Seite 1
00054828 (DR10) Digital Radio Digital-Radio Info Menu Preset Enter Power Vol - Vol + Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató...
Seite 2
Info Menu Preset Enter Power Vol - Vol + DC IN...
G Operating instructions Technical Data / Technische Daten Radio Receiver/ DAB+ Internet Spotify Radio Empfänger ü ü ü Display/ 2.1" Liquid Crystal Display (LCD) Bildschirm Speaker/ 0.5 W RMS Lautsprecher Power input/ DC 6 V 500 mA, Stromeingang 4x AA Battery (not included) Frequency range/ DAB/DAB+: Frequenzbereich...
Seite 4
Controls and Displays A: Front [Preset] List / save favourites [Menu] Direct access to the menu [Info] Display additional information Changing to operation [FM] mode FM Changing to operation [DAB] mode DAB [˅] Navigation key down [Power] On / off switch [Vol-] Decrease volume [Enter]...
Menu structure Station list Full scan Manual tune DRC off DRC high DRC low Prune Language Factory Reset SW version Scan setting All stations Strong stations only Audio setting Forced mono Stereo allowed Language Factory Reset SW version...
Thank you for choosing a Hama product. 3. Safety notes Take your time and read the following instructions and • The product is intended for private, non-commercial use information completely. Please keep these instructions in a only. safe place for future reference. If you sell the device, please •...
AC power grid. Please note that a country-specific of shortcut buttons. adapter may be necessary. Pressing shortcut buttons You can find an appropriate selection of Hama products at is indicated here by this www.hama.com. symbol. After pressing a shortcut button, navigate amongst the Note menu items using the navigations keys [∧]/[∨] and...
Additional Information 5.4 Initial setup Press [Info] to display context-dependent additional The station search in the operating mode DAB starts up information. The information shown depends on the automatically when the radio is turned on for the first time. operating mode as well as the current selection of radio By default, the radio starts with the English menu station.
6.1 Search / Automatic search 6.2 Manual station search The automatic DAB channel search scans the DAB band III With the manual station search function you can search for available stations. After the station search, all through individual frequencies and channels. If you know interference-free stations are saved in alphabetical order.
6.3 Station list 6.5 Favourites You can access the station list in DAB mode at any time via You can save up to 30 of your favourite stations for quick two methods: and direct access. a) If a station is already playing, simply press the 6.5.1 Save favourites navigation keys [∧]/[∨].
6.6 DRC (Dynamic Range Control) 7. FM Some radio stations in the DAB network support an audio Press [FM] to activate the operating mode FM: level control that is activated at varying volumes during playback. If the audio level suddenly rises during playback, DRC automaticall yreduces the volume.
7.2 Automatic station search 7.4.2 Access favourites • Press and hold one of the navigation keys [∧]/[∨] until Press [Preset] to open the overview window with the list the automatic station search starts. of saved stations. • The radio stops the search and starts playback when it finds a station.
10. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and / or safety notes.
Seite 15
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.