerätetreiber nicht mit dem Programm in Konflikt stehen.  Deinstallieren Sie gegebenenfalls das Programm und installieren Sie es anschließend erneut.   Sichern Sie sofort die Dateien.   Verwenden Sie ein Virusabtastprogramm, um die Festplatte, Disketten- und CD-Laufwerke auf Viren zu überprüfen.   Speichern und schliessen Sie alle geöffneten Dateien oder Programme und fahren Sie Ihren Computer über das Startmenü herunter.   Dell Diagnostics durchführen – Wenn alle Tests erfolgreich verlaufen, ist der Fehler auf ein Problem mit der Software zurückzuführen (siehe  Dell Diagnostics).  Probleme mit dem Media-Kartenlaufwerk     Kein Laufwerkbuchstabe ist zugeordnet –   Wenn Microsoft Windows XP das Media-Kartenlaufwerk erkennt, wird dem Gerät automatisch ein Laufwerkbuchstabe zugeordnet, und zwar ...

  • Seite 208: Probleme Mit Der Maus

    Wenn andere Probleme mit dem Speicher auftreten –  Entfernen und setzen Sie die Speichermodule erneut ein, um sicherzustellen, dass der Computer Daten mit den Speichermodulen austauschen kann.  Befolgen Sie die Richtlinien für die Speicherinstallation.  Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe Dell Diagnostics).  Probleme mit der Maus   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im ...

  • Seite 209: Probleme Mit Der Stromversorgung

      Die Netzwerk-Anzeigeleuchten vorn oder hinten am Computer überprüfen (je nach Systemgehäusetyp) – Keine Verbindungsgeschwindigkeitsanzeige zeigt an, dass keine Netzwerkkommunikation vorliegt. Tauschen Sie das Netzwerkkabel aus.   Starten Sie den Computer neu, und melden Sie sich erneut am Netzwerk an.   Die Netzwerkeinstellungen überprüfen – Setzen Sie sich mit dem Netzwerkadministrator oder der Person in Verbindung, die das Netzwerk eingerichtet hat, um zu überprüfen, ob die Netzwerkeinstellungen richtig sind und das Netzwerk funktioniert.

  • Seite 210: Standardeinstellungen Wiederherstellen

      VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch. ANMERKUNG: Wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers, wenn Sie Unterstützung zu Ihrem Drucker benötigen.    Handbuch zu Ihrem Drucker konsultieren – Informationen zur Einrichtung und zur Fehlerbehebung finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Drucker.   Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.   Die Verbindungen des Druckerkabels prüfen –  Informationen zum Kabelanschluss finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Drucker.  Stellen Sie sicher, dass die Druckerkabel fest an den Drucker und den Computer angeschlossen sind.

  • Seite 211: Probleme Mit Ton Und Lautsprechern

    Die Optionseinstellung überprüfen – Siehe die Dokumentation des Geräts für die empfohlenen Einstellungen. Rufen Sie dann das System- Setup-Programm auf (siehe System-Setup-Programm) und stellen Sie sicher, dass die Einstellung für Serieller Port 1oder die Einstellungen für Serieller Port 2, wenn Sie einen optionalen seriellen Port-Adapter installiert haben) oder die Einstellung für LPT-Port-Modus den empfohlenen Einstellungen entspricht.   Dell Diagnostics durchführen – Siehe Dell Diagnostics.  Probleme mit Ton und Lautsprechern Füllen Sie beim Ausführen dieser Tests die Diagnose-Checkliste aus.   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.  ...

  • Seite 212: Kein Ton Über Die Kopfhörer

      Kein Ton über die Kopfhörer     Anschluss des Kopfhörerkabels überprüfen –   Kontrollieren Sie den sicheren Sitz des Kopfhörerkabels im Kopfhöreranschluss am Computer. –   Digitalmodus überprüfen – Ihre Kopfhörer funktionieren nicht, wenn das CD-Laufwerk im Digitalmodus arbeitet. 1.  Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, Systemsteuerung, und wählen Sie Sounds, Sprachein-/ausgabe und Audiogeräte. 2.  Klicken Sie auf Sounds und Audiogeräte. 3.  Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware. 4.  Doppelklicken Sie auf das CD-Laufwerk Ihres Computers. 5.  Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen. 6.

  • Seite 213: Wenn Die Anzeige Schlecht Lesbar Ist

      Wenn die Anzeige schlecht lesbar ist     Monitoreinstellungen überprüfen – Anleitungen zur Einstellung von Kontrast und Helligkeit des Monitors, zum Entmagnetisieren (Degaussierung) des Monitors und zur Durchführung des Monitorselbsttests finden Sie in der Monitordokumentation.   Subwoofer vom Monitor abrücken – Falls Ihr Lautsprechersystem mit einem Subwoofer ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass dieser mindestens 60 Zentimeter vom Monitor entfernt aufgestellt wird.   Den Abstand zwischen Monitor und externen Stromquellen vergrössern – Ventilatoren, Leuchtstofflampen, Halogenlampen und andere elektrische Geräte können ein „Flackern“...

  • Seite 214: Gehäuseeingriffschalter

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Gehäuseeingriffschalter  Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Entfernen des Gehäuseeingriffschalters   Ersetzen des Gehäuseeingriffschalters   Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung   VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Anweisungen ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im  Produktinformationshandbuch.  Entfernen des Gehäuseeingriffschalters    1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung.   2. Wenn Sie den Gehäuseeingriffschalter auf einem Kompaktgehäuse-Computer entfernen, entfernen Sie auch das Festplattenlaufwerk (siehe Laufwerke).   Trennen Sie das Kabel für den Gehäuseeingriffschalter von der Systemplatine (siehe Komponenten der Systemplatine bei Mini-Tower-Computern, Komponenten der Systemplatine bei Desktop-Computern oder Komponenten der Systemplatine bei Kompaktgehäuse- Computern).

  • Seite 215: Ersetzen Des Gehäuseeingriffschalters

     Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung    1. Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch.    2. Wenn das blaue Dell™-Logo auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie sofort <F2>.  Falls zu lange gewartet wurde und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie danach den Computer herunter und versuchen Sie es erneut.   3. Wählen Sie die Option Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff), und drücken Sie dann die Nach-links- oder die Nach-rechts-Taste, um Reset (Zurücksetzen) ...
  • Seite 216 ANMERKUNG: Die Standardeinstellung ist On-Silent (Ein, Stumm).   4. Drücken Sie die <Esc>-Taste, verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Option „Save/Exit“ (Speichern/Beenden) zu markieren, und drücken Sie  anschließend die <Eingabetaste>, um den Computer neu zu starten und Ihre Änderungen zu implementieren.  Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

  • Seite 217: Austauschen Der Systemplatine

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Austauschen der Systemplatine Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Austauschen der Systemplatine: Mini-Tower, Desktop, und Kompaktgehäuse-Computer   1. Folgen Sie den Anweisungen unter Vorbereitung. HINWEIS: Vor dem Berühren einer Komponente im Innern des Computers müssen Sie erst eine nicht lackierte Metallfläche, wie z. B. das Metall auf der  Rückseite des Computers berühren, um sich zu erden. Wiederholen Sie diese Erdung während der Arbeit regelmäßig, um statische Elektrizität  abzuleiten, die interne Bauteile beschädigen könnte.   2. Entfernen Sie sämtliche Komponenten, die den Zugang zur Systemplatine behindern, wie z. B: das/die optische(n) Laufwerk(e), das Diskettenlaufwerk,  das Festplattenlaufwerk und die E/A- Leiste (falls zutreffend).   3. So entfernen Sie den Prozessor und die Kühlkörperbaugruppe:   Mini-Tower: Siehe Prozessor  Desktop: Siehe...

  • Seite 218: Schrauben Für Kompaktgehäuse-Systemplatine

      Systemplatine für Desktop-Computer Schrauben (8)   Schrauben für Kompaktgehäuse-Systemplatine     Kompaktgehäuse-Systemplatine Schrauben (6) Legen Sie die Systemplatineneinheit, die Sie soeben entfernt haben, neben die Ersatz-Systemplatine um sicherzugehen, dass beide identisch sind.   Austauschen der Systemplatine: Mini-Tower, Desktop, und Kompaktgehäuse-Computer   1. Richten Sie die Platine vorsichtig am Gehäuse aus, und schieben Sie sie zur Rückseite des Computers.    2. Verwenden Sie die Schrauben, um die Systemplatine am Gehäuse zu befestigen.   ...
  • Seite 219   5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wieder Einsetzen der Computerabdeckung). Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...
  • Seite 220 Inc; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation; IBM ist eine eingetragene Marke von International Business Machines Corporation; Bluetooth ist eine Marke von Bluetooth SIG, Inc. und wird von Dell Inc. unter Lizenz verwendet. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency. Als ENERGY STAR-Partner hat Dell Inc.

  • Seite 221: Wissenswertes Über Ihren Mini-Tower-Computer

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Mini-Tower-Computer Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch   Wissenswertes über Ihren Mini-Tower-Computer   Das Innere des Computers  Wissenswertes über Ihren Mini-Tower-Computer   Vorderansicht     Optisches Laufwerk Setzen Sie den Datenträger in dieses Laufwerk ein (falls  (optional) unterstützt). FlexBay-Laufwerk Kann ein optionales Diskettenlaufwerk oder ein optionales Media-Kartenlaufwerk enthalten. USB 2.0-Anschlüsse (2) Schließen Sie Geräte, die Sie nur gelegentlich nutzen,  beispielsweise einen Joystick, eine Kamera oder startfähige  USB-Geräte an den USB-Frontanschlüssen an. (Weitere  Informationen zum Starten eines USB-Gerätes finden Sie unter  System-Setup-Programm) Es wird empfohlen, die hinteren USB-Anschlüsse für Geräte zu ...
  • Seite 222 HINWEIS: Wenn ACPI (Erweiterte Konfigurations- und Energieverwaltungsschnittstelle) beim Betriebssystem aktiviert ist, fährt der Computer das Betriebssystem herunter, wenn Sie  den Betriebsschalter drücken. Stromversorgungslicht Die Stromversorgungsanzeige leuchtet und blinkt oder leuchtet stetig, um verschiedene Betriebsmodi anzuzeigen.  Leuchtet nicht – der Computer ist ausgeschaltet.  Stetig grün – der Computer befindet sich in einem normalen Betriebsmodus.  Blinkt grün –...
  • Seite 223 entspricht. HINWEIS: Obwohl die Versorgungsspannung in Japan nur 100 V beträgt, müssen in Japan am  Spannungswahlschalter 115 V eingestellt sein. Stellen Sie sicher, dass der Monitor und die angeschlossenen Geräte mit der verfügbaren  Netzspannung betrieben werden können. 4 Stromanschluss Stecken Sie das Stromversorgungskabel ein. 5 Anschlüsse an der Rückseite Schließen Sie serielle Geräte, USB-Geräte und sonstige  Geräte an die jeweiligen Anschlüsse an. Siehe  Anschlüsse an der Rückseite. 6 Kartensteckplätze Anschlüsse für installierte PCI- oder PCI-Express- Karten.  ...
  • Seite 224 5 Leitungsausgangsanschluss Verwenden Sie den grünen Leitungsausgangsanschluss,  um Kopfhörer und die meisten der Lautsprechertypen mit  integrierten Verstärkern anzuschließen. Bei Computern mit einer Soundkarte muss der Anschluss auf der Karte verwendet werden. 6 Leitungseingangsanschluss Verwenden Sie den Leitungseingangsanschluss, um ein Aufnahme-/ Wiedergabegerät, wie z. B. ein  Kassettenspieler, einen CD-Player oder einen Videorekorder anzuschließen. Bei Computern mit einer Soundkarte muss der Anschluss auf der Karte verwendet werden.
  • Seite 225 7 Festplatte           Komponenten der Systemplatine     Anschluss für Lautsprecher  Prozessorsockel Speichermodulanschlüsse  (INT_SPKR) (CPU) (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) Netzanschluss (PW_12V_A1) Anschlüssel für  Anschlüsse für serielles  SATA-Laufwerk SATA-Laufwerk (SATA0, (SATA2, SATA3) SATA1) Frontseitiger Anschluss Netzanschluss Gehäuseeingriffschalter  (FRONTPANEL) (POWER1) (INTRUDER) 10 Jumper für CMOS-Reset 11 Batteriesockel 12 Interner USB (USB1) (RTCRST)

  • Seite 226: Tools Und Dienstprogramme Zum Beheben Von Störungen

    Utilities Datenträger.   Programm „Dell Diagnostics“ von der Festplatte starten Dell Diagnostics befindet sich auf einer versteckten Partition für das Diagnose-Dienstprogramm auf der Festplatte. ANMERKUNG: Wenn der Computer nicht in der Lage ist, ein Bildschirm-Abbild anzuzeigen, setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe Kontaktaufnahme mit Dell).   1. Fahren Sie den Computer herunter. Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch.   ...

  • Seite 227: Dell Diagnostics-Hauptmenü

    Das Programm Dell Diagnostics sammelt über das System-Setup-Programm, den Speicher und verschiedene interne Tests Konfigurationsinformationen für alle Geräte. Diese Informationen werden in der Geräteliste auf der linken Seite des Fensters angezeigt. In  der Geräteliste werden möglicherweise nicht die Namen aller Geräte angezeigt, die im Computer installiert oder daran angeschlossen sind. Parameter Der Test kann durch Änderungen an den Einstellungen an Ihre Bedürfnisse angepasst werden.   4. Entfernen Sie nach Abschluss des Tests die CD oder DVD, wenn Sie Dell Diagnostics mithilfe des Drivers and Utilitiess ausführen.    5. Schließen Sie nach Abschluss des Tests den Bildschirm, um zum Bildschirm des Hauptmenüs zurückzukehren. Schließen Sie zum Beenden von Dell  Diagnostics und zum Neustart des Computers das Hauptmenü.

  • Seite 228: Systemanzeigeleuchten

    Stetig gelb leuchtend Dell Diagnostics führt einen Test durch, oder eine  Warten Sie bei Ausführung von Dell Diagnostics, bis die Tests  Komponente auf der Systemplatine ist vollständig abgeschlossen sind. möglicherweise fehlerhaft oder wurde nicht richtig  installiert. Startet der Computer nicht, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf und fordern Sie technische Unterstützung an. Gelb blinkend Es ist ein Ausfall bei der Stromversorgung oder Siehe Probleme mit der Stromversorgung. der Systemplatine aufgetreten.
  • Seite 229 Module fehlerfrei neu installiert haben.  Installieren Sie gegebenenfalls ordnungsgemäß funktionierende  Speichermodule des gleichen Typs in Ihrem Computer.  Wenn das Problem fortbesteht, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf.   Möglicherweise ist ein Fehler bei der Grafikkarte   Wenn der Computer mit einer Grafikkarte ausgestattet ist, entfernen Sie die aufgetreten.
  • Seite 230   Achtung! Lufttemperatursensor nicht erkannt – Stellen Sie für jeden Computertyp außer den Ultra Small Form Factor-Computer sicher, dass alle Kabel sicher an der E/A-Leiste und an der Systemplatine befestigt sind, und führen Sie einen Neustart des Computers durch. Wenn das  Problem dadurch nicht behoben wird oder Sie einen Ultra Small Form Factor-Computer haben, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe Kontaktaufnahme mit Dell).   Angeschlossenes Gerät reagiert nicht –...
  • Seite 231 Diskette ist schreibgeschützt – Schieben Sie die Schreibschutzkerbe auf der Diskette in die geöffnete Position.   Laufwerk ist nicht betriebsbereit – Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk ein.   Gate A20 failure (Gate A20 versagt) – Siehe Probleme mit Absturz und Software.   Fehler bei der Festplattenkonfiguration –   Fehler des Festplatten-Controllers –  ...
  • Seite 232 WARNUNG: Das Datenträger-Überwachungssystem (Disk Monitoring System) von Dell hat festgestellt, dass das Laufwerk [0/1] am  [primären/sekundären] EIDE-Controller ausserhalb der normalen Angaben betrieben wird. Es empfiehlt sich, alle Daten sofort zu sichern und das Festplattenlaufwerk zu ersetzen (rufen Sie dazu bei der Support-Stelle oder bei Dell an) – Wenn kein Ersatzlaufwerk sofort zur Verfügung steht und das Laufwerk nicht das einzige startfähige Laufwerk ist, rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe Aufrufen System-Setup-Programms) und ändern die entsprechende Laufwerkeinstellung auf None (kein) ab. Entfernen Sie anschließend das ...

  • Seite 233: Beheben Von Software- Und Hardware-Inkompatibilitäten

    Write fault on selected drive (Schreibfehler auf ausgewähltem Laufwerk) – Siehe Probleme mit dem Laufwerk.   <Laufwerkbuchstabe>:\ ist nicht zugänglich. Das Gerät ist nicht bereit – Das ausgewählte Laufwerk kann seinen Datenträger nicht lesen  Legen Sie je nach Laufwerktyp eine Diskette, CD, DVD oder ZIP-Diskette ein, und versuchen Sie es erneut.  Beheben von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten  Wenn ein Gerät während des Betriebssystem-Setups nicht erkannt wird oder zwar erkannt, aber nicht korrekt konfiguriert wird, können Sie die  Inkompatibilität mit dem Geräte-Manager oder der Hardware-Problembehandlung beheben.  ...

  • Seite 234: Garantie

    Zurück zum Inhaltsverzeichnis   Garantie Dell™ OptiPlex™ 740-Benutzerhandbuch Dell Inc. („Dell“) stellt seine Hardware-Produkte aus neuen oder neuwertigen Teilen oder Komponenten mit Industriestandards entsprechenden Verfahren her. Informationen zur Dell Garantie für Ihren Computer finden Sie im Produktinformationshandbuch oder auf der separaten Garantiebescheinigung, die im Lieferumfang des Computers enthalten ist. Zurück zum Inhaltsverzeichnis  ...

Inhaltsverzeichnis