Seite 1
Bedienungsanleitung User manual Feuchtigkeitsmesser Humidity Meter FHM 10...
Seite 2
LIEFERUMFANG KIT CONSISTS OF Feuchtigkeitsmesser FHM 10, Batterien, Be- Humidity Meter FHM 10, batteries, user dienungsanleitung manual WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS Bitte richten Sie sich nach den Anweisungen Please follow up instructions given in opera- der Bedienungsanleitung. tors’ manual.
UMGANG UND PFLEGE CARE AND CLEANING Messinstrumente generell bitte sorgsam behan- Please handle measuring instruments with care. deln. Clean with soft cloth only after any use. If Nach Benutzung mit weichem Tuch reinigen necessary damp cloth with some water. (ggfs. Tuch in etwas Wasser tränken). If instrument is wet clean and dry it carefully.
BEDIENUNG OPERATION Abdeckkappe vom Gerät abnehmen; das Gerät Remove the protective cap from the instrument; schaltet sich automatisch ein. the instrument automatically switches on. Messspitzen so tief wie möglich in das zu mes- Press the electrodes into the material as far as sende Material hineindrücken.
Seite 5
AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG AUTOMATIC SHUT-OFF Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, In order to prolong battery life instrument auto- schaltet sich das Gerät nach 15 Min. automa- matically switches off after 15 min. To re-acti- tisch ab. Um das Display wieder zu aktivieren, vate the display press yellow button between gelben Knopf zwischen den Messspitzen the electrodes.
CE-KONFORMITÄT CE-CONFORMITY Das Gerät ist gemäß den gültigen CE-Normen Instrument is certified as per required CE regu- zertifiziert. lations. ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT ELECTROMAGNETIC ACCEPTABILITY (EMC) • Es kann nicht generell ausgeschlossen werden, • It cannot be completely excluded that this in- dass das Gerät andere Geräte stört (z.B.
Seite 7
HAFTUNGSAUSSCHLUSS EXCEPTIONS FROM RESPONSIBILITY Der Benutzer dieses Produktes ist angehalten, The user of this product is expected to follow sich exakt an die Anweisungen der Bedienungs- the instructions given in operators’ manual. anleitung zu halten. Alle Geräte sind vor der Although all instruments left our warehouse Auslieferung genauestens überprüft worden.